Etimología de «DIOS» ⛪ y su relación con θεός, Διός, DEUS 🏛️
Vložit
- čas přidán 7. 04. 2021
- La palabra «DIOS» se relaciona rápidamente con el latín DEUS, pero también nos vienen a la cabeza el griego θεός (de donde p. ej. «teología») e incluso con Διός, forma del genitivo de Ζεύς, el rey de los dioses griegos. ¿Existe relación con el griego θεός y/o con Διός, o los parecidos son meras casualidades?
👉 MÁS ETIMOLOGÍAS: • Etimología de «IDIOTA»...
📝 Todas las notas: www.delcastellano.com/etimolo...
🤓 ¿Eres un *LINGUÓFILO* de verdad? 👉 pacus.es/boletin
Ya hace siglos se sabe que la palabra Dios no tiene relación con el Creador que en realidad es que son una palabra de religiones paganas
@@eddyalvarez9258 -son- una palabra (X)
*es una palabra ✔
Interesantísima lección como siempre. Ha sido muy oportuno para mi, ayer me acordaba de la frase "deus vult". El orígen de la palabra día no lo sabía.
En portugués,decimos "Deus". Muchas gracias,magister!
Platón, en Cratilo o del lenguaje, habla algo sobre eso de que la palabra Dia, relacionada con Zeus, viene de "el correr de los astros"; ahora bien, después de haber visto en este video, que Iuppiter viene de dyew-pater, ¡me dejó con la boca abierta!
Jovi pater
Y el griego "Zeus", así como "Djous", están relacionados con el védico "Dyáus", en la India.
ay che! me asustaste con " IUPPITER " , excelente video adoro tu contenido gracias por difundir cultura.
😂
@@pacusphilologus
Una pregunta... Entonces la palabra DIOS... ESTA RELACIONADA ALOS DIOSES GRIEGOS Y SE REFIERE A LA CULTURA GRECORROMANA??
NO TIENE QUE VER NADA DIOS COBELOHIM DE ISRRAEL""""???
AGRADECERIA TU RESPUESTA PARA ACLARAR DUDAS UN SALUDO
@@torahemetbarujshemyahshuah9504 ¿Entiendes lo que escribes? Creo que este vídeo es demasiado avanzado para ti. Deberías buscar algún vídeo de educación infantil en el que enseñen a escribir.
@@torahemetbarujshemyahshuah9504 Hablamos de etimología, no de teología.
@@Olore_Malle hsagahhahaahah
Italian language used to distinguish this by saying Iddio (The God) and Romanian qualified the word by saying Dumnezeu (the Lord God).
Interesting.
Muchas gracias por tu trabajo, lo disfruto mucho sin ser experto en lingüística.
Alguien aqui de ciencia enamorado de tu canal y la info que entregas ya, gracias por tu logica y meticulosidad, que creo que no une
Gracias por compartir su conocimiento.
En los primeros minutos ya me explotó la cabeza
¡Increíble!
Gracias por tu dedicación.
Fantástico.
Gracias por compartir esta información.
Saludos desde Honduras.
Excelente. Gracias
In Italia definiamo "casi obliqui" il genitivo e il dativo e "casi retti" nominativo e accusativo. Qui invece l'accusativo è chiamato "caso obliquo". Forse in Spagna la terminologia è diversa
Pòte èssere. Cuello cuale vedo èst que un caso èst singulare et lo altro èst plurale. (Sàbato, 13 de majjo de 2023, 07:16pm)
Eres buen lenguisrico amigo gracias,Que él Padré Creador Todopoderoso Elohim Adonay te vendiga.
Muy buenos todos tus videos! Sos un genio!
¡Excelente!
Y Sanskrito "veda"... ¿Tiene relación con "Daiuspitar", el nombre que recibe Indra tras matar a un gran monstruo en la mitología védica?
No, «veda» procede de la raíz «*weyd-», que da en latín «video» (ver) y en griego «οἶδα» (saber).
excelente ! muchas gracias!
¡Fantástico!
¿Por qué no hablar de la raíz "Teo" en idioma azteca (según entiendo, corríjanme si estoy equivocado por favor) , derivando a la palabra Teotihuacán? ¿Existe alguna relación?
En nahuatl teotl "dios" es una palabra compuesta de tetl "piedra" y el sufijo -otl "abstracto", existen otros paralelismos en mesoamérica como en huasteco dónde dios se dice t'ujub, esa palabra también significa piedra. La razón me es desconocida, probablemente se refería a que para ellos sus esculturas eran sagradas o algo así pero no estoy seguro.
En el português de brasil y Portugal se usa palavra Deus
Es una persona extraordinaria erudita muy culta se lleva mis respetos ,este un programa muy cultural es un Grande España 28. 5. 2023
Excelente
Muy interesante, al ver tus vídeos me entran ganas de aprender castellano antiguo. ¿Dónde podría hacerlo?
Mira aquí: czcams.com/video/NatOHHy4q2Y/video.html
Fascinante. El origen del nombre de este ser omnipotente es muy curiosa. La etimología es muy genial.
P. D. Es asombrosa la facilidad con que lee los textos antiguos.
De estos seres*
Dices que deus no procede de Zeus, a pesar del parecido razonable, sin embargo en rumano Dios es zeu. Este zeu viene también del indoeuropeo dyeu, o del latín? O podría venir del griego Zeus? Si es así, la palabra rumana para Dios, sí vendría del griego Zeus.
Interesante video.
Lo que pasa es que en rumano la D se palatalizó en una africada sonora (como pronnunciar "dz") por una diptongación de la E en "deus" (igual que el francés "dieu") y posteriormente en la historia del rumano esta africada se simplificó. Deus > dieu > dzeu > zeu o como Decem > diece > dzece > zece (diez)
De hecho "zeu" se escribía antiguamente como "d̦eu".
¡Saludos!
@@Matfer345 muchas gracias por la respuesta.
Iuppiter, viene de iou pater, algo así como el padre de la luz. Zeus era nombrado como el padre Zeus y el Dios cristiano también es Dios padre. No hemos cambiado tanto.
Muchas gracias de nuevo!!
@@alfonsomarcar4520 De nada. Claro y es curioso porque en griego antiguo la Z podía haber representado "zd" o "dz" así que el rumano pasó por un proceso parecido sólo que mucho después que el griego.
Eso que decís del dios cristiano fue el sincretismo con las religiones romana y griega, lo cual es muy normal cuando dos religiones se encuentran en un mismo lugar.
@@alfonsomarcar4520 «Iuppiter» significa literalmente «dios padre».
Me parece que la th griega en alvunas regiones y palavras se volvio T y en otras D , asi que si, creo que Dios / theos vienen de Zeus mal pronunciado y evolucionado por estar el griego hablado por muchos pueblos como lengua dominante, y dejó lugar al lati . De los 5 casos de declinacion griega o los 6 casos de declinacion latina, ademos de pasar de 3 a 2 generos, se volveran bicasuales (sujeto o complemento, como en frances grain/graine, on/homme etc, hay una cierta estabilidad en la evolución pero no se puede generalizar.
Me podrías ayudar por favor?
Tengo días buscando la correcta traducción y no me quiero equivocar de español a Latin.
Podrías ayudarme traducir
" Levántate una y otra vez hasta que los leones se conviertan en corderos"
Te lo agradecería mucho, por cierto gran canal !
Entonces lo que leí en "Crátilo o del lenguaje"???
¿En qué video explicas Iovis y Iovi ? puedes explicarmelo
Muy interesante esa explicación del vocativo, pero no explica porque todos los otros romances se fueron por la forma no vocativa...
Quede perpleja 😮 con razon El Espiritu Santo me inquietó a indagar en este asunto...
Però en 'angelu', la g no queda entre vocals. En portugués 'anjo,' potser és el resultat de la caiguda de la l intervocàlica, angelu, ange l u, anjo. De fet, el resultat dels altres exemples és una 'lh', ço és, una /ʎ/, i no pas una 'j', és a dir, una /ʒ/ : telha....
Te felicito por este gran vídeo. Yo quisiera aportar una idea que me ha venido a la cabeza mientras te escuchaba con atención: En la Biblia y Tanaj a Dios se lo nombra en plural "Elohim", y en el Corán "Allah" también es plural. ¿Es posible que en el castellano se imitase esa costumbre de mencionarlo en plural (en lugar de "Dío", "Dios") por aproximarse a una traducción más literal del hebreo?
Exacto. No estás lejos. Dios es un costumbrismo. Nada parecido a lo que nos quieren hacer ver.
El plural elohim es jueces, gobernantes... no han mentido y mucho, especialmente con la historia y con las lenguas, como herramienta de dominación.
Yo creo que en cuestión de ciencia dios es un acreedor BUENO con respecto. A otros modelos de perdurabilidad de la existencia (BASE) y descubrir que tener un sentido de ESTA.. {esistcs} te hace entender que todo es mas llano y duradero ..claro esta aunque sea palabra ancestral representa su origen en la vida como comento de BASE...
DIGO QUE como en los grandes estrenos cinematográficos..después de llegar a final .. no apetece rememorar ..pues ver el filme te cambia ..de Hecho
Usando la lógica geométrica y el griego también se pueden encontrar referencias al relacionar la letra Ph Φ con la palabra Dos que expresa la dualidad de las fuerzas de la naturaleza, el Norte y el Sur con las palabras No y Sí. Es fácil ver cómo los rasgos semióticos de los signos utilizados para identificar a Dios tienen relación con el Movimiento de los Astros y de sus extrapolaciones lógicas. También EU Norte AU Sur de Ahí Europa tierra del norte o Austral precedente del Sur.
Me gustaría tener una opinión de su parte del esperanto. En esta lengua dios se dice "dio". 😊
Y cuál sería la raíz en las lenguas germánicas?
Ya que en germánico septentrional tenemos Thor, en germánico occidental tenemos thursday y en alemán Donnerstag, que son el mismo dios Thor-Thur-Donner, el dios de los rayos.
En el caso de ellos, Thor sería una deidad que proviene del dios indo europeo primitivo Perkunos.
Concretamente, se sospecha que la raíz *dyew- que dio lugar a 'Deus' en latín y 'Zeus' en griego, fue la que dio lugar al germánico 'Tiwaz', del que derivaría el nombre del dios nórdico Tyr.
@@mercianthane2503 ¿Es el mismo Cernunnos? (Larunbata, 2023.ko maiatzak 13, 07:18pm)
@@Aldrinizka.Teilaetxea
No. Cernunnos no tiene relación alguna con el dios Tronador de los Indo Europeos.
@@mercianthane2503 Entiendo. 🤟🏻
Y ¿qué hay de “Dei”? Por ejemplo cuando se reza el Rosario.
Gracias,pregunto yo no lo se,soy americano,y no indoeuropeo,? No que los romanos que hablaban el latin,debian saber el griego?en el libro de daniel,2 y 7,habla de quienes gobiernan el mundo hasta el dia de hoy,y la 4tavestia es roma,cuya cabeza es babilonia que es confusión de lenguas? Gracias me agrado,pero no quedo para mi muy claro,usted sabe cual es la primera lengua que se hablo y que lleno la tierra?
Euxarishtos tou logos Teos Pantokrator 14 8. 2021
Muy interesante!! No conocía el origen. Aquí en Argentina se habla pésimo. Saludos
Tú puedes hacer la diferencia. (Larunbata, 2023.ko maiatzak 13, 07:20pm)
creo Ζεύς (Zeus) se pronuncia Zefs pero al igual que otras palabras como Ευρώπη (Europa) que se pronuncia Evropi
academialatin.com/curso/griego-antiguo/primera-traduccion/alfabeto-acentos-espiritus-dialectos/#dialectos-del-griego-antiguo-y-variedades
Es interesante saber esto, Como la palabra Dios, Que ahora ha cambiado su significado para referirse al Dios de la relgion cristiana, Ojo no significa que no crea en Dios, Yo soy creyente, Si digo Dios no me refiero a cualquier otro dios me refiero a Dios al de los 4 Evangelios
EDIT: En algunos dialectos del Espanol donde la S al final de una palabra como en ESTAS la S no se pronouncia y dicen ESTA o EHTA y por consecuencia al decir Dios, Dicen Dio sin la S
Hablando de casualidades, en nahuatl la lengua de los mexicas ó aztecas, la palabra teõ tl significa dios, que es similar a theos que es dios en griego.
Teotihuacán es el lugar de los dioses y teocali es la casa de dios en nahuatl.
También hay una pequeña similitud con el sánscrito también.
Si el dheos griego no está relacionado con el latín deus, entonces por qué los traductores de la vulgata tradujeron el griego dheos como deus??
No podría tener algo que ver el significado teológico de la palabra Dios y por qué esta tiene una forma plural? Pues resulta que los escritores del nuevo testamento se basaron en el griego de la septuaginta y en hebreo la palabra para designar a Dios (elohim) significa literalmente dioses?....
Gracias a zeus
En llengües bàltiques existixen 'dievas', 'dievs'.....
Dios, decir y la voz. La voz que dice.
Estudios, es tu y Dios. Dios, es tu ser.
Estudia, es tu día.
Estudio, es tu y dar. Das, lo que es tu ser.
Dar. Dio, el que dio.
En alguna parte había leído una leyenda o etimología popular o falsa que decía que Júpiter y Zeus son el mismo porque son dioses equivalentes en el panteón indoeuropero, cómo se tenía a Zeus como el padre de los demás dioses, se le llamo Zues Pater, que por uso vulgar fué cambiando hasta sonar como Jeus Piter y terminar siendo Júpiter. Pero si bien, esta aclarado que no es así, Júpiter viene de Dyu- Piter. Los romanos no tomaron en general a sus dioses de los griegos, sino que hay una coincidencia porque estos son los principales dioses del panteón indoeuropeo primitivo que ambos pueblos heredan. Algunos dioses griegos como Apolo o Dionisio-Baco fueron tomados por lo romanos, pero reitero que no es el caso de Zeus: el Júpiter romano que es tan antiguo como Zeus, que con el contacto cultural solo se identificaron.
Entonces si bien entendí, el latín Deus no proviene del griego Zeus. Lo que sucede es que ambas palabras derivan de una raíz indoeuropea común *dyeu-/*dyu-, que significa "luz diurna", variante de la raíz indoeuropea *deiw- (brillo, luz).
Y las palabras latinas "Deus" y su variante "divus" son base del término "Dios" que significa ser de luz. :D
ZEUS, DEUS,Aióc,que significa de ZEUS,y actualmente Dios .demasiadas coincidencias no crees? Y quiero aclarar que el griego es mucho mas antiguo que el romano .
Primero vamos abuscar el origen de la etimologia. Y quien la actaliza osea quien es que descubre los aignigicados actualmente eso tenemos que profundisar haber quien es que esta alfrente de descubriendo los significados actualmente por que ahora es que sale a la luz esto de que deu es Dios y que seus es Dios
¿Quién ha dicho que no tenemos ningún "Dio" jeje ? es.wikipedia.org/wiki/Dio
Entonces a todo esto me entra la duda, en el Génesis 1:1 de: En el principio creó Dios los cielos y la Tierra ¿A qué realmente se referían los hebreos? Ya que es una palabra de origen más actual que de viendo se escribieron los papiros bíblicos
Bro, él esta hablando de la palabra castellana Dios, que tiene origen en el protoindeuropeo. El hebreo no es una lengua indoeuropea, y en la Biblia en hebreo usan Yahvé y Elohim para referirse a Dios, luego simplemente la Biblia ha sido traducida a muchos idiomas.
🙏🏻 *Barúj Hashem* ... Realmente no entiendo tu duda pero escribo lo siguiente:
En las Sagradas Escrituras encontrarás en Génesis 1:1 y el Evangelio de Juan 1:1 únicamente está similitud de la creación.
Se necesita conocer un poco de Gematria Hebrea para ir entendiendo la sabiduría delante Pueblo de *Yhyeh Hayah Ve Hoveh*
Será
Fue
Y
Es
*Verbo* ... Ser Estar Existir
Tal vez te ayude esto que comparto.
Hay muchas cosas por estudiar y comprendes el carácter Eterno de *Or Ein Sof*
1 De Timoteo 6:15,16 ... 🙏🏻📖
En portugués también es (DEUS), en la Edad Media era (DEOS). Gracias.
Muchas gracias! ESCRITO está: En Los últimos Tiempos limpiaré sus labios de ídolos paganos. Que fácil decir El Eterno, El Creador o Padre Celestial pero es un graaan milagro entender la enseñanza y llevarla a la práctica por amor al Creador de todos los dioses! Dejen tanta tanta terquedad y adoren solo al KADOSH de Israel 🇮🇱
9:23 Por qué lees "fijos" así? En qué momento se empezó a leer la jota como ahora?
czcams.com/video/UzdHolvUj-w/video.html
Me gustaría conocer el "cruce" al inglés God y alemán Got.... Un saludo desde Buenos Aires!
Del germánico "Godae" hoy Gott, el inglés buena parte de su léxico en germánico (sajones y ánglos entre otros pueblos) en ingles God comparar con Bed y Bett (cama) un saludo.
Hola, yo soy religiosa y honestamente no quiero decir Zeus o Júpiter, así signifique otra cosa hoy en día la palabra Dios... He visto tu video como más de 5 veces jajaja, quisiera que me confirmaras, entonces, si digo Dios, estoy diciendo cielo verdad, no estoy haciendo referencia a esos dioses ya mencionados? Perdón la pregunta, espero me entiendas.
DIOS es ZEUS
@@dioniponce6968 después de verme más de 10 veces el video entendí que mo
Jajaj me mato ese ¡IUPPITER!
qué coincidente que "Dios" es plural al igual que "Elohim" en hebreo
Si se parece es porque es lo mismo.
Los nombres Yavéh y Jehová que utilizamos para el dios Judeo-cristiano, son sospechosamente parecidos al nombre original de Jupiter "iove pater"
ZEUS es nuestro DIOS pero no lo dicen porque seria uno de los mayores escandalos revelados
Pienso también, aunque igual me equivoco, que se usa “Dios” como plural mayestático.
Enten dio
Conten dio
El lenguaje español es extraño completo
Se entiende, pero haces unos líos... Hubiera bastado, al inicio, con señalar que el término "Dios", en español, procede del "Deus" latino, luego el "Zeus" griego coincide por casualidad dado que, a su vez, ambas vienen del protoindoeuropeo "dyew".
ZEUS es nuestro DIOS
Yo Sandino Pineda Mariano sólo creo en el que ISO lo cielo y la tierra ése es mi Dios en hombre de esta sociedad no creo ni confío
Invento humano como todo lo que existe en la tierra el universo se rige de manera totalmente diferente
iuppiter
me sonó rarísimo cuando dijo "un dio" la costumbre hace perder el sentido de la lógica muchas veces.
ELOHIM es el Nombre del Creador entre los cristianos, éste nombre fué cambiado en la traducción del Hebreo al Griego, el Antiguo Testamento = Toráh y el Nuevo Testamento = Brit HaDasha. Lo cambiaron de ELOHIM a DIOS
Repetiste como tres veces la misma cosa
Así son nuestras lenguas indoeuropeas griegas latinas célticas indopersas etc la misma rama Dios en persa Godar griego koine Teos latín Deus germánico Gott soy de origen itali normando un rasgo común ario indo europeo 13. 8. 2021
En resumen: Dio
Estuvo tan bueno que casi me lo creo!
Muchas gracias por la aclaracion el nombre del padre celestial no es Dios si no YAWET ese es el nombre Hebreo igual q el hijo del padre tampoco se llama Jesus por q Jesus en Hebreo no existe y los nombres propios hebreos no permiten cambios gracias
El es el causante del título Dios es Antioco Cuarto Epifanes y si, Dios Deus y Zeus es el mismo personaje.
¿Cómo que es rara en español? Pero si se usa todo el tiempo.
Se refiere a que no es regular, es raro un sustantivo que termina en -s, como también por ejemplo uno que termina en -u espíritu
Ah, bueno, sí. xd
Un solo enredo hiciste aquí
Para saber de dónde viene la palabra Dios se tiene que entender que viene de una raíz hebrea es decir cuando quisieron traducir un escrito sagrado desde donde empezaron a traducirlo .
Así entendemos que empezó del hebreo y arameo de ahí en adelante paso al griego, luego al latín y después fue una palabra helenizada.
En ese orden de ideas sabemos cómo cambiaron las palabras con un significado. Con esto aclaro que Dios es un título y no un nombre
no viste el video o qué?
@@genesisbustamante-durian lo ven tres segundos y ya tienen una idea preconcebida para lanzarse a escribir
es una palabra idolatra
Zeus -> teus-> deus -> Dios
Exacto
*ETIMOLOGIA DE LA PALABRA DIOS THEOS ZEUS EL DEMONIO MAS ALTO DE LA JERAQUIA GRIEGO*
ZEUS es nuestro DIOS,no lo que has mencionado.
jesus significa cerdo o caballo???
No
Dios, porque eran politeístas , en la cultura griega
Resulta que el Dios judeocristiano es el verdadero "Zeus" Jajaja qué grande el Señor.
¿Qué piensas de la Mitología griega del rey Mino? Se dice que es zeus de Crecía.
El θεός judeocristiano es יהוה transliterado a "Yehováh". Gracias al proyecto Polonsky de digitalización de manuscritos antiguos, tanto de la "caja de cachivaches" del Vaticano, así como de otras fuentes, se ha encontrado el nombre de Yehováh o Tetragrámaton con todas las vocales o puntos masoreticos, que el judaísmo rabinico oculto por siglos en su razonamiento que el nombre "no debe ser pronunciado", reemplazandolo por "Adonai". Hay un libro y conferencias del judío caraita Nehemia Gordon sobre "La conspiración del silencio" en como y porqué ocultaron la pronunciación del nombre en el judaísmo. Por consecuencia en el mundo cristiano aparecieron las aberraciones Jehová, Yaweh, o Yavé. Su nombre está escrito 6827 veces en las Escrituras, por sobre cualquier otro nombre que se le asigne, y en su voluntad está que se le nombre así.
Ex 3,15 "Además dijo Dios a Moisés: Así dirás a los hijos de Israel: Yehováh, el Dios de vuestros padres, el Dios de Abraham, Dios de Isaac y Dios de Jacob, me ha enviado a vosotros. Este es mi nombre para siempre; con él se me recordará por todos los siglos."
No necesariamente el judío, en el judaísmo no llamamos "dios" a dios sino que tiene su propio nombre, el cual normalmente no usamos para la cotidianeidad y lo reemplazamos por "Ha Shem" ("El Nombre" en hebreo).... Algo así como "Voldemort" en la saga de Harry Potter jaja
@@wallylozadaguitarrista traducido "Yo soy el que soy" un padre severo que no aceptaba que lo llamen en vano y castigaba. Jesús llegó a mostrar el amor al prójimo, aunque respetando la tradición de creer en un solo Dios.
Después de siglos de enfrentamientos e independencias, tenemos un Estado laico.
@@elianavinuezasaltos7739 No preciosa, no es así como lo que expones, ya que estas obviando algunas escrituras sobre Yehováh a quien Yeshúa nos lo mostró como Padre. Sal 103,8 "Misericordioso y clemente es Jehová; Lento para la ira, y grande en misericordia." ; Ex 34,6 " El SEÑOR pasó frente a Moisés y proclamó:-¡SEÑOR, SEÑOR, Dios compasivo y clemente, lento para la ira y grande en misericordia y verdad," ; Dt 4,31 "Porque el SEÑOR tu Dios es Dios misericordioso; no te abandonará ni te destruirá ni se olvidará del pacto que juró a tus padres." ; 2 Cr 30,9 "Porque si se vuelven al SEÑOR, sus hermanos y sus hijos hallarán misericordia delante de quienes los llevaron cautivos, y volverán a esta tierra. Porque el SEÑOR su Dios es clemente y misericordioso, y si ustedes se vuelven a él, no esconderá de ustedes su rostro." ; Neh 9,17 "No quisieron escuchar ni se acordaron de tus maravillas que habías hecho entre ellos. Más bien, endurecieron su cerviz y designaron un jefe para regresar a su esclavitud[b] en Egipto. Pero tú que eres un Dios perdonador, clemente y compasivo, tardo para la ira y grande en misericordia, no los abandonaste." ; Sal 100,5 "porque el SEÑOR es bueno.
Para siempre es su misericordia, y su fidelidad por todas las generaciones" ; Nahun 1,7 "¡Bueno es el SEÑOR! Es una fortaleza en el día de la angustia y conoce a los que en él se refugian. "... Y muchos escritos más. Yeshúa dijo que el "amo al mundo" entregándolo a él para ser intercesor entre Dios y los hombres. Hay que leer todo el mensaje de las Escrituras y no hacer una teología de versículos aislados y fuera de contexto, si decimos que la "gracia" está por sobre la "ley" estás siguiendo la famosa teología del "reemplazo", que La Iglesía ha reemplazado al pueblo de Israel, no sabiendo que en la bendición sacerdotal de Números 6,22 es una declaración que la Gracia (Favor especial) de Yehováh estará siempre con su pueblo. Bendición significa "Bien decir" ó "hablar bien", declarar "Un favor especial" por el que recibe la bendición. Escríbeme si quieres discutir más sobre el tema +51933603517 :3
Lo mismo pero al revés
Ya que dios (latin) no viene de zeus (griego), entonces zeus (griego) viene de dios (latin)
Jajajajajaja
Es mentira eso de deus que significa Dios es que el dios seus el dios deus claro que si por que si no hablan la esprecion dios como lo entederan en habla español
ZEUS DEUS DIOS