How technology is changing language learning: the PACE framework
Vložit
- čas přidán 5. 06. 2024
- 🔥 Learn languages like I do with LingQ: tinyurl.com/2wrh7u6m
🆓 My 10 FREE secrets to language learning: tinyurl.com/2shyedfx
CC subtitles available in multiple languages.
In this video I explain why I don't think technology will eventually kill language learning and how it has been instrumental in my learning journey.
⏲️ TIMESTAMPS:
0:00 the PACE framework
0:41 language learning in the Ancient world
1:29 How has technology changed language learning?
2:46 How is technology changing language learning now?
5:28 AI and language learning
6:29 virtual reality
8:18 augmented reality
8:56 other way I use technology to learn
9:57 Is all technology good?
10:19 What can AI teach us about language learning?
📺 WATCH NEXT:
• Grandpa Speaks 9 Langu...
• Language Learning and ...
🎙️ LISTEN TO MY PODCAST:
Soundcloud: bit.ly/3iZsbic
Apple: apple.co/3z1F1lD
Google: bit.ly/2W3DYmK
Spotify: open.spotify.com/show/4TbcX8i...
💡 LEARN MORE:
Get my 10 Secrets of Language Learning: www.thelinguist.com
Download my FREE grammar guides: www.lingq.com/en/grammar-reso...
Join the LingQ Discord server: / discord
Read my language learning blog on The Linguist: bit.ly/2MW83Ab
Read the LingQ language learning blog: bit.ly/35yvaqK
✅ FOLLOW ME:
My Instagram page: / lingosteve_
My TikTok: / lingosteve
📲 The app I use to learn languages: tinyurl.com/yvnff3v3
🆓 My 10 FREE secrets to language learning: tinyurl.com/3jm5a6x2
❓Do you think learning languages will ever become obsolete? Let me know in the comments!
Lingq is amazing. The best language app I've seen. This is definitely a gift to the language learning community.
I'm currently using it to learn German. Love it!
I’m 60 years old and have been learning languages most of my life. And I can say looking back to the 1970s and 80s, the quick availability of online dictionaries and apps like Reverso have made language learning so much easier. Back in the da,y to learn a new word, you had to open a physical book and find the word one by one and then write it down on a card or on a piece of paper or in a little paper book. Those days are gone and you can carry everything on your little iPhone, not only that you have access to spoken language on the Internet, which didn’t exist when I was young. What a great time to be alive as a language learner!
As a language learner, I think the AI boom has been a blessing. If we learn how to use these tools well, it won't only make language learning more fun, it will make it faster and more effective.
Which AI tools do you use for language learning ?
AI will spread cheating in exams !!
@@pauld3327 I'm not the OP, but I use Chat to drill sentences, and Chat is also good at explaining grammar points. I'm studying Japanese. It's not 100% or to the point where it can replace a native-speaking teacher, but it's still very helpful.
Aí has been amazing but also worrying how will we have a future. I was looking at working with translation and realistically that will go away within a couple years. I imagine a lot of other careers will go the same way
You're a technological fool.
hi Steve, just for saying that your video editor is soooo good! 👏👏👏
I love the animated graphics! 😎
I just discovered your channel, and I like it a lot. I've been trying to learn Spanish for about 30 years, and I guess I'm gonna go to my grave still trying, 'cause I'm not going to give up--ever. I enjoy the struggle and the challenge and the creativity which I need to summon in order to continue in my quest master Spanish. I can identify with what you are teaching in your videos and look forward to following you in the future.
Do not ever quit. I’m in the same boat learning French. Keep it up
I love your approach to learning and openness. I know you’ve stated this before but I would bet your advantage in learning lies in your openness to novelty and new experiences.
Good evening :
Hi Steve Kaufman, I really enjoyed and benefited a lot from hearing you talk about the role of technology in language learning and how we can use it to meet our needs in this area.
Being obsessed with learning languages, especially French and English, I always follow everything you say on CZcams, and I try as much as possible to benefit from your experiences and expertise in this field, because the reviews are multiple and sometimes contradictory regarding the best ways to learn languages, which is a thorny and multifaceted subject.
Overall, I'm glad I had the opportunity to get to know you through your CZcams channel, and I look forward to following everything you post on your channel as well as your website, thank you.
Sincerely
using augmented reality.. you can even turn it on its head.. and for example say you live in the US.. as you look at anything in english with translate ON.. .but Reverse it! choose english as the language and translate it into say Japanese which your studying.. suddenly everything around you suddenly becomes in the language your trying to learn!.
The nuggets of wisdom about ancient language learning is incredibly fascinating. I've love to see more on this!!
I too am an ancient language collector.
As a representative of Millenials and I think I can speak on behalf of Genzeers too, love new editing style!
well said, nice video!
Great video from which we can grow our target language.
Whisper AI made me come to the same conclusion. In the past I was afraid of watching some shows with no German transcript because they could've been too difficult. I then used Whisper to generate the subs and after a few shows, I'm only using them very sparingly because I've achieved so much more comprehension thanks to this motivation boost. The "next step" in terms of making language learning more fun would be AI generated dubs in any language, imagine rewatching your favourite movies dubbed in a language that doesn't typically have dubs or even in a dead language maybe, who knows.
Thank you very much ❤
In the past we can only learn from books and teachers. Now we have apps,online courses,we listens music watch news . All sorts of ways approaching a foreign language
Thanks steve
Gracias por sus aportes e interés en enseñar su conocimiento
yea i am still young compared to you but back in the 1990s i only had interest in English because i thought it would be too hard to learn other languages just because i couldn't hear them often. no internet just tv that mostly had American movies with Dutch subtitles French and German may have been possible too. because of my location but anything not spoken within a 300km radius was almost impossible unless you were rich and wanted to import tapes from other countries. and even that wouldn't be easy since some countries used different video standards sometimes even the format itself was different .like in the early 2000s i went to Thailand and all the movies were on video cd a format that flopped in Europe in the early 90s .at first i thought they were dvds and thought wow this country is quite high tech even in Belgium half the population still used vhs. but the quality of a video cd is on par with vhs and when dvds got popular they had region locking too.
and even when i started using the internet regularly it was 99% English until 2010 but slowly more sites added multilingual support and stuff in other languages started showing up. like 10 years ago i started having a lot of annoying moments online when i googled something and everything was in Hindi. or i played an online game and the players in my group only spoke Spanish and i thought wouldn't it be handy if i know those languages but now i have the ability to learn them in the same way as how i learned English. no more boring classes just doing what i like but in another language .
I have been researching for a few days and I have not reached any results, can those who know English help me?
1- What should I pay attention to when practicing speaking and how should I work?
2- What should I pay attention to when listening and how should I practice?
3- What should I pay attention to while reading and how should I practice?
4- What should I pay attention to when writing and how should I practice?
one thing with VR and such.. you could for example meet up with people in VR from the country.. that speaks the language you speak..
Inspiring...
Uhh... Hello ,Steve. I just wanted to ask, how do you immerse oneself in a language? Because i dont learn a language out of necessity, i kearn it for fun, i had started learning 17 kanguages, trying to find a language thst sticks, nothing ever did. And it may just be because of kack if immersion, i mean, i have never seen a swedish or greek video,and even if i did, i dont think one or 2 are enough to learn the language. I watch anime, read a few books in japanese,and can probably order food in japanese, cuz there was a level of inmersion...
The same devices that give you augmented reality will very soon translate to you in real-time every language with exceptional gpt like accuracy... It wont kill language learning but it will definitely make it obsolete in terms of communication
That may well come to pass, but there's nothing like doing it yourself for some things for some people.
Looking at some of the services now to learn languages eg LingQ, the combination of different technologies is certainly amazingly helpful for the LEARNING process of languages and AI as aid also in that suite.
The question of use and practical need is additional to the above: Pragmatic people may have goals eg making money that as you say won't need the above learning process (!) but I have a small hunch tech will probably lead to an explosion of people wanting to learn languages off their own back. :-))
ChatGPT's translations are dogshit.
living legend thank you man
I'll keep learning languages to be as sharp as Steve at 78, don't care what technology does
Through ages I've been sleeping awake. Amusing myself by learning languages - Portuguese and English ✅️🤩, French, German and Romanian ☑️😭. Now that I've realized that I've gone too far and far enough the time's come and set to speed up things from 20% to 80% or above, on average. I'm into as it turns me on.
Steve, try making the GPT create advanced grammar sentences and see how flawed it can get. E.g. conditionals Many times I had to correct it for my English students. And the level of other languages is even worse so beware of the mistakes. Oddly enough, the vocabulary of AI is super advanced.
Yes, that was my thought, too. AI translations are terrible. It's decent for individual words, but still less useful than a dictionary.
I admire Steve's openess to trying something new. I just, on a deep emotional level, despise AI
AI can be good for creating comfortable and diverse inclusive programs with people who don't speak the language. Or to teach children more in the same time, this is a blessing😊
How did Tony Revolori get fluent in Hindi for his role in the 2015 Hindi language film "Umrika"?
How i improve my notic ?
Still no Irish on LingQ ? Come on lads, we're in 2024
Well, given the fact that generally people's attention span is rather short today and once the initial hype is over many people will simply resort back to conventional ways of language learning, it's just like a shiny new toy that eventually gets old
Could you please say how long it will take this hype to be over ?
Why does he mention a resource (this Levantine podcast for exemple) but does not provide a link? Very frustrating.
Sorry. I will add in the links next time. I intend to talk about Arabic again.
Sorry. Here are a few.
www.youtube.com/@hikmatwehbipodcast, www.youtube.com/@sardeafterdinner,
www.youtube.com/@podcastwithnayla,
www.youtube.com/@MTVLebanonNews
Enjoy
I am simply very scared of investing all this time and work now, with the danger of some device or app coming out in 20 or 30 years, that will make analog language learning completely obsolete.
I dont know what that device would look like or what it would do, but I mean technology is developing very rapidly. Brain chips, google glasses and what not.
Will you be happy to speak a language? Then it's not obsolete
If you don’t invest the time now and the magic device or app doesn’t appear, then you still won’t know a language. But if you do invest the time now and the magic device or app does appear, then you can learn another one that way. Win/win!
its like if you lived in 1980 and don't want to learn how to cook because a robot will do it for you in the year 2000
Realistically you probably have around 50 to 60 years left before you yourself are "obsolete" forever. Why be upset if you get to do something rewarding and enriching for half your remaining life instead of all of it?
Ehhh, I wouldn’t worry. It can take you what, 2-5 years to get fluent? You are not going to look back in 30 years and think, oh wow what a huge waste of time. It’s like learning drums and then regretting it because they invented midi. People like authentic communication. We can already pretty much instantly translate languages with our phones. Not everyone is gonna have or want a brain chip, and if you travel around to rural areas it will still be useful
Technology has already revolutionised language learning.
مرحبا كيف يمكنني ان افهم معنى افعال بدون ترجمة الكلمات وشكرا
كيف تعلمت عربي بدون ترجمة؟
لانني اعيش في المغرب ولمغرب بلد عربي
إذا كنت تقرأ عبر الإنترنت، يمكنك استخدام القواميس الموجودة على الإنترنت.
لقد بدأت في تعلم اللغة الالمانية لاكن عند بحث عن معنى افعال على ݣوݣل بصور لا يضهر معنى افعال كيف يمكنني استخدام قواميس لم افهم قصدك
Dui la ,je pense kad learning sprøk das ist quando one guy прячет stipria libido😂👌
However, will AI kill our reason for learning languages?
For example by killing all the language-related jobs?
My take is the following: It's fifteen years from now. A bunch of simultaneous interpreters are working an international negotiation. They're all mic'd up. A few of the countries are cheap so they're just relying on AI for their simultaneous translations..The system gets hacked and somebody is messing with the translations and causing misinterpretations and misunderstandings......Uh, oh...However, the human interpreters pick up on what's happening and immediately the IT people shut down all WIFI and the simultaneous interpreters get back to work, the negotiations resume, all misunderstandings are cleared up.
Yeah. Language learning is going to be more important than ever going forward.
You don't even need a hacker for that scenario. The reality is that AI translations are very poor, and should never be relied upon for anything requiring any kind of accuracy.
Please I want to learn English❤❤❤
Just learn it.
Busuu is great for keeping track of progression as you level up the stuff they cover in the lessons is quickly to the point so not to press too hard with spaced repetition. You can't get to the next level of a language without testing through.
Hello,
I hope you are doing well.
I wonder if you would be interested in doing at least 20 customised short videos with an average duration of 3 minutes whose content I will provide. You are expected to present the content.
If the idea appeals to you, I should be more than happy to discuss details with you.
All best.
Im building an app with AI that makes language learning much more fun and less of a chore. Specifically for Japanese...
We want to see the things other than lingq advertisements, please
1) Who is we? 2) You only saw LingQ advertisements in this 13 minute video?
I didn't watch the video but considering the title i would say i don't like textbooks they are just dull and boring, with technology and gamified solutions learning language is more entertaining
An iraqi is here 😂❤
I have to disagree about ChatGPT, in the strongest possible terms. It is EXTREMELY inaccurate on every subject. Its goal is to do one thing: output text that looks like it was written by a human. Accuracy is not part of the equation AT ALL. It should never, ever, ever be used as a source of information.
Especially in math
L2R1