Michał Łanuszka - Dla ciebie walc (L. Cohen, tł. Michał Kuźmiński)

Sdílet
Vložit
  • čas přidán 10. 10. 2015
  • Piosenka z koncertowego DVD "Łanuszka/Cohen - life in Wieliczka" (12.06.2015, Kampus Wielicki).
    Michał Łanuszka - głos, gitara
    Joanna Malinowska - II skrzypce
    Aldona Trybulec - altówka
    Dominik Berniak - I skrzypce
    Adam Woźniak - wiolonczela
  • Hudba

Komentáře • 18

  • @agatakucharska9688
    @agatakucharska9688 Před rokem +3

    Najpięknieszy przekład i wykonanie tej piosenki. Odsłuchiwana setki razy przez tyle lat, nigdy mi się nie znudzi...Magia!

  • @kazimierasitko8846
    @kazimierasitko8846 Před 9 měsíci

    Piekna piosenka piekny głos nic nie można dodac zeby nie przedobrzyć 😊😊😊😂

  • @kazimierasitko8846
    @kazimierasitko8846 Před 10 měsíci

    Bardzo porywające piękne 😊

  • @pawekekus8828
    @pawekekus8828 Před 6 lety +4

    Głos, interpretacja - rewelacja!

  • @Wiolinistka
    @Wiolinistka Před 3 lety +3

    Moje ulubione audycje w RMF Classic, a teraz jeszcze to - interpretacja mojej najukochańszej piosenki, która kiedyś, już to wiem, będzie moim pierwszym tańcem💞 Dziękuję! Przepiękne!!!

  • @marzenanowak5060
    @marzenanowak5060 Před rokem

    Super

  • @andrzejlink968
    @andrzejlink968 Před 7 lety +2

    Przepiękne wykonanie, przepiękny przekład.

  • @ewakowalska827
    @ewakowalska827 Před 6 lety +3

    Pieknie Pan to spiewa.b.pieknie dzziekuje:)))

  • @ewakowalska827
    @ewakowalska827 Před 6 lety +2

    Witaj SNILES MI SIE NAD RANEM I SPIEWALIMY RAZEM TO BYLO CUDNIE...dziekuje...

  • @ewakowalska827
    @ewakowalska827 Před 6 lety +2

    WITAM ZNOWU LUBIE TA PIOSENKE,POZDRAWIAM:))

  • @ewakowalska827
    @ewakowalska827 Před 6 lety +2

    SUPER WALC thank you:))

  • @legionista64
    @legionista64 Před 6 lety +1

    Cudowne

  • @boniekksms
    @boniekksms Před 4 lety +2

    Nic innego nie rób proszę:) ... kocham Twoją muzykę i śpiew ... popieprzony czas minie i przyjdę na Twój koncert ...:)))

  • @kazimierasitko8846
    @kazimierasitko8846 Před 9 měsíci

    Można jeszcze zatańczyć 😊😊😊

  • @BernardaFGboni
    @BernardaFGboni Před 8 lety +1

    piękne wykonanie :)

  • @synrapusektykawa4599
    @synrapusektykawa4599 Před 7 měsíci

    A tam w Wiedniu jest dziesięć ślicznotek
    I jest ramię na którym łka śmierć
    I jest hol co dziewięćset ma okien
    Gaj konania gołębic tam jest
    Okruch jest porankowi wydarty
    Marszand mróz już oprawę ma dlań
    Aj aj aj aj
    To jest dla ciebie walc
    Patrz jak szczęki zaciska i tańcz
    Jak cię pragnę, jak pragnę, jak pragnę
    Tu na tym krześle gdzie zdechł gazet plik Czy to w grocie czy w lilii kielichu
    Gdzie z miłością nie wpraszał się nikt
    W łóżku w którym barłożył się księżyc
    W szlochu piasku za śladem twych stóp Aj aj aj aj
    To jest dla ciebie walc
    W dłoniach twych talia sypie się mu
    Ten walc, ten walc, ten walc, ten walc Brandy i grobu woń
    Tchnie w tańcu ci w skroń
    Sunąc w głębiny jak wąż
    A tam w Wiedniu jest filharmonia
    Stu krytyków tam czyta ci z ust
    Bar gdzie chłopcy zamilkli na koniec
    Na stracenie ich skazał już blues
    Ach któż się płaszczy pod twym portretem
    Dzierżąc łez świeżo zerwanych kiść
    Aj aj aj aj
    To jest dla ciebie walc
    Tyle przeszedł by prosić cię dziś
    Jest poddasze gdzie bawią się dzieci Muszę z tobą położyć tam się
    Żeby śnić jak lampionem ulecisz Popołudniem leniwym we mgłę
    I zbadamy co wplotłaś w swe smutki
    Te baranki i te kwiatki z pól
    Aj aj aj aj
    To jest dla ciebie walc
    Z całym tym „zawsze będę już twój”
    Ten walc, ten walc, ten walc, ten walc Brandy i grobu woń
    Tchnie w tańcu ci w skroń
    Sunąc w głębiny jak wąż
    Wezmę cię tam w Wiedniu do walca
    W masce rzeki mnie poznasz wśród par Dziki hiacynt będę miał w palcach
    Zbiorę z ud twoich rosę do warg
    Potem duszę w pamiątkach pochowam W mech i zdjęcia złożę ją dziś
    Fala piękna twojego sztormowa
    Weźmie biedne me skrzypce i krzyż
    I sprowadzasz mnie do swego tańca Przez nadgarstki los ciągniesz nam
    Miła tańcz, miła patrz
    To jest dla ciebie walc
    Weź go twój jest to wszystko co mam

  • @ewapolus5654
    @ewapolus5654 Před 4 lety +1

    Taniec kobiety z mężczyzną jest pełnią