Schönau-Berzdorf auf dem Eigen (GR): Glocken der evang. Kirche St. Georg
Vložit
- čas přidán 9. 07. 2024
- * Mit diesem Video wünsche ich allen Glockenfreunden ein frohes Reformationsfest und morgen ein schönes Hochfest Allerheiligen! *
Es wird zum heutigen Reformationstag das Geläut der evangelischen Georgskirche in Schönau-Berzdorf a. d. Eigen bei Görlitz vorgestellt.
Die Kirche in Schönau wurde 1296 erstmals urkundlich erwähnt und zählt somit zu den ältesten Gotteshäusern der Region. Sie ist dem heiligen Georg, dem Schutzpatron der Bauern und Bergleute, geweiht. Durch den Einfall der Hussiten wurde die Kirche 1429/1431 zerstört. Der Wiederaufbau zog sich über mehrere Jahrzehnte. 1611 wurde eine neue Kanzel gefertigt. 1737 ersetzte man den alten kleinen Dachreiter gegen einen Großen auf Mitte des Dachs. 1833 beschädigte ein Sturm diesen stark. 1880 verursachte ein Hochwasser der Pließnitz, welche direkt an der Kirche vorbei fließt, starke innere Schäden in der Kirche. Infolgedessen wurde die gesamte Innenausstattung ausgetauscht und gegen eine neugotische ersetzt. 1882 wurde die Kirche neu eingeweiht. 1883 erfolgte der Einbau der heutigen Orgel durch den Orgelbauer Schuster aus Zittau. 1972 wurde der Dachreiter durch einen Brand schwer beschädigt. In den Jahren 1977-79 wurde die Kirche äußerlich saniert. 2020 erfolgte eine Sanierung des Daches. Im Eingangsbereich steht heute die alte Wetterfahne der Kirche zu Berzdorf, welches leider ab 1969 dem Tagebau Berzdorf weichen musste. In Erinnerung an das verschwundene Dorf trägt Schönau seitdem den Doppelnamen Schönau-Berzdorf. Aus dem Restloch des Tagebaus nach dessen Aufgabe entstand der heutige Berzdorfer See.
Nach der Zerstörung der Kirche im Zuge der Hussitenkriege erhielt sie 1463 drei neue Glocken. Dieses Geläut hatte Bestand bis 1833. Nachdem ein Sturm den Turm beschädigt hatte und die Glocken (eventuell) ebenfalls zu Schaden kamen, wurde die Gemeinde durch die Glockengießerei Gruhl aus Kleinwelka davon überzeugt ein neues Geläut „aus einem Guss“ herstellen zu lassen. 1837 erfolgte der Umguss der drei Glocken, gestimmt in es'-Dur. Somit wurden leider drei höchst wertvolle mittelalterliche Glocken unwiederbringlich vernichtet. Im ersten Weltkrieg mussten die beiden Kleineren abgegeben und eingeschmolzen werden. Die große Glocke verblieb. Als Ersatz für die verlorenen Glocken goss 1921 Schilling & Lattermann zwei neue Glocken aus Eisenhartguss. Im zweiten Weltkrieg wurde schließlich die große Glocke von 1837 gefordert, kehrte aber 1948 zusammen mit einigen anderen Glocken der Region wieder zurück. Diese Glocke trägt eine enorm umfangreiche und schöne Glockenzier. Die vielen Zierfriese, die achtzeiligen Inschriften beiderseits der Flanken und das Christusrelief sind dabei prägend. Um diese meisterliche Zier zu würdigen, erfolgt bei 8:44 eine ausführliche Bilderpräsentation. 1972 wurde nach dem Turmbrand der heutige Stahlglockenstuhl eingebaut. Im gleichen Atemzug wird wohl die heutige vierte kleinste Glocke in den Glockenstuhl eingebaut worden sein. Es handelt sich dabei um die einzig im Krieg erhaltene Glocke der Kirche zu Berzdorf (siehe oben). Sie gelangte nach deren Abriss in die Schönauer Kirche. Seitdem präsentiert sich das Geläut in seinem jetzigen Zustand. Die gekröpften Stahljoche beeinträchtigen auch hier sehr die Klangentfaltung. Leider werden in Schönau nie alle vier Glocken gemeinsam geläutet. Das Hauptgeläut bilden die drei großen Glocken (in der Außenaufnahme zu hören), die Berzdorfer Glocke dient lediglich als Taufglocke.
Die Glocken:
Disposition: es'-ges' (+)-b'-es'' (Mollakkord)
Die ausführliche Beschreibung von Inschriften und Zier befindet sich im angepinnten Kommentar!
Glocke 1
Bronze
es' +13
1837
Friedrich Gruhl, Kleinwelka
930 kg
1 220 mm
Glocke 2
Eisenhartguss
ges' +10
1921
Schilling & Lattermann, Morgenröthe-Rautenkranz
900 kg
1 300 mm
Glocke 3
Eisenhartguss
b' +4
1921
Schilling & Lattermann, Morgenröthe-Rautenkranz
400 kg
1 000 mm
Glocke 4
Berzdorfer Glocke
Bronze
es'' +3
1928
Geittner & Söhne, Breslau
164 kg
620 mm
Zur Aufnahme:
- Die Außenaufnahme entstand am 30.05.2021 um 10:00 Uhr zum Gottesdienst.
- Die Innenaufnahmen entstanden am 19.08.2022 zu einem gesonderten Läuten.
0:00 - Bilderstrecke mit Außenaufnahme der Glocken 3-1
2:23 - Bilder von Glocke 4
3:05 - Läuten von Glocke 4
4:24 - Bilder von Glocke 3
4:58 - Läuten von Glocke 3
6:18 - Bilder von Glocke 2
7:00 - Läuten von Glocke 2
8:44 - Bilder von Glocke 1
10:04 - Läuten von Glocke 1
11:45 - Vollgeläut
Ein großes Dankeschön geht an Herrn Pfarrer Hahn für die Aufnahmegenehmigung und an Frau Weickelt für die Ermöglichung der Turmbesteigung und des gesonderten Läutens.
Quellen:
eigene Bilder, eigene Sichtung
Wikipedia-Artikel zur Schönauer Kirche
Kirchenflyer
Buch „Glocken in Sachsen“ von Dr. Rainer Thümmel, S. 91, 355
Für die, die es wirklich interessiert: Hier die komplette Aufzeichnung sämtlicher Inschriften und Zier der Glocken:
Glocke 1:
- auf der Haube Eichenlaubfriese
- an der Schulter: zwischen einem Flachsteg und einem Steg aus Kugeln, abwechselnd mit zwei flachen Scheiben, welcher von zwei Flachstegen eingefasst ist, ein einfacher Zierfries, darunter großflächige Blütenornamente
- reversseitig Christusdarstellung, welche von Eichenblättern umrahmt ist
- Flanke aversseitig achtzeilige Inschrift:
CAMPANA SOROR TRIGEMINA TURRIS HUIUS TEMPLI EV.A.C.EXSTRUCTAE
CIVIBUS PAROCHIAE SCHOENAVIENSIS PECUNIA LARGITER COLLATA SUCCARRENTIBUS
FRIDERICO AUGUSTA REGE SAX:
SEDEM ABBATIALEM MON. MARIAESTELLAE ABBATISSA BENEDICTA GOEHLER HABENTE
SUB AUSPLICIS ZARADKAE , PRAEPOSITI, C.E. DE POSERN, EPHORI,
KOELBINGII SYNDICI ET EH. SOMMERI , IN DIOCESI, QUAE EIGEN VOCATUR, PROCURATORIS
A.G. SPERLING MUNERE SACRO FUNGENTE,
AN. MDCCCXXXVII FUSA EST IN PAGO KLEINWELKE IN OFFICINA F.GRUHL
- dazwischen beidseitig Palmzweig
- Flanke reversseitig, unter der Christusdarstellung achtzeilige Inschrift:
ICH BERUF´ EUCH ZUM TEMPEL ZUR GOTTESVEREHRUNG,
ZUR TAUFE, ZUM NACHTMAHL, ZU GEBET, UND BELEHRUNG,
O HEIL EUCH, WENN CHRISTI SEGENBRINGENDES WORT
NICHT FAELLT UNTER DORNEN, AUF DEM FELS NICHT VERDORRT!
Zwischenraum
GLAUBE, LIEB, UND HOFFNUNG IM VEREINE
RUHE SEGNEND AUF DER KIRCHGEMEINE,
DENN SIE BRACHTE FROMM DIE GABEN
REINER GLOCKEN KLANG ZU HABEN.
- darunter Rundsteg aus Kugeln, abwechselnd mit zwei flachen Scheiben
- darunter Flachsteg mit senkrecht abgehenden Linien,
- am Wolm Zierfries mit senkrecht fallenden Blättern
- am unteren Rand Zierfries mit ineinander verlaufenden Schlaufen, dazwischen Palmzweige
Glocke 2:
- am Hals umlaufend zwischen zwei Doppel-Rundstegen
LUTHER. - 3 Blütenornamente - 15. VII. 1921. - 3 Blütenornamente
Glocke 3:
- am Hals umlaufend zwischen zwei Doppel-Rundstegen
MELANCHTHON. - 3 Blütenornamente - 29. VII. 1917. - 3 Blütenornamente
Glocke 4:
- am Hals umlaufend zwischen Rundstegen dreizeilige Inschrift
1. Zeile 14 Kreuze
2. Zeile SEI * GETREU * BIS * AN * DEN * TOD * * *
3. Zeile SO * WILL * ICH * DIR * DIE * KRONE * DES * LEBENS * GEBEN * * ,
darunter OFFENB . 2 . 10
Tattood
Ein Like für dieses Video!!
Die Glocken 1-3 erinnern mich an das Geläut der St Laurentius Kirche in Rudolstadt Schwarza.
(Auch wenn diese Glocken nicht so kräftig klingen)
Aber dieses mechanische Turmuhrwerk dort so zu sehen tut mir echt in der Seele weh.
Ich finde, dass gerade sowas ein Blickfang seien kann beim Turmaufstieg
Vielen Dank! Mechanische Turmuhrwerke werden leider immer öfters gegen Funkuhren ersetzt, da sie oft aus dem Takt gehen und das Nachstellen bzw. allgemein das Aufziehen der Uhr zu aufwendig ist. Sehr bedauerlich das alles!
Wow, eine wunderschöne Gruhl-Glocke. Und dann noch so detailliert beschrieben und die tollen Bilder der Glocke. Klasse gemacht :-)
Vielen lieben Dank für das Lob!
Ein klasse Video! Herrliche Klänge, gerade die Eisenglocken 😍
Vielen Dank!
Schöne Glocken. Die klingen schön. Geschichte mit der Aufhängung halt wieder. Aber es gibt schlimmere.
bellissimo video! 👍
Grazie!
@@gorlitzerglockengelaute1550 Einen schönen Tag noch!
es’+13 = e’-3?
Interessant Mischgeläut. Die große Glocke ist schön. Eine Sanierung wäre nicht schlecht, aber das ist ja (besonders in den östlichen Bundesländern) öfter so ...
Ja, die Glocken sind allesamt recht schön. Eine Sanierung wäre hier vorallem klangfördernd, aber ja du hast Recht, es scheitert leider viel zu oft am Geld...
Für meinen Geschmack passt die kleine Bronzeglocke gut zu den anderen Glocken; die könnte durchaus mitläuten.
Ja, ich finde auch sie sollte mehr eingebunden werden. Ich habe es auch entsprechend angemerkt...
quite rare to see an under 1000kg es' bell in germany
Yes, it's really rare. The bells from Friedrich Gruhl were all so light in the proportion of other bells.
@@gorlitzerglockengelaute1550 There are lots of under 1000kg es' and a few d' bells in the UK. Believe it or not, there is only 2 under 1000kg des' bells in the whole of the UK :)
Hay pua co ban không
I am extremely disappointed by those bells. They seem like steel bells to me and they have the worst possible mounting mechanism with a horrible clapper imo...
Still a good quality video
Thank you! I can understand why you don't like the peal of bells. The sound could be really better in a new construction.
Die Motoren ziehen ziemlich schnell an und bremsen auch wieder heftig aus. Ein schönes An- und Ausläuten ist so nicht gegeben.
Das stimmt, die Motoren sind hier schon recht ruppig.