Харківська і одеська мова? Їх не існує, і ось чому
Vložit
- čas přidán 10. 04. 2021
- Коротко про російську мову в Україні та чому ні.
Підтримати Гуманітарку:
Патреон: / undergroundhumanities
PayPal: yourhumanities@gmail.com
5168 7456 0994 1148
Наш мерч: ua.gifts/official-merch-from-...
За підготовку випуску особливо дякуємо Марії Шведовій та її статті:
ing-ejournal.cdu.edu.ua/article/view/876/897
Підтримати Гуманітарку:
Приватбанк: 5168 7456 0994 1148
Патреон: www.patreon.com/undergroundhumanities
Наш мерч: ua.gifts/official-merch-from-bloggers-and-artists/underground-humanities
@@user-bj5nt4vb9b А татарскому статус государственого в Московии
Мені більше подобпється, коли в російській мові проскакують відверто українські слова. Ось цьому треба дати назву і монополізувати
блін, що тут досліджувати?російська мова - це мова штучно зліплена за часів російської імперії для спілкування власне у ній, і реформована за часів совка.
щось типу консенсусу між справжніми мовами у середині імперії.
Закрадаються сумніви у фахості одного найвеличнішого Юриста, ЗЕпрессованої фшлологині 300відсоткової прокурорки і так далі.
Украінсьо-російська, цe рєчі Кілі Азірова: ”Нашлі бімбу у вагіні потяга.”
Смешно)))
@@akoldak ап ха хо чі шся. І цей ти бля док був прем'єром, ах у єтті
Бєрітє лапату,ідітє капаті
Украінскій русскій ето пісать русскіє слава українскімі буквамі, тоїсть фанетічєскі. Может, Мєндєль ета і імєла в віду?
@@ukrnika Не факт, що вона сама тямить, що мала на увазі. І ці люди керують країною...
Дякую за грунтовну позицію. Як житель донецької області повністю підтримую - російська мова є інструментом впливу, і розказувати про те що вона може стати нам на користь - аргумент того ж штибу, що у троянців "гайда коника затягнемо"!
А що, в хазяйстві згодиться)
Або лякати кота сосискою)
Кнутом тебе по спині.
@@voklymchuk (українською*)
Respect, за знання української, там таких мало)
Я думаю, Остапом Українцем бог десь нагороджує нас за шось❤️
Амінь.
Так, Одін дурного не порадить
Ви так красиво то написали, що аж захотілось футболки з таким написом)) 👍
Ахахах, топ коментар!
О, це справді дуже влучно сказано.
Я з Беларусі, тут сапраўды з беларускай мовай сапраўдная катастрофа, носбіты якой успрымаюцца як недалюдзі і прыгнятаюцца, людзі проста саромяюцца і баяцца ёй размаўляць. Вы ўкраінцы малайцы, што не дапусцілі такога развіцця падзей і развіваеце ўкраінскую нягледзячы на ўсе цяжкасці, бо двумоўе гэта міф, праз які Расія і надалей будзе здзяйсняць русіфікацыю прапагандаю, хабарамі і іншымі сродкамі. Слава Украіне! Жыве Беларусь!
Дякую! У вас лише початок, вибороте право для існування білоруської мови. Чим більше буде попит на неї, то так і з'явиться пропозиція. Це постійна боротьба: вимагати білоруську мову від публічних осіб, в закладах громадського обслуговування, у навчальних закладах тощо. Ми 30 років боремося, і все одно з'являються отакі Мендель та Авакяни.
Хай білоруська мова процвітає! Слава Господу!
Хай живе Беларусь!)
А це все через Лукашенка, принципово розмовляєш Білоруською значить опозиціонер, все просто
Жыве Беларусь
А от про різницю Канадійської Української, від Літературної Української я б послухав, це дійсно цікаво
Тобто галицької від української.
@@vexillonerd Чому галіцька. Може Русинська чи Лемківска, а може Гоцульска!!
@@vexillonerd
Про що ви? Яка галицька, буковинська і.., можуть бути? Загалом якщо, то ВЕСЬ СВІТ розмовляє регіональним суржиком від Офіційної Літературної. Наприклад, у Німеччині чітко відрізняють гамбургзький діалект від дюссельдорфського або мюнхенського. Теж саме будь де. Навіть на Чернігівщині я можу відрізнити говір мешканця Прилуки від Ніжина(між ними 60км.). На батьківщині моєї Тещі, у Кременці, так стільки своїх слів, що сусідні райони їх мало вживають. Розмовна Мова одна, а в Літературній повинно чітко слідувати Нормам і Правилам лінгвістики.
@@vexillonerd 😂😂😂 тобто канадська українська має право на існування, чуваче в тебе біполярочка чи що?)))
Це ж чистої води суржик, просто в бік англійської
Наша зброя в цей момент Українська мова - назавжди.
Згадалась прикольна пісня групи Дурна ріка з такою ж назвою - Назавжди
єдина дієва зброя проти москви.
Найкраща зброя - то задоволене життям лояльне населення й ракети, багато ракет.
ваша зброя може бути як символом перемоги ,так i поразки.
це дiйсно варте лотереi?
@@alex_nov зброя та протидія ворогу завжди "варта". хоча б для правильного виховання правильних генів у народу. подивіться - всі великі сильні та багаті країни колись в своїй історії були імперіями та вели війни, розширювалися, відкривали нові світи та континенти. перемагали програвали і знову воювали. історія людства доводить що єдиний дієвий спосіб виховати народ з сильною генетикою це воювати і бути готовими воювати. всю свою історію. це "неполіткоректний висновок", який ніхто не хоче визнавати. якщо країна "хоче миру" вона ЗАВЖДИ програє та зникне з історії та людської цивілізації. це теж "неполіткоректний висновок".
Але є один кумедний факт: багато російськомовних в Україні, коли слухають, як російською балакають росіяни (не з телека), починають кровоточити вухами.
Ну так это логично. Любой язык претерпевает изменения в зависимости от среды использования. И русский тому не исключение. Развиваясь и эволюционируя в двух абсолютно разных средах, она начинает фактически разделяться на два диалекта, со своими уникальными особенностями.
Кстати, кровь из ушей идёт не только у русскоязычных жителей Украины от разговорного русского россиян. У россиян тоже уши вянут, когда они слушают, как на русском изъясняются жители Украины =))
А с английским так вообще целая комедия: уже ж давно появились такие термины как Хинглиш (индийский английский), Спанглиш (испанский английский), Рунглиш, Френглиш и 100500 других.
@@Tess7490 Ещё глобиш
А ось чому в теліку їхньому нормально говорять, оце питання?
@@Name-oc1mq Потому как литературный стандарт у русского языка в Украине и в России один.
Я все життя розмовляю суржиком чи українською, але ніяк не російською. Якось в реальністі вперше побачив росіянина, діалог з ним длився може секунд 15, але мені і цього хватило шоб зрозуміти, наскільки російська самих росіян відрізняється від тої, яку я чув від українців. Особливо здивувало, шо вони "ть" вимовляють майже як "ць" і звучить типу "паняЦЬ", "ЦЄпєрь", шо я ніколи чогось не помічав навіть наприклад у ютубі від самих же росіян
Я гніваюсь разом з Підпільною гуманітаркою!
Я виріс у селі східної України, розмовляв так званним "суржиком" і з 2014р. стараюсь розмовляти Українською і прицьому не критикую російськомовних які нажаль іноді дозволяють зверхньо ставитись до української мови.
в маленькому місті на херсонщині👍
теж саме👍
🇺🇦🇺🇦🇺🇦✌✌
А це дарма. Коли я в Запоріжжі вимагала змінити цінники на україномовні, адміністраторка дуже обурювалась, що я приїхала із Західної і тут командую. Довелось їй закрити рота, коли з'ясувалась, що я корінна запоріжанка, а вона - з росії.
те саме і на Черкащині, бо надто в сересер нас русифікували.
тільки що прочитала:
2 години тому пєсков заявив що в Україні загострення Гр. війни і вони будуть змушені захищати рос. мов. громадян
того тільки українська,
тільки!! 🇺🇦🇺🇦
@@AnnaUA19 ну красуня)😏👍
вибачте але на скороченні КРЯ мусила зупинити відео і заспокоїтись від реготу)
А то скорочення??? Я подумав, що то як качечка каже)
@@user-yi5iy4ff4o то качечка скорочує :3
@@user-yi5iy4ff4o 😆
@@user-yi5iy4ff4o КурпусРусскогоЯзыка
А СРЯ вам подобається?😀 современный русский язык
Ваш контент ліквідує в українцях почуття меншовартості і це надзвичайно круто! Одне з моїх улюблених відео про суржик і регіональну норму. Я неначе заново на світ народилася у мовному сенсі. Я сама з села у Херсонської області, і все життя соромилася свого суржику. Після вашого відео я сама це слово не вживаю (стосовно того, що всі звикли суржиком йменувати), всім знайомим різницю пояснюю і стала пишатися, що я й мої односільчани є носіями регіональної норми української мови, а не с.. Ненавиджу це слово тепер!)) Пропагандистська радянська гидота)
селу розказали шо вони не село і не знають мови, а мають (увага) регіональну норму. ммм, браво
Тупа відмазка не вивчити українську, а розмовляти якимось лайном. Щось типу закарпуцької - гівномішанина мадярських, румунських, німецьких та багато інших чужих слів.
Я один додивився до моменту коли Остап говорить двічі "а ми з вами побачимось вже у наступних оптимістичніших випусках/висновках"? :D
шукала цей комент :D
Мендель треба дати
добрячий пендель.
Таких " знавців" як мендель гнати в три шиі , паразити на украінській мові , перекручі !
коли вже цих "прафессіаналов" сцяними ганчірками поженуть з влади, я не знаю. Не для моїх нервів ці вправи
😹😹😹
Мммм, мій улюблений каламбур:)
сольний концерт народного гніву - це фраза варта нового мерчу))
Плюсую!)
Прийнято:)
@@katerynadudka5619 уііі)))
Разом ми сила!
Спілкуймося українською!
Дякую автору за матеріал!
В Україні розмовляють українською!
Чому в нашій державі такі кандидати філології , такі міністри освіти і внутрішніх справ ?!. А відео чудове , дякую . 👍
Тому що такі виборці і така система інформаційної безпеки проти НЛП нашого простого наріду рашею.
Це ви ще не згадали профффесора ЯнуковОча та володаря трьох дипломів-Киву.
Аплодую стоячи. Браво? Ґрунтовно, по фактам, без застережень. До дідька псевдонаукові антиукраїнські гіпотези!
як і псевдонаукові українські, вибач за оффтоп
@@user-ck7sq2hw9dХіба псевдонаукові українські факти існують? Наші намагаються підтверджувати їх історичними фактами.
@@user-rb8bz9fp3i нажаль існують, різних лінгвофріків вистачає і шкоду вони роблять не меншу ніж ті хто просуває антиукраїнські гіпотези.
@@darthgrey Це дуже цікаво, але нема часу розбиратися!
Так, грунтовно і по фактам.
Однак все це було відносно мови.
А от відносно окремого правопису для запису русскої мови в Україні має бути окреме відео.
Вважаю що у наших державних правилах правопису має бути окремий розділ: "Правопис для російської мови в Україні". З зазначенням алфавіту для запису російської мови в Україні та загального правила записувати так як чується з прикладами: "карова", "сабака", "йож", "об'явлєніє", "вєрьовка".
Всього два-три абзаци, але патріотично налаштовані письменники та російськомовні залюбки підхоплять і зуб даю що за 5 років цей трешак заживе своїм життям. Він же зручний до всрачки.
Отримав велику насолоду від чіткої аргументації та логічності викладу.
Дякую, Остапе.
100% така ж сама думка припала
Мєндєльша така Кандидатка як я в свої 65-ть -АКРОБАТКА!!!😉😅
Браты. У нас у Беларусі таксама прапануюць выгадаць нейкі Беларускі стандарт расейскай, бо кажуць жа беларусы „шуфлядка” ды „ссабойка”
А що таке "ссабойка"?
не падманвайце, абараняйце сваю мову да канца
П.с: надіюсь перекладач правильно перевів фразу «не ведіться»
І знову "брати" :/ Вам ото пороблено?
Розділяю, Ваш, ,,народний гнів''! Дякую за реакцію. Приєднуюсь до хору однодумців!!!
Остап наче й спокійно пояснює, проте в очах жевріє *лють*
Найбільше мене врази, що Мендель філологиня.
Якщо чесно, хотілось би забути її як страшний сон.
Не виключно, що вона, як і всі "не бідні люди", купила собі освіту.
Той випадок, коли освіту краще приховувати.
@we're_watchin'_here Ні проффесор, ні науковня Мендель, ні Зеленський, нас не дивують. Нас дивує, як таке лайно нахабно лізе нами керувати, а друге впливове лайно допомагає цьому відбуватись, але таке все, в решті решт, набуває кінець.
Їй нашептано. То не її ідєя
@@olenaolena9174 Справа не у джерелі ідеї, а те що вона шкідлива.
Дякую за цікавенне відео. В Україні - українська мова!
Дякую, що зробили це відео, а то дуже боліло❤️🇺🇦🙈🙉🙊
Велике-велике Вам дякую.З такими людьми як Ви, все буде Україна.
лайк, поширення. мене від цієї російської української просто курвить, вибачте за нецензурщину.....
это повод обратиться к психологу.
Это из серии - меня дико курвит от современного климата
@@t55588 звертайтеся на здоровя, схоже вам це потрібно
Щиро дякую за відео та загалом за існування цього каналу!
Дякую за працю! Підтримуемо україномовний контент!
Дякую за чітке пояснення!
Дякую за вашу працю
Дякую за ґрунтовне та чітке пояснення, Остапе!
дякую і велика повага
Російська мова є в Росії, є в Україні, але є, як в анекдоті про Чапаєва і Петьку, один нюанс. Етнічних росіян в Україні не дуже багато, а значна частина тих, хто ними вважається, є насправді зросійщеними українцями, білорусами, євреями, поляками тощо причому часто лише в першому-третьому поколінні, так за переписом 1898 абсолютна більшість євреїв була їдишомовна. Тож поширення російської тут - це всього лише результат вчорашньої (і нинішньої) російської імперської політики. І чи збираємось ми їй слідувати в незалежній Україні? Навіщо?
Дуже характерно, між іншим, що зі своїми сумнівними ідеями штибу "Украіна для рускіх" публічно виступили навіть не росіяни, а зденаціоналізовані єврейка і вірмен. На правах людини, російськомовної від народження і записаної в Свідоцтві про народження УРСР сином матері-росіянки і батька-українця, так щоб без матюкуів, то можу хіба запропонувати оплатити їм квиток в Ізраїль, Єреван чи Москву, де можуть собі плекати російську скільки завгодно, а тут вона мені ***й не тарахтєла.
👍🏻
авторам проєкту величезна дяка за таку пророблену роботу
Колись теж про таке думав, але згодом зрозумів, що то глухий кут. Причому я думав саме про інститут зі своїм стандартом російської. Проблема в тому, що це дорого і безглуздо.
Дякую,на часі.
А чому так далеко, як Австралія? Є ірландська англійська? Є. Вона сформувалась через вплив автохтонного населення ? Так! А що трапилось с гельською ? А, нею розмовляють декілька тисяч людей... А взагалі - регіональні відмінності існують завжди й всюди, там відсутня залежність від мови та мовця, тому що люди - не роботи та діють не за небесними "правилами". Коли їх стає багато - ті регіональні відмінності стають діалектом, якщо їх кодифікують - це становиться іншим стандром ( бразильська та португальська португальські мови ).
Тут питання в тому - а нащо нам щось робити з російською в Україні? Нам просто потрібно зробити так, щоб усі громадяни України знали та не цурались використовувати українську. В якій формі та яка кількість при цьому знатиме російську нам має бути байдуже.
БРАВИССИМО!!!!
Нарешті хтось науково сформулював те, що я намагався багатьом донести
Нарешті з'явився свідомий осел і пояснив .
Чего только люди не сделают только чтобы не учить язык. Даже независимостью государства готовы пожертвовать
А ви звідки ,що пишете язиком ?
Нації помирають не від інфаркту - спочатку їм відбирає мову. (Ліна Костенко)
Коли ж вже українці об'єднаються, щоб по справжньому відстояти право на ідентичність й на національну державність ?
Дякую!!!
Та молодці. Важливий випуск. І вийшов реально дуже чіткий, конкретний і переконливий. Це очевидно. Тому просто молодці. Заслуговує на поширення і різних похвал! ;)
Наша зброя в цей момент - вподобайка на комент!
Надзвичайно круте відео! Сповнює наснаги для боротьби!!!
Підтримуємо кожне слово! Успіхів! 👍💙💛
Дякую за Вашу працю, за чудове відео. Воно вийшло 2 роки тому, але на жаль, не таке популярне, яким мало б бути . Мені зараз огидно розмовляти російською, я й про рос. книжки та переклади літературу на рос. забула, вона поза моїм середовищем (але отримую досі рекомендації деяких росіян в Ютуб шортс, які пролистую). Мені дуже подобається наша мова та я почала з себе, щоб потрохи українізувати свою родину також. Дякую за контент нашою солов"їною!
Прывітаньне зь Беларусі! У вас дужа цікавы канал.
Я повністю з Вами погоджуюсь!
Дякую !!!!
У одному з інтерв`ю на Громадському Тімоті Снайдер висував схожу пропозицію щодо російської в Україні.
Дякую, що роз’яснюєте чому у нашому випадку це не варіант.
Якщо брати перших, хто саме в Україні почали говорити про це (це не аваков і не мендель) то спочатку має іти забезпечення розвитку української, а потім підніматися питання серед суспільства і експертів типу Остапа Українця. Просто люди при владі так само як і ми, любить багато емоційно говорити і мало слухати.
Села Слобожанщини, саме аборигени Слобожанщини розмовляють українською. Ствердження іншого - чортівня.
Ось ще одна задача нашої дипломатії: довести міжнародній науковій спільноті, що у рф немає науки як такої і їх треба ізолювати у науковій сфері.
Дякую за відео!
Красномовна заставка) дякую за класний випуск!
Я не слідкую за подіями в Україні вже давно, але мені приходило на думку нещодавно, чи існують якісь дослідженні в цій сфері та чи можлива стандартизація. Дуже вдячна, що розповіли,чому це погана думка. Так глибоко над цим не замислювалась, виключно з лінгвістичної точки зору, хоча звісно, питання дуже політизоване. Сама з Луганщини та виросла, розмовляючи з оточенням "українською російською", тому питання з цього приводу для мене важливе.
Якраз цього семестру почала вивчати корпусну лінгвістику та мало поняття взагалі про неї мала, тепер більше розумію, якого масштабу дослідження можна проводити завдяки корпусам, але добре пропрацьованим корпусам, інакше якось... ну розумієте.
Боже, бережи Україну!
Коли вперше почула про пост Авакова, то теж захотілося влаштувати "сольний концерт народного гніву". Дякую, що надали моїй думці голосу
Наша зброя в цей момент вподобайка і комент!
просто хочу підтримати і просунути це відео в алгоритмах ютубу, дуже дякую за тверезість! 💔💔
Дякую за відео! Треба знати, щоб не версти маячню!
ох вангую цьому відео славетну славу 🌟🌟🌟
Аргумент з беларуською в беларусі є найсільнішим. Не можна бавитися з такими іграшками як намагатися перемогти росію в її "російськості".
Безглузда ідея.
Комент для просування відео в топ
в дитинстві завжди дивувалася мові "русский (украинский)" клавіатури або системи в комп'ютерах і телефонах. тоді я ще не розуміла політичного контексту цієї фігні, але вже вважала це дивним)
Лайк в підтримку каналу
Дякую за відео! Дуже чекала вашої експертної думки!)))
До речі. Причитайте про португальську мову у Анголі. Хороший приклад разом із Ірландією та Білоруссю.
Дякую за чудовий "концерт "! Конструктивно і добре аргументовано!
блискуче! дякую!
Прослухала двічі. Красно дякую за сольний концерт народного гніву!
Приєднуюсь!
Вибачте за нахабність,але коли 2 частина "Історії письма"?
Дякую за професійний огляд питання!
Погано те,що ключові міста України до сих пір масово русифіковані,а провінційні більш україномовні.На юго-востоке України досі соромляться укр.мови.Попривозили нам рос.лайна з Сибіру в 19-20 ст.,нащадки яких принципово ніколи не вивчать укр.мову.
Думаю не корректно так говорити. Ти хочеш щоб вони вивчали українську, а сам їх принижуєш. Так діло не піде. Це змушує їх діяти навпаки. Треба приміняти не руські методи, а наукові і мягкі.
@@iShi_11 Я не хотів образити адекватних людей.Я розумію,що в Україні проживає 8 млн людей з рос.корінням і якщо ти один з них,то я вибачаюсь.Я чомусь володію 4 мовами( англ.,пол.,рос.,укр),але мене дивують і дратують люди,які живуть вже майже 30 років в незалежній Україні і не можуть 4 слова скласти укр.держ.мовою.
@@iShi_11 Скільки потрібно років, щоб вивчити украінську мову? Я вільно розмовляю трьома мовами і цe мeні тільки допомагає.
До чого тут знання мови? Її всі знають, але у побуті користуються російською. Державну політику, з цього напрямку, з 91 року, самі знаєте..І тільки війна дала розуміння і поштовх людям і державі для необхідності використання мови.І досі не до всіх доходить 😁.
@@user-xs2zr4cw9m Укр.мову розуміють майже всі,але спілкуватись не всі в змозі.( хтось не хоче,а хтось не може)Якраз ці території де не розуміли чи погано розуміли укр.мову сьогодні окуповані.
Круто що є канал де просто і водночас глибоко можуть такі речі пояснити.
Нарешті з’явилося ґрунтовне та незаангажоване пояснення, чому не варто говорити про «російську українську». Дякую, Остапе! Тепер хоч срачі в Інтернеті зможу проводити у моноклі. ❤️❤️❤️
Дякую за адекватне роз'яснення. А то навіть не зрозуміло було, з якого боку до цієї маячні підступитися.
Гарний випуск! Дуже вдячний Вам за працю!!
Щиро дякую за працю! В топ!!!
Підписуюсь під кожним словом! Браво, Остапе🇺🇦
Дякую.
Дякую дуже.
Дякую за фахову думку.
Чекав на це відео від вас. Дякую!
👍👍👍
Залишили, не вирізали невдале прощальне висловлювання )) тричі переслухав, щоб зрозуміти, що це не збій матриці )
Вирішили що оба вдалі, чого добру пропадати :)
Приклади пряв в ціль. Дякую за пізнавальний контент, є про що задуматися.
Ви знову перевершуєте себе! Дякую за пророблену вами роботу! За це гріх не поставити вподобайку!
Дякую за висвітлення актуальної теми.
Vřele děkuji za práci.
Mluvíte český?
Píší česky pro podporu projektu, a minimální zásah botu. Oni češtinu berou jako exotiku a ne útočí nesmyslama.
@@alexandrseliscev7188 Bohužel ya ne všechno rozumím
@@alexandrseliscev7188 ale mam rad Češtinu
Дякую за відео, було дуже цікаво як ви відреагуєте.
Дякую!!! 💕
Дуже грунтовно. Чудово
Дуже дуже цікава тема, колись читав матеріал на радіо свобода де якийсь американський дядько говорив як важливо в україні витворити власний стандарт росіської мови аби відібрати у неї монополію і стати пристанищем свободи для російськомовних людей на постсовку. Я розумів що все не так просто але дякую за хороше пояснення. Чекаю відео про відмінності канадійської української від власне української :))))
Той дядько то Тімоті Снайдер
Той дядьку де в чому розумний, а де в чому дурний. Нехай собі своє свободне пристанище де-інде відвойовують, в Білорусі, наприклад.
Браво,
Остапе！
Дуже дякую за вашу працю! Сил та натхнення!
Дякую!
Рубрика "Сольний концерт народного гніву" - топ!
Дуже дякую за відео, дуже важливе і актуальне!
Дякую за роз'яснення!