Trio Mandili - Adon Olam
Vložit
- čas přidán 24. 11. 2023
- Adon Olam (“Lord of the World”) is alleged to be composed in the 11th century by Solomon ibn Gabirol. The word “Adon,” meaning master, was first spoken by Abraham in the Bible, referring to God. The lyrics speak about God’s greatness and all-empowering existence. There have been countless melodies adjoined to this hymn.
Translation from Hebrew:
The Lord of the Universe who reigned
before anything was created.
When all was made by his will
He was acknowledged as King.
And when all shall end
He still all alone shall reign.
He was, He is,
and He shall be in glory.
And He is one, and there's no other,
to compare or join Him.
Without beginning, without end
and to Him belongs dominion and power.
And He is my G-d, my living G-d.
to Him I flee in time of grief,
and He is my miracle and my refuge,
who answers the day I shall call.
To Him I commend my spirit,
in the time of sleep and awakening,
even if my spirit leaves,
G-d is with me, I shall not fear. - Hudba
I live in Israel and had 2 holidays planned to Georgia. COVID stopped one, the war stopped the other.
This is a wonderful consolation!
☮️
Hello from India 🇮🇳, Best of Luck 👌👍
As a Jewish Israeli, I want to say Toda (thank you in Hebrew), it means so much ❤️
I actually started listening to you before this one and I've always loved how you sing.
Bless you 🙏🏼
დაე, აბრაამის, ისაკის და ისრაელის ღმერთმა დალოცოს მანდილის ტრიო, საქართველო და ყველა ადამიანი, ვისაც უყვარს მშვიდობა და პატივისცემა. მე ბრაზილიიდან ვარ და მიყვარს საქართველო. ღმერთმა დაგლოცოთ ყოველთვის.
Assiss light!
Thank you so much for preforming this particular song! It mean so much to us in Israel 🇮🇱 as we're trying to deal with the forced WAR♥🇮🇱♥🇮🇱♥🇮🇱♥🇮🇱
read the jewish book of law called the talmud, which supercedes the torah in their religion (says so in the talmud). it condones pedophelia in no uncertain terms (3 year olds) and also says it is not a sin to kill, lie to, or steal from gentiles. it also says Jesus is burning in hell and that Mary was a prostitute. the talmud commands jewish people to lie about it’s contents. educate yourselves! REVELATION 3:9
Yeah and lets forget about the genocide ok? We are humans not just tribe members
@@doradorina1980
Never forget the genocide perpetrated by Hamas on Israel and the innocent Palestinians used as human shields by Hamas.
🇮🇱
Hebrew speaker here, your pronunciation is perfect! Thanks you for this ❤
Beautiful song! God Bless Trio Mandili and the people of Gerogia!
🔯🔯🔯עם ישראל חיי💓
АМЕН.💒🙏🙏🙏❤🇬🇪🇬🇪🇬🇪🇬🇪🇬🇪🇬🇪🇬🇪🇬🇪🇬🇪🇬🇪🌈🌈🌈🌈🌈🌈
АМЕН.💒🙏🙏🙏❤🇬🇪🇬🇪🇬🇪🇬🇪🇬🇪🇬🇪🇬🇪🇬🇪🇬🇪🇬🇪🌈🌈🌈🌈🌈🌈
Thank you from Israel🇮🇱❤️ Adon Olam asher malach
Из и Израиля...???
@@movies6445 yes
I'm Hebrew speaker and well know this song. Pronouncing is perfect, Professional, precise and the melody is exciting.
Happy, reassuring and comforting, especially at this time, that our kidnapped are slowly starting to return.
Thank you, Trio Mandili, and first of all, thanks for God, Adon Olam! 🙏♥
@binyaminaharoni1743 The world has you in its heart - and Trio Mandili are wearing blue and white, too, I noticed.
Singen Sie auf hebräisch?
Ueber Jesus?
@@louisann6750 I am Jewish. It's about God. We sing this song in Synagogue on Saturday after prayer. 🔯🕍
@@binyaminaharoni1743 vielen danke..
It’s good but not perfect, you can compliment them without lying
im about to cry!!! love from israel!
You girls are so talented ,but this time you lifted my spirit up ,greetings from israel🇮🇱🇮🇱🇮🇱I also love georgia 🇬🇪 🇬🇪🇬🇪❤️❤️❤️💐💐🌸תודה רבה לכן ,אתן מדהימות!
🇬🇪❤️🇮🇱
🇵🇸
Hello from India 🇮🇳, Congrats
✔️✔️👍 כל הכבוד! 👏 👏 👏 👏 🏆
חכיתי לשמוע שתראו את תמיכתכם בישראל אחרי הטבח המטורף שעברנו, והנה זה הגיע! לא נלך כצאן לטבח כמו בשואה, אנחנו לוחמים בגבורה, אלוהים איתנו ואנחנו ננצח. ברכות וחיבוקים לכן, יפות שלי, מירושלים! 🇮🇱
Your Hebrew is wonderful! And you sing beautifully as always❤
Singen Sie auf hebraeisch ueber jesus
@@louisann6750 No, it's not about Jesus - it's about his Dad 🙂
The master of the world is God.@@louisann6750
As a native Hebrew speaker, love your accents.
I'm from Brazil and love Georgia🇧🇷❤️🇬🇪
Keep on sharing the good vibes to the world, talented Georgian beauties.
What an honor, beautiful angels, to hear you sing in my language and wearing my flags' colors!! 🤍💙 Sending you lots of love and blessings from israel! 🇮🇱 Keep praising the Lord, you all are amazing!
read the jewish book of law called the talmud, which supercedes the torah in their religion (says so in the talmud). it condones pedophelia in no uncertain terms (3 year olds) and also says it is not a sin to kill, lie to, or steal from gentiles. it also says Jesus is burning in hell and that Mary was a prostitute. the talmud commands jewish people to lie about it’s contents. educate yourselves! REVELATION 3:9
Is not israel is palestine 🇵🇸🩸🇲🇦
🤣@@oussamakadi1532
Ive always loved this Trio, and to hear these beautiful and talented young ladies now sing a song from my country just warms my heart.
A touching performance at this time. Makes me regret I have missed your visit to Israel.
Bravo and thank you!
Are the sisters Jewish?😊
@@naps4allGeorgi 🇧🇷❤️
@@naps4all Georgians
Thanks so much for your support. Love from California.
It's so beautyful! I speak a little bit Hebrew, because I'm Jewish (Today is my birthday and this song feels like a gift from fate) and it sounds like it is your first language! Your voice is so wonderful!
ברכות מהולנד
❤❤❤
Happy Birthday! 🎂🎉🎊🎁🎆
@@roadrunner8272 Thank you!😊
read the jewish book of law called the talmud, which supercedes the torah in their religion (says so in the talmud). it condones pedophelia in no uncertain terms (3 year olds) and also says it is not a sin to kill, lie to, or steal from gentiles. it also says Jesus is burning in hell and that Mary was a prostitute. the talmud commands jewish people to lie about it’s contents. educate yourselves! REVELATION 3:9
Much love from Israel back to you girls! beautiful rendition. this really warms my heart ❤
Bringing the good into this darkened world 🙏🙏❤️🕊️
as a georgaian jew from israel thank you it's touching and beautiful. adon olam will bless you.
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤ כל הכבוד תודה רבה על השיר🙏🙏🙏🙏🙏🙏
אמן אמן
read the jewish book of law called the talmud, which supercedes the torah in their religion (says so in the talmud). it condones pedophelia in no uncertain terms (3 year olds) and also says it is not a sin to kill, lie to, or steal from gentiles. it also says Jesus is burning in hell and that Mary was a prostitute. the talmud commands jewish people to lie about it’s contents. educate yourselves! REVELATION 3:9
Free palesstiiine 🇵🇸🩸
@@oussamakadi1532 Free the hostages. Am Israel Chai 🇮🇱🇮🇱 🇮🇱
@@stubronstein9932 listen to me bb israel is a occupation ocupaaatiooon but now alhamdulilah 🤲🤲 the world know the thrut and soon we will pray in jerusalum inchalah
Thank you for the beautiful music and scenery! Greetings from the green forests of Washington State in the USA!
Завжди лише приємні емоції. Чарівні очі ❤.
These 3 girls are so talented and so beautiful! It's refreshing to see their videos...🥀🌻
КАКИЕ ВЫ ПОЗИТИВНЫЕ.КАКАЯ ОТ ВАС МОЩНАЯ ЭНЕРГИЯ .
Love from India. Your soulful, happy voices cross the barrier of language and culture🎉
Shalom❤
Thank you so much for doing this! 💙🤍💙🤍 This means so much for us in Israel, especially during those times! Please visit us again when the war here is over, you three are pure bless!
read the jewish book of law called the talmud, which supercedes the torah in their religion (says so in the talmud). it condones pedophelia in no uncertain terms (3 year olds) and also says it is not a sin to kill, lie to, or steal from gentiles. it also says Jesus is burning in hell and that Mary was a prostitute. the talmud commands jewish people to lie about it’s contents. educate yourselves! REVELATION 3:9
Greeting from TOGO 🇹🇬 a smal contry in Africa 🥰🥰
You pronounce the words perfectly!
We sing this every Friday night in our prayer, and you made it sound so special, thank you!
Ellas cantan con el alma que llega al corazon, tan angelical que hacen estremecer todo nuestro cuerpo.
Dios nos libre de tanta maldad y de toda guerra, que solo reine la paz. Amén ...😇🙏
Greetings from you Irish friends! Again you show the beauty of your talent with a lovely song! You three are just the best! Thank you for 3 exquisit minutes....😊...give Georgia a hug from us!
Massive respect from Israel
There are very few songs in Hebrew you could have picked that would be a bigger challange, but this makes me wonder if you are not native Hebrew speakers. And as always you took a beutiful song and gave it one of the prettiest version
I love that girl in the middle....she is always so sincerely happy✌️
I'm Alex Bedash kaukasusian Jew my family left North Osetia to Israel in 1993. your gesture made me tear up ..... thank you beautiful souls thank you !!!
may peace be upon you!
שאלוהים יברך אתכן!תודה על המוזיקה על הרגש על הכל
Gracias por su música conectan a mi alma con el Creador. BENDICIONES. 😇😇😇😇
Thank you for this beautiful version of this deeply spiritual song. May God bless you all the more for singing and positing it 🙂
Gamarjoba Trio Mandili! Another beautiful performance! Pensive, deep and elegantly sung. Greetings from California! 🤩🤩🤩✌🏻🫶
Невероятно одухотворённо и проникновенно звучит возвеличивающий Творца молитвенный гимн в поистине божественном исполнении Mandili на фоне чарующей красоты природы и потрясающей синевы небес. Честь и хвала прекрасным дочерям Грузии! ❤❤❤
Tako-ნუ ხარ ასეთი სერიოზული. იყავი თავშეუკავებელი. ქუიქსილვერი.ამაში განსაკუთრებული ხარ.მშვენიერი სოპრანო,მოდუნებული და თავისუფალი. თქვენ შესანიშნავი ხართ, ერთად ახარებთ ადამიანებს გულებს.
Tako- Don't be so serious. Be unrestrained. Quicksilver. You are exceptional in that. A beautiful soprano, relaxed and free. You are excellent, together you bring joy to people's hearts.
תודה רבה לכן!
Thank you so much for this tribute forjewish culture. It means a lot, and we really appreciate it.
🇬🇪🇬🇪🇸🇻🇸🇻 GEORGIA ❤UZRAEL 26 VEK
They're wearing blue and white, too. Solidarity!
@@xoxb2wow well done noticing!
read the jewish book of law called the talmud, which supercedes the torah in their religion (says so in the talmud). it condones pedophelia in no uncertain terms (3 year olds) and also says it is not a sin to kill, lie to, or steal from gentiles. it also says Jesus is burning in hell and that Mary was a prostitute. the talmud commands jewish people to lie about it’s contents. educate yourselves! REVELATION 3:9
Kol ha cavod. They seem to understand what they are singing. Very fascinating. Be blessed always in the Holy Name of HaShem.
One su nešto posebno ...pod ovim nebom...❤❤❤
Witam przepiękne głosy i super teledysk oraz przecudne dziewczyny z was pozdrawiam z Polski 🙂😉🙂
👍👍👍👍 SHALOM SHALOM
Amazing rendition of a classicial and spiritual song. Thank you very much for your support. Lots of health and happiness to you!
As a jewish person thank you so much for singing this classic! incredible as always ❤
Ugh
Submit to Christ
FREE PALESTINE 🇵🇸🖤✨
@@bilalkabiri7521 don’t be upset because they support Israel. 🥺😆
@@barneyboyle6933This flag make you mad? 🥺🇮🇱
As a long time fan and Hebrew speaker I love hearing sing a Hebrew prayer. You had great diction and performed it at such an appropriate time.
It's a great song and beautiful performance. Thank you so much for warming my heart 💙🤍
გილოცავ!! Ძალიან კარგი !!! მოგესალმებით ბრაზილიიდან
Soooo beautiful and powerful! Perfect Hebrew! Bravo! ❤
אוהבים אותכם מישראל!!!
ჩვენ გვიყვარხართ ისრაელიდან
Didi madloba! Perfectly done! love from Israel 🇮🇱 ❤
فلسطين حره 🇵🇸
Genacvale .. Georgian Jew from Austria Here 💪🇬🇪🇮🇱✊❤️
I unable to understand, but I still listing, i feel happy❤😊
Gosto muito da vossa presença. Assim continuem transmitindo vossa cultura. Obrigado Portugal 🇵🇹
Toda raba for that beautifull song and the message you send with it! There are always a few righteous among the nations! Trio Mandili you're heroes!
Ви дуже гарно співаєте! Дякую за Ваш спів❤
Спасибо за такую красивую еврейскую песню. Дам своим детям, пусть тоже научатся и споют 🇳🇮
Are these lovely ladies Jewish?❤
@@naps4all ladies are Georgian, but song is Jewish, en.wikipedia.org/wiki/Adon_Olam
read the jewish book of law called the talmud, which supercedes the torah in their religion (says so in the talmud). it condones pedophelia in no uncertain terms (3 year olds) and also says it is not a sin to kill, lie to, or steal from gentiles. it also says Jesus is burning in hell and that Mary was a prostitute. the talmud commands jewish people to lie about it’s contents. educate yourselves! REVELATION 3:9
Bravo! Thank you ladies, beautiful, heartfelt and very timely. J'adore!❤
Beautiful song, beautifully sung! Trio Mandili rules!
❤👏🏻👏🏻👏🏻🌹Thank you for singing this beautiful Hebrew song
This sounds very beautiful. Not only the Hebrew itself, but also this pronounced tempo of the song :) ❤
Veliki pozdrav iz Mostara. Divne ste
❤❤❤ Estava com saudades da voz e sorriso lindo das três ❤❤❤ Brasil - Rio de Janeiro
God Bless Israel and The Jewish people!
Genesis 12:3 :"I will bless those who bless you, And I will curse him who curses you; And in you all the families of the earth shall be blessed.”
God Bless you Trio Mandili and God Bless Georgia!
Am Israel Chai!
יפה מאוד!!!
I have been such a fan of you for years and now to hear you sing one of the songs of my people it’s so heartwarming and beautiful!!!!! Thank you!!!! 💜❤️ This is AMAZING!
read the jewish book of law called the talmud, which supercedes the torah in their religion (says so in the talmud). it condones pedophelia in no uncertain terms (3 year olds) and also says it is not a sin to kill, lie to, or steal from gentiles. it also says Jesus is burning in hell and that Mary was a prostitute. the talmud commands jewish people to lie about it’s contents. educate yourselves! REVELATION 3:9
Mis 3 mujeres 💖 💖 💖 previosas siempre se mantienen bellas cencillas 😊que emoción verlas que honor dan a 👏 ♥️ 💕 su pais gracias x estar siempre alli
I knew there was reason I started watching your videos! Beautiful God bless you!
Საღამო მშვიდობისა! მუსიკა შესანიშნავია, სამივე ხმა და ქორეოგრაფია ფენომენალური და ბალზამია გულისთვის. "ადონ ოლამი" ლამაზად მღერის და ებრაული არის სრულყოფილი ("შამაიმი"). ეს არის ზეციური სილამაზე, 3 ლამაზი ქალი გულითა და ქარიზმით, რაღაც უნიკალური ამ სამყაროში. Ყველაფერი კარგადაა!
Hello! The music is great, all three voices and the choreography are phenomenal and balm for the heart. “Adon Olam” is beautifully sung and the Hebrew is perfect (“Shamayim”). This is music of heavenly beauty. Three extraordinary women with charisma and heart, something unique in this world. Thank you very much! Many greetings from a distant land, but close and connected to this friendly trio. All the best! XXX
איזה יופי אהבתי במאוד שלום
Las amo...!!! Saludos desde México..I love them...!!! Greetings from Mexico..Я люблю их...!!! Привет из Мехико..Მე მიყვარს ისინი...!!! მოგესალმებით მექსიკიდან..Ես սիրում եմ նրանց...!!! Ողջույններ Մեքսիկայից..
C'est tellement beau que parfois ça fait souffrir...
A note to anyone reading the translation who doesn't know this song or can't understand Hebrew. They only actually sing the first two verses, which is fairly normal in all fairness. This is a great interpretation and their pronunciation is really good. Thanks to them for showing their support at this most difficult time....Am Israel Chai 🇮🇱🇮🇱🇮🇱
They are showing support for the Jewish people... not the neo-colonialism, apartheid, ethnic cleansing, genocide, terrorism and murder of the Zionist Israeli state over the past decades.
Buenas Tardes.Mi corazón se llena de mucha alegría al escuchar una vez más sus hermosas canciones.🤝 y un Fuerte y Cordial Abrazo a la Distancia...
So natural and so beautiful all
Glad you angels are back 😢 missed you so much darlings
Well done supporting both Israel in their (our as in Israeli) war & Ukraine in their war !!! You know which side in wars are the good people definitely!!!! Both 3 of you are looking gorgeous both inside and outside!!!! It's only left for me to say in Georgian : DIDI MADLOBA&MAGARIA!!!🇮🇱🇬🇪💙🤍❤️!!!!
And you are the good ones because your propaganda machine told you so...😅 multitudes of jewas have woken up and see the reality, too bad you will send your sons to become genocide perpetrators
Thank you for this beautiful tribute, we really appreciate it, it means a lot to us in this difficult time !
read the jewish book of law called the talmud, which supercedes the torah in their religion (says so in the talmud). it condones pedophelia in no uncertain terms (3 year olds) and also says it is not a sin to kill, lie to, or steal from gentiles. it also says Jesus is burning in hell and that Mary was a prostitute. the talmud commands jewish people to lie about it’s contents. educate yourselves! REVELATION 3:9
hi- iam shahram- could you please tell me more about difficult time?
მე ბრაზილიელი ვარ და მიყვარს ისინი. ❤❤❤ 💚💚💚 💙💙💙
Marino Velez de Colombia, cantan muy bien las felicitó, que agradable verlas
My day is always better when these ladies drop a new video!!🥰🥰🥰
LETRA EN ESPAÑOL
- El Señor del Mundo - Himno en hebreo supuestamente compuesta por Salomón ibn Gabirol (poeta andaluz y filósofo judío) en el siglo XI.
Música por Uzi Hitman (1952-2004)
El Señor del Universo reinó
antes de que todo fuera creado.
Cuando todo fue hecho por Su voluntad
fue reconocido como Rey.
Y cuando todo termine
sólo Él seguirá reinando.
Él era, Él es,
y será en gloria.
Él es uno y no hay otro
que pueda compararse o unirse a Él.
Sin principio, sin fin
a Él pertenecen el dominio y el poder.
Él es mi D-os, mi D-os vivo,
a Él acudo en tiempo de dolor.
Él es mi milagro y mi refugio,
que responde en el día en que le invoco.
A Él encomiendo mi alma
en el tiempo del sueño y del despertar.
Aunque mi alma se vaya,
D-os está conmigo, no temeré.
Gracias Leo Leone👍
@@sergio_botero 🖐🦁
Good day
New and beautiful song as always
Thank you
Jean-Frnaçois
Sin conocer un metro de su territorio amo el Cáucaso desde Colombia..
Piękny śpiew tej ludowej piosenki I śliczny filmik do tego utworu. Pozdrawiam Was cieplutko z Polski. 🥰🥰🥰
Petarda, jak zwykle. Jesteście pieknemi kobietami z pięknymi głosami. Pozdrawienia z Polski.
וואוווו תודה ! woooowww iI love you so much and now even more Thank you
Beautiful ladies. You brighten up the world. ❤️🌹❤️🌹❤️🌹
Amen! I really like when you sing sacred music! Tako sounds especially good on this
Девушки,, красавецы вам нет цены. Просто Вы красивые и поёте краси
Во.
The light of smiles and song. Thank you as always ladies
Beautiful, blessed be the God of Abraham. ☦️
כל הכבוד ותודה רבה! ❤
read the jewish book of law called the talmud, which supercedes the torah in their religion (says so in the talmud). it condones pedophelia in no uncertain terms (3 year olds) and also says it is not a sin to kill, lie to, or steal from gentiles. it also says Jesus is burning in hell and that Mary was a prostitute. the talmud commands jewish people to lie about it’s contents. educate yourselves! REVELATION 3:9
Free palestiine 🇵🇸🩸
Прекрасные артистки 👏👍С умом и сердцем😘 Хотя я и точно не еврей)
Too good!
Beautifully coordinated and performed!
God bless you Angels!
I love you girls music. You do very good. Your father should be proud. It is also nice to see the scenery of life in Georgia.
I've loved you already for a lot of time, but this is a new height
Thank you for filling our lives with the beauty, which is your singing ❤
Молодцы! Спасибо за песню!!! Thanks for the song!!!