HAZBIN HOTEL - Intervista ai FANDUBBER
Vložit
- čas přidán 8. 02. 2024
- Hazbin Hotel è comunque partito da un pilota. In Italia abbiamo avuto un grande lavoro grazie a Inazuma Sensei, P per Pepone, Il famoso infame, Gin Fotonic e Leviatano. Dopotutto ci hanno donato anche Helluva Boss e The Amazing Digital Circus e molto altro!
#hazbinhotel #helluvaboss
P per Pepone
/ @pperpepone
Inazuma Sensei
/ inazumasensei
Gin Fotonic
/ @ginfotonic
Famoso Infame
/ @afamousinfamous
Leviatano
/ @sala8dub - Hry
![[ CKiPodcast feat ROSSA CAPUTO e RICCARDO SUAREZ | Doppiatori ITA di Hazbin Hotel ]](http://i.ytimg.com/vi/gSCOG8VRcQw/mqdefault.jpg)
È stato davvero divertente, spero di ritrovarci ancora insieme! 😁
è bello vedere che anche i fandubber venghino considerati, lo dico perché a volte noto che il fandub su youtube stia un po' morendo, o per lo meno, stia venendo sempre più sottovalutato :,)
Non è "sottovalutato". Il fandub è un hobby fatto palesemente da non professionisti del settore e ci sta quando non si vuole aspettare l'attesa di un prodotto nella propria lingua se non si ha dimestichezza in quella originale o se la prospettiva di doppiaggio originale è improbabile se non impossibile
Un fandub non avrà mai la qualità e la dignità di un doppiaggio ufficiale perché, se ci fossero questi requisiti, non sarebbe fanmade
@@vincenzoladaga2602 A mio giudizio i fandub, o come a me piace di più doppiaggi amatoriali, possono tranquillamente avere dignità a parte, e in alcuni casi diventare più di un semplice hobby. Questo però se fai le cose davvero per bene e se si ha un po' di fortuna, ovviamente.
Sono dell'idea che non ci sia alcun bisogno di fare a chi ce l'ha più lungo con il mondo del doppiaggio ufficiale e che i due ambienti possano tranquillamente coesistere senza pestarsi i piedi a vicenda. 😁
@@InazumaSensei se fatto con competenza, è ovvio che pure un doppiaggio amatoriale abbia la sua dignità. Tuttavia è la sua amatorialità che rende moooolto probabile che il lavoro svolto non raggiunga gli standard qualitativi minimi di un lavoro fatto da professionisti
Per quanto riguarda l'andare oltre l'hobby, se ci fossero volontà e capacità di andare oltre con il doppiaggio amatoriale si intraprenderebbe la strada del doppiatore professionista. In questo ambito, il doppiaggio amatoriale diverrebbe una palestra (come lo è stato il canale Orion, ex ODS, per quelli che all'apertura non erano che semplici studenti di doppiaggio)
Filini: Allora ragioniere che fa? Batti?
Fantozzi: Ma mi da del tu?
Filini: No no dicevo, "batti lei?"
Fantozzi: Ah CONGIUNTIVO, aspetti
Quando ho visto la faccia di Gin Fotonic mi sono commossa.
Non avevo mai visto la sua faccia, ma adesso che l'ho vista mi è venuto da piangere.
Spero che farete altri video così
Harry Potter e la camera di Pepone
farete una live con i doppiatori del pilot insieme a quelli della serie effettiva? sarebbe bello vedere il confronto
2:39:19 questa ormai è la sigla di Alastor!;)
bene, l'impressione è quasi unanime, ci volevano un paio di episodi in più almeno. anch'io ho avuto questa impressione ma forse li aumenteranno per le successive stagioni.spero
ma la carta che ha fatto vedere pepone sembrava il drago (anziano) di yugioh XD
2:29:05 adoro💖
Se mi dici cose belle
Siamo amici per la pelle
Ma mi racconti delle balle
Sono stato un altro pollo
Mi manipola Valentino
Mi schiaccia come un moscerino
Cosa fare mi domando
Io non sono certo un santo
Chi mi aiuta io mi chiedo
Qualcuno sa come mi chiamo?
Tu hai un nome e sei mio
Te lo dice un certo Dio
Che chissà chi se lo caga
Vorrei qualcuno che mi prega
Una notte da pepone
madonna inazumasensei che pezzo di infanzia :,)
😄
@@InazumaSensei MADOO non me lo aspettavo ahah, se amo fare fandub è anche merito tuo :) grazie
Se posso chiedere come mai non postata sul canale ufficiale?
Nessuna live dovrebbe come regola. Tutte le live stanno qui tranne le due con i doppiatori ufficiali
-mi sono appena accorto che la mia iscrizione al tuo canale è sparita... è tipo la terza volta che yt mi toglie automaticamente l'iscrizione dal tuo canale, ecco perché non mi arrivavano più i tuoi feed- -quanti altri canali sono spariti?- momento momento momento momento momento momento momento momento aspetta... questo è 151eg - *UNCUT* è un altro canale, ok tutto apposto so scemo io per una volta
Pepone fratello orso
Mi potreste dire dove trovare helluva boss?
Vi prego qualcuno mi dica dove si trovano gli hentai doppiati adesso mi è salita la curiosità
cia piter
qualcuno ha il link per vedere la helluva boss doppiato da loro?
ca piter
Ma la stagione 2 sarà nel 2035 minimo?😢
perchè? massimo 2025 ma proprio massimo
È stata una live molto bella.