Crown Prince Frederik visits Higashi-Matsushima in Japan - 1(2011)

14 June 2011 / Crown Prince Frederik, currently on a three-day visit to Japan, became the first foreign royal figure to visit the northeastern Japan badly damaged by the March 11 earthquake and tsunami.
Crown Prince Frederik puts on an origami, or folded paper, helmet made and presented by children during his visit to Akai Minami Nursery School in Higashimatsushima in Miyagi .And, he plays a soccer game with Nobiru Elementary School children during his visit to Nobiru area of Higashimatsushima in Miyagi .
宮城県の東松島市をデンマークのフレデリック皇太子が１４日、東日本大震災で被災した宮城県東松島市を訪れ、被災者らを励ました。

[@jyontoal]

さりげなく、日の丸をつけたポロシャツを着てくださってますね
心にしみる、優しい気遣いが伝わってきますね。
ありがとうデンマーク・・・

[@demian0125]

Thank you for Denmark and supporting people.

[@YouTikki]

@OkjN40 Thanks! :D

[@YouTikki]

Translation :)?