Probably what happened "Hey, we need someone who speaks English well for this scene." "What are the odds, I just met a guy from America today who's visiting, let me call him up, we'll just have him!"
@@PeachWookiee To be fair, probably not a whole lot of black voice actors available locally in Japan. I'm sure there are some, but I wouldn't have counted on it for a (presumably) one-off character.
Wait you're not saying it the right way. You mean they should keep the japanese guy from the sub to have the voice in the dub. then they have to replace the black guy in the sub so that the black guy from the dub remains it is.
@@jamesdeanfuertes7569 my bad. Yeah i MEANT to say had they put the black guys dub voice and the Japanese guy’s sub voice and put it together in one singular version it would have been SO much better Lol i swear i cant english sometimes😭
the dub is definitely better, but the joke in the original is that there's a language barrier. with both of them speaking english, it doesn't make as much sense
Yeah, when the scene is so specifically about language barriers, I don't understand why dubs just don't do one of these two things: 1. Have the English speaker talk in another language that the English audience won't get 2. Have the non-English speaking characters talk in their native language for only that scene, so that we can understand that they are speaking different languages
Sticking up your middle finger isn’t as taboo in Japan as it is in America. I don’t know this guy specifically, but it can be still considered a language barrier if he didn’t know that what he was doing was offensive. Only in this case it’s a nonverbal language barrier
From what I've heard, the rumor is that the studio didn't want to hire an actual professional english speaking voice actor for this really minor part so they just found some foreigner basically off the street and had him come in and record some lines.
@@ama-ri_vox That's unfortunately how it works with many Japanese animation companies when they need an English voice, there's no quality control in that area and they take what they can get.
How to get beaten up Put your middle finger in a crab's Back, B : Crab bite you C : your middle finger get hurt E : Random man show up F : random man punch you H : You get beaten up
1. You skipped A, D, and G. 2. That is a Lobster🦞, not a crab. Also it didn't bite him it crushed his finger with it's claw 3. Obviously. Don't piss off the lobster. It's already in a bad mood from being confined to a small tank normally they have their claws held shut with a rubber band. 4. You get beaten up because the middle finger is sign language for "F you" and that guy was clearly from the hood.
Bad idea: putting your middle finger in a tank to be pinched by lobsters & pointing it to a muscular foul-mouthed black man who beats the living crap/s**t out of you just like that hapless dude whose t-shirt said f**k you. For once the English version was better & gave that black guy a lot of edge in his accent & language. I read somewhere that Joey Camen was the American voice of that black guy.
I love how the original just sounds like they pulled some dude off the street
no even better they did it themselves
@@time4manmode945 Nah, it lacks the engrish accent.
Probably what happened
"Hey, we need someone who speaks English well for this scene."
"What are the odds, I just met a guy from America today who's visiting, let me call him up, we'll just have him!"
And they picked a white guy…
@@PeachWookiee To be fair, probably not a whole lot of black voice actors available locally in Japan. I'm sure there are some, but I wouldn't have counted on it for a (presumably) one-off character.
That moment when the dub does a better job than the sub.
At least the subbed version was hilariously awful 😂😂😂
Still bad though
@@souljastation5463 better because it sounds like a black guy.
@@souljastation5463 100 times better though
That moment when sub does a better job than the dub (not being rude)
"Sayonara fucka! I'm sending you back home!" is a great line.
Man, Jet and Spike's relationship really went downhill
Hol up
@@MBLobster wait a minute.....
The dub is spike while the black guy looks like Jet. Meta perfect
@@jezcline SUMN AINT RIGHT
@@raofabdullahapparently it’s Jets VA
1:53 any GTA NPC be like
And they randomly hit you for no reason.
then the moment you pull out a gun
2:08 the accent 💯
I love how Watanabe just walks down the street nonchalantly with "Fuck You" written across his shirt! It's so funny. 😂
...the actual dub sounds like they just used clips from gta
Edgy Boi728 exactly
Still better than the original.
@@noone-mo6gy 🧢🧢🧢🧢🧢🧢🧢🧢
@@Kingbrogaming-ix4vy bro it sounds like they just grabbed some random English dude from the streets of Tokyo in the original sub.
@@noone-mo6gythere’s no convincing weebs unfortunately
English Black Heaven is canon in the Boondocks universe
Did someone say boondocks
When boondocks character entered another anime
Is this what Japanese people think all Americans sound like?
I feel insulted
@@animoments8969 same
Someone said that while living in Japan, a Japanese randomly called for him to voice act his American character. I guess they did same here lol
Pretty much. Just like most Americans can't differentiate between Japanese accents, most Japanese can't differentiate between American accents.
@@FinalLugiaGuardianif you can call American accents, accents at all
...I've never heard someone speak in lower case...
Wow the people doing the sub rlly went "Well this is . . . an american."
Honestly had they kept used the black guy from the dub and kept the Japanese guy in the sub that would have been perfect ngl
Wait you're not saying it the right way. You mean they should keep the japanese guy from the sub to have the voice in the dub. then they have to replace the black guy in the sub so that the black guy from the dub remains it is.
@@jamesdeanfuertes7569 my bad. Yeah i MEANT to say had they put the black guys dub voice and the Japanese guy’s sub voice and put it together in one singular version it would have been SO much better
Lol i swear i cant english sometimes😭
@@fireaj_ Nah the context of the scene needed to be changed for the dub.
@@fireaj_I found one!
czcams.com/video/qyOMheyQn5U/video.htmlsi=862rE2i2NsB_3MYV
Omg dub waaay better. Hahah i recognize steve blum there!
the dub is definitely better, but the joke in the original is that there's a language barrier. with both of them speaking english, it doesn't make as much sense
I think it was more clear with the dub. Then again, I do not know what the Japanese said, so that is a given.
Yeah, when the scene is so specifically about language barriers, I don't understand why dubs just don't do one of these two things:
1. Have the English speaker talk in another language that the English audience won't get
2. Have the non-English speaking characters talk in their native language for only that scene, so that we can understand that they are speaking different languages
It still makes sense in the dub. The joke is that he doesn't understand the meaning of the middle finger
Sticking up your middle finger isn’t as taboo in Japan as it is in America. I don’t know this guy specifically, but it can be still considered a language barrier if he didn’t know that what he was doing was offensive. Only in this case it’s a nonverbal language barrier
@@powpowouchy5 but the dialogues for the dub is really stupid
0:35 1:54
WOAAH THE DUB IS AMAZING 😭😭😭😭😭🔥🔥🔥
I don’t understand why they didn’t just keep that same VA for both lmao
dubbing companies, e.g funimation, yada yada, aren't affiliated with the actual production of the anime
cut the budget again
The original dub is definetely a japanese who casually read his text in english
Nah you’re wrong.
Canadian black guy
Yo he sounds like he wanted to cry in the original.
why does the black dude sound white as hell in the japanese version
From what I've heard, the rumor is that the studio didn't want to hire an actual professional english speaking voice actor for this really minor part so they just found some foreigner basically off the street and had him come in and record some lines.
@@RossCastro at least we know his name, his name is Mike Pepe
The dub is funny
At least the dub has the "Sayonara fucka"
JP version: “doesn’t even sound black!”
ENG version: “Now THAT sounds bla…. Wait…..”
lose/lose situation. lol
Jp version: sounds kinda like a jersey accent
English version sounds like they got some guy from the hood
@@TheZombiesAreComing the Japanese version i heard, they actually got someone of the street
The English is Voice Actor Joey Camen
@@ama-ri_vox
That's unfortunately how it works with many Japanese animation companies when they need an English voice, there's no quality control in that area and they take what they can get.
I fail to see the problem here
@@Smell-Of-The-Game What do you mean?
OUCH XD 0:27
i cant stop laughing at that lobster pinch tho xD
The original sounds like a fan dub it a youtube poop.
As awesome as this scene is... the bit where the lead singer makes his triumphant return is even funnier.
This is probably the first time the dub is better
nope
no?
Not the first time. Cough, cough, Ghost stories, and others, cough, cough.
@@peterang78 LMAOOOO YES, "These pajamas are gay"
cowboy bebop panty and stocking ghost stories the melancholy of haruhi suzumiya
Wait the original was real!?! I thought it was purposely bad voice over!
The dub did a better job here... But I prefer CDawgs version better
same
yea it was really good!
How to get beaten up
Put your middle finger in a crab's Back,
B : Crab bite you
C : your middle finger get hurt
E : Random man show up
F : random man punch you
H : You get beaten up
Crab? Bite?
That's a lobster, not a crab.
Crab
1. You skipped A, D, and G.
2. That is a Lobster🦞, not a crab. Also it didn't bite him it crushed his finger with it's claw
3. Obviously. Don't piss off the lobster. It's already in a bad mood from being confined to a small tank normally they have their claws held shut with a rubber band.
4. You get beaten up because the middle finger is sign language for "F you" and that guy was clearly from the hood.
1. Crabs don't bite!
2. That's a goddamn lobster!
3. THEY BOTH PINCH!!
dub way better lol
whats up with hideki tojo popping up midway through the video?
DIO LOBSTERS
Voice Sounds Like IceCube tho
I swore that this had to be Charlie Murphy!
By the way did I hear Steve Blum's voice?
Yes, he started In 2 different Animaze Inc dubs.
Better as Stinkmeaner
This is hilarious 😂
I remember this...I prefer the original
The one where he yells in all lower case? lol
@@Skateboardwonder lool
Suite yourself lol
Dio Lobster
Is that a JoJo reference
This was the only episode to include the f-word.
ani niso dayo
1:11 idk
Lmao
Omg was that Steven Blum?
and the other guy is Joey Camen
0:41 sh*t
Who's the voice actor in the dub?
Joey Camen.
Bad idea: putting your middle finger in a tank to be pinched by lobsters & pointing it to a muscular foul-mouthed black man who beats the living crap/s**t out of you just like that hapless dude whose t-shirt said f**k you. For once the English version was better & gave that black guy a lot of edge in his accent & language. I read somewhere that Joey Camen was the American voice of that black guy.
I had 2 Phones with me To Compare the Dubs
Sun is better by its funny voices
0:34 what the f#ck
Wtf is this anime even I am confused and thats saying something
america rules
Dubs better
Sub was better
It's makes it even more funny 🤣🤣🤣🤣
Fun fact: this is a death scene.