Venom 2: Carnage přichází (2021) CZ Dabing HD trailer
Vložit
- čas přidán 5. 09. 2021
- v kinech od: 14. 10. 2021 Falcon | odebírat kanál: goo.gl/Zh6erO náš web: www.totalfilm.cz
Na filmová plátna se vrací Tom Hardy jako Venom, jedna z nejlepších a nejkomplexnějších comicsových postav společnosti @marvel - Zábava
I když vždycky upřednostňuju titulky před dabingem, musím uznat, že tenhle se povedl a je skvěle zahraný. Především z Cletuse jde fakt strach.
Mě právě přijde, že toho Cletuse moc netrefili.
Cletuse vůbec no.. na konci Venoma tam byl ten správný dabing
Jestli jsem to pochopil spravne carnage znikl z jakoby venoma? Já ten borec kousl ediho
Jak
@@jakubkadlec371 podle mě ano
mně se mega moc líbí ta scéna jak tam cletus říká:já nejsem šílenej já jsem pomstichtivej ta scéna se mi líbí aji v angličtině tak aji v češtině
tiež kamo to je mega
Jn ale v angličtině je to lepší me přijde
@@prehistoric_cz9870 většina filmu je lepší v originale
Příběh dobrý jenom mě trochu štve že změnily ty dablery a nejsou stejný věci co říkají v anglickém traileru🤣
Je to jenom trailer a ve filmu dabing může být jiný než v traileru...
@@TheMegaBoltEnglish dává třeba když jsem točil Spider-man daleko od domava
@@ardnos1235 Tady už na to moc nesázím.
Tak oni to taky musí upravit aby to aspoň sedělo do té mimiky
@@strejda5741 pravda
Třeba to jak tam říkal :nechám tě sežrat koho budeš chtít
Konečně... Teď už Spideyho 🤩🤩
Už jsem se na druhý díl mega těšila👌👍
Konečně! Mimochodem podle mně úžasná práce!
Totalfilm dik za Trailer
Dabér Woodyho mně vůbec nesedí: D
MEGA Se Těším 😍🥰Venoma Miluji Je to nejlepší Pecka
Už se těšim na toho Venoma. Vyjde premiéra a já určitě budu chtít.
jeden z nejzajmavešich filmu tohohle roku hned po spajdym co my vyjít
Zamna venom velmi podarený Marvel film :) som rád že tu je konečne 2 film
Za 140 minut na to jdu do kina, Mega se těším
Dík za trailer venom 2 je super
Doufám že masakr bude moct ovládat jiné lidi 😃
To umí v komiksech?
@@KortyCZ ano, jednou ovládl celé město
@@endy2605 No ale myslím že to ve filmu asi neudělá ale bylo by to zajímavé třeba vidět Eddieho Ex pod kontrolou Carnage jen aby se dostal blíž k Venomovi :D
@@KortyCZ to by bylo cool
Konečně už se těším až na to půjdu do kina
Fest se těšíme;)
Konečně můžu se těšit do kina
PS premiéra bude dva dny před mýma narozeninama
Právě mi vyskočilo oznámení od sony, že film bude v kinech už od 1. Října. 😀
Super
A to mělo vyjít už v září 🤣
@@PerzoCZcamsr to mělo vyjít už v červnu původně 🤣🤣
Dobrej film dneska sem byl v kine ❤️
Úžasný jenom sem trochu zklamaný s toho že změnili dabéra u cletuse ale je to jen trailer tak uvidíme pak ve filmu.
Tohle jim stejně asi úplně neodpustím, fakt jsem si tady přála Zdeňka Mahdala na Harrelsonovi, zvlášť když v jedničce k mému obrovskému překvapení byl... Ale co se dá dělat, no. Aspoň že stále máme výborného Lněničku.
Mě už docela na cletuse sedí víc tenhle daber
@@ondrejhadac3521 Tak on Kolařík ale není špatný, to zase neříkám, ale holt mám to spojení s Mahdalem v oblibě a nedám na něj dopustit. Ale fungovat to tu nějak bude, to je zřejmé.
Třeba to je jen v Traileru a ve filmu bude zas dabér z jedničky
@@agressiv9906 Pravda, to oni někdy dělaj, že trailery dabujou ti, co jsou zrovna ve studiu nebo ti kteří jsou k dispozici, co my víme jestli Mahdal nebyl třeba na dovolený když dělali tenhle trailer a bude ho dabovat až ve výsledným filmu.
Chcel by som sa opýtať: ako sa volá ten dabér ktorí dabuje Venoma alebo Edieho?
Popredu ďakujem :)
Dneska jsem na tom byla, a musím říct že Top.
byl jsem v kině a řeknu že 11/10 pecka film
Mega trailer!!!!!!!!!!
To je boží už se těsim
Už se těším
těším se
1:45 nejlepší! hláška z filmu xD
No ty vole už se těším
Konečně cz dabing. Teď jenom čekat na spider-man no way home
uz je czdabing ale debilni
Podme lovit zlouny za ten dabing :D
Jdi buildovat velké muscles do džimu :)
Kurva já se mocc těším 🖤🖤🖤❤❤
Zní to skvěle
KONEČNĚEEEEEE😍😍😍
Mega se tě sim na venoma2
Strašne sa teším. Škoda, že to nebude Rko.😭
Imagine udělat film, kde je Carnage, ale nemít R rating. 😁😁😁
To bude úžasnyyy🤩🤩🤩
Ty vole! :D
😂😅🤣
Tak to som teda fakt nečakal že dabing vyjde tak rýchlo
tenhle trailer jsem viděl už dávno v kině :)
Hned potom co jsem se dozvěděla o Venom 1 byla jsem na něj závislá
Ale musím říct že ten je úžasný
Teď vyšel post od oficiálního instagramu že film výjde 1. října tak já už fakt nevím kdy to teda v kinech bude.
Tvl už byli asi 4 přesuny datumu já už nechci čekat
Původně to oznámili končíme srpna že to bude tak 15. října a teď se podle úspěchu v Shang-Chim to posunuli o 11 dní dopředu.
@ No nikdy nevíš možná Babiš nebo Ratata virus vrátí úder :D
Venom chce jen trochu adrenalinu a ne sedět a bejt v klidu 🤣
Konečne
moc se těšim do kina
tyvole ! vždyt' je rudej :D
ty vole najlepsie
Kdyby to byl R titul tak to bude o 100% lepsi
ale ono to je rko
@@woytik1110 není je to PG13
@@pepan019 cože? Jak? :D
@@KortyCZ protože kiďi
@@luxikus Jako jo pravda Děcka mají rádi Venoma ale hej Carnege je Carnage musí tam být aspoň něco co Carnage udělá Carnage
"tento rok"→"již brzy"
To vypadá tak strašně skvěle
No efekty jsou mnohem horší
Bude ve filmu stejný dabing venoma jako v jedničce? "Omluvám" se, ale tenhle mi tam vůbec nesedí
Venom byl skvělej byl jsem v kině
Není to špatné ale ten venom😭
hype!
toto bude mega
Vím že se to pod toto video nehodí, ale dnes zemřel Jean Paul Belmondo 😦
toto bude riadna šleha doboha 🥺🙏
1:45 top scéna
Ehh.. CZ to trochu posralo tu větu od Venoma
@@KortyCZ true, ale aj tak je to dobré.
to je mega good
Nejoblíbenější část tohohle filmu určitě bude Eminem
Carnage mi dává docela prototype Alex mercer vibes
Nevi nekdo kdy to bude v kinech v CESKU?
1 říjen pokud se nepresune
@@Daviddd_0 diky moc
Zašel bych na dvojku, ale obávám se, aby vládu nenapadlo po volbách zavírat.
co řekl Carnage ve frázi „let there be carnage“? v češtině?
Je to nej👍
potrebuju vedet kdyz oujdu do kina na venoma ktery je 15+ a je mi 13 pusti me tam ?
A kde vyjde?
Mě to trochu připomina ten animák spider-mana z 90 let kde se venom a carnage poprve setkali.
Doufam že se venom a carnage objevi i v Spiderman no way home ale ve filmu by byl bordel
To máš moc velké požadavky
@@zmrdlife4 jj je to pravda
Venoma by bylo cool vidět třeba jeho starý design z Originální trilogie.. Ale Carnage asi ne ten nebyl součástí ani Originální trilogie, a Amazing série takže asi ne
1:45 TY VOLE!!
Hele- co jsem říkal, cz dabing trailer do 2-3 týdnů😅
Kdy je přesné datum vydání ?
Dnes Sony napsaly že 1.10
@@_den_of8184 dik za info😃
@@_.schadamer._2233 😄
Kde se na to díváte?
jen sechci zeptat kdy vyjde venom 2 cz dabing ale nechci to mít jako v kině ?????? :(
Kdy bude český dabing
1:02 Ruroc army ❄️
Ten herec, jak se v tom filmu jmenuje Kletus, tak ten je boží, jak se jmenuje doopravdy?
Woody Harrelson
Děkuji 😉
Kdy to má vyjít?
Nevím jak vy ale doufám že Venom tenhle dabing v kinech mít nebude zní to hrozně , v prvním díle zněl daleko líp
Je znát že si s tím moc nevyhráli
Originál zní nejlip
Tak je to dabing pro trailer, výsledný může mít jiný.
Neasi taky mě to sere úplně...
Ja chci aby to bilo dabing
A dabovanej trailer na Spidermana je kde?
Tak to trochu zklidníme, ne? Co si myslíte, že vám na tuhle agresivní otázku asi odpovíme?
@@TotalfilmCz Normálně jsem se zeptal. Nechtěl jsem aby to vyznělo agresivně, ale zajímá mě, když před týdnem už byl dabovanej trailer na Venoma v kině, tak co tam děláte, že je to tak opožděný?
Tvl.
Kde ho najdu
Tak jsem stihla předpremieru včera a přestávala jsem dýchat. Dokonce jsem se bála o Venoma a Ediho. Byl to Masakr
kedy to bude na netflixe?
Co se sakra stalo z venomovym hlasem ?
Taky si říkám třeba u poslední scény kde se Venom bojí Carnage to nezni jako Venom
Dabing u Cletuse a přímo Venoma nic moc a kdy bude cz dabing na No way home
Co to tam hraje za hudbu?
Harry Nilsson - one
@@nickseidl2323 dík
To jako nikdo nic nenamítne k tomu otřesnému překladu původního "Let there be carnage"?! Jak to mohl někdo schválit?
Doslova je úplně jedno jestli to bude ,,nechť je masakr" nebo ,,masakr přichází" prostě musíš uznat že nechť je carnage zní debilně, takže je to přeložený tak jak by to mělo být, příště se radši zamysli než něco napíšeš
@@PatrYkPalat Neříkám, že to musí mít v názvu nějaký doslovný překlad. Pokud to nejde přeložit doslovně(nebo to zní blbě), tak holt zaimprovizovat. Třeba rychle z Hlavy "Venom 2: masakr". Ale "Carnage přichází" je přeci naprostá blbost. Člověk, který neumí Anglicky, si řekně že Carnage je nějakej týpek a angličtinář si řekne, že to nedává žádný smysl.
@@maerosss ale dává
@@PatrYkPalat Jakým způsobem?
Dabing totální mrdka, kdo na to s dabingem půjde? :DDDD
Většina. Jako vždy.
Moment to jako že masakr se zrodi diky kousnutí ? To jako vážně?
Tak on Carnage se v komiksech zrodí z malého kousku Venoma.
Joooo
Ty vole 😂
já jen nechci aby carnage umřel, nebo skončil v tomto universu :(
Nevyšlo
@@monnapsenicova8357 no po tom co jsem viděl film, tak je to dobře.
NICE
😍🤩
Ach jo Venom zní úplně jinak 😔
Mhm... Víc jako člověk než něco z vesmíru
👍👍👍😎😎😎husteeeee
nechat dabovat filmy do češtiny by mělo být trestné
Právě že ne ale ten dabing pro venoma je na píču...
Ja chci jít do kinaaa
Bohužel mi není 15
Wtf? Však do kina můžeš jít ať je ti kolik chce