VENDREDI 13 OCTOBRE
19h00 Accueil et mise en bouche
Cuisine ashkénaze à la sauce provençale
(Bortsch au pistou, chorba aux olives ou
latkes au romarin, allez savoir ce que les chefs
nous auront préparé…)
20h00 Lancement du festival
Monsieur Klezmer (Raphaël Setty) a mis son plus beau costume pour inaugurer cette troisième édition en grandes pompes, avec la présence du maire, des élus de la région, de la communauté de commune et peut-être d’autres surprises...
20h30 Arom’Yiddish + invités
Le groupe klezmer emblématique de Dieulefit dans un répertoire inédit, avec le chœur des élèves du Collège Ernest Chalamel, des étudiants instrumentistes du CAEM et les musiciens des Marx Sisters
21h30 Le petit Mish-Mash invite Bastien Charlery
Une fuite en avant vers un passé revisité, où s’offrent à nous les paysages sonores d’un Yiddishland en terres moldaves, la fièvre tzigane de Bucarest et le New-York Klezmer du début du siècle.
Site internet
Marine Goldwaser : flûtes/clarinette
Mihai Trestian : cymbalum
Adrian Iordan : accordéon/percussions
Remy Yulzari : contrebasse
Bastien Charlery : accordéon/chant
SAMEDI 14 OCTOBRE
10h30-13h00 Stages au CAEM
danse sur musiques klezmer avec Carmelina Aubert 15 €
inscription : carmelina.aubert@sfr.fr
chant yiddish avec Judith Marx 15 €
inscription : jud.marx@gmail.com
14h00 Conférence par Patrick Cabanel
Accueil, Sauvetage et Résistance - 1939/1945
En lien avec l'exposition itinérante « La Montagne Refuge » présentant l’accueil des réfugiés, le sauvetage des juifs et les résistances par les habitants du plateau autour du Chambon-sur-Lignon pendant la Seconde Guerre mondiale
participation libre - durée : 1h30
15h30 Projection de Ford Ever
Au commencement était Henry Ford et la promesse des jours heureux, la modernité et la consommation de masse. On savait les penchants philonazis du maître de l’automobile, mais moins le rôle qu’il joua en Allemagne et dans le monde pour faire du fascisme et de l’antisémitisme des compagnes naturelles du progrès. A travers ce documentaire Sébastien Juy nous plonge dans un vertige de l’histoire qui nous entraîne par l’entremise du personnage de Charlot et des fresques de Diego Rivera sur les traces d’une tragédie à venir.
participation libre - durée : 1h30
17H30 Grande Jam Klezmer
Musiciens et danseurs de tous bords, venez vous joindre à cet orchestre improvisé, emmené par les musiciens des Marx Sisters et la clarinettiste Clémentine Chauvaux
Partitions disponibles sur demande : dromnklez@gmail.com.
gratuit en extérieur - durée : 1h30
19h Buffet Judéo-Provençal
Restauration au foyer de la Halle
20h Présentation des ateliers klezmer du CAEM
Direction : Carmelina Aubert (danse) et Laurence Girard (musique)
20h30 Ganef
Ganef explore le répertoire klezmer ancien, issu des archives et collectages du début du XXe siècle en Europe de l'est, dans les shtetls juifs de Roumanie, Ukraine, Pologne ou Russie... Ganef fait revivre cette tradition musicale de danse et d'émotion.
Site internet
Adrienne Tschaenn : flûtes
Olivier Richaume : violon
Vincent Bader : accordéon
Heiko Wilhelm : soubassophone
Clémentine Chauvaux : meneuse de bal
21h30 La fanforale du Douzbekistan
La Fanforale c’est des chants balkaniques et populaires sur fond de fanfare cuivrée ! A l’origine, tous voisins d’un même immeuble du 18ème arrondissement, la troupe s’est étoffée au fil des rencontres. Un cocktail tzigane revitalisant !
Site internet
23h Tuff Kong Hifi
DJ Set Klezmer mood
Site internet
DIMANCHE 15 OCTOBRE
11h Promenade historique et musicale
Laissez-vous guider par l’historien Bernard Delpal sur les traces des justes. Au départ du musée du protestantisme au Poët-Laval, cette promenade historique ponctuée d’intermèdes musicaux par les Marx Sisters se soldera par un pique-nique partagé sur le site de la poterie Robin.
Festival Hors les murs
pour les publics “empéchés”
DIMANCHE 8 OCTOBRE
15h Arom’Yiddish - EHPAD “Leïs Eischirou” à Dieulefit
DIMANCHE 8 OCTOBRE
17h les Marx Sisters - Foyer de vie “Le Béal” à Taulignan
MARDI 10 OCTOBRE
19h GANEF - Maison d’accueil “Le Gué” au Poët Laval
MERCREDI 11 OCTOBRE
1Oh les Marx Sisters - ITEP “École de Beauvallon” à Dieulefit
Présentation de la musique klezmer et de la culture yiddish suivi d’un concert
JEUDI 12 OCTOBRE
14h30 les Marx Sisters - Hôpital Local à Dieulefit