Video

думаю не кто не смотрел до конца ((

Мне советовали смотреть новости на китайском (например, CCTV LIVE на CZcams). Сразу обратил внимание, что там очень четкое произношение.

Лайк от Dj Калустa 🎧🍵🙏❤️😁 . !) ☯️ . !) + 2022 год . !) Nokia 🇫🇮 !)

Слушайте современную живую китайскую речь (есть субтитры) czcams.com/video/u7ZXM1XoK3w/video.html

Слушайте живую китайскую речь (есть субтитры) czcams.com/video/u7ZXM1XoK3w/video.html

5:08-Фантазия вошла в чат ребятки🤷🏼‍♂️🤷🏼‍♂️😂😂

Ухты это же целый фильм

Нет китайских ироглифов

Классно!!! Спасибо! Шикарные уроки🔥🌹🌹🌹

可以👍

Кто нибудь уже выучил китайский？Если да, то как это сделать？

Почему Макао не перевели нормально, а оставили Аомэн

Язык пипец.. Ни одной буквы Р...

А что за фильм? Просто очень интересно.

И всё таки китайцы самые хуёвые актёры в мире.

это вам не отосан/окасан, а самые китайские слова: дяди-мами)))

Это какая-то дорама или мне кажется?

电影挺好的☺,我能把所有的话听懂,看得真的很舒服😊😚

Все время разговоры о еде)

Почему главная героиня такая припизднутая???

1

"Безмолвно стояла на страже" - это да, это нам надо

Как называется фильм ??

😂这都是什么阿？看字幕都看不懂。

非常好!

Не думаю что это учебные диалоги, скорее сериал

😇🙏😊

我觉得这是电影很无聊，还有说不情趣，最好的读翻译

как называется фильм???

muy bien

пришлите ссылку дальше посмотреть не могу найти пожалуйста

Дэди , мами, WTF?

как называется фильм

Круто, даже в комментариях оставили все с йероглифами. Спасибо огромное Вам!

啊非常漂亮说

是

Я учу китайский язык

А как хоть фильм называется ??

как фильм назывется?

ыы

а где 7 серия??

Hen hao

напишите, пожалуйста название. не режьте те, так отвратительно, серии!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Неплохо бы было указать названия фильмов хотя бы на китайском.

вери хао!

Распечатка диалогов, которая не поместилась в описании к этому видео: 这件衬衫的袖子上有块污渍，能洗掉吗？ Можно ли вывести пятно на рукаве у этой рубашки? 我看看这是什么东西，好像是酱油。 Давайте, я посмотрю, что это. Похоже на пятно от соевого соуса. wǒ men zhǐ nénɡ jìn liànɡ xǐ 我们只能尽量洗。 Мы сделаем все, что возможно. zhǐ 只 только nénɡ 能 мочь, быть в состоянии 我的钱不够，只能买最便宜的票。 Денег недостаточно, я могу купить только самый дешевый билет. 今天下雨，我们只能在饭店里走走。 Сегодня идёт дождь, нам придется остаться в гостинице. jìn liànɡ 尽量 максимально；по возможности；всеми силами 明天的会议很重要，请尽量参加。 Завтра будет очень важное совещание. По возможности примите в нем участие. 出去旅行，尽量少带东西。 Отправляясь в путешествие, возьмите по возможности как можно меньше вещей. bǎ wò 把握 гарантия；уверенность yǒu bǎ wò 有把握 быть уверенным méi bǎ wò 没把握 нет уверенности в чем-либо 能不能及时赶到那里，我们没有把握。 Мы не уверены, удастся ли нам добраться вовремя. 我们没有把握订到明天的火车票。 У нас нет гарантии, что мы сможем купить билет на завтра. duō chánɡ shí jiān nénɡ xǐ wán ne 多长时间能洗完呢？ Сколько времени это займет? mínɡ tiān xià wǔ jiù kě yǐ ɡěi nín sònɡ huí lái 明天下午就可以给您送回来。 Завтра во второй половине дня Вам вернут эти вещи. jiù 就 сразу же；тот час 往左拐，过了红绿灯就到了。 Повернем налево, проедем светофор и будем на месте. huí lái глагол + глагольный суффикс 回来 указывает на обратное направление действия 明天下午就可以给您送回来。 Завтра во второй половине дня Вам вернут эти вещи. 他们给我带回来一套明信片。 Они принесли мне набор открыток. wǒ méi zuò chē shì zǒu huí lái de 我没坐车是走回来的。 Я шла домой пешком, а не ехала на машине. méi wèn tí de huà,qǐnɡ nín qiān ɡè zì 没问题的话，请您签个字。 Если вас все устроит, поставите подпись. 没问题的话；要是没问题的话 в случае, если не будет никаких проблем de huà……的话 в случае, если… 要是明天你来的话，我们就一起去游泳馆。 Если ты завтра придешь, мы вместе можем пойти в бассейн.

Распечатка диалогов, которая не поместилась в описании к этому видео: 表姐：明月饭店离我们家不太远。行李还没有消息？ Сестра: Это гостиница недалеко от нашего дома. Что-нибудь известно о багаже? 黄仁豪：还没有消息。 Хуан Жэньхао: Пока нет. 表姐：我明天想去看看你们，你们明天有没有时间？ Сестра: Мне бы хотелось встретиться с вами завтра, вы свободны? 黄仁豪：明天下午怎么样？ Хуан Жэньхао: Может, завтра после обеда? 表姐：嗯，好，没问题。就这么定了。 Сестра: Конечно, нет проблем! Договорились! 黄仁豪：明天晚上我们一起吃完饭，带刘勇一起来吧。我们好多年没见了。 Хуан Жэньхао: Тогда давайте поужинаем завтра вечером, приходи вместе с Лю Юном. Мы не виделись несколько лет. 表姐：那好啊，你们住多少号房间？ Сестра: Хорошо, в каком номере вы живёте? 黄仁豪：是918号房间，电话号码是总机转918房间，总机的电话号码是9645-2626。 Хуан Жэньхао: Номер 918, коммутатор гостиницы 96452626. 表姐：嗯，好，我记住了，明天见。 Сестра: Хорошо, я запомнила. Увидимся завтра! 黄仁豪：行李还没有消息。哎，明天表姐来。 Хуан Жэньхао: О багаже пока ниченго не известно. Моя двоюродная сестра придёт завт ра. 雪梅：太好了，好多年没见她了。 Сюе Мэй: Очень хорошо! Мы с ней очень давно не виделись. 黄仁豪：给上海打电话。 Хуан Жэньхао: Позвони в Шанхай. 雪梅：咱们房间的电话不能打长途电话。 Сюе Мэй: Из нашего номера невозможно сделать международные звонки. 黄仁豪：咱们下去问问。 Хуан Жэньхао: Пойдем, узнаем. （在前台） 黄仁豪：你好！ Хуан Жэньхао: Здравствуйте. 服务员：您好! Служащий: Здравствуйте. 黄仁豪：我们想往上海打电话，怎么办比较好？ Хуан Жэньхао: Мы хотели бы позвонить в Шанхай. Как это лучше сделать? 服务员：您可以开通您房间内电话的国内长途电话，这样您就可以在房间内直接打长途电话了。 Служащий: Вы можете заказать услугу, которая позволит делать междугородные звонки из Вашего номера. 雪梅：还有别的办法吗？ Сюе Мэй: А есть ли другие способы? 服务员：您也可以买长途电话卡，这样你在公用电话亭都可以打长途电话。 Служащий: Вы можете также купить телефонную карточку и звонить с любого общественного телефона. 黄仁豪：电话卡多少钱？ Хуан Жэньхао: Сколько такая карточка стоит? 服务员：有30块、50块和100块三种。 Служащий: Есть три вида: по 30, 50 и 100 юаней каждая. 黄仁豪：买50块的吧。 Хуан Жэньхао: Я возьму карту за 50 юаней. 服务员：好的，给您。 Служащий: Хорошо. Вот, возьмите. 雪梅：怎么打上海长途呢？ Сюе Мэй: Как позвонить в Шанхай? 服务员：先拨上海的区号，上海的区号是021，接着拨电话号码。 Служащий: Во-первых, наберите код Шанхая - 021, затем номер телефона. 黄仁豪：谢谢。 Хуан Жэньхао: Спасибо!

Распечатка диалогов, которая не поместилась в описание к видео: （下飞机） 边检人员：您好。 Таможенник: Здравствуйте! 黄人豪：您好。 Жэньхао: Здравствуйте! 边检人员：请出示护照和机票。 Таможенник: Покажите, пожалуйста, ваши паспорта и авиабилеты. 黄：这是我们三个人的。 Жэньхао: Это все наши документы. 边检人员：你们是一家人吗？ Таможенник: Вы одна семья? 黄：对！ Жэньхао: Да. 边检工作人员：您来中国的目的是什么？ Таможенник: Какова ваша основная цель визита в Китай? 黄：我是公司总部派来的。 Жэньхао: Меня направила компания, в которой я работаю. 边检人员：你们打算住在酒店？ Таможенник: Вы собираетесь остановиться в гостинице? 黄：公司正在帮我们找房子，我们暂时住在酒店。 Жэньхао: Компания поможет нам найти квартиру, в гостинице мы остановимся временно. 边检人员：您们打算在中国工作多长时间？ Таможенник: Как долго вы планируете работать в Китае? 黄：公司派我来工作两年。 Жэньхао: В течение двух лет. （指妻子）她和报社也签了两年的合同。 (Указывает на жену) Она также подписала двухлетний контракт с новостным агентством. 边检人员：好！祝你们一家在中国过得愉快！ Таможенник: Хорошо! Желаю Вам приятного пребывания в Китае! 雪梅：唉，行李在哪儿呢? Сюэмэй: Где мы получим наш багаж? 黄：应该往前走吧。 Жэньхао: Нужно пройти дальше. Смотрите еще уроки #СамостоятельноеИзучениеЯзыков Успехов Вам в самостоятельном изучении языков!