IMARHAN - "Adar Newlan" feat. Gruff Rhys (Official Video)
Vložit
- čas přidán 27. 08. 2024
- 'Adar Newlan' is from the new Imarhan album 'Aboogi', out January 28. Listen / Shop : imarhan.lnk.to...
Follow Imarhan on Facebook, Instagram and more imarhan.lnk.to...
___
Directed & written by Fantômes (Hugo & Rodolphe Jouxtel)
Produced by Ondine Benetier for La Blogothèque and Wedge
Production manager: Philippine Graffard
Background designer: Audrey Jouve
With the support of the CNC
___
« Adar Newlan » means « The Blazing rocks ».
"Creating a fire to heat the kettle.
Strong and sweet tea, close by to
The door of the orange tent.
A starry night under the moon.
Strong tea
Strong tea
Strong tea
Strong tea
We celebrate our existence,
Our histories long.
We sing a song for our heroes,
Comrades under one sky.
Strong tea
Strong tea
Strong tea
Strong tea
The sons of my country are exhausted,
Because they live in prisons,
Under the blazing sun between rocks,
Rocks that are full of fear,
Full of buried secrets."
___
« Adar Newlan » in Welsh and Tamasheq «
Te cryf a melys nepell,
O ddrws y babell oren,
Serenog nos dan seren,
Te cryf,
Te cryf,
Te cryf,
Fe ddathlwn ein bodolaeth,
Ein hanes yn un helaeth,
Fe ganw’n gan i’n harwyr,
Gymrodyr dan un awyr,
Te cryf,
Te cryf,
Te cryf.
Oulad bladi garid aldachan,
Ed tikarmouten adar izaran
Adar newelan adar idaran,
Wa ahanat rhumag dadjen ifar
___
This is the Official CZcams channel of Imarhan. To be kept up to date with all of the latest releases, new videos, tour information and more, SUBSCRIBE NOW imarhan.lnk.to...
www.imarhan.com/
#Imarhan #CitySlang
'Adar Newlan' is from the new Imarhan album 'Aboogi', out January 28. Listen / Shop : imarhan.lnk.to/AboogiYD
Thanks you very mutch brother, :), WE love you WE Miss you.
Power or désert with you ! Love.
Peace. ❤️🙏❤️
🙌❤ #BRAVO
What is the meaning of aboogi please.
Terrific song. I prefer the slightly longer version. This one is trimmed a bit to fit the length demands of singles. Great song, regardless! Never heard of Imarhan before, but ALWAYS like to see old Gruff.
Peace and love wled bladi ♥️ Algeria imazighen 🇩🇿
امرهان من منطقة ورزازات مغاربة . Check out google
When the Algerian Berber music meets the Welsh 🇩🇿❤️❤️❤️
Will stop trying to ‘steal’ Tuareg culture? Tuareg has nothing to do with Berber. Berbers are in the north of the Algeria. Through ‘Amazigh’ a Zionist concept created in modern times for a dangerous political agenda, some useful Zionist idiots are calling all Algeria and it’s components amazigh, it’s more like amasikh. Stop repeated BS ironically if your enemy, research properly. There are berbers, chaouia, mzab, and touareg and Arab cultures all under the Arabic/Islamic culture umbrella in Algeria.
@@tayfora انهم جزائريون نقطة انتهى كلام
الإبداع اصله الامازيغي الجزايري، ماشاءالله
Indescribable. Beautiful beyond words. Love and respect from Henderson, Nevada, USA.
Amazing song! Much love from Lebanon 🇱🇧🇵🇸🇸🇾 ❤️ 🇩🇿
aseggas ameggaz happy yennayer 2971 to all imazighen and good people arround the worldⵣⵣⵣ ✨❤️
Algeria ♥️ a continent of Art 🧿
Long live imazighran people he is amazigh not arab great to all imazighran of the world
لماذا لا توجد مشاهدات على هذه الاغنية الرائعة 💔
Sounds fantastic - love and light from Australia.
From the Blue Mountains!
J'aime ce song, il est indescriptible il apaise l'âme et on sens qu'une grande histoire est transmise dans ces petites minutes.
Depuis le Niger>>Agadez✌🏼🇳🇪
Wonderful 🏜❤🔥🔥 , all the best from Michigan 🇺🇸 #imarhan #touareg #Desert #Mhamid_El_GHIZLANE #TARAGALT
The art of algerian desert ♥️
ديما الطوارق ، احلى اغانيهم ، من الروائع.
الجزائر قاره في الفن 🇩🇿💚
came here from Gruff's instagram... beautiful BEAUTIFUL song... love this so much ❤️
A7san groupe fl3alam!
🇲🇦♥️🇩🇿
Hits home comrades...... a perfect portrayal of the most genuine culture ever....bless your gifted souls 💯
Best song ive heard on 6 music in a long time
This is lovely, especially with Gryff's vocals, but as a fellow Welshman I am honour bound to say that! 😁😁
The grace of hospitality, the shared story, the cup that transforms even the landscape... "Storyteller makes no choice, soon you will not hear his voice,
his job is to spread light, not to master..."
Can't wait to play the new album on Pastor Tim's Global A GoGo!
Azul and warm greeting from Wales - a very nice surprise to hear one of your songs include some Welsh!
I look forward to finally seeing you guys live in March.
Good luck with the album!
Where will they sing? Give me where you foolow them
@@miramaren3093 Instagram
To all well spoken truly , much love and respect from California. Beautiful music.
We love this song. Saudações de Portugal :)
روعة روعة روعة ما شاء الله امرهاان غاااس ربي يحفظكم 🇱🇾🇱🇾✌🏻
😍💗🫖🍵🍵🍵🍵🍵
The bells at the end...💕
We are proud of you wled bledi 🇩🇿♓
Cymru am byth!
I compliment you on your wonderful Achinkad video, and you reply with a video in my (Welsh) language! Thank you / diolch!
The best groupe imrahen ayadma nahager respect from imazigen of ouress afous da fous we can
Dude this music video is just amazing! The symbolism and the depiction of everything and how people influent stories in history.. just wpw
امرهان العالمية مزيد من التألق والابداع والتميز🇩🇿🇩🇿💪💪💪
I already loved the songs but didn't expect my Welsh compatriot Gruff Rhys here! He is adventurous, has done fascinating documentary films in USA and Patagonia..
Vive imarhan everytime nice good luck ❤❤
ازول ولن نزول ايوز للأمازيغ اللحرار 🇱🇾🇲🇦🇩🇿🇹🇳🇲🇷🇱🇧
impressive sound from ALGeria'S Touareg ... also the video is very nice showing Touaregs life style ...viva Imarhan
احييكم من تلمسان مزيد من الابداع و الفن ولاد بلادي 🇩🇿⚘
Merci de nous faire voyager
This is so impeccable and inspiring, Good Job Fellas, you always make me feel better ❤🙏🏽
Wow, wonderful!! Thanks for the English translation. Love it so much! Love from USA!
Beautiful !
Ayuz Amqran min Rif/ Hocima!
✌️✌️Vive Imazighen ❤
Traduction !🇩🇿👑
Waw...... Imarhan come powerful back! Very beautiful song. 💖
Voilà ce que j'appelle de la bonne musique !!!! ❤❤❤❤❤
Masters of the craft.
Vous êtes excellents! Continuez de magnifiquement représenter notre pays 🇩🇿
La musique touareg d'une beauté incomparable
حضارة الصحراوية 🌹🇩🇿
ياما شحال تهبل 🧚♀️😍مزيد من التألق
you made my day
Que hermosa historia, Gracias!
beautiful art in all its forms💛🦋
DZ power 🔥💚🤍❤️🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿 so proud to be 🇩🇿🇩🇿🇩🇿
Love you guys
❤️❤️❤️❤️
Beautiful! See you live again soon in Ghent and Brussels
Macha Allah
En attente de la sortie de l'album complet 😍😍😍
Imarhan❤🔥
Extraordinaire , excellent, le clip est à la hauteur de votre talent .
C'est toujours avec une grande émotion que j'écoute vos mélodies
As always you best of the best
I felt you
Greeting from Dades, upper Dra !
Wonderful work 🌟🌟🌟👏🏽👏🏽👏🏽
Saudações do Brasil 🌸🌸🌸
saudações de bom gosto!
@@kkalvesBln Idem 👏🏽👏🏽👏🏽
You are awesome imrahan😍😍❤❤❤❤
Lyrics are in the description box huns! Truly impressive work ❤️❤️❤️❤️
Waw bravo j ❤
أحب هذه الأهازيج والأنغام النابعة من عبق الصحراء حول نار هادئة في سمر ليل ساكن وبرفقة قتارة وكأس شاي طوارقي
Imarhan ❤❤❤❤
❤
The best.
فن يعطيك الصحة صدام ❤
الله يبارك فيكم Tanmirt nwen 🙏Merci 🙏 Thanks 🙏
💙💚💛❤♓🇹🇳🇪🇭🇲🇱🇲🇷🇱🇾🇲🇦🇩🇿♓💙💚💛❤
كل الدعم بتوفيق الخاوة
Magnifique Tanmirt attas attas ❤️❤️❤️
ⴰⵙⵙⴳⴰⵙ ⴰⵎⴳⴰⵣ ♥️
يعطيكم العافيه على هذي الاغنيه الجميله المعبرة عن حياتنا
الاخ ادا ممكن تحط لنا ترجمة الأغنية
Lovely song as usual it feels like was made for me as the Traveller coming to the group of Tuareg
Always amazed by Imarhan
فنون♥️✌🏼
♥♥♥♥
Wonderful 😍🇩🇿💪
♥♥♥♥
En boucle !
AMAZING ✨❤️
Magnifique
🧡🧡🧡 de France
Wonderful 🤩 , amazing song ❣️
Mach’àllh 🤲😍
✌🏻🇵🇸 I'm proud of my culture
Amazing, proud of you Imarhan 🇩🇿💕
Comme d habitude sublime la langue tefinar trouver au SARAH SARAH ALGERIENS pas ailleurs vous êtes la même de l algerie 🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿sublime
azul saha imarhan this is amazing
❤❤
ⴰⵢⵢⵓⵣ ⵙⵉⴳ ⴰⵙⴰⵎⵎⴻⵔ
الفن الجزائري العالمي 🇩🇿🇩🇿🇩🇿
Wlad bladi🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦💟
ولد ختك 😂😂😂
هذا ابداع غير مألوف
Wonderful 💛🖤
Great as Always ❤️❤️❤️❤️❤️
❤🔥🔥
Imerhan wlad bladi proud of you
👏🥰 Greetings from Romania
The first fan as everytime
Nice work ❤️
Algeria Mali Niger pioneers