[ VF ] Collapsologie, anxiété et dépression ? Glenn Albrecht [EN DIRECT]
Vložit
- čas přidán 29. 02. 2020
- Version Française du Thinkerview de Glenn Albrecht
La version originale est là : • [ VO ] Collapsologie, ...
.Traduction et Doublage par Michel Zlotowski
.On ne met pas la double voix car en podcast pendant 2 heures impossible de suivre 2 voix simultanées.
.On a travaillé dur pour vous offrir une version française et une version originale afin que les anglophones et non-anglophones puissent profiter de cet interview dans les meilleures conditions !
On vous aime !
POSEZ VOS QUESTIONS EN DIRECT :
▶️ / discord
SOURCEZ, VÉRIFIEZ LES FAITS EN DIRECT :
▶️ captainfact.io/videos/
SOUTENEZ-NOUS :
▶️ tipeee.com/thinkerview
APPLICATION THINKERVIEW ( Video + Podcast !)
▶️ Thinkerview sur Android : play.google.com/store/apps/de...
▶️ Thinkerview sur Iphone : apps.apple.com/fr/app/thinker...
▶️ Soutenez l'App Thinkerview : ko-fi.com/pierrebresson
ECOUTER EN PODCAST AUDIO :
▶️ open.spotify.com/show/3OjPEKZ...
▶️ itunes.apple.com/fr/podcast/t...
▶️ SITE : thinkerview.com
▶️ CZcams : / thinkerview
▶️ FACEBOOK : / thinkerview
▶️ TWITTER : / thinker_view
▶️ MASTODON : mamot.fr/@thinkerview
▶️ PEERTUBE : thinkerview.video
(CC BY-NC-SA 4.0) creativecommons.org/licenses/...
Cette œuvre vidéo et sonore de Thinkerview est mise à disposition selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International.
Mettre obligatoirement un lien vers la source originale entière en cas de réutilisation. Merci.
![Effondrement de la civilisation ? Pablo Servigne [EN DIRECT]](http://i.ytimg.com/vi/5xziAeW7l6w/mqdefault.jpg)
![Effondrement de la civilisation ? Pablo Servigne [EN DIRECT]](/img/tr.png)
![35 ans de DGSE, une pointe de diamant ? Alain Chouet [EN DIRECT]](http://i.ytimg.com/vi/i9dVo3mhpSU/mqdefault.jpg)
![Intelligence artificielle, bullsh*t, pipotron ? Benjamin Bayart [EN DIRECT]](http://i.ytimg.com/vi/tTb5wQw_8JE/mqdefault.jpg)
On a besoin de vous pour tenir, pour être plus fort, pour pouvoir continuer à vous fournir des bonnes vidéos, ça coûte un bras, sans vous on pourra pas tenir, soutenez nous sur Tipeee, L'indépendance a un prix, la qualité aussi, on vous aime, merci. fr.tipeee.com/thinkerview
Je comprend mieux pourquoi la redif n'était pas instante comme d'habitude.. bon travail thinker!!
Je m'attendais à un pauv' sous-titrage mais NON... ILS L'ONT FAIT à la SPIELBERG !!!😍
FANTASTIQUE... Je vous renouvelle tout mon soutien 🤩👍
Un énorme merci pour la traduction française ! Merci pour cette interview de qualité à Thinkerview ainsi qu'à l'invité.
Merci infiniment d'avoir pris le temps de traduire ! Grand gage de qualité de votre chaine ! Force
Quel plaisir d'entendre la belle langue de Molière sous les traits d'un homme apaisant malgré le sujet. Il insuffle énormément d'ESPOIR dans ces propos, je crois qu'en ces temps de tempête, il est bon d'aller voler avec le FAUCON PELERIN.......il y a tant d'harmonie et de mélodie sur le chemin du Pèlerin!!!A SUIVRE ET A Ré-écouter sans MODERATION. Glenn Albrecht, une personnalité INCROYABLE de sens MERCI
Y a que Thinkerview pour me faire mater de la VF... Et au final, le doublage est excellent et à la hauteur des propos tenus. Merci !
Un travail de qualité... Super doublage ... haute qualité... bien digne de Notre Thinkerview... et respectueux de la magnifique œuvre de Glenn Albrecht intitulée Les Émotions De La Terre ... Des nouveaux mots pour un nouveau monde ...dont je conseille à tous la lecture enthousiasmante , apaisante et dans le même temps mobilisante et vivifiante pour l’esprit et les émotions .... Mille Mercis à l’équipe de TKW ... Philou du Vallon
Merci pour la VF qui permet de suivre en détail les propos de l'invité qui sont d'une grande profondeur.
L'Australie est vraiment une terre de contraste entre un système très financiarisé et des personnes pleines de sagesse comme les pères de la permaculture.
Merci à Thinkerview pour tout ce travail.
Le gros problème est qu'en regardant toutes ces vidéos, j'ai peur que nous accélérions les problèmes. Il faut vraiment suivre les propos de l'invité sans attendre !
Merci de parler de cet invité Beaucoup de remerciements pour la qualité du traducteur ( moi aussi ) , mais du coup ça manque de commentaires sur les propos de cet auteur . Homme aux mutiples parcours , très ouvert , passionnant et résolument du côté de la vie . Comme quoi on peut être clairvoyant sur les désastres du monde et se battre pour un monde meilleur. Merci à vous tous .
Traduction et Doublage par Michel Zlotowski : LE TOP ! Merci beaucoup !
Merci à Michel zlotowsky pour cette excellente traduction et à vous tous pour ce job .respect,. C'est motivant ....
Super intéressant! Et en plus, la traduction de Michel Zlotowski, un régal!
Merci Thinkerview. J'ai suivi en VO. Je like pour le soutien du travail qui a été nécessaire à réaliser la VF
L'homme est un homme pour l'homme à l'instar des autres êtres vivants.
Bravo, l'invité, le sujet, et le rendu sont parfait!
Merci...
Merci pour la traduction et la voix apaisante du traducteur. Quel excellent moment en compagnie de cet homme.
Immense expérience et ouverture d'esprit tout en restant humble . D'une incroyable jeunesse d'esprit , de force de vie . Encore un merveilleux invité sur votre chaîne adorée. Merci .
Papapapapapapaaaaa !!!!
Mais quelle réactivité !!!!
Cette traduction est simplement parfaite !
Merci pour la traduction on vous aime aussi l'équipe thinkerview !
Merci Thinkerview pour cette belle interview, et merci au traducteur qui à fait du très bon boulot !
tout a fait d'accord avec sa théorie "la récupération des bonnes émotions qui est absolument fondamental pour le 21e siècle et si on ne le fait pas l'extinction de nos émotions sera le début de quelque chose ". Merci pour ce magnifique vidéo et u autre merci pour la version VF.
Fan absolu de cette chaine !
Un mot: instructif
Merci pour cette super traduction,énorme travail.
S'est un bouleversement intellectuel !!! merci pour la traduction et l’interprète qui est Top!!! a faire suivre!!
Je ne connaissais pas Glenn Albrech et je suis content de le découvrir sur Thinkerview et je suis très heureux de voir que le combat pour la planète n'a pas de frontière. Merci à vous tous pour vos vidéos!
Le traducteur est sublime
Moi qui n'écoute plus la radio, je vous amène partout avec moi en voiture, alors un gros Merci pour cette version fr :)
Un grand merci pour la publication en version française, et de qualité... Et même pour l'ensemble de votre travail.
Traduction par le traducteur de France culture ? Et bien, c'est classe...!
tellement parfait, cette traduction, quel beau travail :)
Merci :)
On vous aime également énormément !
Merci les gars du travail irréprochable et besogneux. Ça mérite un tipee 👌🗳👍
Merci pour la VF, l'accent australien c'est pas toujours facile pour moi, c'est bien aussi d'avoir supprimé la voix originale, c'est effectivement plus facile à suivre et la qualité du doublage est impressionnante bravo à M. Zlotowski
Invité de très grande qualité et VF impeccable. Un vrai banquet pour l’esprit. Merci Thinkerview
La VF est de très bonne qualité. Chapeau bas
Le probleme est bien la " Les masses endormis, des zombies, Asoifés par le pouvoir d'achat "
Merci pour la VF j’écoute essentiellement vos vidéos les yeux fermés avant de m’endormir.
Merci écoute en x 1,25
Vraiment cool de votre part d'avoir fait une vf pour les non anglophones et les flemmards 😘
Merci les gars pour la vf, je suis nul en anglais, c’est du super taf. Surtout que c’était le sujet qui m’intéressait 👌
Merci beaucoup pour la VF ! Ce que dit cette homme est vraiment intéressant et ça serait dommage que ce qui ne parle pas Anglais en soit privé
merci pour la traduction. Le concept vo et VF est une bonne idée; Continuez....continuez. Nous avons besoin de vous.
Merci beaucoup pour la traduction ! Très belle production comme toujours, c'est un immense plaisir de consommer vos vidéos 🇫🇷
Déjà une version française, vous êtes trop forts les gars !!!
Merci pour l'incroyable travail de qualité que vous fournissez.
Troppppp biennnn la traduction youpiii déjà que vous étiez classe la c est au top
Merci beaucoup pour cette version française; à la première écoute, je n'avais pas tout compris...
Merci pour ce beau travail de traduction
*You are the best*
Merci pour votre traduction les gars !
Good job.
Excellente émission ! Super le doublage en français ! Du grand thinkerview !
Merci pour la vf et merci pour une fois de plus la qualité de l intervenant .
Quel taf!!! Super merci beaucoup😉🤘
Merci énormément pour le doublage.
Merci pour cette traduction si rapide et si "probable".
Je ne connaissez pas cette personne. Ça fait du bien de voir que nous sommes constitués aux quatre coins de la planète.
Pourriez vous vous intéresser à Arno Stern et son fils André Stern qui oeuvrent chacun dans leur domaine et dans le même sens du bien commun.
Ce serait inédit sur votre chaîne et pour les internautes. Il faut aller vite et revoir les conventions habituelles de ce monde hébété. Comprendre pour entreprendre.
je pensais à un banal sous titre, bravo, merci. pour le contenu, très intéressant comme toujours
Merci pour le boulot de traduction👍
Merci pour la version française.
Cet homme a raison de créer des mots adaptés à la situation... Biocratie est une trouvaille...C'est le Vivant qui doit gouverner...! Et la façon dont cet homme exprime sa détresse lorsqu'il parle de son pays qui flambe , me prend aux tripes...Et chapeau au traducteur ..!
Merci pour votre invité, sa clairvoyance, sa manière de pointer du doigt la bêtise humaine. Qu'il voit loin quand la majorité ne voit pas plus loin que son bout du nez. Cette année en Algérie nous vivons une belle révolution mais sans hiver....cette année l'été va durer 9 mois.....les légumes si bons jadis ont la forme sans en avoir le goût....nous sommes la barrière migratoire de ce monde occidental et si "évolué".....
Excellente interview ! Questions très pertinentes et réponses nuancées. J’ai vraiment appris. Bravo et merci à l’équipe.
merci pour cette interview, et merci pour la traduction francophone, ...nous aussi !!
Merci a toute la communauté !!
Merci beaucoup pour la traduction 🥰😍🤗
Merci merci merci pour votre excellent travail
Merci pour la traduction.
Merci beaucoup pour la VF !
un vrai doublage ! ça c'est cool !
Merci pour la VF !!
Oh oui merci pour la VF! :D
Encore une belle interview. Merci à vous, à l’invité et au doubleur
Bien vu la vf sans sous titre vous gérez les gars ! 😉
Vraiment super super propre le doublage, vous êtes trop forts
Oh oui merci pour la traduction merci merci.
Merci à vous pour le doublage audio en VF ;)
Un grand Merci pour la traduction en francais
merci pour la V.O. Et quelle réactivité!
Merci pour cette VF ! Pratique pour ecouter en mode podcast :)
A regarder en vitesse x1,25 ! merci thinkerview
Merci et chapeau pour cet excellent travail !
SKY tes vannes sont toujours un délice ! ^^
Bon travail vous êtes des oufff 🤘
Merci pour la traduction , oh top !!!! ❤️
Merci pour la VF parce que en VO c etait difficile à suivre. Merciiii!!
Merci pour la VF ! Ça comble les manques 😏
Merci, pour cette qualité !
Je sais pas si j'aurais regarder avec de "simple" sous-titre.
Vous gérez niveau accessibilité !
Merci very much
Excellente interview merci pour la traduction qui est formidable, personnellement je ne pouvais pas suivre, encore Merci. j'aime beaucoup votre échange la qualité et la vérité des propos encore Merci
Merci Merci pr cette bonne nourriture intellectuelle : dommage que les gouvernements n'aient pas plus de philosophes, psychiâtres, architectes et moines à leurs côtés, y aurait plus de vérité, pure et simple
Merci pour votre travail.
Merci pour la traduction autant que pour la qualité de votre travail
Merci pour la traduction
c'est partit pour la déprime ^^ dès que y a le mot "collapsologie" quelque part c'est la dépression.
Mille mercis pour cette VF
très inspirant .. et flippant à la fois !!
Merci , car parfois je ne comprenez pas tout . Grand merci
Merci merci merci. gracias !!!
Merci pour le VF :D
Deux déceptions :
- Le mec a pondu un excellent néologisme il y a plus de quinze ans, on dirait que maintenant il se sent obligé d'en ressortir un toutes les dix minutes, c'est mineur mais irritant
- Je l'ai trouvé complètement à côté de la plaque pour la question cruciale concernant "le volume des produits dérivés sur les marchés financiers, leur interconnexion, notamment avec les fonds de retraite (mais pas que !), l'intrication du système financier dans notre vie de tout les jours" en nous parlant des grèves sur les retraites qui ont eu lieu en France récemment ... Je sais pas s'il a pas compris la question ou s'il l'a juste soigneusement évité
Merciiiiii
Merci Thinkerview Excellente Itw quil faut réécouter 👍
Bien et ,bonne traduction. Peut être laisser la voix off un peu plus fort (pour éviter les bugs visuels du cerveau). Encore merci Thinkerview pour tout ce travail et ces interviews de qualité.
Est-ce que vous allez le faire en VF pour les anciennnes émissions en VO?
Genre par exemple celle de Yánis Varoufákis
Merci, quelle bonne idée une version VF :)