The Lorax (1972-Original) - Legendado PTBR
Vložit
- čas přidán 27. 08. 2024
- Não tinha nenhum tipo de legenda do Lorax para português, do desenho original então tirei algumas horas e fiz isso.
É bem melhor assistir em inglês por causa das rimas e das palavras de Dr-Seuss, mas aí está uma tradução.
Links:
- Legendas em português: mega.nz/#!i44R...
- Legendas em inglês: mega.nz/#!K0o3...
- Video original: • The Lorax (original)
Lorax de 1972: vai embora triste por tudo estar destruído.
Lorax de 2012: comercial de carro.
capitalismo no seu maximo
Não está atropelando uma árvore ok
Se eu soubesse que era assim eu nunca teria elogiado o filme
A illumination é o verdadeiro Onceler
@@squirtle87Todos no cinema:😭😭😭😭😭
É incrível como o filme de 2012 mudou muita coisa da história original, como o próprio once-ler não ter rosto nesse filme, já que ele pode ser qualquer um, incluindo a gente
Também conhecido como umavez-ildo
(Z jg sjm,emut,wkuwzmutjelitexxlitxeliy)
@@bete5303 achei ridículo esse nome traduzido
Não é que ele pode ser qualquer um incluindo a gente, ele literalmente é os grandes empreensarios e capitalismo em si
O Onceler virou um emo
Vc acha que a ilumineition iria fazer isso? Falar
" O vilão e um capitalista insano que não se arrependeu e vende um produto inútil pra massa destruindo o planeta...agora vamos falar de como vender os 26 bonecos diferentes do Lorax"
*Quando os peixes aprendem a andar, é porque o bagulho ficou sério.*
Sempre esteve sério
Estão quase tendo que aprender
Vdd kkkkkkkkkkk
Pena que o filme estragou essa surpresa 😔🐠
Mutações genéticas
Eu adoro filmes com finais tipo "Não tivemos um final bom,mas ainda temos um pouco de esperança" igual a esse filme.
Simmm
Star wars ep 3 vc vai gostar kkk
Eu tbm gosto.
@@NERDZINYT rogue one tbm kkkk
Vc sabe quais filmes tem esse final? Poderia listar pra mim? Eu quero muito assistir
Eu ia morrer sem saber q aquela animação incrível do Lorax era uma adaptação desse curta clássico dos anos 70. Importante lição de proteger a natureza.
Não esqueça do livro
@@jesse__pinkman além de que mostra de uma forma curta oq as grandes empresas fazem com o meio ambiente o destruindo pouco a pouco
Eu tmanem
A porra do lorax
@@o_carinha_que_mora_logo_ali"Change your name, Or Change your mind and leaved this fucked up place behide
But i'll know, i'll know"
Isso é uma relíquia esquecida
PROTEGAM ESSE REGISTRO,MAIS PESSOAS PRECISAM CONHECER A OBRA ORIGINAL
Tu merece mais likes
Up
O de 2012: Um final feliz😊!!
O de 1972: 🌚
Sim
Nossa, que triste, essa animação é muito melhor que o filme.
Não vi muita diferença não
@@mylenasenna Isso só mostra como vc não entendeu NADA da obra.
@@mylenasenna Tem muitas, principalmente na mensagem propriamente dita da obra. O lorax aqui não volta, porque não há mais volta... A menos que...
@@mylenasenna Recomendo vc ver o video do Tropia, ele monstra o pq o filme do Lorax n tem nada haver com o livro e o conto original
@@jothaemail3237 mano eu acabei de sair dos vídeos dele sobre o lorax e vim ver o curta original
Poxa ... agora eu entendi do porque muitos estão falando que o filme de 2012 foi ruim...
Realmente a versão original retrata mais a realidade como por exemplo,o fato do Once-lee não ter rosto significa que qualquer pessoa pode cometer tal ato(especificamente de crueldade) não importa se é homem, mulher, criança, estrangeiro,feio ou bonito e até mesmo nois os telespectadores... todos são capazes de cometer crimes.
E também essa versão mostra mais o decorrer dos atos que a ganância fez...tipo a versão de 2012 só mostra a empresa crescendo e a música "Será que sou Ruim!?"
E como foi o Lorax tentando falar com ele,tipo o filme recente foca mais em coisas meio infantis e na comédia também...mas essa versão é muito mais profunda e séria...
(Mas isso não significa que eu odeio a versão nova,marcou minha infância)
Mas a mensagem sobre a ganância ser ruim funciona em ambos ....
Tu tem totalmente razão!!
Não exatamente, quem representa nós os telespectadores e todo mundo, é a criança para quem o Once-ler da a semente. O Once-ler n tem um rosto pq ele representa todo e qualquer grande empresário/bilionário, é uma crítica a como o capitalismo age em relação ao meio ambiene. Até pq nós n podemos abrir uma fábrica.
@@imfine8518 Concordo. Eu tenho como exemplo a música "Biggering", aquela demo que descartaram por ser a verdade- quer dizer, porque era "muito pesada".
Ela literalmente fala sobre o capitalismo, ganância e consumismo de uma maneira crítica e prática. Enquanto "How Bad Can I Be?" nos faz simpatizar com o vilão (que devia representar "os vilões" e não um personagem à parte) e trazer uma visão de que ele não tem certeza do que está fazendo, sendo que o curta deixa claro: ele sabe o que tá fazendo, e ele quer fazer isso. Por escolha própria.
Vc tem total razão
@@yllwspcPelo oq eu vi, eles só descartaram Biggering pq era exatamente oq a própria Illumination fazia (foi a teoria q parecia ter chegado mais perto pra mim, sla) e tbm
Eu adorei tanto isso... As músicas, a animação, a história, as vozes... Ah eu posso até ter nascido em 2009 mas não canso de dizer que coisas antigas são tão boas quanto as atuais.
Eu nasci em 2011 e tenho a mesma opinião que a sua
É exatamente o que eu sinto!
Eu nasci em 2008 e amei esse mini filme , tudo nele é lindo ❤️ (eu acho que a mensagem do mini filme é de que, "você pode ajudar a mudar tudo isso e quem decide se vai dar tudo certo novamete sem poluições ou destruição é você" e eu acho que isso é meio que uma mensagem pra nós que se nós não cuidarmos do planeta ele ficara igual a cidade do mini filme)❤️
2005 e concordo
2010 e concordo
É triste, precisamos pensar na nossa responsabilidade de proteger a natureza e preservar o meio ambiente, obrigado de coração, por legendar o desenho de Dr. Seuss, pensem sobre isso
Eu concordo com vc
Discordo em partes nossa responsabilidade é cuidar pra q essas empresas n se tornem parasitas enormes
@@oyeeks3389 eu acho que seja responsabilidade de todo mundo, até porque todos podem acabar interferindo negativamente na natureza, mesmo em coisas que parecem não ter importância como gastar uma quantidade desnecessária de água, comprar muitas coisas com muita embalagem, etc.
No livro original e no desenho,
o Once-ler não mostra o rosto, ninguém o vê,
porque ele poderia ser qualquer um,
ele poderia ser até mesmo você.
Eu adoro isso. Ele aqui se mostra um personagem universal, que pode ser qualquer um, desde que dominado por sua própria ganância
Porém a illumination transformou alguém que podia ser qualquer pessoa em um adolescente carente que toca guitarra e que no fundo é só vítima do sistema capitalista, sendo que o Once-ler na história original não era vítima do sistema, ELE ERA o sistema.
Na verdade, o Once-ler somos todos nós, queremos melhoras e tecnologias mais avançadas sem pensar no meio ambiente
Felizmente nesse curta eles não vitimizam o vilão com a conversa que foi os parentes dele com que fez ele ficar assim ele veio com a ganancia e mente e não por que quer provar para os seus parentes que ele consegue fazer sucesso ou algo assim ele veio por que queria dinheiro melhor ainda não tem um final bom, mas apenas esperança.
Exatamente.
A única coisa que eu gosto nesse Once-ler da illumination é a roupa kkkkk, gosto de roupas elegantes como as que ele usa, e se seguissem o enredo original e a mesma mensagem, talvez se encaixasse bem se fosse algo como "a forma que ele se vê, Grande e elegante"
eles vitimizam o vilão e fazem o cara que fez alguma coisa sair como vilão no final(agr me referi aquele cara lá do filme que vende ar)
@@Fallen_return basicamente isso, fizeram o Anão que "ajudou" as pessoas de certa forma, ser o vilão só pra preencher o espaço que o ONCE-LER DEVERIA TER na história, sinceramente, essa adaptação é a PIOR... E eu me enfureço.
@@Um-Ser-Amigavel6425Ele não ajudou não, o cara foi literalmente o líder da Coreia do Norte em Thneedville, não deixa os habitantes saírem da cidade, proíbe ter árvores por causa que "atrapalharia o negócio" e ainda vigiava todos os habitantes de forma estranha e por todo o lugar.
Mas uma coisa eu concordo, só botaram esse vilão pra tentar vitimizar o onceler
@@JoaoVictor67920 Eu botei aspas porque levei em consideração a ideia do ar, eu estou ciente disso, querido.
Bom trabalho ficou muito boa a tradução. E esse filme pode não ter a mesma qualidade de animação que o filme mais recente, mas definitivamente tem uma historia mais cativante e uma mensagem mais inteligente.
Obrigado. Pelo menos os primeiros comentários não foram de uns errinhos na legenda. Se quiser um arquivo melhor a legenda está na descrição já melhorada, além do vídeo original.
Não tem a mesma qualidade? Só de você estar comparando já é um insulto
@@juniorsimoes7750 eu acho que ele se referiu a Qualidade grafica
Até tikoi
@@Lucasz.aeg1 isso exatamente.
Uma coisa também, no original, o Once-ler não mostra o rosto, porque a ideia é mostrar que qualquer um pode ficar cego pela ganância, daí o filme não apenas dá um rosto pra ele, como faz dele um adolescente meio emo, usando um fedora e que toca guitarra.
Pelo menos tem as luvas kk
kkkkkk ✨Jovem Indie Que Toca Violão Fds Kkkkkk✨
A ideia, na minha concepção pelo menos par ao onceler não ter um rosto é para mostrar que qualquer um pode ser um deles
Eu não acho que seja por aí, o once-ler não ter um rosto não quer dizer que ele pode ser qualquer um que seja dominado pelo sistema, mas que ele é o próprio sistema
Ele sempre soube o que estava fazendo e não se importou, o once-ler de 2012 provavelmente nunca teria feito o que fez se soubesse o resultado, mas esse aqui provavelmente teria feito muito antes se pudesse
O problema foi de ter colocado ele a maior parte do filme como o mocinho, então uma ideia que podia funcionar saiu toda errada, o once-ler n é pra ser mocinho, ele é o vilão
Sinceramente, nunca achei que o lorax-fosse tão sério quanto a animação reboot, esse curta, mexeu comigo mais que o filme
A mensagem passada é bem genérica
@@lunight4828 na época que foi lançado não era tão genérico.
@@lunight4828pra época não era, 1972 ainda era período de Guerra Fria
@@lunight4828 ???
Lorax eh tão fofinho
Essa animação eh mais realista que o filme
E infelizmente eu só conheci a história do Lorax através do filme
o traço do dr. seuss é mt lindo vei
Os dois são bons, mas sem dúvidas esse é melhor
pois é, e eu até gostava do remake de 2012, mas era pq eu nn conhecia o original
@@math468 cara, eu jvi os dois, acho os dois boas adaptações, o problema q o remake não se preucupou muito em passar uma vibe pesada na lore, diferente do original, q a própria animação ja deixa mais dark, e tbm o problema do remake é q a merda acontece em uma música, de uns 2 ou 3 minutos, e já ta tudo desmatado
@@SouzI. eu sei, eu tmb já vi os dois, o problema é q a illumination tentou encher linguiça o máximo possível, pq, como vc pode ver, dá pra fazer a história em 25 minutos, sem enrolação, se quiser mando um link de um vídeo muito bom falando sobre o remake de 2012
Não sabia que a história era tão profunda e marcante... Pq nn temos mais disso hoje em dia?
Pq os cinemas infantis querem nos deixar confortaveis tanto q o "remake" do lorax tem uma musica q n foi pro filme por ser pesada e muito real q mostra o o vilao era o once ler e n aquele cara pequeno q so e do mal pq precisa ter um vilao e o once ler no livro era do mal pq ele era ganancioso enquanto no filme ele era influenciado pela familia q nem mencionou no livro eu acho
Pq o mais importante hoje é vender brinquedo em cima d animação infantil, não passar uma mensagem relevante e profunda
Pq os umavezildo ganharam
@@gabrielcaribe8461Bigering é a música desse curta a outra a do filme é Wom Bad Can I Be?
É incrível que em 25 minutos eles conseguiram contar uma história com uma mensagem forte e ao mesmo tempo fácil para crianças entenderem
Enquanto o remake de 2012 com mais de 1h não conseguiu trazer nem metade do impacto
O remake nem queria saber da história. Eles "precisavam" vender brinquedos mais do que ensinar as crianças algo eficiente.
O remake é pra encher linguiça
Não vi muita diferença não
@@mylenasenna cara a diferença tá nas entrelinhas, por exemplo: o filme de 2012 o grande vilão é aquele anão que não teve importância nenhuma, enquanto o verdadeiro vilão que destruiu as árvores a gente acaba se apegando a ele. também tem a motivação do protagonista, que uma menina e por aí vai
@@simiroth9461 fizeram um comercial de carro usando o Lorax 💀
Eu vi isso mais de três vezes, mas poxa, ainda lembro da primeira, eu realmente fiquei triste em ver os ursinhos indo embora, principalmente os gansos indo, os peixes... É muito dramático e triste, pois nem o Lorax sabe para onde eles estão indo, ou se sequer podem chegar vivos, coisa que não senti na versão de 2012(que por sinal, acho horripilante) onde os bixo vao embora tudo junto, não faz nós se importarmos tanto e sentir o peso da cena, pois além de mostrar eles indo, da a entender que eles sabem para onde irão e estao indo juntos, alem de virem junto com o Lorax, o que parece que ele quem sugeriu, mas enfim, acho que pelo menos a ida dos bixo eles poderiam deixar mais triste ne, mas parece que o único que querem que realmente sintamos empatia é o Once-ler, que foi "usado" pela família, é inocente e um jovem que so quer impressionar a família para ser importante, alem de parecer ser amiguinho dos bixinhos, ate sentir pena de imediato ao ver eles indo e ate tentou evitar com um pequeno marshmallow kkkk, o Vilão da história é o mocinho.
ja aqui, Isso é comovente e realista, Once-ler não é um carinha usado pela família para fazer as coisas que faz, e sim faz por puro Ego e porque ele esta crescendo por cima disso, e não hesita em cortar as árvores para Conseguir o que ele quer, ele retrata bem a ganância aqui.
Esse curta é meu favorito entre os desenhos antigos que curto, facilmente entra nos top5 da minha lista.
E se você levar em um sentido, tipo cada animal representa um animal do mundo real tipos os ursos representam os terrestres, os gansos os voadores e os peixes que representam os aquáticos ou semi aquáticos (já que podemos ver eles respirando fora da água) E algo bem triste já que vários animais do mundo real tem abandonar seus lares por causa da destruição do homem e alguns não conseguem chegar com vida
Mas o filme de 2012 ignorou isso e tacou os animais de novo pro final só pras crianças não ficarem
preocupadas e comprarem os brinquedos
@@Anormalarmadillo pois é
17:00 mostra bem o quanto o ser humano arruma sempre alguma maneira de tirar a culpa de si
Oque a humanidade se tornou.
Um filme falando sobre a ganância do ser humano , que ganhou um remake (em 2012) para ganhar dinheiro !!
vini 7 Eu pensei nisso também...
também
S E U G A N A N C I O S O
@@alysson7098 o pior é que uma coisa parecida aconteceu no próprio filme, mas com um thneed em vez de carro
Ok, mas eles cometeram algo errado? Sério me diz o que um remake pode trazer de ruim? Ele simplesmente trouxe uma mensagem tão importante para a nova geração!
20:29 Once-Ler: finalmente compreendo o mal que venho fazendo.
*Ações nas alturas
Once-Ler: foda-se a natureza!
Curiosidade: o lorax foi inspirado e um animal real que se chama macaco pata ou macaco vermelho, que foi descoberto pelo lendário Dr.Seus (ou sei lá como escreve isso) enquanto estava na África e também eles vivem nas árvores de lá na qual inspirou as trufulas
A menos que vc não se importe de montão, nada vai melhorar não vai não!
R.I.P dr.seuss
Nem se você se importar. O sistema é tudo que há agora, o único jeito dele acabar é ele mesmo se auto destruir
Ainda existem florestas sendo protegidas e preservadas por causa dessas poucas pessoas que se importam e eu vou continuar sendo uma delas!!!
@@gabigatonica3426boa resposta!
Isso é muito melhor que o filme, honestamente.
realmente
Essa versão fala sobre algo que pode realmente acontecer se a terra não for cuidada corretamente, animais tendo de se mudar, Problemas sérios, e realmente gostei de como a versão antiga é tão... tão sem cor, isso ajuda á deixar ainda mais sinistro, tipo olha o que Once ler fez! Cria uma sensação única que o filme n conseguiu, o filme é colorido, o que não combina com o tema do Lorax original
@@Zxtormy_Fox e pq a porra da ilumation mudo a hsitoria do filme na história original do filme a cidade era bem mais sem cor menos musicais a cidade era bem polida bem sem cor todos lá eram ganaciosos o ted seria alguém que tava querendo um brinquedo e com raiva da sua mãe por não o dar o brinquedo ele fugiria de casa e se encontraria com o onceler onde ele o ensinaria sobre ganância nessa versão ele era quase a mesma coisa ul cabriteiro amigo dos animais lá tudo mais sem a família dele sem o lance que ele é bonzinho e foi manipulado pela sua família malvada e ao invés de será que eu sou ruim? ele tocava uma música chamada biggering até falo a letra dela pra vc a música começar ela e um rock ela começa com lixo sendo jogado lá e o urisinho tenta pegar uma maçã já pobre e comida mais e emburrado pelo caminhão e o onceler falando “incialmente eu n percebi que eu presiva disso tudo eu tinha uma pequena cabana na floresta um lugar onde eu podia me sentar um lugar onde eu podia fazer meus theneeds,mais agora que eu tenho um pouco de tempo para pensar eu preciso de um escritório maior e uma cadeira maior maior prédio e um maior chapéu por eu tô crescendo agora estou percebendo que estou crescendo crescimento está desaadeinadno mais crescimento aí corta pro lorax lorax:ei escuta aqui cabeça oca eu vou dizer isso uma vez e não vou repetir ganância e como um pet certo? E quando mais e mais e mais vc alimenta mais faminto vai ficar mais sabe n da pra culpar a ganância ok não isso e estupido tem algo vem pior por trás um verme que só comer e nunca fica satisfeito entende quando mais procura.mais ele se esconde esse verme e bem nojento gosto de chamar de orgulho por isso que vc está crescendo me escuta idiota! crescer mais n satisfaz só te traz mais entendeu? Espero. Aí corta pro onceler dnv onceler:há uma lei da natureza que todos conhecem bem sobrevivência dos mais fortes n vai poupar ninguém o animal que vence deve arranhar chutar e socar. O animal que perde vai ser o jantar de alguém a empresa e um animal que quer sobreviver. Se e ruim e por um fim tudo e só pra viver. Então estou crescendo crescendo! crescimento está descencadenado mais crescimento. Não paro! crescimento estou planejando meu crescimento. crescimento crescimento! Com o público comprando! A empresa vai lucrando! Os anúncios enganado! Eos advogados só negando! quem se importa se algumas coisas estão morrendo?! eu não quero ouvir vc chorando!!! Isso é tão gratificante.” a música termina aí com a última árvore sendo cortada e com isso as pessoas começaram a ir embora da cidade por causa da falta de ar e os negócios falharam ai o lorax só vai embora aí o flashback terminana com o onceler achando a semente da trufula em um cano e uma sombra do Lorax aparecendo atrás dele sem ele ver aí corta pro presente da a semente pro ted ai até o final seria melhor aqui
@@jaquejoybaby that version sounded better than the one they gave us
Onceler do livro/curta : Sim,eu sei que estou matando todas as trufulas,mas se estou ganhando dinheiro não posso parar por causa da minha ganância
Onceler do filme:destruí um ecossistema inteiro por acidente, por que queria o amor da minha mãe
E ainda se pergunta "será que eu sou ruim?"
A família dele existia no livro e no desenho original, e a família larga ele também, mas no filme a história muda, ele fez tudo pela família e não por culpa dele mesmo.
@@diogoqlg5831 Na música original "censurada" que foi substituída por essa "sera que sou ruim", ele se mostrava um vilão.
@@diogoqlg5831 Ah essa música até que é boa, uma das poucas que ainda mantém a essência da mensagem, mostrando como as pessoas gananciosas são irresponsáveis e nunca admitem sua culpa, sempre acham que só estão cuidando do seu, mesmo quando afetam os outros ao redor.
@@silverdamascus2023 eu sei disso, só que eles usaram isso de um jeito horrível
Nossa cara, é muito bom esse curta. A primeira vez que tive contato com Lorax foi com o remake de 2012, mas, eu não imaginava que tinha o original. Fico muito triste em saber que os roteiristas tinham uma idéia genial e a Illumination mudou o roteiro para ficar mais "infantil". Bem, ficou muito boa a legenda, adorei ver e entender o original
O autor dessa história deve ter ficado puto com a adaptação que fizeram
@@malukkok3805 o autor morreu em 1991
@@malukkok3805 a mulher dele ficou, tanto que não quer ver mais obras do Dr. Seuss no cinema
@@diogoqlg5831 coitada
@@diogoqlg5831 Quando veio aquele do Gato da Cartola, com o Mike Myers, a mulher dele ficou com tanta vergonha que não deixou os filmes virarem live-action, daqui pra frente só filmes em desenho, não sei se ela estendeu isso pra qualquer filme no cinema.
Uma das melhores adaptações que vieram depois da morte do autor foi a série Ovos Verdes e Presunto da Netflix.
Acho zoado como o filme de 2012 tirou a grande sacada do Once-Ler não ter a aparência revelada além dos braços, para mostrar que poderia ser qualquer pessoa em seu lugar inclusive nós. Ao invés, transformaram em um cara edgy estiloso que estranhamente fez o Tumblr criar uma obsessão bizarra.
Essa versão é melhor que a mais recente
Lorax do filme de 2012: sai da minha florestas fi de rapari-
Lorax de 1972: pfvr senhor, retire-se da floresta meu caro senhor🥺
Eu prefiro mais o lorax de 1972
O Lorax de 1972 e bem mais realista
Cara, mesmo sem te conhecer eu te amo! Sério, obrigado por gastar esse tempinho legendando-o , a tradução ficou ótima, parabéns. Obrigado por disponibilizar essa maravilhosa história do Dr Seus , mil vezes melhor que aquele animação horrenda de 2012.
Bem+
Honestamente, eu gostaria de mais duas animações deste tipo, uma onde o garoto planta a árvore e outra onde não planta, logo depois, mostrando todas as consequências dos atos do garoto, as boas e as ruins, seria muito bom.
@@evy_bkdk tipo uma visual novel ? É um estilo de vídeo game muito baseado na leitura dos diálogos e escolhas que a gente faz, dependendo da escolha ou do conjunto de escolhas ,o final é diferente e pode até mostrar o desfecho e as consequências dessas escolhas.
Será que além da animação nesse estilo ,daria pra fazer um jogo , mas em vez de deturpar que nem o filme de 2012 , fazer o negócio que não desgrame assim a mensagem?
@@Zmirremi_iasmin SIM!!!!
@@Zmirremi_iasmin poderia me dizer qual é o plobema com a animação de 2012 ? Porque ao contrário de todos aqui,eu gostei do filme
Essa é umas das melhores animações que eu ja vi na vida,uma historia muito linda
Agradeça a o dr Seuss
Agora percebi um detalhe essa animação foca mais numa lição de vida para que a gente nunca se esqueça tanto é que o foco gira em torno do garoto com a semente dando a entender que ele consegue plantar a semente, já a nova animação foca em um modelo de vida e o retorno das árvores bons filmes tanto esse como a nova animação.
A animação não gira em torno do garoto
A garoto desse curto representa "eu/você" na obra ele assim como nos escutomos a história do Once-ler e no final é dado para ele a semente e é pedido para que cuide dela, uma mensagem de preservação para que nos cuidemos do meio ambiente.
Na verdade não mostras se ele consegue ou não e é pra ser assim mesmo, o garoto representa quem está assistindo e ao não mostrar se ele consegue plantar a semente nos ensina que o futuro está em nossas mãos.
2012: Ele fez pela fámilia (CRIANÇAS)
1970: Ele fez por diversão e ganância e não tinha nenhum motivo (CRUELDADE)
Incrível como hoje em dia essa animação tá mais atual que nunca e vai continuar sendo daqui pra frente...
O onceler nao ter rosto e os nomes dos humanos serem parecidos pra mostrar que homens e mulheres de qualquer lugar do mundo podem acabar sendo como o onceler é uma importante mensagem subliminar na historia
É impressionante o quanto essa animação é melhor que a lançada em 2012 (eu não lembro a data)
Não vi muita diferença não
prefiro a de 2012
@@theomorschnunes então vc não entendeu nada sobre a mensagem passada
@@GabrieL_1613irmao, tem varias formas de interpretar esse comentario, ele pode estar falando dos graficos e nao da historia
Incrível como esse filme é infinitamente mais fiel ao livro, e não um desrespeito a obra do Dr. Suess
Não tiveram frescura nesse kk
Isso iria assustar,o público alvo da illumination, o filme de 2012 foi feito para crianças,vc acha que eles iriam fazer uma obra assustadora dessas,triste,crianças mais novas n entendem isso.Por isso que deixaram o filme mais "infantil",se n iriam ser processados também,por assustar milhares de crianças.
@@LXNNa.o Não tem nada de assustador na história, ela apenas não tem um final feliz. Tantos desenhos infantis sombrios que fizeram sucesso entre crianças:
Estranho mundo de Jack
Coraline
A noiva cadáver
E muito mais, a história real é infantil e passa uma mensagem verdadeira sobre o que acontece se não cuidarmos do planeta. A Ilumination só fez o filme ser incrivelmente bobo, pq assim poderiam vender mais brinquedos e ganharia mais dinheiro.
Se o Lorax tivesse uma metralhadora nada disso teria acontecido
_"Não é assim que funciona."_
Uma das partes boas do filme.
o Lorax queria que o Once Aprendesse a Lição acho q é por isso q ele não tentou parar ele a força
onceler em 2012: só ta fazendo os que os pais fazia pra deixar eles felizes
onceler em 1971: M A L D A D E P U R A
17:01 reação da Illumination após ter sido criticada por ter feito o remake de Lorax com uma mensagem tão mal feita e tão mal explorada:
Uma pena a illuminetion ter transformado nessa bela crítica social em um filme só pra ganhar dinheiro e fingir que se importa com a natureza
Eu acho que eles realmente se importam, mesmo que eles sejam Safados e querem muito dinheiro, eles fizeram relativamente um bom trabalho em homenagear o Dr. Seuss
Faço das suas as minhas palavras!
@@JoaoManoelProducoes não mano, só não infelizmente
@@zrshh4807 sim mano felizmente sim
@@zrshh4807 pronto,ninguém mais pode quer fazer um filme que é uma pessoa gananciosa,não pode mais trabalhar duro pra fazer algo mais atual para a geração jovem ganhando dinheiro no processo que é uma pessoa horrível.
Gente,só porque você fez um filme(que pela linda animação foi trabalhoso e caro pra fazer)você não pode ser bem sucedido e com um pouco de poupança?!
Vamos ser pobres e vamos passar fome se for assim,pois seremos pessoas muito "melhores" que os que tem dinheiro!
Obrigado por fazer esta tradução, Fugo! Nós te amamos
Eu assisti o filme da Illumination e odiei, até hoje odeio, mas depois que descobri a história original e essa animação...EU AMEI!
Muito triste e revoltante o que a Illumination fez com o Lorax, estragou toda a mensagem do livro
Mesmo caso do gato da cartola kk
não só com lorax mas com qualquer obra de Dr.Seuss. O único filme bom que adaptaram foi o Grinch do Jim Carrey que fortaleceu mais a critica que o livro fazia
O filme é divertido de assistir. Se fizessem um filme fiel ao livro iria ficar muito chato, ainda mais para as crianças que são o público alvo
Eu antes só achava uma animação medíocre e nada demais, igual a praticamente tudo q a Illumination lança! Mas dps q eu vi esse curta e descobri q eles mudaram toda a mensagem do Dr Seuss lá, eu passei a odiar aquele filme! Kkkkkkk
@@lunight4828 Nah, crianças não são tão burras quanto parece e elas conseguem apreciar uma obra como essa.
Esse filme faz uma grande crítica onde todos nós podemos ser aqueles que falam pela humanidade, mas sempre averá uma pessoa que irá falar pelas árvores. Uma hora tudo o que foi feito pelo homem vai acabar, e o fato do once leer entregar essa semente para uma simples criança, é que ele sabe que não existe alma mais pura que de uma criança pra sempre fazer a coisa certa, assim enxergando o que deve fazer....
Uma árvore demora 10 meses pra germinar. Mais 10 anos pra muda virar e mais 10 anos..... É muito tempo. Acho que o protagonista pode mudar tudo mais vai demorar. e a mensagem é que nem sabemos se a semente vai germinar
Verdade
melhor que o de 2012 em todos os sentidos.
aqui o mavezildo é um vilão de verdade, o filme é trágico e realmente mostra a mensagem, já que ela diz que se continuar do jeito que tá, vai dar ruim, e é exatamente isso que acontece.
Uma pena que o filme feito pela Illumination não tenha retratado a obra de Dr. Seuss como deveria, está animação é fantástica e atemporal, seria ótimo um novo filme de Lorax mostrando a real história contada no livro.
Essa animação realmente é bem melhor que o filme de 2012 mesmo eu gostando do filme também 🤩😭
eu realmente não sabia que o filme era inspirado nesse curta, mas eu gostei muito da mensagem que o curta quis passar, gostei mesmo, prefiro mil vezes esse curta do que o filme
E o curta é baseado num livro, do mesmo escritor do Gato da Cartola, Grinch e Horton e o Mundo dos Quem.
@@silverdamascus2023 nossa, que legal
@@silverdamascus2023 Dr Seux
Vc percebeu que na animação antiga ele era tratado como "y/n" já que ele não possuía uma personalidade em si,e nos mostra que não precisa ser uma pessoa específica pra fazer tudo isso que ele fez,mas sim qualquer um...
Bem mais fiel do que o de 2012
O lorax realmentr ouve o grito de dor das arvores? Pq se sim ele deve ter sofrido muinto
11:10 - 12:30 essa música é muito boa :p
"Com os clientes comprando"
"E a grana aumentando"
"E a propaganda enganando"
"E os advogados negando!"
"Quem liga pra as coisas morrendo?"
"Não quero ouvir seu choro!"
"Isso é tão satisfatório!"
Quaisquer mudanças nessa versão sincronizada e que rima que eu fiz, escrevam nos comentários 👍
Lorax em 72: cuida da natureza e faz o bem
Lorax em 2023: A PORRA DO LORAX
0:20 gente q logo linda❤
Não acredito que esse filme resumiu o que os EUA está fazendo em 2023, NA DECADA DE 70, Quando isso acontecia em escala bem menor do que atualmente,que curta TOP
Na verdade era maior (eu acho)
Gratidão! Vamos usar com nossos alunos agora em 2021.👍🏿👏🏽👏🏽👏🏽
Oi pro maheli
Que lindo parabéns a todos que fizeram esse filme é muito bom esse filme . esse filme fala sobre as árvores é a história do Lorax . Para nós é como o once-le desse jovem ele não cuidava da natureza mais ele velho ele aprendeu que nos devemos salvar o nosso planeta. É por isso que o meu personagem preferido é o once-le. Amei demais o filme 😍
Se vc trocar o "Thneed" por "NFT" e assustadoramente parecido as situação
Ué kkkkkkk
Mas nft não é um bagulho digital? Como q degrada a natureza?Pra mim theneed é tipo iPhone, só coloca mais uma câmera e fds todo mundo quer trocar o antigo pra ter um novo
@@CarlosNormal Fiz esse comentário a quase um ano atrás quando NFTs tavam em alta, e era normal falar mal dessa bosta, então comentei qualquer coisa pra falar mal sem pensar mesmo
@@CarlosNormalcusto elétrico para moedas digitais é caro.
Muito melhor que a animação de 2012. O 25:13 minutos foram suficiente pra ser 100% fiel ao livro diferente do filme que tem 1hr e meia e só conseguiu ser 50% fiel ao livro.
17:14 isso é uma versão bem trabalhada de "Será que eu sou ruim?"
Fiquei com pena do Lorax 😢
Também
A animação dos anos 70 é realmente mt boa, o filme de 2012 mudou bastante a historia original e nn é fiel ao livro, o final desta animação é aqueles tipo de finais de q "Acabou ruim mas ainda temos esperanças"
Primorosa obra de arte.
Essa animação é simplesmente uma das melhores coisas já feitas.
Vim aqui pelo Tropia que falou desse filminho. Vou assistir e digo se curti. Gosto muito das obras do Dr. Seuss
19:39 Peixes começando a andar, agora a coisa tá seria é O Fim Do Mundo
Na verdade, eu acho que o problema mesmo é que os Peixes-zumbidores (os peixes que habitavam o Vale das Trufúlas) não deveriam falar.
17:03 acabo de perceber que eu pensava assim, e agora eu percebo o quão errado eu estou.
Nunca vou perdoar a Illumination por o que ela fez com essa obra-prima
Era mil vezes só mandar duplar esse do que aquela versão toda contrário
Dublar esse filne
Confesso que gosto dos dois filmes do Lorax ( o antigo esse aí e o de 2012 , mas é um pouco, pra falar a verdade eu gosto do de 2012 por conta do Lorax e o Oncer Le , que são legais no filme ) Mas esse curta é mil vezes melhor
incrível, um curta de 1972 conseguiu ser mais bem feito do que um filme de 2012 em todos os aspectos (tirando animação)
a animação de 2012 é mt ruim, tudo colorido e simples, pra ter o menor gasto pro maior lucro, terrivel
Extremamente melhor que o de 2012 slk
12:50 outra coisa que eu gosto nesse curta, é como Trabalham bem o ego do Once-ler, ele não é influenciado ou persuadido por alguém para fazer as coisas como basicamente foi na versão de 2012, mas sim é adorado, bajulado e endeusado, algo para realmente alimentar o ego dele de que oq ele esta fazendo é realmente certo(pra ele e todos 21:10), ele é narcisista, e isso é bem melhor trabalhado nesses 25:13 doq em um filme de 1h e 30 kkkkkk
Por isso eu gosto da música "Biggering", ela enfatiza melhor o egoísmo do Once-ler do q na versão final, "Será q eu sou ruim" , ficou mais leve (ou sla)
@@Lara8421 sim, tbm gosto de Biggering, e tenho um vício danado em escutar ela kkkkk
Essa música mostraria muito bem o egoísmo dele, e com certeza daria mais peso na cena, sla, a música que foi parece meio alegre enquanto ele faz todas aquelas coisas que no final tu fica prestando mais atenção na música por ser cativante, foi uma forma muito leve e também tirava ao certo um pouco o egoísmo dele, só pra humanizar ele mais, eu não veria problema em humanizar, mas que quando chegasse na hora do "vamo ver", ele realmente parecesse ser alguém bem diferente doq aparentava , mas enfim, illumination fazer oq...
@@Lara8421 Bigerring virou uma das melhores músicas de vilão
Ficou incrível!
Um final realista.
E verdade, mesmo sendo um filme infantil eles ainda querem mandar a mensagem, envez de ganhar dinheiro
Ótima legenda!! Vc já ouviu falar da dublagem desse desenho? Eu vi uma vez qdo era pequena e até hj procuro kkkkkk
Imagina que sonho ver dublado. Se encontrar, poste por favor
E lá vamos nós para uma procura de uma Lost Midia
Cadê os caçadores de lost media quando a gente presisa?
A legenda tem umas coisinhas que poderiam ser melhores, como o trocadilho como o nome do Once-ler e algumas expressões que são adaptadas meio diretas como "Is that sound for country?" que tem mais um significado de coerente mas no geral é uma legenda muito boa.
czcams.com/video/qJqy1x6VbxE/video.htmlsi=WhjoaeOGBR43l4DM
22:33 poise galera, lorax e sua saida meio peculiar existia desde 1972
E bem na cara do Once-ler kkk
1872?
@@Alisuuam já arrumei, não precisa surtar
@@NaoSeiOqueColocarAqui261 que surtar mlk só perguntei
@@Alisuuam eu tava zuando pô não precisa surtar
Voltei mais uma vez pra passar raiva de novo, aliás obrigada por legendar ❤
“I speak for the trees!” *break my trees I’ll break ur knees*
0:34 A porra do Lorax
1:15 Na rua onde a porra do Lorax partiu
1:23 Rua da porra do antigo Lorax
1:31 alguém fez a porra do Lorax partir
1:39 o que era a porra do Lorax?
2:06 e as vezes ele fala e conta como a porra do Lorax foi levado
4:24 maluco sem rosto batendo na árvore e brotando a porra do Lorax indignado falando que ele é a porra do Lorax
5:01 mister,eu sou a porra do Lorax
5:21 o porra do Lorax,se acalme. Não tem motivo para se preocupar
14:29 escute todos vocês eu sou a porra do Lorax
14:37 esse era a porra do Lorax ele falava pelas árvores
15:25 o porra loca do Lorax voltou de novo
15:31 sim eu sou a porra do Lorax quem fala pelas árvores
20:24 oh porra do Lorax
20:25 porra do Lorax ,essa minha fábrica amaldiçoada agora eu finalmente entendo
21:01 para sua informação porra do Lorax
22:19 estava minha grande e vazia fábrica a porra do Lorax e eu
22:24 a porra do Lorax disse nada
22:46 e tudo q a porra do Lorax me deixou aqui nesta bagunça
24:18 e então a porra do Lorax e todos seus amigos podem voltar
Tu marcou praticamente toda a timeline do vídeo kkkkk
@@Lara8421 praticamente sim já a eu sou um baita vagabundo com tempo de sobra
resumindo: A PORRA DO LORAX-
realmente, a obra original sempre é a melhor
Sempre lembraremos de você,
Dr. Seuss
@Isasplay acho que ele entrou no duto
25 minutos melhores que uma hora e meia, NÉ ILLUMINATION??????
A poluição é tanta que obrigou os peixes a evoluir mais cedo
Ficou melhor que o do filme completo curtem aí pessoal
Deve ser muito triste, nós precisamos preservar o meio ambiente e proteger as árvores e cuidar muito bem a natureza senão as coisas vão acabar piorando.
A animação de 2012 não é de tao mal
Mas em comparação com esse curta e a obra original ela apodrece
ai a illumination vai la e usa o lorax deles pra fazer propaganda de CARRO
quando tem isso? pode me dizer em que cena do filme?
@@DanieI... não aparece no filme essa cena, mas eles usaram o lorax deles pra fazer um comercial de automoveis, procura o video do sugar rush sobre lorax pra vc ver
@@DanieI... czcams.com/video/DKKA3M-2sJc/video.html
Vamos Cuidar Do Meio Ambiente Com O Lorax
Eu amei muito essa história!!, É um assunto muito serio..😊
Se ele fez tanto mal a natureza me pergunto como ainda tem tanta grama
25 minutos falaram muito mais do que 1 hora e meia
Essa animação tem menos de 5 minutos é conseguiu ser melhor que o filme de mais de 1 hora czcams.com/video/8M3hmhO6gys/video.html
Muito melhor que a versão 3D
19:42 socorro a voz do peixe parece com a do coloridinho
Nãaaaao kkkkk pior q parece msm
@@Cancer_gamespoyo 🙂🔪
Pqp akhskakakajkaksk porque???
Aaaa tava procurando pelo filme legendado
Once-ler é tão cruel que quando jogou o lixo no rio os peixes tiveram que aprender a andar para ir a outro lugar.
Esse Video e bom pra entender a Ganancia Humana e a falta de Responsabilidade Com a Natureza.
Se minha mãe vesse isso, ela já estaria procurando uma semente de trufula para plantar kkkkkkk