Hej Sokoły
Vložit
- čas přidán 26. 04. 2009
- Do wykonania tej wersji użyty został oryginalny tekst pieśni. W innych wykonaniach
( • Гей, соколи . "Веселі ... )
w refrenie który w oryginale brzmi:
Hej, hej, hej sokoły
Omijajcie góry, lasy, pola, doły.
Dzwoń, dzwoń, dzwoń dzwoneczku,
Mój stepowy skowroneczku.
opuszczane jest słowo: "pola".
Pieśń "Hej sokoły" napisał ponad 150 lat temu Tymko Padura (1801 - 1871). Potomek rodziny szlacheckiej herbu Sas, polsko-ukraiński poeta i kompozytor. Zwolennik wspólnej walki o niepodległość Polaków i Rusinów. Uczestniczył w powstaniu listopadowym. Pisał zarówno w języku polskim, jak i po ukraińsku. Mówił sam o sobie: "Mickiewicz wielki poeta, ale kto go zna, a mnie śpiewa cała Polska i Ukraina". - Zábava
"Photoshop to moja pasja"
Wtedy było gorzej XD
XDDDDDDDDDDDD
O boże to idealny komentarz😂❤
Nie zapomnij ze to było zrobione 11 lat temu
XDDDDDDDDDD
Wesele w Polsce starter pack
@alan jurczyński A czemu niby dla Januszy?
Zaśmiałem się xD
@@agro_nieznany13 a ty co taki agresywny
@@Domelele wiesz on am 6 lat i udaje że ma 4 razy tyle
Simiech
Czemu nikt nie mówi o niesamowitych zdolnościach autora do edytowania filmików
I te sokoły latające
xD
bo nad grobem lepiej milczej w zadumie, niż pleść 3 po 3
A właśnie że kurwa wszyscy
Najlepszy komentarz rel
@@marysia8963 popieram
No ale teledysk zajebisty XD
Nie klnij Pan.
10 lat temu to nie ma co sie dziwic xd
@@Oktawianek właśnie
Mmm... Jak pięknie machają skrzydłami
Btw, 1:28 xD
Te wklejone sokoły mnie rozwalają xDDDDD
byddvvewwzdtvfghggfggvvvgvbhookjhbbggjiiihopknbbvfwqac12vbnhjhjbbhgbbbvjjhhhbbggfhgggbbhggf67bbbbbbyhhgtg09bbbbgbbhnhhmjhhhbhb43bgggggghhhhhhhjkkhhhhbggggghhgdsqqazdfffgyujioppokmnbbbn
Żyjesz jeszcze bo minęło 8 lat?
gfffbgfdgigvfhoooigbhgguuopokhgfrwwww1ssxxvghhjkoopokkmjnnnbhytgbvvcxzwscfbby
dzieki za branie udzialu w dyskusji piotr zgadzam sie z twoim argumentem
@@piotrwudarkiewicz4741 kdlfshngfr nyheri5edihno jt btyjktyhtrhbtgjftghbrfsdettfgdegreuhrbdestfgewshegegsewfdwesfewstg5yh55rt4u77p8lp;/., ł.l;',,;',ml';l.l;mokijvbjhuyg;lophnILOUGBYSFWREOIHY79`73224IR4H5Y
Kochana Babciu... do konca zycia bedziesz mi się kojarzyła z tą piosenką, od dziecka pamiętam, każde wesele, impreza rodzinna... wszscy babcie w kołko i na zmiane tańczyli do tej piosenki...
[*]
-
[*]
[*]
Kwarantanna be like:
👍🏼😂
Odbija mi
@@natalka2287 o jeju mi tak samo XD
Natalka jezu mi tez😂😂 a jest 02:30😂
:wheese:
Trzeba uczcić 14 lat wspaniałych zdolności edytora :))))
T I ppl l
rel
Prawda
Wina wina dajcie!
Respect Poland from Brazil🇧🇷❤️🇵🇱
And polish girls are hot
ofc
Hej hej hej sokoły
Polichsz
@@franek2029 kknjk
Na weselu mieliśmy tą piosenkę(było to 51 lat temu):) Pamiętam jak dziś. Zawsze, gdy słuchamy z żoną to kojarzy nam sie z weselem.
chuj mnie to
FRANCISZEK ONA JEDNA TAM ZOSTAŁA......
❤❤Ela Ela 💯💯💯💯🤑🤑🤑🤑🤑💋💋💋💋💋🍒🍒💕💕💟💯💯💯💯💯🤑🤑🤑🤑💋💋💋💋💋🍒
Wm''d' 'e-moll naboi Haydena ,e aww LO lek ueeieeejjsree
Greetings from Turkey, I love this country and people 🇵🇱 🕊🇹🇷
Bende
Fuck off turkey
@@tourzrap ...can you...can you just stop and leave?
Eee? Turk are friend Polish ... They are enemies in middle east like we . Btw , Turks are good peaople
I live you top brother
Te sokoły latają jak po mefedronie 😂
The video is hilarious!! Those birds are just awesome!
Xdd
@@emiliantrz3977 why are you so mad
@@ygrek1930 isn't this Ukraina?
@@ygrek1930 no it's ukrainian song wrote by Padura
Although it's a polish version
Ktoś wogóle wrócił tu po 14 latach?
I jak by co o 3 w nocy pisze
This is the first Polish folk song I ever heard so it has a special place in my heart, I also love how I can actually understand a decent amount of it with the similarity to Croatian.
At the moment I’m trying to learn (at least some) Polish for my girlfriend.
Much love and respect to Polish and Ukrainian people. best regards! 🖤
Turkey?
🇵🇱 ❤ 🇭🇷
mutually
płakać mi się chce...
Głowa do góry! 😊
oj narobiło się... narobiło... korzystam więc z okazji i pragnę WSZYSTKIM serdecznie i gorąco tą drogą podziękować za komentarze.
... a co do tej "ręki"... mogę chyba tylko powiedzieć moje skromne: DZIĘKUJĘ...
12 lat temu ehh już 2021 rok
No cóż... Pozostało tylko zapytać
KTO W 2020r.??
Dżirass ja
Ja
Żal żal za dziewczyną
Ja XD
Korona wirus
W imię Boga, Za wolność Waszą, i naszą! #FreeUkraine
@Mikołaj Pilawa ale także wolny - #WolnaUkraina
@Mikołaj Pilawa darmowe to masz rozumowanie więc bezwartościowe
@Lordex2022 omg ale ty sie wyróżniłeś w tym momencie :0 nie no zaimponowałeś nam wszystkim
Nie lol
@@kingusuwu8306 #GloryToUkraine
Pamiętam jak byłam mała była to moja ulubiona piosenka XD
Klaudia Linoż taka duża teraz nie jesteś szczerze XD
Moja też ulubiona
nadal jestes mala XD
To teraz jedną z ulubionych piosenek mojego dziecka. Wierzę, że ten okres minie ..
@@sylwiakr6244 i ma racje ze ulubiona imo essa
Aż przypominają mi się kolonie i zabawy z rodziną przy ognisku
jesli wróciłeś tu dlatego że to twoja piosenka z dzieciństwa zostawiasz like
After the invasion of Ukraine, this just hits different.
Ikr I just came here
xspieram Ukraine=:-)
Ukraińcy to zdrajcy
Idk man that's some old s**t but GOOD s**t. Love from Lithuania my Polish brothers !
Mój ulubiony kawałek!
Pozdrawiam pasterz z podlasia.
Słucham to w czasie wojny 24.02.2022
Ayo żeby nie było już widzę kom. Za 50 lat "o kurde niemożliwe ja to dzisiaj na historii miałem" data napisania komentarza pt. 18.03.2022
@@Enderfi bez kitu
też
Grafik powinien dostać pracę w Microsofcie
To były piękne czasy😭
Greetings from romania
Pozdrowienia z Rumunii
Salutări din România
Greetings from Poland
Pozdrowienia z Polski
„Kylie” este o melodie mai bună decât aceasta
Wspomnienia... Pamiętam, jak będąc mała, zawsze tańczyłam do tej piosenki razem z dziadkiem i śpiewaliśmy... Wspaniale!
Pozdrawiam z rodzinką słuchamy przy obiadku ☺️
Hej, tam gdzieś znad Czarnej Wody
Siada na koń Kozak młody
Czule żegna się z dziewczyną
Jeszcze czulej z Ukrainą
Ref.:
Hej, hej, hej sokoły
Omijajcie góry, lasy, pola, doły
Dzwoń, dzwoń, dzwoń dzwoneczku
Mój stepowy skowroneczku
Hej, hej, hej sokoły
Omijajcie góry, lasy, pola, doły
Dzwoń, dzwoń, dzwoń dzwoneczku
Mój stepowy, dzwoń, dzwoń, dzwoń
Pięknych dziewcząt jest nie mało
Lecz najwięcej w Ukrainie
Tam me serce pozostało
Przy kochanej mej dziewczynie
Ref.
Ona jedna tam została
Jaskółeczka moja mała
A ja tutaj w obcej stronie
Dniem i nocą tęsknię do niej
Ref.
Żal, żal za dziewczyną
Za zieloną Ukrainą
Żal, żal, serce płacze
Już jej więcej nie zobaczę
Ref.
Wina, wina, wina dajcie
A jak umrę, pochowajcie
Na zielonej Ukrainie
Przy kochanej mej dziewczynie
Ref.
Эй, где-то над Чарной Водой
Молодой казак сидит на коне.
Он нежно прощается с девушкой
Еще осторожнее с Украиной
Эй, эй, эй, соколы
Избегайте гор, лесов, полей и ям.
Звонок, звоночек, звоночек, колокольчик
Мой степной жаворонок
Эй, эй, эй, соколы
Избегайте гор, лесов, полей и ям.
Звонок, звоночек, звоночек, колокольчик
Моя степь, позвони, позвони, позвони
Есть много красивых девушек
Но большинство из них находится в Украине.
Мое сердце осталось там
С моей любимой девушкой
Она была единственной, кто остался там
Моя маленькая ласточка
И вот я на чужой стороне
Я скучаю по ней день и ночь
Жаль, горе девочке
За зеленую Украину
Сожаление, сожаление, сердце плачет
Я больше не увижу ее
Дай мне вина, вина, вина
И когда я умру, похорони меня
В зеленой Украине
С моей любимой девушкой
вот вам перевод песни с польского на русский
pisać i słuchać się naucz tępa kurwo
Ulubiona piosenka mojej 11 miesięcznej córeczki. Za KAZDYM razem jak placze w aucie i jej to włączymy OD RAZU przestaje plakac!!! Nie wiem jak to tak może działać ale juz 4 miesiące dziala bezbłędnie👍🏻👍🏻😍😍😍😍❤❤❤
Śpiewałem, śpiewam i śpiewać będę, tyle co się przy tym bawiłem, to moje :D
KOCHAM TĄ PIOSENKĘ !!!
Kto to czyta w 2023 r.
Daje like
Listened the song in a Poland wedding！Sounds so happy！😊
Muyun !!! Hej Sokoly can be played as a polka and there several bands in Poland who play this song in weddings !! If you want a reference just see my playlist "Song Hej Sokoly" !!
GO LEGIA FANS!!!!! From Serbia
My family sings this song out of their heart when I go to Poland 💀😭
pamietam jak tata spiewal mi to gdy byłam mała ahhh cudowne wspomienia
wspaniały montaż i animacje dziękuję panu
Tak prywatnie to u mnie w domu owa pieśń jest tak zwanym hymnem. Raz na jakiś czas jak coś świętują tylko domownicy to się puszcza ,,hymn domowy''
XD
Nie śmiesz się nazywać polskim weselem bez tego hitu
Editors vision on early days of youtube is phenomenal
Nie wiem co boli mnie bardziej- oczy czy uszy...
Stfu im vibing to "Hej Sokoły"
0% alkoholu
0% narkotyków
0% zachodu
1000% patriotyzmu
To jest najlepsza piosenka na świecie super💚💜💛💖💙👏👏👏👏👏👏👏👏
XD
Dokładnie
Przypomniały mi się stare czasy ♥
W pierwotnej wersji piosenka była jedynie sentymentalną opowieścią o tęsknocie chłopca przebywającego „w obcej stronie” do swojej pięknookiej dziewczyny, która pozostała w jego „krainie”, jednak bez określenia, o jaki kraj chodzi.
pl.wikipedia.org/wiki/Hej,_soko%C5%82y
Buja, zwłaszcza gdy w zadaniu z matmy wychodzi, że Asia ma 3/4 brata Pawełka
Czy tylko ja teraz słucham takich piosenek i je wielbię haha
Same
Jadę teraz na wycieczkę szkolną i cały tył autobus to śpiewa a panie się na nich drą XD
Браво 👏Гениальная песня.
JEBAĆ ROSIE TYLKO POLSKA RUSKA KURWA RUSKA KURWA POLAND 🇵🇱 FOREVER
Kto po live u japczana jak Damianem śpiewał
Posłuchałem Twojej rady i zajrzałem do słowników i wyszło mi:
- napisane powinno być tak: "Jaki ta piosenka ma w ogóle związek z Polską i jej historią? (widzisz różnicę?)
- "pokłoń" się historii to zrozumiesz związek tej pieśni (istnieje ponad 150 lat) z historią Polski i jej kresów wschodnich (i wcale nie o hymn tu chodzi).
- myślę, że bliższy jest Tobie hymn "Oda do radości" (poszukaj w pl wikipedia org) i to pewnie tłumaczy Twoją znajomość "znaków interpunkcyjnych".
Tą piosenkę śpiewa mi czasem mój najukochańszy dziadek, mam nadzieję że jeszcze nie raz mi ją zaśpiewa!
pieknie wspaniale !!!!!! kocham was więcej takich kawalkuw
kcccccc
Język polski to mój ulubiony język
🤣🤣🤣🤣
Po latach wracam do tej piosenki, choć teraz wolę inne wykonania (np. z "Ogniem i Mieczem") to jednak ta wersja z będzie do końca życia kojarzyła się z dzieciństwem.
Beautiful song! Greeting from Croatia! See you in June in Gdansk! Ožežžžžžžžžžžžiiiiiiiiiiiiiii !!!
Ktoś to jeszcze pamięta 2019?
Hej skoł Hej szkoły
Piosenka z dzieciństwa C:
Tak samo 😂😂
I
C na weselu śpiewa się w setkę chlejemy 😂😂😂😂😂😂 dzwonće po karetkę po wypiłem setkę
TAK XD
To jest piosenka starorzytna
Eeeee, pieprzycie., Zdjęcia dodają uroku! są IDEALNE!
Nie bluźnij proszę
Pozdrawiam osoby z 2022r
Polish and (maybe Ukraian) wedding song starter pack
banquet time and everyones drunk yayy
hahaha ale dojebali z tymi animacjami sokołów ahahahxd nie no szacun, zajebiste xD
Żyjesz bo już 8 lat mineło
One debilu szybują
@@Hi_guys247 wee co to za toksyczność
@@Majkawik a ty żyjesz?
Pamiętam jak w 5 klasie podstawówki mieliśmy śpiewać to na Muzyce, cała grupa darliśmy się jak głupki hehe
Lista obecności 2022
jestem :)
Żyje
Jestem 🖐️
#FreeUkraine
Kocham tą muzyke jest przypiękna. Love
Ja terz
Ktoś z 2024?
Ja to słucham w 2024
😊😊😊😊😊
No
Ta piosenka przewidziała przyszłość ;)
A te książki co wczoraj czytałam tam to piękne...
И украинский, и польский, и русский красивы каждый по своему.
Didjhsjsc
Pozdrav zoz Serbiji 😀!!! Serpska Poljakinja ❤️
ja sam poljska srpkinja;) Pozdrav iz poljske
@@LadyHeather47 pozdrav za poljsku srpkinju :) iz prelepe Vojvodine !!!
hej
HEJJ HEJJ HEJJ SOKOŁY OMIJAJCIE TEREN NASZEJ SZKOŁY DZWOOŃ DZWOOŃ PO KARETKĘ NO BO DYREKTOR WYPIŁ SETKĘ. ej serio to super piosenka
jest tyle świetnych wersji tej piosenki, czemu najpopularniejsza jest akurat disco polo? To jest przykre.
Tyle, że to nawet nie discopolo tylko biesiada
Tata zawsze śpiewał mi tę piosenkę przed snem ;P
A sory, to nie ta 🤣
Pov: Oglądasz to w czasie wojny na Ukrainie.
Piękna piosenka to mogę słuchać do białego rana.😎💔🤓💔💙
Piękne słowa ładny głos i piękna muzyka
Kto jest solidarny
Kto z 2021 roku?
Хто з 2021 року?
Ja
Pozdro z 2021
F pl aw
Ja
Moja ulubiona piosenka z dawnych lat
Kto wrócił do tego hitu w 2021 roku?
Чудова пісня! Кожен день починаю з того, що слухаю її. Задає чудовий настрій!
Autor nie przewidział, że to stanie się aktualne.
Nie jest aktualne
Czy tylko ja ryje z tych sokołów?
Pov słuchasz tego w 2022r.
najbardziej podobają mi się te latające sokoły
4 Вересня 2016 року по 145 рокам забуття, була віднайдена могила автора "Гей, Соколи" - Тимоша Падурри неподалік Козятина, де він помер, в містечку Махнівка, що на Поділлі!!!
fajny komentarz
2021!
Ziewalem I nagle krzyknalem "hej sokoly" I tak oto tu trafiłem
👁️👄👁️ wow , amazing effects ✨
T. Padura - autor tej pieśni pisał: Mickiewicz wielki poeta, ale kto go zna, a mnie śpiewają wszyscy...
Tak więc pieśń tą śpiewają na weselach, obozach... w Kordylierach też... a motywy melodii znajdziemy w "Ogniem i mieczem" a pieśń napisana została 200 lat później niż czas opisywany w filmie... a tam (w filmie)mamy wydaje się wszystko, i husarię, i klimat, i nastrój (Ukraina)...
tylko, że pieśń jeszcze nie była napisana... no i co tu począć?
jan
PIOTRM
Mi brakuje w tym jeszcze Bohuna
Ogniem i Mieczem to najlepszy film na swiecie
Trzeźwy czy pijany, bawi tak samo! Lalalila i do przodu! 🤩🤩
Czujesz to? Ruski wjeżdża i słyszy to po pierwszych dwóch kilometrach xD.
DAWAĆ KOZACY!
Ela Ela ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤💟💯💯💯💯🤑🤑🤑🤑🤑🤑🤑💋💋💋💋💋💋💋💋💟💯💯💯💯💯💯💯💯💯💋💋
Gdzie nie przewine to refren leci xDDD
Lubim tuto krasnu piesen. Zdravim zo Slovenska.
Super. Bardzo pienknie!
Jednego nie mogę pojąć.. Jesteśmy Słowianami.., Braćmi.. Mamy wspaniałą historię, kulturę.. Dlaczego z sobą walczymy ?!..
Bo tak już niestety jest