Wow ist das eine wunderschöne Anlage. Dieser Güterbahnhof ist kaum noch zu überbieten. Wahnsinn. Da hat sich aber jemand ganz große Mühe gegeben und auch keine Kosten gescheut. Meine allergrößte hochachtung.👍👍👍😊
Ja, es ist eine Kopie des Bahnhofs in Hallsberg. Den Güterbahnhof ist Schwedens größter und liegt strategisch günstig in der Mitte Schwedens, zwischen Stockholm und Göteborg sowie zwischen Nord- und Südschweden. Wo zu einem großen Teil Güterwagen aus Schwedens größtem Hafen in Göteborg in verschiedene Richtungen umgeschichtet werden. Bei 1:51 sieht man die eine Hälfte (mit dem Personenbahnhof) und bei 3:58 die andere Hälfte (den Güterbahnhof). Die Kurve dazwischen ist fiktiv, da der gesamte Güterbahnhof in Wirklichkeit so lang ist, dass das Modell in zwei Hälften geteilt wurde, um in den Ausstellungsraum zu passen.
"Drive" is an oddly transitive verb in English, do needs an object - you can 'drive a train by yourself', but if you say 'drive yourself' it would mean you were inside the train or vehicle you are driving. Also, a magazine in English is something you read - trains would go into a storage yard, not a magazine. (The word 'magazine' is used for military goods storage also, but not for trains.) Cheers from an EFL teacher
Thanks for your input. 😀 I've changed the subtitles as you suggested. Btw railroad terms are tricky in english. Even the word railroad (or railway) is questionable. In the yard, do you have switches, points or turnouts? I'm probably not consistent everywhere.😁 Cheers
Lovely video, lovely layout. Visited there this summer. But I made the same mistake of going in through the exit (not that it is signposted as such) and therefore didn't pass the desk where you pay to go in!
Wow ist das eine wunderschöne Anlage. Dieser Güterbahnhof ist kaum noch zu überbieten. Wahnsinn. Da hat sich aber jemand ganz große Mühe gegeben und auch keine Kosten gescheut. Meine allergrößte hochachtung.👍👍👍😊
Wow! Just magic. Thank you.
Wonderful railway ! Thank you for sharing !
Genial.
Schöne Anlage, einen so grossen Güterbahnhof habe ich noch nie auf einer Ausstellungsanlage gesehen. Gute Idee. Gefällt mir.
Ja, es ist eine Kopie des Bahnhofs in Hallsberg. Den Güterbahnhof ist Schwedens größter und liegt strategisch günstig in der Mitte Schwedens, zwischen Stockholm und Göteborg sowie zwischen Nord- und Südschweden. Wo zu einem großen Teil Güterwagen aus Schwedens größtem Hafen in Göteborg in verschiedene Richtungen umgeschichtet werden. Bei 1:51 sieht man die eine Hälfte (mit dem Personenbahnhof) und bei 3:58 die andere Hälfte (den Güterbahnhof). Die Kurve dazwischen ist fiktiv, da der gesamte Güterbahnhof in Wirklichkeit so lang ist, dass das Modell in zwei Hälften geteilt wurde, um in den Ausstellungsraum zu passen.
Another wow video you done. Thanks for sharing.
Muy buena. Felicidades. Saludos.
Thank you for your kind comments :)
Verkligt med dom långa tågsetten
Very good
"Drive" is an oddly transitive verb in English, do needs an object - you can 'drive a train by yourself', but if you say 'drive yourself' it would mean you were inside the train or vehicle you are driving.
Also, a magazine in English is something you read - trains would go into a storage yard, not a magazine. (The word 'magazine' is used for military goods storage also, but not for trains.)
Cheers from an EFL teacher
Thanks for your input. 😀 I've changed the subtitles as you suggested. Btw railroad terms are tricky in english. Even the word railroad (or railway) is questionable. In the yard, do you have switches, points or turnouts? I'm probably not consistent everywhere.😁
Cheers
Lovely video, lovely layout. Visited there this summer. But I made the same mistake of going in through the exit (not that it is signposted as such) and therefore didn't pass the desk where you pay to go in!
Sólo una observación: un helicoide no es un espiral puesto que el diámetro no varia.
Gracias por señalar la importante diferencia, que no estaba clara para mí. He cambiado los subtítulos como tú indicas. 😀
0:53 those rails are pretty ancient - before 1960
nice Video👍💯
Årets projekt att åka ner till Hallberg o kolla på banan o minnas
This is the same layout trains when I visited I think?