Rice $2 Vs. $20

Sdílet
Vložit
  • čas přidán 18. 06. 2023
  • Rice is the most important ingredient and meal in Vietnam. It is eaten by everyone nearly everyday. Today we are looking at the different levels of rice restaurants you can find all over the city in Vietnam., from the everyday average spot to the more refined clay pot rice. No matter what style you get you will always get a good meal.
    If you are interested in me taking you around the city or grabbing one of my awesome t shirts check out www.chadkubanoff.com
    If you would like to directly support my work you can support me on patreon patreon.com/user?u=76411825
  • Zábava

Komentáře • 324

  • @snake0911
    @snake0911 Před 11 měsíci +43

    I can’t believe white rice is demonize as unhealthy in the US. Vietnam eat the most rice per capita and the least obese country.

    • @vietduonghoai6634
      @vietduonghoai6634 Před 11 měsíci +5

      I think balance is the key

    • @TheRebornofSocialVietSub
      @TheRebornofSocialVietSub Před 11 měsíci

      ask the food industry and FDA :0 how they treat and trick you guys like a pig.

    • @doodahgurlie
      @doodahgurlie Před 11 měsíci +4

      A lot of Vietnamese have diabetes...at least the ones over in the US, I'm sure the ones in Vietnam as well (maybe they don't get diagnosed like in the US so many slip through the stats). They may look skinny, but it's called skinny-fat. All the carbs and sugar they eat will catch up with them. I've noticed many of the young kids in various videos are extremely overweight there and the grown ups aren't as thin as they used to be...probably the influence of Western and other foreign foods and a sedentary lifestyle.

    • @TheRebornofSocialVietSub
      @TheRebornofSocialVietSub Před 11 měsíci

      @@doodahgurlie yes. they won't have meat to eat that's why they eat rice for more full :).

    • @doodahgurlie
      @doodahgurlie Před 11 měsíci +1

      @@TheRebornofSocialVietSub Which is fine for those whom work hard in the rice fields and labor. But those in the city have more access to food and they choose to eat the unhealthy stuff and not exercise.

  • @hmxbox
    @hmxbox Před 11 měsíci +344

    I hope these new videos start to pop off. Chad is such a highly underrated creator and this is a cool video

    • @yeschefwithchadkubanoff
      @yeschefwithchadkubanoff  Před 11 měsíci +22

      I appreciate that so much

    • @1will2kill
      @1will2kill Před 11 měsíci +13

      I love your laid back style, but I can appreciate this new style of video and also hope more people discover you!

    • @parkaveli11
      @parkaveli11 Před 11 měsíci +4

      I couldn't agree more!

    • @akagenius
      @akagenius Před 11 měsíci +5

      @@yeschefwithchadkubanoff it looks so "ngon" :))

    • @tingle6048
      @tingle6048 Před 10 měsíci +1

      Thanks for sharing !
      We love your family .
      Is your wife Vietnamese ?
      Your daughter look like her dad very much .
      ❤💖💝🎉🎉🎉🎉🎉

  • @frankie391
    @frankie391 Před 9 měsíci +6

    5:55 that's literally the dish Christine Ha shown to the judges in Masterchef US S3, unfortunately she didn't finish the rice in time but it's still super delicious and that she won the apron.

  • @CurtisPi
    @CurtisPi Před 8 měsíci +10

    the last meal you ordered a Ba Rọi Một Nắng Muối Sả Ớt dish. "Một Nắng" literally means "one sun", and it refers to a method of drying pork belly for one afternoon in the sun. This process reduces the water content of the meat, which enhances its texture and flavor. it is one of my favorite dishes.

  • @danhtrinh1769
    @danhtrinh1769 Před 11 měsíci +188

    I feel like I'm watching a top notch show on the Food Network. Great production. A lot of thought put behind those camera angles, close-ups, music, etc. This will surely pay off if you continue to put out great content!

  • @ngth.nggh.2505
    @ngth.nggh.2505 Před 11 měsíci +37

    "Một nắng" mean that they dry the pork directly under the sun for a whole day so that the pork was half-dried for conservation purpose
    This technique is usually used in seafood and is extremely popular in central of Vietnam (mainly because of the condition there)
    Hope this can help you in some way ^^

    • @danhvo4632
      @danhvo4632 Před 9 měsíci +2

      Just adding some info further from Huan’s share. Dry-ing under the sun is for food Preservation purpose. It’s usually take 4-5 sunny days to make completely dry that can able storing food under normal temperature. “1 nắng” or “2 nắng” are quite different methods since those use to enhance favor of food rather than preservation since later food need to keep in freezer . The idea behind those methods are quick dry-ing the food surface but keep the moist inside. So when cook, the outside crust, smokey and the inside tender and juicy. The pre-cook method help to enhance the texture of food. It’s quite similar to steaks aging ideology.

  • @coreyray6723
    @coreyray6723 Před 9 měsíci +3

    I just googled yesterday to see if it was easy to eat keto in Vietnam. I’m really glad you just answered that. 😊

  • @giadatthai5790
    @giadatthai5790 Před 11 měsíci +28

    As a Saigonese, this video just perfect. Thanks you very much for advertise Viet Nam Culture Chef Chad Kubanoff.

  • @damiann4734
    @damiann4734 Před 11 měsíci +21

    Nice video. Not many people know about the dishes that Vietnamese eat with rice. Vietnamese meals always composed of 3 things, carbohydrates (rice), protein, soup+vegetables and then you may have your pickled veg sides. Atleast I think its typical. It's quite healthy if you watch your rice portion. So the broth/soup category, we have atleast 50-100 different types. And then protein, that's another 50-100. Pickled veg, probably another 50. Its quite complex but foreigners don't cover this because Vietnamese don't usually talk about it. Also you have regional dishes aswell like curry eels, yam soup, pumpkin and prawn soup, la giang (river leaf) soup, ga rut xuong nhoi jambon and many more.

  • @Ning_Nong____
    @Ning_Nong____ Před 9 měsíci +5

    Kids are so honest. I liked the contrast in opinions :)

  • @Odin4President
    @Odin4President Před 9 měsíci +11

    It's great that you speak vietnamese well. The production and your knowledge of the cuisine and culture makes it unique among other youtubers.

  • @avgazian
    @avgazian Před 11 měsíci +4

    Whenever I see stir fried khổ qua my PTSD gets worse. Just every kid’s worst nightmare. The stuffed khổ qua canh is a whole different league though. Easily top 10 canh, specially in hot summer days

  • @dungtrannguyen535
    @dungtrannguyen535 Před 7 měsíci +3

    I am from a rural area in the middle of Vietnam but have been living abroad for 7 years and I haven’t had a taste of these dishes for so long. It is such a distinct culture of Vietnam to be able to serve a variety of our cuisine made to serve with rice and I love this part about our tradition and specialty which is so hard to find in NA. Great production, great content. Keep up the good work. Man you really make me miss home!

  • @phanduc3365
    @phanduc3365 Před 11 měsíci +3

    There is a version of Com Neu that they put less rice in the clay pot and cook it until all outside of the rice get crispy , the only way to get it out is to break the clay pot and top with scallion with pork fat, black and white sesame and fish sauce.

  • @michaelnguyen8782
    @michaelnguyen8782 Před 8 měsíci

    Amazing content! You're on your way up mate

  • @Chris-uh7nm
    @Chris-uh7nm Před 7 měsíci

    Great video and food commentary.

  • @Trungtoto151
    @Trungtoto151 Před 9 měsíci

    This video is so authentic. Awesome !

  • @le-phuongnguyen6181
    @le-phuongnguyen6181 Před 11 měsíci +18

    I appreciate how all the toppings you paired with your rice are common and popular items everyone in Vietnam eats !

  • @bichthingoctran8555
    @bichthingoctran8555 Před 9 měsíci

    Love your videos
    Hats off to your team
    Really like the sounds and visual effects

  • @h011yw00d
    @h011yw00d Před 11 měsíci +42

    I love the braised fish in that dark brown soy sauce dish. Really good. Yeah most kids don't like bitter melon but you grow up getting used to it. Not bad if it's stuffed with pork/wood ear mushroom/glass noodle inside --- it's like you have to eat your veggies to get to the good filling inside. Rice is a core staple in asian food, but I prefer glutinous rice/flour dishes like banh cuon, banh beo and the rare banh nam (I probably could eat all three of these every day) then you have chinese dishes like chow fun and dim sum rice rolls.

  • @Mynamiu
    @Mynamiu Před 8 měsíci

    very high quality content and well-put together planning and editing

  • @kimmienguyen1944
    @kimmienguyen1944 Před 9 měsíci

    Your video quality is really great! Informative, clean cut, organized, does not leave me spinning lol ❤❤

  • @nhat4359
    @nhat4359 Před 9 měsíci

    Amazing presentation and production quality, I'm impressed. Definitely earned a sub.

  • @duchaingo2849
    @duchaingo2849 Před 7 měsíci +1

    Just watched your videos today. Lovely !

  • @GreenKillafish
    @GreenKillafish Před 11 měsíci +5

    Love the video. Production quality looks good. Thanks for the small Vietnamese lessons.

  • @slow612bro5
    @slow612bro5 Před 11 měsíci +2

    Excellent RICE episode

  • @quanganhhoang6670
    @quanganhhoang6670 Před 9 měsíci

    Quality of this video is so good. Its dope and non-stop. Keep it up !

  • @ItzzRaven
    @ItzzRaven Před 9 měsíci

    First time watching and the quality, the editing for this video is top notch. This is so underrated

  • @buntu8827
    @buntu8827 Před 11 měsíci +1

    In love with ur style of filming and editing

  • @echdareez
    @echdareez Před 9 měsíci

    This is the 5th video I've watched : informative, great production and just a fun personality. And hunger inducing 😛 Love this so it goes without saying : done the entire CZcams cycle (subbed and liked 🙂 )

  • @Lovetotravel23
    @Lovetotravel23 Před 8 měsíci +1

    I love watching your videos. They are both informative and entertaining. Thank you! Chad.

  • @truonglifeliving6866
    @truonglifeliving6866 Před 9 měsíci

    everythings is amazing sir. so enjoy to watch... hope more videos

  • @acelohan
    @acelohan Před 9 měsíci +2

    I think the "one-sided" pork mean the pork is dried out in the sun for around 1 day (Not several days for it to completely dry), so it will be dry & still having some moisture.

  • @lemonhaze1506
    @lemonhaze1506 Před 10 měsíci +1

    Wow you’re very knowledgable about these dishes and customs of Vietnam, very high prod. value and easy to follow style too. Great job! Instant sub from me ❤

  • @nhuthaoletran9567
    @nhuthaoletran9567 Před 9 měsíci

    I love your videos so much, great work.

  • @derrickthai9472
    @derrickthai9472 Před 10 měsíci

    Thanks chef Chad keep them coming love your video.

  • @whiteou7.
    @whiteou7. Před 10 měsíci +1

    genuinely enjoying your content as a viet. Keep up the great work!

  • @kobebean7730
    @kobebean7730 Před 11 měsíci +4

    I love the new production!!! Hope you blow up and make more vids!!! Good luck.

  • @Ronster528
    @Ronster528 Před 10 měsíci +14

    Hey Chad, as a fellow chef here I really enjoy your videos. Keep up the good work! And just a suggestion for your food recommendation vids, you can try to add the location to the shop with the google map link so people can know the location, cheers!

  • @hannahoang8582
    @hannahoang8582 Před 9 měsíci +4

    You are doing a great service to introduce true Vietnamese culture to the world, sir! Bless you and subscribed

  • @NalaReview9293
    @NalaReview9293 Před 7 měsíci

    I am Vietnamese, living in Saigon. Your videos are very realistic, simple and you speak Vietnamese! I will watch your videos! Wish you good luck and success!

  • @thomasnguyen8813
    @thomasnguyen8813 Před 11 měsíci +1

    Greetings from Buenos Aires Chad, definitely will check out some of the spots when I am back in Saigon. Have a nice day

  • @johnq9502
    @johnq9502 Před 11 měsíci +40

    Loved this video. You are a star in the making. So natural on camera and how you talk about but the food and Vietnam is amazing. Keep it up Chad!

  • @hanmingwang
    @hanmingwang Před 7 měsíci

    Thanks Chad lots, love ya video 🤝🏻❤️

  • @cynthiabroussard17
    @cynthiabroussard17 Před 11 měsíci +8

    Thank you Chad, for the pronunciation of the words, I love vietnamese food and would eat it every day if I could. 🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰

  • @chauvo4049
    @chauvo4049 Před 11 měsíci

    This style of video will make your channel grow big. Mark my word i hope all the best for you Chad!.

  • @TheQuocchinh
    @TheQuocchinh Před 9 měsíci

    Thank you so much! For your interest in Vietnam

  • @quocbaolongtran3338
    @quocbaolongtran3338 Před 9 měsíci +2

    😢 this reminds me the time I was back home in Vietnam, such sweet memories.
    Thumbs up for the video.

  • @locyentam
    @locyentam Před 11 měsíci +40

    Notice an everyday meal in Vietnam specially in the South comes with lots of green and fresh vegetable. Love bitter melon stir fried with egg, bitter melon also has medicinal value for human well being. Can never be too much bitter melon. Have you ever tried trà hủ qua which means bitter melon tea? this video is great. Thanks for bringing Vietnamese everyday non touristic food to the world.

    • @yeschefwithchadkubanoff
      @yeschefwithchadkubanoff  Před 11 měsíci +4

      I have tried that tea once before but it was a long time ago. I’ll have to taste it again

    • @PhilipViet
      @PhilipViet Před 9 měsíci +1

      Khổ qua là tên của bitter melon, có một sự tích về nó. Còn hủ qua chỉ là cách nói trại của dân địa phương không biết chính tả.

    • @locyentam
      @locyentam Před 9 měsíci

      @@PhilipViet trong xóm của tôi lúc chúng tôi còn nhỏ thường thấy người lớn làm cơm rước ông bà đón Năm Mới thì tránh nói từ khổ mặc dù biết nó là từ đúng. Tụi tôi từ đó cũng hay tránh nói từ này. Khắp cả nước ta phương ngữ có vô số từ mà nếu mình không quen thì mình sẽ khó chấp nhận nó đó bạn.

    • @tridinh1011
      @tridinh1011 Před 9 měsíci +1

      @@PhilipViet nhma nói hủ qua có hiểu nó là cái gì ko? hiểu đúng ko? hiều là dc, đỡ hơn 1 số bộ phận viết "là" thành "nà"

  • @scratchtotable
    @scratchtotable Před 9 měsíci +1

    nice comparison. love your kids reactions

  • @ostgamestudio2023
    @ostgamestudio2023 Před 11 měsíci +3

    I was follow you almost on social network. I liked your expression and type of introduction traditional cuisine VietNam

  • @johnathannguyen6109
    @johnathannguyen6109 Před 11 měsíci +2

    editing is so fire i thought i was watching a buzzfeed video, keep up the good work these videos make me so happy 😊😊

  • @heyjowee
    @heyjowee Před 11 měsíci +6

    Video production is looking good! Keep it up!

  • @-UnknownX-
    @-UnknownX- Před 11 měsíci +3

    The Panda Express in USA need to learn a lot about Com Binh Dan from Vietnam!

  • @HuyPham-bw4ot
    @HuyPham-bw4ot Před 9 měsíci

    you're going to blow up soon! love your vids

  • @Timeless-he6ej
    @Timeless-he6ej Před 9 měsíci +1

    Nice video, you deserve a sub. Keep going !!!

  • @dogedingo1535
    @dogedingo1535 Před 9 měsíci +2

    I am glad CZcams recommended me your content. I really like it and its authentic too! Your knowledge about the food brings the video to another level. Thanks.

  • @fenfire2605
    @fenfire2605 Před 10 měsíci

    The quality of the video is geting better, you should go big one day bro !!!

  • @liverdriver
    @liverdriver Před 11 měsíci

    i've loved your tiktok videos for so long and had no idea you even had a youtube channel before recently! rlly excited to see your long-form content

  • @fromwordtoworld
    @fromwordtoworld Před 9 měsíci +2

    OMG i’m in love with this vibe!!! I’ve been away from Saigon my lovely hometown for nearly 1 year and your video makes everything so lively. Can’t wait to see your next video!!! 🤩

  • @AWPettus
    @AWPettus Před 11 měsíci +2

    I love your videos! I started watching your tiktok before you moved to Vietnam, and you’ve only gotten better at making content. I’ll watch the same video on Instagram and tiktok if it comes up because it’s always interesting lol

  • @CuongNguyen-ot8bu
    @CuongNguyen-ot8bu Před 7 měsíci +1

    Thank you, Chad Kubanoff, this is a really great video. Thank you for promoting Vietnamese cuisine. Where you live in the southern part of Vietnam, there is a diverse culinary scene with very affordable prices, which is fantastic. On the contrary, in the northern part, for example, Hanoi, although the culinary scene is diverse, the prices can't be as low. The same amount of food would cost more than 1.5 times as much. Nevertheless, it's worth trying for fun. I say this not to compare prices, but to help everyone be more informed and objective if you remember this video and read this comment. 😄

  • @sheilamustain2390
    @sheilamustain2390 Před 11 měsíci +11

    Wow. Everything looks amazing. Easy to see why the Vietnamese are so healthy. Are there foods you miss from the US that you can't find there??? Or miss because it's not done the same.

  • @kalashnikov4753
    @kalashnikov4753 Před 11 měsíci +5

    I rarely watch all the cooking videos on youtube but I quite like Chad's narration, good luck with the content creation career.

  • @feastmode7931
    @feastmode7931 Před 9 měsíci

    chad, thank you so much for creating subtitles. so many creators choose not to!

  • @natswift4188
    @natswift4188 Před 11 měsíci

    Came from your TikTok loving your content!! I’ve been in Vietnam a month so sad to be leaving

  • @ChuongUmass
    @ChuongUmass Před 9 měsíci +11

    Just wanted to drop a quick shoutout to your awesome reviews on Vietnamese food. Your style is seriously captivating.
    I'm a Saigonese and currently studying in Massachusetts. Watching your video is like a tasty escape back to the flavors of Vietnam. Man, do I miss that food!
    Keep up the awesome work, and thanks for satisfying my Vietnamese food cravings from afar!

  • @thischannelhavegoodcontent7793

    keep up the good job

  • @Jailbird830
    @Jailbird830 Před 9 měsíci

    You could've slapped a TLC logo on this and I would've believed you. This is great content! Super fun to watch

  • @linhao2397
    @linhao2397 Před 8 měsíci

    Keep up Chad

  • @quang7944
    @quang7944 Před 8 měsíci

    Good to see ur video

  • @Han-ok6nw
    @Han-ok6nw Před 11 měsíci +2

    Người Việt rất thích xem nội dung người nước ngoài nói về ẩm thực, bạn nên để tiêu đề tiếng Việt sẽ có nhiều người ủng hộ

  • @heepo196
    @heepo196 Před 9 měsíci

    Impressive Vietnamese introduction, quality production. You deserve praises dude

  • @TungNguyen-kl3fw
    @TungNguyen-kl3fw Před 9 měsíci

    Just pop into your videos recently and cant get out 😂. Thank for also add English subtitles so I can understand clearly what you said and improve my English too

  • @ngochibang3207
    @ngochibang3207 Před 11 měsíci +1

    very well made video as alway my man

  • @cherrydung
    @cherrydung Před 9 měsíci +1

    "Gạo thơm" is not meant to smell like pineapple, it means that when the rice is cooked it have good fragrant.

  • @yennguyen1368
    @yennguyen1368 Před 11 měsíci +6

    Bonjour Chad ,
    Merci pour cette très belle vidéo , surtout quand vous avez vos deux garçons à table 😍👍
    Un repas typique Việt a trois plats :
    Món canh ( une soupe )
    Món kho ( cá kho ou thịt , tôm etc ... )
    Món xào ( légumes sautés avec viande ou crevettes , ou sans viande )
    Et à partir de ces trois plats , on peut ajouter encore des autres plats , si il s'agit d'un repas de fête ou quand on reçoit des gens chez soi 🤩🤗.

  • @CalvinThang12
    @CalvinThang12 Před 9 měsíci

    7:56 nice choice here, we usually eat "canh rau day" or "canh rau mung toi" with "ca phao"

  • @rekkiesbub423
    @rekkiesbub423 Před 7 měsíci

    I was watching your vids in incognito tabs but had to login to my and give you a sub.
    I often watch cooking/cuisine videos but your production, storytelling is really good.

  • @yenpham-jb4wo
    @yenpham-jb4wo Před 10 měsíci

    Hey man, I’d like to grub with you when I’m back in Vietnam. Thanks for showing people the culture and our food. And the next beers on me 👍🏻

  • @Feathertail2205
    @Feathertail2205 Před 11 měsíci +4

    I was also given bittermelon dishes as a kid lol. Luckily I actually like it and want to learn to make these dishes myself more consistently.

  • @DucNguyen45361
    @DucNguyen45361 Před 9 měsíci

    as a VN, i am amazed by how detailed and accurate his videos are

  • @angvungochai5669
    @angvungochai5669 Před 9 měsíci

    i love the way he edit his videos

  • @binhhoxuan8640
    @binhhoxuan8640 Před 9 měsíci

    Thank Chad ❤❤❤

  • @kitewj2435
    @kitewj2435 Před 8 měsíci

    5:09 well that's literally me every meal. Eating n watching MSI is the best way to finish your lunch

  • @andrewh.6349
    @andrewh.6349 Před 9 měsíci

    I like this dude!

  • @appletvaccount1364
    @appletvaccount1364 Před 9 měsíci +1

    Great suggestions, definitely going to try!
    Btw in Asia there’s table rules like you don’t stick the chop sticks vertically into rice. In Western countries there’s rules too, or at least in middle class upwards, and when constantly violating these rules it looks just as rude and repulsive… no matter if someone uses cutlery or replaced the cutlery with chopsticks

  • @33_phamminhthanh58
    @33_phamminhthanh58 Před 7 měsíci

    cool I love this video and cà pháo also

  • @NhatHuy8204
    @NhatHuy8204 Před 9 měsíci

    Hey Chad welcome to Vietnam! Just take your time around here and enjoy all the delicacy we offer, from the regular rice to some more exotic taste like bugs, living larvae and stuffs-

  • @eugeneknapik
    @eugeneknapik Před 11 měsíci +1

    Fab video. Thank you.

    • @yeschefwithchadkubanoff
      @yeschefwithchadkubanoff  Před 11 měsíci +1

      Glad you enjoyed it

    • @eugeneknapik
      @eugeneknapik Před 11 měsíci

      @@yeschefwithchadkubanoff I've visited Vietnam a couple times in different parts of the country (what a fab place!) and more or less figured out stuff like this by wandering into places and trying different things. This video gives some great perspective on the different kinds of restaurants and how to identify them and what normally comes with the rice. I'd love to see videos about the different noodles available, comparisons of different soup dishes and so on. Keep up the good work.

  • @HuongNguyen-hm9rg
    @HuongNguyen-hm9rg Před 9 měsíci

    in the north, one of the typical rice experiences is "com rang" means fried rice, it's a thing of its own! hope you will try that too!

  • @danqueomy9162
    @danqueomy9162 Před 8 měsíci

    My husband often drinks mixed fish sauce. I only want to come back VN when I watch your videos,,, thanks

  • @rawPotato90
    @rawPotato90 Před 8 měsíci

    Great video. You should enable the Thanks function so everyone can contribute

  • @notapplicable2u
    @notapplicable2u Před 9 měsíci +8

    Chad’s channel is actually better than The Best Ever Food Review Show. I think having a professional chef with a heightened sense of taste makes a huge difference in terms of the quality of commentary. I’m very impressed with his Vietnamese language skills! Good job kids for participating! ❤

    • @Odin4President
      @Odin4President Před 9 měsíci

      His vietnamese is also far better than Sonny.

    • @tridinh1011
      @tridinh1011 Před 9 měsíci +1

      @@Odin4President we wouldn't judge the reviewers or foreigners based on their Vietnamese, but my preference is Chad since i don't like over-enthusiasm

  • @thinghappenedat3am34
    @thinghappenedat3am34 Před 9 měsíci

    Instantly subscribe when you said Com Tam need it own episode 😂

  • @mwoky
    @mwoky Před 8 měsíci

    Love the videos. Production quality is that of a food network show. It's only a matter of time before you blow up. One complaint though, for the love of god stop biting the silverware lol.

  •  Před 9 měsíci

    The last one I always come near ther cause there is also a Coffee shop opposite that Restaurant

  • @nonenone5016
    @nonenone5016 Před 10 měsíci

    love your video

  • @yeuquaitrang6432
    @yeuquaitrang6432 Před 11 měsíci

    Ông bố dễ thương 🥰 chúc kênh pt mạnh nhé !

  • @SorryImGone
    @SorryImGone Před 9 měsíci

    man, the last soup with slimy soft vegetable is actually taste good, you must try it sometimes!