Queen - I Want To Break Free на русском (cover от RussianRecords)

Вы можете помочь донатом, тем самым автоматом заказать песню, на которую я сделаю кавер:
СБЕР 4276160926861213
www.donationalerts.com/r/russ...
boosty.to/russianrecords
Вы можете заказать кавер на ЛЮБУЮ ПЕСНЮ - 800 р.
Вокал: RussianRecords
Текст: Игорь Прикащев
id126114222
Сведение: Илья Борота
illia_borota
Приятного прослушивания!!!
MP3: disk.yandex.ru/d/UR8KSEwNbSc7PA
Текст:
Свободы хочу!
(перевод песни «I Want To Break Free» группы «Queen»)
Свободы хочу!
Свободы хочу!
Свободы хочу я от лжи,
Ты ведь только саму себя любишь!
Свободы хочу!
Мой Бог, как я свободы хочу!
В тебя я влюблен!
Впервые я в жизни влюблен,
И знаю, что это всерьез!
В тебя я влюблен!
Мой Бог, как же в тебя я влюблен!
Всё словно во сне,
Да!
Как влюблена ты в меня, не верится всё мне!
Я не буду жалеть, когда выйду за дверь!
Я так свободы хочу! Детка!
Я так свободы хочу!
Я так свободы хочу!
Жизнь дальше идет,
И не в силах я жить без тебя,
Жить без тебя,
Жить, когда рядом
Нет тебя!
Не хочу я жить один! Эй!
Мой Бог, всё, что было, позади!
Ты слышишь, я кричу:
«Свободы хочу!»
Свободы хочу!
Свободы хочу!
Навек, навек, навек свободы хочу!
___________________________________________________________
Как меня найти:
VK - allexx_criper
boosty.to/russianrecords
Если вы хотите заказать песню или сделать совместный трек, пишите [e-mail] или в VK.
_______________________________________________________________________
Обо мне: Меня зовут Артеменко Владислав, можно просто, Владюша. Родился и живу в городе Белгород, я певец, музыкант, играю на пианино и на других инструментах, в том числе и на народных. Профессия "Искусство народного пения". Очень обожаю музыку 70х, 80х, и 90х и современную зарубежную поп музыку).
__________________________________________________________________________
Если есть желание помочь развитию канала: 4276160926861213 Сбер

[@nikolau-wx5pu]

Что не кавер, то шедевр! Аплодирую стоя!

[@fkhjjmr]

Каждый раз на высоких нотах возникает ощущение, что не сможет, но нет. Все отлично! Вытягивает!

[@Орыч1_20]

Ох, это определённо подписка!

[@serikkumisbayev3668]

Попал под стиль его пения красавчик

[@grustinkaVasilek]

Голос похож на оригинал, этот человек определённо заслуживает большего)

[@user-mt1zq5jd1s]

Не втирай,,,ему до Фреддюшки как до Парижа раком 😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂

[@ivangol1023]

Вынь бананы из жо, подхалим

[@user-tm5qj3zs4i]

Ух ты-после такого камера на русском да еще такую сольную песню-это просто Супер!!!Доставили массу удовольствия!!!Слушаю вас дальше-уже делюсь тем что понравилось с моими детьми- они у меня тоже меломаны- передалось по наследству;)

[@RussianRecords]

🙏💕🙏💕🙏💕Спасибочки

[@marchudson4124]

Класс! Я тобой горжусь и восхищаюсь👍👍👍😘

[@RussianRecords]

Спасибо🙏💕🙏💕🙏💕

[@user-tl2xw5yd5y]

Очень круто спето! Я в восторге! 👍

[@Ivanni12]

Этот кавер стал для меня хорошим остатком от лета…

[@user-ii5tj9yy1e]

Супер,я тоже хочу свободы- свершилось!!!!

[@RussianRecords]

!!! Спасибо!)

[@07Chainaya07]

Я всегда считала, что Фредди не тот за кого его считают судя по текстам песен, интервью и его вероисповеданию. Вы в своих переводах даёте путь к истине. Сожалею только, что хоть и обладая голосом и пониманием не могу делать того же

[@RussianRecords]

Спасибо за такие приятные мысли)

[@danierusan3977]

Почему ты ещë не популярен? Ты определëнно достоен большего. Продвигайся!

[@RussianRecords]

Спасибо)

[@user-wp4bd7ls2x]

Ух ты! Как необычно! Мне очень нравится, спасибо🙏💕

[@RussianRecords]

На здоровье!

[@shalagin_a]

Очень круто! Лайк, коммент в продвижение. Благодарю за исполнение!

[@RussianRecords]

Спасибо большущее!)

[@user-qw2me8or2c]

Браво 🙌

[@RussianRecords]

Благодарю)

[@YooRaii]

И опять красота!
талант на высоте!!
❤️‍🔥

[@RussianRecords]

Спасибо огромное!)

[@IronDen]

Респект Игорю, с уважением к Владюше)

[@RussianRecords]

Спасибо!)

[@TAIROVmusic]

Сразу лайк 🔥

[@user-gh7kb8iv2n]

Браво! Прекрасно исполнено!

[@user-mp6tk8qp6y]

Просто молодец

[@user-fs8pp4uy4f]

🤘🤘🤘

[@andrey_svw3125]

Блин, это сильно. Красава, слов даже не могу подобрать.

[@Kai-ew3zi]

Спасибо.
Великолепно!!!

[@RussianRecords]

Спасибо)

[@user-tf5nq4yf2d]

Бро класс!!!!!

[@RussianRecords]

Спасибо)

[@therus5054]

Круто! Кайфанул знатно🙃 продолжать пилить ролики

[@user-hz9gq5ir9f]

Боже, это офигенно! Огромное спасибо за эту песню (если что, я - Элина Эли, просто из-за проблем с телефоном поменяла аккаунт)

[@RussianRecords]

На здоровье!!!!!))))

[@user-eb1rl7iq5e]

Свободы - хачу. Дон - река.

[@theweekend31]

Как всегда супер 👍

[@lanvinzet9067]

Братик как всегда 👍👍👍

[@RussianRecords]

Спасибо!)

[@Kai-ew3zi]

Хорошо. 👍🏻

[@CAHEK1980]

Thoisoi запел!

[@Eugene_Spark]

Отличное исполнение.
Я "I Want To Break Free" наверное перевёл бы "Хочу вольным быть", чтобы было более созвучно с оригиналом. Слово "Вольный" более подходящее чем "Свободный" так как имеется ввиду вольный сам выбрать как жить. Но тут у каждого своё мнение по этому поводу. Я просто высказал своё)

[@RussianRecords]

Спасибо)

[@greemtacos3745]

@@RussianRecords привет давно слежу за твоим каналом , можно сделать кавер на sweater weather ? Песня очень красивая , и похожих очень мало.

[@RussianRecords]

@@greemtacos3745 сейчас послушаю

[@user-gr3xz7ti7y]

Evgene_Spark Неа....Не пойдёт: -- "хочу-у-у-у" -- на распеве должна быть гласная. А не "бы-ы-ы-ыТЬ". Так ведь?

[@Eugene_Spark]

@@user-gr3xz7ti7y Хорошо подметили

[@Ver0nika543]

Классно 👍

[@user-oh7ge2ul3g]

Класс!!!!!!!!!!!
Спасибо за кавер, супер кавер!!! 😀

[@RussianRecords]

Спасибо)

[@user-yy9fy3mq5g]

Спасибо большое ❤

[@user-hz9gq5ir9f]

Спасибо за видео)

[@myzikainfoworl1302]

Вау у вас голос стал лучшее

[@RussianRecords]

Старался)

[@RussianRecords]

Практика и возраст 😅😂

[@mrmarty2.0]

ну наконец-то!!!!!!!

[@user-tf5nq4yf2d]

Удачи бро и привет из Ростова на Дону

[@RussianRecords]

Спасибо!) у меня там лучший друг живёт)

[@user-mr9yy8oz5y]

Вау, это правда получилось здорово, но так не хватает того самого сумасшествия

[@RussianRecords]

Согласен)). Студию доделаю и буду раскрепощенней)

[@user-wz9qi8eh6m]

Оригинально

[@user-qz8mu1es8x]

Классссс

[@den02009]

Круто👍

[@RussianRecords]

Спасибо!)

[@prolka921]

Красиво, ты русский голос Фредди

[@RussianRecords]

Просто от души, спасибо огромное)

[@user-17su-aj282aui]

Давай теперь Stone Cold Crazy от Queen, думаю не сможешь, хотя это очень медленная и интересная песня.

[@07Chainaya07]

Как я не обожаю "Queen" и Фредди, но никогда не приходила в голову спеть что-нибудь из "Jenesis" можно Филла, можно Питера - у обоих много классных вещей, подходящих под твой вокал

[@RussianRecords]

К сожалению, не приходила

[@ksim_beretsukii6579]

Автор гениальных каверов,когда можно скачать твое искуство?)

[@RussianRecords]

Обещаю сегодня выставлю в новом ролике гугл ссылку на все песни по папкам, а там выберите)

[@opergondog7720]

Оценил

[@user-gn1mb5dx2y]

Дарова чел

[@user-tl9rg9fw7b]

давай уже потяжелее I want it all)))

[@RussianRecords]

сделаем!!!!!)))) в работе!

[@user-tl9rg9fw7b]

@@RussianRecords спасибо)))

[@user-cz9fs1oe3k]

ты станешь популярным

[@RussianRecords]

Спасибо). Честно, очень хотелось. Хочу радовать людей своим творчеством! Так сказать быть артистом)

[@JohnDoe-ur4vm]

Imagine Dragons - Bad Liar Пожалуйста

[@RussianRecords]

Ок)

[@RussianRecords]

Весь свет в ремонте(((. И подсветка тоже(. Через некоторое время сделаю красивый фон)

[@Eugene_Spark]

Без света сидишь?)

[@user-kb8hq2yd8u]

Здравствуйте а вы можете перевести эту песню who did that to you пожалуйста

[@RussianRecords]

@@user-kb8hq2yd8u время будет, сделаю)

[@KillerofEmperors]

Классное видео ты очень хорошо поешь ни думал перевести песню имеджик драгон Sharks

[@RussianRecords]

Пытались, но сложно. Мало букв, слогов, а на русском много текста

[@user-eb1rl7iq5e]

Как же охуенно! Даже матом ругаться не хочется!

[@eltonjohn3293]

Го The Weeknd Sacrifice

[@psychovert3561]

А вы говорили Ария - я свободен))

[@user-lk2ll6bl2t]

Привет, знаешь Битлз? Сделаешь че нибудь про них😅🥰🙏

[@RussianRecords]

Сделаем!)

[@Eugene_Spark]

Сегодня будет ещё один ролик?

[@distr1butor]

Больше Queen! Можно марш черной королевы?

[@RussianRecords]

Может и будет)

[@arts1806]

офигенная песня)

[@user-ve1ck8qn9e]

Это классно) Вот только я один ждал прикола, связанного с тем, что в оригинале этой песни "God knows" русскому уху слышится как "г@#но"?))

[@RussianRecords]

Такое было в КВН)))

[@user-ve1ck8qn9e]

@@RussianRecords , не только) Мой батя лет за 5 до того выпуска КВН это напевал)

[@musiclove8777]

Куда пропал??
Обычно каверы выходят раз в неделю, печалька

[@RussianRecords]

Я написал, что уехал в отпуск, а тут очень плохой WiFi. Я приеду 5 августа и сразу запилю 3 кавера).

[@musiclove8777]

@@RussianRecords понятно.

[@myzikainfoworl1302]

Надеюсь вы споете песню Michael Jackson thriller на русском

[@RussianRecords]

Откуда Вы знаете?? Я его начал делать)

[@myzikainfoworl1302]

@@RussianRecords УРА!!!!

[@user-gn1mb5dx2y]

Раньше ты не игнорил, баааа😭😭😭(🤣🤣🤣🤣)

[@RussianRecords]

Не игнорил, работы много(. Сейчас еду на 3 концерт

[@user-gn1mb5dx2y]

@@RussianRecords а ой, молодец бро)

[@user-vg9pc4kw9q]

Дам послушать нашему преподавателю музыки .
Больно уж нос задирает от своего умения петь - вот споёт это - так и докажет что мастер , тем более и тембрально подходит .
Вот и посмотрим ( послушаем ) как он справится .

[@RussianRecords]

🤣👍👍👍

[@user-fs8pp4uy4f]

Ну как ты там , жива?😂

[@gregiva262]

Зделай плей лист на канале а то слухаешь и тут бац...

[@RussianRecords]

Сегодня будет!)

[@CTAKAH_ECHA]

де МП3?

[@RussianRecords]

В комментах)

[@Sektor_gaza00]

Версия без переодетых в женщин мужиков должна стать популярной
1.49- облом(((((

[@user-jr7nx1qe7p]

15 2 9 23 10 22

[@istinonn]

Фреди пел это кому только не понятно

[@botbottom284]

До Фрэдди практически любому трудно дотянуть по стилю исполнения. Хороший кавер, слушать приятно, но не ах :).

[@RussianRecords]

Как смог)

[@elenadoronina6410]

Прикольно❤, но... Это не про то😂

[@RussianRecords]

Эх(