Queen - Princes Of The Universe на русском (кавер от RussianRecords)
Vložit
- čas přidán 15. 02. 2022
- Я вернулся и готов радовать новым материалом! То болел, то времени не было, но надеюсь, что мы с Вами будем видеться 1 раз в неделю). Знаю классный фильм из детства "Горец", вот и решил спеть Вам трек из этого фильма).
Приятного прослушивания!!!
Cпасибо огромное Евгению Басану за текст!
И спасибо огромное за сведение Илье:
illia_borota
Если есть желание поддержать канал, то очень буду рад, если задонатите или можете заказать песню, выполнив перевод на карту.
Пишите в ЛС какой Вы кавер хотите заказать или можно задонатить на развитие канала (Если кавер, то от 1200₽ и в комментах указать какую песню хотите услышать):
www.donationalerts.com/r/russ...
Если хотите поддержать канал, то буду очень сильно рад!
www.donationalerts.com/r/russ...
******************
СБЕР 4276160926861213 (На улучшение качества видео и аудио)
******************
MP3: disk.yandex.ru/d/eq-rLCCkTfWoaQ
Текст:
Рождены взойти на трон
Принцами вселенной нас зовут
Мы здесь давно
Войну ведём
Против тьмы той что миром правит
Эй!
И вот мы тут
Принцами вселенной нас зовут
Мы так давно
Воюем чтобы выжить
Пришли сюда занять законный троооооооон!
Я ведь бессмертный
Во мне течёт кровь короля
Да, да!
И мне нет равных
Все от меча погибнут
Так покажите будущее мне
Взойдем на трон
Вселенная у наших ног
И весь твой мир
Держу в своих руках
Огонь любви горит во мне
Займем свой трон
Вся вселенная у наших ног
Никто не мог понять
Сила моя в моих руках
У, у, у люди говорят мне
Что я отслужил своё
Но останусь я в веках
Звёзды и Луну смогу достать
И падут головы их с плеч
Ведь в руках стальной мой меч - да!
Я знаю люди обсуждают меня каждый день
Но у кого есть правда тот сильней
Да, да давай, вперёд, вперёд, ха ха
Да, смотри мой полёт у-у
Дайте же дев, ну же скорей
Вот и мы, вот и мы
Взойдем на трон
Принцами вселенной нас зовут
Мы здесь давно
Взойдем на трон
Вселенная у наших ног
И весь твой мир
Держу в своих руках
Любви огонь горит во мне
Рождены чтобы всю вселенную покорить
(Покорить, покорить, покорить)
___________________________________________________________
Как меня найти:
VK - allexx_criper
Если вы хотите заказать песню или сделать совместный трек, пишите Wuuzzap2@mail.ru или в VK.
_______________________________________________________________________
Обо мне: Меня зовут Артеменко Владислав, можно просто, Владюша. Родился и живу в городе Белгород, я певец, музыкант, играю на пианино и на других инструментах, в том числе и на народных. Профессия "Искусство народного пения". Очень обожаю музыку 70х, 80х, и 90х и современную зарубежную поп музыку).
__________________________________________________________________________
Если есть желание помочь развитию канала: 4276160926861213 Сбер - Hudba
Шикарный перевод. И по смыслу очень точный. Как сторонник "белой комнаты", фанат фильмов и сериала "Горец" ставлю безоговорочный лайк) А я его почти никому не ставлю
Супер!!!!🤩 аж мурашки пошли 🤩
Спасибо большое))
Побольше queen! Благодарю за творчество.
Да буду стараться)). Через несколько каверов будет богемская)
@@RussianRecords вау, спасибо.
Супер. Благодарю 🇰🇿✊🏻
Спасибо большое и Вам!)
Нереально круто получилось!!! Так держать! Творческих успехов вам в дальнейшем!
Что касается оригинала, мне кажется песня и клип получились такими яркими от того, что Фредди выложился именно на этой записи на все 200%! Сам Фредди говорил, что любит вкладывать в песни более широкий смысл, на сколько это возможно. И в этот раз он просто воспользовался, прикрылся темой "горца", чтоб на самом деле выдать песню по сути о своей группе и очень трудном творческом пути. Если обратить внимание здесь на вокал, он не характерен для большенства песен Фредди, он как будто кричит, пытаясь что-то донести.
Так ли это или нет, но чувствуется, что это особенная песня.
Спасибо большое!) Вы очень точно и верно мыслите. Я когда записывал, то думал об этом тоже самое)
Жалко, что мало просмотров на таком отличном кавере
Спасибо!)
Одним больше. ✊😎
Дункан Маклауд навсегда в нашем сердце ❤
Точно!!!
Голос даже схож!!! Челюсть одинаковая)
😂😂😂😂спасибо, интересное сравнение)
Всё ещё ждём Богемскую Рапсодию!😁 уверен что у тебя получится круто🤓
Я только хотел написать, что она почти готова))). Осталась самая сложная часть "Скарамуш, скарамуш")))
@@RussianRecords очень интересно какой будет аналог😆
@@amirnevsky1380 вот и увидите))
Круто! Тебе нереально подходят песни Queen!
Хах, спасибо !
Круто
Спасибо)
Очень классно! Мне нравится
Спасибо)
Охх как-же мощно!!✊🏻
Благодарю)
Спасибо, хорошая работа, приятно слушать.
Спасибо )
Супер,спасибо большое!!
Горец, крутой был фильм) а саунд еще круче)
Спасибо))). Согласен, сам кайфую)
Очень классное исполнение !!
Все правильно в этой песне скрытый смысл !!
По сути группа Queen и Фредди Меркьюри , своим , творчеством и исполнением своих произведений , обессмертили себя .... !!
Queen будут слушать вечно , все новые и новые поколения, будут находить в их песнях свое , близкое и личное !
Фредди Меркьюри и Queen - на Все Времена ♥️🙏😇🙏🥰👏🌹👏🌹👏🌹 !!
Это точно!!! Под новый год сюрприз)
@@RussianRecords Спасибо ♥️🥰🌹 !!
Они все ещё смертные. Даже в смысле о том что о них знают. Через время о них не кто не даже не вспомнит
@@fvvcccc4307я так не думаю .... Queen и Фредди Меркьюри обессмертили себя , своим творчеством и исполнением своих песен .... !!
Поверьте пройдет 50 лет и их будут помнить и слушать ....
Мне 54 года , когда умер Фредди мне было 22 года и поверьте , я буду его слушать до конца жизни сколько проживу .... !
@@user-mq2wl1cl3m чтож, ты не прав .
Что будет после 100 лет ? 1000 ? 10000000000 ?
Ты будешь, а кто будет после того как ты умрёшь ?
Супер
Спасибо большое)))
Голос шикарный, только почему-то моя фантазия представила, как бы эти слова пел Кощей Бессмертный))) Он бы тоже не отказался от такой величественной песни))
Спасибо)
Отлично получилось! Спасибо)))
Спасибо большое!)
Суперррррррр! Отличная работа!
Спасибо!!! 😎
Мощно, сильно и красиво)
Отлично, Влад)
Ой, спасибо 😍
Чётко 👍
Благодарю)
Отличный кавер!
Спасибо большое!!!))))
Класс!!!!
Спасибо!)
Ты очень крут! Я рад, что нашел этот канал
Очень рад!)
Чувак, ты крут! Мне очень понравилось.
Спасибо!!!)
Очень понравилось!!!!
Благодарю)
Ода квин
😎
Класс , такая сложная песня. Это заявка! Но чуток расщепление освоить по жирнее и цены не будет
кайф
Спасибо)
За Фреди 💯 %лайков 1ярд
Факин Маклауд😇
давно ждал русскую версию песни, не хватает в списке I Want it all. Scandal. Breakthru. Muracle. I want to break free.
Дойдем!)
05:25- хм... Дайка выложу ролик)
Ага 😅
Это невероятно круто. Это прямо офигительный подгон на это утро. Не думали выкладывать ролики на Пикабу? С него начинали некоторые блогеры и каверисты. Может принесет новую аудиторию.
Спасибо большое))). Спасибо, попробую. Признаюсь честно, что уже пробовал там ролики заливать, но там такая аудитория душная 😅
@@RussianRecords там надо удачно поймать поток.
@@user-fk4jt8we3m это точно!)
@@markschulz5097 я знал, что напишут про это). Спасибо большое!!! Тоже думал про это!
@@RussianRecords попробуй на joyreactor
Мне кажется, Квины особенно удачно у вас получаются.
Спасибо, иногда сам удивляюсь почему так 😅
Отличное исполнение) Мне кажется или качество съёмки стало лучше?
Опыт приходит). Игра со светом 😎😂
Спасибо!)
жду еще Bryan Adams - Everything i do в русском исполнении.
До песни дойдем), но хочу напомнить, что, задонатив ₽, я приступлю к выбранной Вами песни сразу же и сделаю её вне очереди)
Подробности в описании)
Мне интересно вы сами переводите тексты?
Помогают коллеги, иногда сам)
@@RussianRecords перевод дословный?
@@Pisatel_ так точно. Старались сделать максимально дословный!
Мощно! Но почему то похоже на какую то пародию.
О_о
Пожалуйста сделай перевод песни Tom’s Diner
Посмотрю)
Не могу отделаться от ощущения, что слышу народные запевки какого-то крестьянина на гулянье..
Просто напился соком забродивших жёлтых слив 😅😅😅. Ну, я старался 😁. Немного народник)
Слава воиинам горцам
Хорошая попытка) Но думаю что это никому не под силу спеть )
Я старался)
как и предполагалось песня ни о чем
Почему, классная песня))
О, не часто увидишь в медиа жажду власти над всем миром как что то хорошее
Это точно)