Hola TOMAS,muchas gracias por el video ,y al señor Ignacio todo mi respeto y admiración a su edad y como se maneja ,todo un ejemplo ,yo también tengo una forca de esas de 4 gajos que compre en una feria en un pueblo de León estaba hecha en Asturias ,la tengo de adorno ,pero de joven también la utilice para la trilla en la hera en mi pueblo , muchas gracias Tomás y sigue así un abrazo desde este pueblo de LA comarca de La Cepeda León 🦁 España 🇪🇸
Maravilloso video de un oficio que permanece solo en manos de artesanos como este horquero, mi padre fue hachero en un obraje de Argentina y aprendió a trabajar la madera así con hachas y fuego y realizaba los mangos para las hachas, o las azadas y bancos cortando los tablones a mano y con hacha, toda una artesanía preciosa . Gracias pues a través de este video me lo habéis traído a la memoria ¡¡¡¡
Saludos desde Monterrey ,México Tengo la fortuna de haber convivido con mi abuelo En el estado de Zacatecas, donde trillaba (trigo y cebada) con burros y caballos, nunca supe como hacia su horca porque había de fierro, Que maravilla saber este arte y tecnología. que quien sabe donde se originaria. Un abrazo a toda la madre paria desde acá.
Hermoso todo. He aprendidoalgo que ni idea tenia como se hacian, y que veìa en peliculas solamente. Me alegra haberme quedado hasta tan tarde despierto para ver esta Maravilla de trabajos ARtesanales. Gracias a todos los que han puesto esto en el aire...Como Rodriguez que soy, asi me emociona esto...!!!! Saludos de Argentina... Y OLÈEE
Me encanta ver estos reportajes de cómo se hacían las herramientas artesanales y gente buena y muy trabajadora,,,gracias por mostrar este oficio,,,Felicito al Señor Ignacio por su Maravilloso trabajo
Que maravilla de programa Tomás Ortiz. Los desfruto en batería desde el primero hasta el último segundo. Que programazos me he encontrado. Saludos desde Honduras.
Me encanto el video!,Felicitaciones excelente trabajo ,es un artista,sería bueno que prepara talleres para Jóvenes y dejé la herencia a otra generación, bendiciónes 🙏💓
Siempre hay que estar dispuesto a pensar bien de alguien , cuando ése alguien habla y bien de sus antepasados , Padres , Abuelos y porque no decir en ésta ocasión de los bisabuelos , porque hay una fecha , finales del 1600 . Mucha Salud .
es una tradición, que debe perpetuarse, la comunidad debiera solventar que el Sr. Ignacio tenga un aprendiz para que se continué, solo pensar que ese potro lleva tres generaciones, en realidad dos mas por la edad de Don Ignacio, no debe perderse el conocimiento que se pierde no se recupera, por eso Japón lo conserva así como otros países
hola tios saludos cariñosos desde Guatemala que bonito lo que nos mostraron ojala no se sientan mal por llamarles tios pero e sabido que mi bisabuelo salio de las islas mayorca hace muchos años adios
Por lo que se entiende uno de los gajos es el principal, el más fuerte y enfilado más directamente al mango. Agradezco al entrevistador Tomas que hace entrevistas interesantes siempre pero a veces se desespera y se precipita a explicar lo que sabe mejor el entrevistado y no tanto él. Pero se agradecen mucho estos programas. El trabajo es precioso. La,leyenda es como si dijera “libéranos señor de falsas acusaciones”.
ABreda González,,se llaman Madreñas o Galochas ,son de madera de una sola pieza muy artesanal, se utilizam con las típicas zapatillas de bamba de andar por casa ,antigua mente se utilizaban metiéndole paja y con calcetines de lana se utilizaban en el norte de España yo soy de León y es el calzado más sano que ay en el invierno, la pena que ya no se utiliza aunque yo tengo unas y de cuando en cuando las utilizo un saludo desde un pueblo de León 🦁 España 🇪🇸
Lástima que cada vez quedan menos oficios auténticos de gente autentica, lindo vídeo, me encantaría conocer Cantabria porque desciendo de Vascos, saludos desde Perú
Supongo que ya sabrás que "zavala" o zabala (que en euskera significa ancho, amplio, extendido...) es un apellido toponímico (algo muy habitual por estas tierras) que hace referencia al lugar en el que se había asentado la casa solariega, en este caso un terreno "extendido" (léase un "valle", "claro en el bosque", "llanura"... algo así).
Gracias las enseñanzas! Qué bueno poder mantener vivas esas tradiciones. Sólo me gustaría ver una en uso, aunque más no sea en fotografías. Saludos desde Argentina.
WOW!!......me han puesto todo arrugao...yo soy Berciano (Leon) pero mis abuelos ambos por parte de madre eran de Elgueras...ambos estan enterrados en Cabezon.....
Luis lauro Lázaro ,son parecidas a las holandesas y el país Vasco ,en el norte de España y zonas lluviosas se usaban para protegerse de la lluvia y al entrar en las cuadras.
Saludos para ambos, encantador video aunque por momentos se torna como una conversacion de borrachos ja,ja, mucha interrupcion y contradiccion, hubiese sido mejor enfocar mas de cerca y en especial cuando ya estan terminadas las HORCAS.Mi abuelo tambien hacias hermosas horcas pero buscaba el arbol adecuado, osea no hacia el doblado, con este caballero aprendi mucho.
La gente entrevistada es un ejemplo de gente..el entrevistador es un panoli..tanto en estos reportajes como en los de mercado nacional y ganaderos en su hábitat..tomas Díaz búscate otro trabajo haznos un favor..Ignacio chapeau..gran hombre
No me agrada como le habla el entrevistador por ratos...como cuando le dijo parate bien ali paraque te miren la cara..deberiamos estar agradecidos que Don Ignacio ha tomado su tiempo y gran empeño en enseñarnos, no es obligacion de el...
Supongo que eres extremeño. Un viergo (o bieldo) es diferente a una horca: la horca u horcón es de una pieza natural con dos o más dientes mientras que el bieldo (de madera o metal) se asemeja más a un rastrillo, siendo cada uno de los dientes piezas separadas que se van encastrando en un listón perpendicular al astil (mango).
Gracias por sacarme de mi ignorancia ya leí donde y quienes las usaban y que aún algunos las siguen usando gracias no se de donde me escribes te saludos soy mexicano pero vivo en California saludos
@@cuervobco Al margen de usarse tradicionalmente en el norte de España también ha sido un calzado tradicional en otras zonas agrícolas de Europa (especialmente las lluviosas), como por ejemplo en Holanda. Soy vasco (Basque country). Aunque seamos vecinos de los cántabros este tipo de zuecos no es algo típico de esta zona. Un abrazo. PD. Por si quieres ver un ejemplo de artesanía vasca aquí te dejo el enlace a un par de videos de cómo se elabora un "kaiku"; el recipiente tradicional de los pastores para ordeñar ovejas: czcams.com/video/SHIxXg1kyhA/video.html czcams.com/video/lhAbggma5qk/video.html (en este segundo habla en euskera pero es muy gráfico).
Gracias mi hermano y que bien poder tener una conversación a tan larga distancia en ovaciones e podido escuchar por la radio amateur hasta España ya que soy radio aficionado de la banda civil pues fuerte abraso para todos en casa y claro que iré a checar esos videos recomendado espero tener más adelante contacto es un placer saludos
@@cuervobco soy hija de cantabros pero vasca de nacimiento y de muy niña los usaba cuando iba al pueblo ,disfrutaba un montón ,las abarcas o albarcas se usaban para proteger el calzado al ir a cuadras .
@@Braianyupi1991 Es abreviatura amanuense, como en el segundo escrito que aparece en 51:04 que al final se lee DMΛE (con una pequeña O dentro de la D) que es por Dominae. Lo hacían por ahorrar espacio y el trabajo de tallar pero esa mezcla de Castellano temprano con Latín tardío más el regionalismo me lo hace imposible de leer al texto. Un abrazo.
La inscripción de la izquierda dice "DE TESTIGOS FALSOS, LIBERA NOS DOMINAE (DOMINE)" Libera nos domine está en latin y quiere decir liberanos, ¡oh Señor! y la de la derecha: "SIENDO JUEZ EL SEÑOR DON DIEGO DE LA PPLLA . STA. + QQD.~. AÑO DE 69 Y SEIS" Es decir, "siendo juez el señor don Diego de la Portilla Santa Cruz y Quevedo. Año de 1696". Parece ser que la leyenda que acompaña a este escudo hace referencia a un hecho sucedido a finales del siglo XVII, cuando después de una reyerta habida entre Pedro Díaz de la Pájara y Manuel Portilla Santa Cruz, estudiante, el primero falleció a consecuencia de las heridas recibidas y Portilla fue puesto en la cárcel y culpado de asesinato, lo que en ningún caso confirmó el acusado y su familia. Datos tomados del libro ESCUDOS DE CANTABRIA de MARÍA DEL CARMEN GONZÁLEZ ECHEGARAY
Del falso testimonio líbranos Dios. Un hombre tan culto, comete un error tan grande en una entrevista de sus videos !!!!! Haber buscado alguien que se lo traduzca, por favor.
ME ENCANTA ESTA GENTE DE PUEBLO ABUELO EL ORUJO TIENE GRADO PORQUE RASCA AL BAJAR BONITO RECUERDO TODO ARTESANO
Hola TOMAS,muchas gracias por el video ,y al señor Ignacio todo mi respeto y admiración a su edad y como se maneja ,todo un ejemplo ,yo también tengo una forca de esas de 4 gajos que compre en una feria en un pueblo de León estaba hecha en Asturias ,la tengo de adorno ,pero de joven también la utilice para la trilla en la hera en mi pueblo , muchas gracias Tomás y sigue así un abrazo desde este pueblo de LA comarca de La Cepeda León 🦁 España 🇪🇸
Maravilloso video de un oficio que permanece solo en manos de artesanos como este horquero, mi padre fue hachero en un obraje de Argentina y aprendió a trabajar la madera así con hachas y fuego y realizaba los mangos para las hachas, o las azadas y bancos cortando los tablones a mano y con hacha, toda una artesanía preciosa . Gracias pues a través de este video me lo habéis traído a la memoria ¡¡¡¡
Qué grande el paisano y que amor a las tradiciones el reportero felicitaciones a los dos
Qué trabajo bonito eres un artista
Saludos desde Monterrey ,México Tengo la fortuna de haber convivido con mi abuelo En el estado de Zacatecas, donde trillaba (trigo y cebada) con burros y caballos, nunca supe como hacia su horca porque había de fierro, Que maravilla saber este arte y tecnología. que quien sabe donde se originaria. Un abrazo a toda la madre paria desde acá.
Otro abrazo a nuestros hermanos Españoles del virreinato de Nueva España (México) desde la península Ibérica Ess
excelente trabajo de ese artesano cuánta paciencia para trabajar la madera que maravilloso saludos Tomas 👍
Hermoso todo. He aprendidoalgo que ni idea tenia como se hacian, y que veìa en peliculas solamente. Me alegra haberme quedado hasta tan tarde despierto para ver esta Maravilla de trabajos ARtesanales. Gracias a todos los que han puesto esto en el aire...Como Rodriguez que soy, asi me emociona esto...!!!! Saludos de Argentina... Y OLÈEE
DESDE MÉXICO UN FUERTE ABRAZO, UN ARTESANO MARAVILLOSO, QUE GUSTO SERIA EL TENER UNA ORCA HECHA CON PASIÓN.
Que buen labor y aunque fuerza pero con un tanto de sutil y gusto..Abrazo para el hombre Ignacio y a Ud. por Presentarlo..desde PERÚ-AMÉRICA.
Tomas desde Newyork la verdad que me encanto me gustaría visitar todos esos pueblo
Me encanta ver estos reportajes de cómo se hacían las herramientas artesanales y gente buena y muy trabajadora,,,gracias por mostrar este oficio,,,Felicito al Señor Ignacio por su Maravilloso trabajo
Desde Extremadura muy bonito trabajo y buen programa.
Que maravilla de programa Tomás Ortiz. Los desfruto en batería desde el primero hasta el último segundo.
Que programazos me he encontrado.
Saludos desde Honduras.
Te admiro mucho es un campeón, qué Dios te bendiga siempre
Me encanto el video!,Felicitaciones excelente trabajo ,es un artista,sería bueno que prepara talleres para Jóvenes y dejé la herencia a otra generación, bendiciónes 🙏💓
Dios bendiga grandemente a Don ignacio...😀😀😀😀🤗🤗🤗🤗🤗
Un artista ,que pena que se pierdan estas costumbres...la vida de antes más simple,más verdadero
Todo un artesano don ignacio,gracias por publicar este video perdura en la historia
muy lindo reportaje,siendo artesano en madera y forjador me da pena ver como poco a poco se pierden estas tradiciones,
Siempre hay que estar dispuesto a pensar bien de alguien , cuando ése alguien habla y bien de sus antepasados , Padres , Abuelos y porque no decir en ésta ocasión de los bisabuelos , porque hay una fecha , finales del 1600 . Mucha Salud .
al principio no le hallaba sentido y al final me dejo con la boca abierta con el trabajo terminado que trabajo mas completo
Es todo un artista Ignacio, un tesoro de hombre. Qué maravilla de trabajo, saludos desde México. 👋👍😘
Será muy bueno promover ese arte a sí fuera no más por adorno pero es la historia del hombre no lo dejemos perder un salido desde colombia
Buen video y bien presentado.
me gusto mucho ese reportaje..voy a intentar hacer una de teca..
Me encanta ver cómo se lanza sus tragos 😂😂😂😂😂
es una tradición, que debe perpetuarse, la comunidad debiera solventar que el Sr. Ignacio tenga un aprendiz para que se continué, solo pensar que ese potro lleva tres generaciones, en realidad dos mas por la edad de Don Ignacio, no debe perderse
el conocimiento que se pierde no se recupera, por eso Japón lo conserva así como otros países
Que maravilla ...bendita las manos de ese hombre.
Desde Perú todo mi aprecio
hola tios saludos cariñosos desde Guatemala que bonito lo que nos mostraron ojala no se sientan mal por llamarles tios pero e sabido que mi bisabuelo salio de las islas mayorca hace muchos años adios
Me ha gustado mucho el reportaje, me gustan todos estos oficios antiguos.
Que salao el paisano, me encanta. Mas que trabajo es un arte con una precisión impresionante. Gracias ha sido un placer verlo.
ç
Por lo que se entiende uno de los gajos es el principal, el más fuerte y enfilado más directamente al mango. Agradezco al entrevistador Tomas que hace entrevistas interesantes siempre pero a veces se desespera y se precipita a explicar lo que sabe mejor el entrevistado y no tanto él. Pero se agradecen mucho estos programas. El trabajo es precioso.
La,leyenda es como si dijera “libéranos señor de falsas acusaciones”.
Yo quiero una me encantó aquí nunca los evisto fenomenal hartesania. Mándeme una jajajaja. Pero si yo supiera cuánto cuesta compraría una
Dios lo bendiga .trabaja mucho .
Qué alegría ver vídeos como estos.
Que no se vaya en el tiempo...que trascienda este oficio...
Magnífico documental. La casa de 1668! Preciosa. Y preciosas las horcas.
Saludos buenos videos gracias por compartir
Que significado tienen los zapatos de palo que lleva puestos sobre los otros? Agradecería que alguien me de esa respuesta por favor?
ABreda González,,se llaman Madreñas o Galochas ,son de madera de una sola pieza muy artesanal, se utilizam con las típicas zapatillas de bamba de andar por casa ,antigua mente se utilizaban metiéndole paja y con calcetines de lana se utilizaban en el norte de España yo soy de León y es el calzado más sano que ay en el invierno, la pena que ya no se utiliza aunque yo tengo unas y de cuando en cuando las utilizo un saludo desde un pueblo de León 🦁 España 🇪🇸
un verdadero artesano Ignacio mis felicitaciones desde Argentina
Lástima que cada vez quedan menos oficios auténticos de gente autentica, lindo vídeo, me encantaría conocer Cantabria porque desciendo de Vascos, saludos desde Perú
Supongo que ya sabrás que "zavala" o zabala (que en euskera significa ancho, amplio, extendido...) es un apellido toponímico (algo muy habitual por estas tierras) que hace referencia al lugar en el que se había asentado la casa solariega, en este caso un terreno "extendido" (léase un "valle", "claro en el bosque", "llanura"... algo así).
Un señor artesano el amigo Ignacio!!
Muy bueno el reportaje....
Saludos desde México q buen trabajo como me gustaría tener un bielgo de esos porq así así se les diste aca
Muy bueno el reportaje, un artista el señor Ignacio.
Maravilloso vídeo ¡¡Felicitaciones a Ignacio!!!👍😘😘
excelente trabajo saludos y bendiciones desde Venezuela
QUE MARAVILLA DE PERSONAS BENDICIONES DE CORAZON GRACIAS POR EL VIDEO
Que DIOS VENDIGA a Don Ignasio.
Una linda tradicion.
Bueno no tenia ni idea que existieron horquetas de madera saludos de chile
GRACIAS POR COMPARTIR ESTE INTERESANTE VIDEO .
vaya trabajo,,,,excelente
Asi eran las cosas antes. Quien dice que es.mejor hoy? Ya gente así casi no hay.
Gracias las enseñanzas! Qué bueno poder mantener vivas esas tradiciones.
Sólo me gustaría ver una en uso, aunque más no sea en fotografías.
Saludos desde Argentina.
Me gustaría saber qué otras maderas podría utilizar. Creo que nombra al fresno (acá sí puedo conseguir) Alguna otra?
Bonito trabajo el de Ignacio,pero no tiene familia? salñudos desde Guayaquil-Ecuador Sud America
Muy buen artesano 👏👏👏👏
Q hermoso trabajo saludos desde Culiacán y Guasave Sinaloa.
Desde puerto rico . Dios lo bendiga
Un abrazo a nuestros hermanos Españoles de Puerto Rico,
Como comprar uno de tres es exelente trabajo
Geniales como siempre .
Yo vi a mi padre acer una orca
Muy lindo documental, sería muy interesante ver los cuadros que pinta, gracias! Saludos Ignacio!
Que lindo gracias por lo que haces.
Te pienso dedicar un reportaje
Mucho mejor el vídeo "las horas del forcaire"
Las tornaderas se hacían Cantabria.
qué bien muy interesante el documental hermoso el trabajo de don Ignacio Dios le dé salud y lo bendiga siempre
WOW!!......me han puesto todo arrugao...yo soy Berciano (Leon) pero mis abuelos ambos por parte de madre eran de Elgueras...ambos estan enterrados en Cabezon.....
Pienso q es x la sabia según la luna esta en las ramas o en las raíces
QUE BELLESA DE CASA
Y DE HORQUETAS
Hermoso reportaje,.
a parte del trabajo del señor de las horquas, es los protectores del calzado que usa, como si fuera calzado chino, me llamo mucho la atencion
se llaman ABARCAS y edectivamente son de una sola pieza talladas en madera y se usan para estar en los campo y no mojar el calzado normal
@@magnumgolcan1450 gracias por decirme el nombre correcto del calzado, muchas gracias saludos
Luis lauro Lázaro ,son parecidas a las holandesas y el país Vasco ,en el norte de España y zonas lluviosas se usaban para protegerse de la lluvia y al entrar en las cuadras.
@@MariaGarcia-ik9jk muchas gracias por ampliar mas la informacion que yo no tenia sobre las abarcas, saludos de Coahuila Mexico
Es un gran trabajador.pero que es loca y hizo
¡Fascinate! Aunque el señor que entrevista adivina e interrumpe tanto. Gratos saludos.
Que envidia Tomas, esto que haces es más que un trabajo.
hace horcas de madera..., Enterado, las de metal son garias
Paz, Ignácio. Brasileiro te saúda.
Quisiera saber si tienes documentales de comidas y tradiciones de las mujeres
Que pena que estos y otros oficios tiendan a desaparecer . Felicitaciones para este hombre Ignacio.
Saludos para ambos, encantador video aunque por momentos se torna como una conversacion de borrachos ja,ja, mucha interrupcion y contradiccion, hubiese sido mejor enfocar mas de cerca y en especial cuando ya estan terminadas las HORCAS.Mi abuelo tambien hacias hermosas horcas pero buscaba el arbol adecuado, osea no hacia el doblado, con este caballero aprendi mucho.
WOW.... interesante.
La gente entrevistada es un ejemplo de gente..el entrevistador es un panoli..tanto en estos reportajes como en los de mercado nacional y ganaderos en su hábitat..tomas Díaz búscate otro trabajo haznos un favor..Ignacio chapeau..gran hombre
Yo necesito una
Se me ha hecho corto.
No me agrada como le habla el entrevistador por ratos...como cuando le dijo parate bien ali paraque te miren la cara..deberiamos estar agradecidos que Don Ignacio ha tomado su tiempo y gran empeño en enseñarnos, no es obligacion de el...
Fascinante, ¿que tipo de madera es?
Carlo Ayala avellano principalmente y algo de fresno.
Eso en mi tierra se llama viergo
Y cual es tu tierra, mi'jo? La mía es Tenerife, un saludo!
Supongo que eres extremeño. Un viergo (o bieldo) es diferente a una horca: la horca u horcón es de una pieza natural con dos o más dientes mientras que el bieldo (de madera o metal) se asemeja más a un rastrillo, siendo cada uno de los dientes piezas separadas que se van encastrando en un listón perpendicular al astil (mango).
Não mostrou para que serve esse garfo.(No has mostrado para qué sirve ese horquero)
Para juntar la hierba en los prados o la paja en la hera
Deverias Asecar la Camera para poder apreciar una MEJOR Imajen.
a mi el presentador me resulta pesadisimo si no habla revienta
Que zapatos lleva el .?
Albarcas
es.wikipedia.org/wiki/Zueco
Para qué servirá una horca
Sirve para recoger los cereales amontonar la hierba y dar de comer a los animales
@@pakukidos2141 muchas gracias por su respuesta
Cuantos miraron que usa unos zapatos de madera o más bien una suela de madera
es.wikipedia.org/wiki/Albarca_c%C3%A1ntabra
Gracias por sacarme de mi ignorancia ya leí donde y quienes las usaban y que aún algunos las siguen usando gracias no se de donde me escribes te saludos soy mexicano pero vivo en California saludos
@@cuervobco
Al margen de usarse tradicionalmente en el norte de España también ha sido un calzado tradicional en otras zonas agrícolas de Europa (especialmente las lluviosas), como por ejemplo en Holanda.
Soy vasco (Basque country). Aunque seamos vecinos de los cántabros este tipo de zuecos no es algo típico de esta zona.
Un abrazo.
PD. Por si quieres ver un ejemplo de artesanía vasca aquí te dejo el enlace a un par de videos de cómo se elabora un "kaiku"; el recipiente tradicional de los pastores para ordeñar ovejas: czcams.com/video/SHIxXg1kyhA/video.html
czcams.com/video/lhAbggma5qk/video.html
(en este segundo habla en euskera pero es muy gráfico).
Gracias mi hermano y que bien poder tener una conversación a tan larga distancia en ovaciones e podido escuchar por la radio amateur hasta España ya que soy radio aficionado de la banda civil pues fuerte abraso para todos en casa y claro que iré a checar esos videos recomendado espero tener más adelante contacto es un placer saludos
@@cuervobco soy hija de cantabros pero vasca de nacimiento y de muy niña los usaba cuando iba al pueblo ,disfrutaba un montón ,las abarcas o albarcas se usaban para proteger el calzado al ir a cuadras .
Excelente artesano y personaje, el conductor agresivo e intruso no aporta al reportaje, saludos.
Un trabajo de excelencia, lástima del entrevistador que interrumpía a cada momento y casi siempre inoportuno
¿Alguien pudo leer lo que dice la leyenda que está al lado del escudo de la casa? En 50:30
Parece latin
@@Braianyupi1991 Es abreviatura amanuense, como en el segundo escrito que aparece en 51:04 que al final se lee DMΛE (con una pequeña O dentro de la D) que es por Dominae. Lo hacían por ahorrar espacio y el trabajo de tallar pero esa mezcla de Castellano temprano con Latín tardío más el regionalismo me lo hace imposible de leer al texto. Un abrazo.
La inscripción de la izquierda dice "DE TESTIGOS FALSOS,
LIBERA NOS DOMINAE (DOMINE)"
Libera nos domine está en latin y quiere decir liberanos, ¡oh Señor!
y la de la derecha: "SIENDO JUEZ EL SEÑOR DON DIEGO DE LA PPLLA .
STA. + QQD.~. AÑO DE 69 Y SEIS"
Es decir, "siendo juez el señor don Diego de la Portilla Santa Cruz y Quevedo. Año de 1696".
Parece ser que la leyenda que acompaña a este escudo hace referencia a un hecho sucedido a finales del siglo XVII, cuando después de una reyerta habida entre Pedro Díaz de la Pájara y Manuel Portilla Santa Cruz, estudiante, el primero falleció a consecuencia
de las heridas recibidas y Portilla fue puesto en la cárcel y culpado de asesinato, lo que en ningún caso confirmó el acusado y su familia.
Datos tomados del libro ESCUDOS DE CANTABRIA de MARÍA DEL CARMEN GONZÁLEZ ECHEGARAY
Muchas gracias.
Satán ha de ser su cliente, porque tiene uno igualito.
Del falso testimonio líbranos Dios. Un hombre tan culto, comete un error tan grande en una entrevista de sus videos !!!!! Haber buscado alguien que se lo traduzca, por favor.
pésimo entrevistador .....
Insoportable el "periodista" arruinó el video
¡Qué odioso el entrevistador! Así es imposible ver el vídeo, por muy interesante que sea conocer el trabajo del horquero.