Queen - Innuendo - русские субтитры
Vložit
- čas přidán 24. 11. 2015
- "МАГИЧЕСКИЕ СУБТИТРЫ"
Queen
Innuendo
Альбом: Innuendo (1991)
Автор(ы) текста песни: группа Queen
Видео: Greatest Flix II
Монтаж субтитров: Magic Subtitles
Перевод текста песни: Magic Subtitles и Ко
--------------
Текст песни:
One two three four
Ooh ooh
While the sun hangs in the sky and the desert has sand
While the waves crash in the sea and meet the land
While there's a wind and the stars and the rainbow
Till the mountains crumble into the plain
Oh yes, we'll keep on trying
Tread that fine line
Oh, we'll keep on trying
Yeah
Just passing our time
Ooh ooh
While we live according to race, colour or creed
While we rule by blind madness and pure greed
Our lives dictated by tradition, superstition, false religion
Through the eons and on and on
Oh, yes, we'll keep on trying, yeah
We'll tread that fine line
Oh oh we'll keep on trying
Till the end of time
Till the end of time
Through the sorrow all through our splendour
Don't take offence at my innuendo
Duh duh duh duh duh duh duh
Duh duh duh duh duh duh duh duh duh duh duh
You can be anything you want to be
Just turn yourself into anything you think that you could ever be
Be free with your tempo, be free, be free
Surrender your ego - be free, be free to yourself
Ooh ooh, yeah
If there's a God or any kind of justice under the sky
If there's a point, if there's a reason to live or die
Ha, if there's an answer to the questions we feel bound to ask
Show yourself - destroy our fears - release your mask
Oh yes, we'll keep on trying
Hey, tread that fine line
(Yeah) yeah
We'll keep on smiling, yeah
(Yeah) (yeah) (yeah)
And whatever will be - will be
We'll just keep on trying
We'll just keep on trying
Till the end of time
Till the end of time
Till the end of time
www.queenwords.com/lyrics/song...
--------------
I THANK YOU ALL!
www.e-queen.net/?mod=ind
www.amalgama-lab.com/
queen4u.ru/
lyrsense.com/
lyricstranslate.com/
back-chat.ucoz.ru/
learnsongs.ru/
all4education.ru/
www.queenwords.com/
myqueencollection.com.ar/
www.silver.ru/
ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%... - Hudba
Эта песня настоящий шедевр. Похоже на окончание и итоги всей их музыки. Фредди, Брайан, Родж, Дикки, я люблю вас! Queen самые лучшие.
Не "их", а вообще музыки. Птмшт это люди разговаривали человеческим языком о насущном. А сейчас вывели класс каких-то монстророботов, которые ни языков,ни музыки,ни жизни,ни души, вообще ничего не осязают.... какие-то такие впечатления 🙄🙄
@@marinalivinganddying6552 знаете, польностью согласна! Нынешние звуки музыкой называть нельзя.
@@tasyapd1971 у меня последние лет 15 синий экран... когда мы росли... музыка Битлз, Queen,etc была органичной продолжительностью всей классики, на которой нас настаивали в школе... И я всегда думала,что это гениально, безусловно, обязательно к ознакомлению,но человечество пойдёт дальше, лучше... отталкиваясь от этого, естественно...но НИХТ. какой-то разрыв причинно-следственной связи... Как будто они говорят из другого мира теперь. Но, повторюсь, когда мы росли, это был НАШ понятный и родной, тёплый мир😔💔
@@marinalivinganddying6552 я понимаю, что вам больно от этого. Хотя я 15 лет только живу. Но прекрасно понимаю, как мир музыки деградировал. Я лишь рада, что когда-то были такие замечательные музыканты, которые оставили нам своё наследие.
@@tasyapd1971 💔💔💔💔😦😔❤️ потрясающе,что Вам только 15! У этого мира есть шанс, если молодежь не обходит стороной гениев.💋💋💋💋💋💋💋💋💋🌺💐
Даже если бы они создали лишь только эту композицию, уже были бы в высшей лиге мировой музыки.
Да, клип красив, а голос Фредди подчёркнутый инструментами барабанов, гитары, бас гитары.. звучит шикарно!
Это тяжелая вещь. Зрелая и мощная.
Такого масштаба личность и талант каким был Меркьюри рождаются раз в сотни лет....
Можете дать пример пожалуйста
Такие как Фредди рождаются один раз... такого не будет никогда больше .. даже если когда нибудь родится человек хотя бы с похожим вокалом, у него не будет такой харизмы, энергетики, Фредди неповторим!
@@natik7576 он про масштаб, а не про самого Фредди Меркьюри
осталось найти единицу измерения масштаба, дабы узнать относительность к масштабу другой личности
@@user-eu3vp6wv9r думаю, что за единицу измерения можно взять изменения в обществе (цивилизации) в целом, или в отдельно взятой ниши этого общества (не важно направление, важен вклад).
Queen однозначно внесли изменения и оставили свой след, в культурной истории нашей цивилизации (Фредди однозначно принял не последнее в этом участие). Думаю 1 балл гениальности можно на его счёт записать))
Посмотрев и послушав это видео, и потом решив сравнить с тем что сейчас в трендах находится, создаётся ощущение что ты попал на какую то другую планету. Полная деградация умов налицо как говорится
Ребята, кто любит творчество квинов, думаю меня поддержит. Я родилась в 1992 уже после смерти Меркьюри, правильно поняла и услышала душую творчество данной группы только после 25 лет..... Музыка, слова...вызывают в моей душе какую-то бурю. Наверное я скудна, чтобы описать свои чувства словами правильно. Мне хочется сказать, то что и в нашей стране за последнее столетие есть достойные артисты, я имею ввиду времена СССР и Современную Россию, можно отрицать, но все равно, наша земля тоже умеет рожать достойных. Но перед чем я поклоняюсь Легенде Фредди Меркьюри и группе Queen в целом, в том , что они сумели объединить все народы из разных стран, с разным менталитетом....они сумели достучаться в сердца миллиардов! Достучаться в целую душу человечества. Я порой когда слушаю их песни, у меня слезы на глазах и не от того что Меркьюри ушел так рано, мучительно и трагично ( это отдельная история переживаний) , а от этой музыки , стихов, которые мне бьют в сердце.
Поддерживаю. Я родился в 1986м и любовь к подобной музыке была привита мне родителями. Но когда я на самом деле понял, что подобная музыка самым волшебным образом стирает границы, притягивает к себе и заставляет людей отринуть различия - это когда я посмотрел концертное видео "Мagic in Budapest". Это была самая настоящая магия: неповторимое слияние музыки, силы слов и артистизма.
ПОЗДРАВЛЯЮ
Совершенно точно написано, Фредди и пытался донести этот смысл до людей, обьединить всех, наполнить мир любовью, которая созидает все вокруг.❤
93 год рождения, у меня дома родители всегда врубали квин,и пинк флойд и т. д, я вырос на этой музыке, так что я однозначно поддерживаю
С каким вкусом подобран видеоряд! Это Queen умели делать! Вместе с фантастическим вокалом - шедевр! Учитесь!
в голове не укладывается что будучи смертельно больным,зная это Меркьюри так сильно и мощно выложился в этой песне.Как же жаль что такая легенда ушла так рано,сколько гениальных вещей написали...БЫ..
Да. Вот этот факт особо удивил. Про это документалка ещё есть. Ему на столько плохо было что редкий дубль без водки проходил - она хоть как-то боль гасила.
Не только в этой песне, а и во всем альбоме, который я считаю самым лучшим. Песню Mother Love Фредди спел за несколько дней до смерти, при этом спел ее лучше самого себя в молодости. Это учитывая что от СПИДа сильно страдают голосовые связки.
Да он Легенда навсегда останется легендой спасибо МЭТАР за Шыдевры
@@user-ml6bo5xt3j спасибочки и вам удачи
По этой песне можно увидеть эволюцию Queen. Это вершина, от этой песни катарсис в душе и непередаваемые эмоции. Эти переходы, прекрасный вокал Фреди, их божественный хор голосов, эта музыка, которая уносит тебя в другое измерение. А ещё глубокий смысл песни. Этот шедевр навсегда должен войти в историю музыки как эталон, как нужно творить, чтобы дарить людям счастье!
Отлично сказано.моё уважение.
Только перевод неверный, просто чушь, а не слова. Перевод переврал смысл песни.
И при нас 👏👏👏👏 и после нас будут👏👏👏. Услышал зимой 1991 года...это был шок н.2. Первый был от Кинд оф Мэджик.
Божественные рапсодии и прочее пришли позже, но эффекта уже такого не имели.
2022год!
Нет более гениальной песни! 💝🎉✨🙏🥰🥰🥰
И как будто про сегодняшнее время!
Всегда слёзы на глазах, от их песен.
ЛЕГЕНДА ✨✨✨
перевод переврал смысл месни, конкретно про "узким путём"
@@user-wh4le4br8i ну смысл и без слов перевода понятен.
Лето 2023 . Солидарен с вами в части гениальности песни .С уважением ...
Согласна! Лучший альбом,сильные песни, до слез...
Через неделю 2024 год.
Фредди - ЛЕГЕНДА!💖 Слушаем, помним,любим!❤️💓💖
Необыкновенный волшебный Фредди! Своим вокалом рвет душу!!! Как можно ставить дизлайки???
Огромное спасибо автору ролика за предоставленные субтитры, благодаря которым Inuendo воспринимается еще лучше.
P.S. Жаль что так мало просмотров и вдвойне жаль того, что настоящую музыку сейчас не делают. Даже не верится, что подобные шедевры ,сейчас, сменяет музыка рассчитанная на быдло - потребителя. Мда... о времена о нравы.
+Siren Warlock спрос рождает предложение... вот все что можно сказать о современной музыке. Сейчас все на серьезных щах но так смешно, а все этого и ждут....грустно все это....
Siren Warlock Согласна с вами. Inuendo - это шедевр!Спасибо Queen за великолепную музыку.
А я лично доволен что сейчас нет ни искусства ни музыки)) так такие ГЕНИИ как QUEEN воспринимаются ещё более возвышенно и не только как великие музыканты, композиторы и исполнители, но и как деятели искусства уходящей эпохи, навечно вбившие свои имена во времени!
Согласна ,но нет слов
Кто бы еще разделил со мной их гениальномть
Создавал на века!!! Какая. . . . Мощь! ФРЕДДИ БЕССМЕРТЕН
Я как всегда в восторге !!Это шедевр!Один голос Меркьюри чего стоит...
Это же надо было так судьбе распорядится,что эта гениальная четверка пересеклась на своем жизненном пути...!!!!❤
Это как Эверест!!! Лучшее достижение группы, выше некуда!
Да!
@Развлекательный канал Mr. Artur Покажи
Ну ка, "куда еще" в студию.
@@TheVeter1978 блин я думал богемская рапсодия это шик. Козырь Королевы. Но Иннуэндо это еще круче! Отвал головы)
Это что-то аномальное... Это ненормально.... Это столько энергетики, что ты сам ею переполняешься! Это настолько прекрасно что такого не может быть! Спасибо , что ты у нас был, Фредди! Спасибо, что ты с нами остаешься!
Очень красивый и сильный вокал Фредди,шикарная песня,одна из лучших !!!
Он бесподобен ,он нереален ,как будто из другого мира был , я больше не знаю таких людей как Фредди ,он один с такой харизмой и энергетикой сводящей с ума 😍 😍😍
Да, таких как он уже не будет((( Талантливый человек был.
@@dehumanizer6358 таких как он - не будет. Будут другие - не такие как он, но тоже великие
@@user-eu3vp6wv9r хотелось бы верить)
пожалуй, лучшая песня Квин за всю их историю. Хороша во всём..
Да.песня шикарна
The Show Must Go On гараздо лучше , и по вокалу , и по тексту , в ней даже присутствует немалая ирония , так что я не могу с тобой согласиться . Это моё мнение
Ну не самая лучшая....но сделана с теми же гениальными ингредиентами!
У них все песни шедевр, любящий человек эту группу никогда так не скажет. И ты недооцениваешь их другие песни
Гениальная вещь величайшей группы !
Очень жаль...Вокал рвёт на части. Круто.
Музыка которая поражает сознание и слух!Глубокая философия,пронзительный голос.Я всегда хорошо относился к творениям Queen,но с годами начинаешь видеть не глазами,а душой и сегодня уже не в юном возрасте я прозрел,зацепило до глубины души.
Куин это вершина.Требовать чтобы все были альпинистами глупо.
хорошо подметил
Не все должны быть альпинистами, но надо стремиться к этому.
Garis Makartyr как Вы точно заметили...
Почему альпинисты. Это космос уже
Сильнейшая песня, которая обладает большим смыслом. Ведь многие из нас тоже есть такие же куклы, которые также смотрят на эти войны и тд.
Но меня очень радует футболка с этим изображением Фредди с кошками, которую я получила сегодня 💕
Фредди , ты уходишь от нас все дальше и дальше . Но ты посеял а наших сердцах любовь к музыке. Научил нас состраданию и человечности. Наша память - твой успех.
Сильное произведение.Вокал и музыка мощные.
Фредди - он один-единственный. Его музыка. исполнение - звучит у меня внутри. а Innuendo - это он прощается с нами, это очень сильно. Вступление чем то напомнило симфонию Шостаковича (в блокадном Ленинграде). А еще"МАГИЧЕСКИЕ СУБТИТРЫ" спасибо за перевод.
Если глубоко вдуматься в текст этой песни ,то можно много чего понять,например,то что надо пытаться сделать что-то лучшие для мира.
У Queen вообще в каждой песне если вдуматься,есть мудрый смысл.
Эта вещь очень сильная,пожалуй, даже лучшая.
Бешенючая энергетика!!! Таких больше не будет супер звёзд, жаль...
Субтитры не мешают - они короткие и четкие, спасибо! Философия песни так понятна и близка - как бы отражает то вечное, о чем задается человечество, ищет, ищет и ищет
Этому нельзя поставить дизлайк. Моя любимая песня...
очень сложная музыка, такую не перепоешь на раз, типа наших тыц тыц тыц!!!
Не сложная, я был смысл и писались тексты песен со смыслом, а сейчас пофиг на это, сиськами с жопой виляй под ритмичную музыку и что-то там блеяй бессмысленное и схавают, бывают конечно же исключения, но интернет(чего раньше не было) это всё наружу вывел и если бессмыслицу отсеять, найдётся и осмысленная музыка, просто мы разленились не только глубже искать самородки во всей этой бессмыслице, но и осмыслять тексты, нам чем проще, тем лучше(не всем, но большинству уж точно) и так проще нами управлять(зомбировать), а потом продавать всякую хрень !!!
Anna Cute Так говорите как будто в России сложного нет, к вашему удивлению столько разнообразия и количества музыки как в России ни где нет
@@user-qs7vv4qt9f Возможно,но я не считаю это музыкой(я про большинства исполнителей).Вообщем,спорное утверждение...
@@user-qs7vv4qt9f В России куча мегаталантливых коллективов.и на просторах СНГ.
Одно слово - ШЕДЕВР!!!
Фантастическая песня! И клип, и КЛИП!
Одна из любимейших моих песен! Особенно фрагмент 3:00-5:15 - часто слушаю только его и по несколько раз... И до мурашек!
Сначала играет акустическая гитара, а потом почти то же самое электрогитара... Контраст огромный, практически другая музыка. И конечно же голос Фредди!!!
И эту песТню слушаю только в наушниках и с широко закрытыми глазами :о)))
Шедевр! Люблю безмерно
У меня эта песня всегда была одной из любимых песен Queen. Здесь замечать но всё! Музыка, голос, посыл песни, вызывают неповторимые эмоции!
ВЕЛИКИЙ!!! И Группа ВЕЛИЧАЙШАЯ
Клип делали на студии Disney в США. Использовали все достижения и возможности мультипликации того времени. Режиссёр Руди Долезал и продюсер Ханс Россахер, которые много лет работали с Queen.
Шедевр !
Вокал, конечно, шикарен.
Вечная память и слава тебе Фредди
ПАМЯТНИК при жизни поставить надо. Ты молодец, перевёл песни ФРЕДДИ!!!Ё!!!!!!!!!!!!!!!
Слава великим музыкантам!!! Фредди Меркьюри генеально-шедевреален.
Эх, да там же не "уступи своему эго", "а подчини себе свое эго", смысл обратный заложен, а фраза - похоже, одна из ключевых в песне.
Вот-вот...
Печально сознавать, что клип рисованный потому что Фрэдди не хотел, чтобы его видели в том состоянии, до которого его довела болезнь. Правда в последнем клипе он всё равно показался, но это уже было незадолго до его смерти, и он тем клипом со всеми прощался...
Интересно кто рисовал?
@@user-lb4og4iv1k Не он ли сам?
@@kettyoloviannikov8459 Я думаю-Сам!
@@kettyoloviannikov8459 Наверное нам так хочется думать,ведь это еще частичка Фредди😚😚😚
@@user-lb4og4iv1k Я где-то читала, что идея эта - точно его.)
ГЕНИЙ !!!!!!!;
Я бы сказала гении! Вместе как одно целое.. 💝
Спасибо за субтитры, с ними песня становится просто необьятно наполненой смыслом, смыслами...
Благодарю за труд, благодарю за Queen, благодарю.
Помню как в 5 лет папа смотрел телевизор. На дворе был 1991 год. По телевизору показывали клип Фредди. Я спросила отца что это за певец и что он поет. Папа ответил кратко. Но у меня закралась идея, что когда вырасту обязательно пойду на концерт этой легенды.
ОЧЕНЬ ИНТЕРЕСНЫЙ ТЕКСТ ПЕСНИ читайте внимательно и задумайтесь …
Восторг!!! Лучшая композиция!!!! Обожаю!!!!
С каждым звуком и голосом Фредди все больше схожу с ума! Люблю Фредди и ненавижу гадов, заразивших его специально.Вы даже не представляете, но впервые услышала о СПИДе , что умерла звезда, заразившаяся этой болезнью,в далекие 80 -е. Зачем убивали таланты я поняла сейчас. Мне 55. И все мы ходим под страхом нового супер СПИДа. Но они не угадали! Фредди никогда не умрет, пока мы помним, любим, слушаем его песни и восторгаемся им!
Пробирает до самой малюсенькой клеточки,а ведь эта песня была написана уже больным Фредди,сколько мужества в нем,силы духа,какой глубокий смысл,как силен голос и этот пронизывающий вокал!!!Я тоже частенько плачу от песен Фредди,только Гений может так трогать душу!!!
@@user-lb4og4iv1k Меня почему-то больше всего пробирает от песни "You're the only one". Недавно услышала её впервые.
Так люблю открывать для себя их песни, которые раньше не слышала...
Я как будто читаю флешбеки людей с душевными заболеваниями. "но они не угадали"... кто они? Инопланетяне? Озвучь мысль!!
А какая разница заразили его или не заразили? Душа,возможно, уже в новом воплощении,а Вы тут "решаете" проблемы космического масштаба. Душе все равно на это.
Это нечтооо Фрееди ты гений Куин просто супер а суптитр то что мне нужно было спосиба вам огромное
У меня глаза кровоточат. Знаков препинания не хватает катастрофически .
БРАВО НА ВЕКА !!!!!
Младший брат "Богемной рапсодии"
Любимые части: Классическое фламенко, рок-фламенко с 4:39 😍🔥❤
Словами не выразить💪
Оооочень сильная Музыка прям хард корррррр........ я люблю квинов и фреди особенной любовью...... он же лучший,,,,,,,,❤️❤️❤️❤️❤️
Да! Фреди Мэркюри был единственный!!!
У меня сейчас просто эмоции через раз переполняют!!!! 🙂😂🤣😍🤪🤪🥵🥵😵😵😱😱😱😭😭 Они сейчас такие как эти смайлики! У меня в штанах покапало!
Потрясающее содержание.....
Меркури уже тогда предсказывал сегодняшную ситуацию в каталонии.
Вы слушаете гениальную музыку Фредди Меркьюри и ему подобных. Вы немного даже слышите тексты, которые они поют. Но до конца вы не осознаёте - насколько глубоки их тексты, послания и музыка !!! Ведь они положили всю жизнь ради своей музыки, творчества, ради вас, люди !!! Внимайте призывам этих великих людей ! Среди нас есть и злые и добрые гении, важно их отличать. Фредди, конечно, добрый ! Но пока злые гении правят, убивая добрых. Добрые могут петь, танцевать, рисовать, играть музыку, рискуя своей жизнью, чтобы спасти некоторых из вас ! Внимайте их посланиям, посланиям добрых гениев ! Бог есть, конечно, Иисус Христос был самым великим гением, но и его убили, но Бог есть и он будет до конца времён посылать нам этих гениев. Если бы его не было, не было бы и их среди нас. Всем любви, добра, познания истины !🌹
Иисус никогда не умирал на кресте, это Вам скормили бред. Никакие грехи людей он не брал на себя - каждый отвечает за себя до сих пор. Развивайтесь и изучайте историю,а не пребывайте в плену Ваших отождествлений. А в остальном Вы правы.
@@TheVeter1978 наверное и Фредди убили что то рано он умер можно сказать в самом расцвете сил и многое не успел сделать как певец
@@a...511 Под него спидозного подложили по слухам
@@Eazy363 Ахундова промыла вам мозги он заразился от других мужиков
@@a...511 Убили не убили- у каждой души своя программа прихода и ухода в этом измерении на Земле.
очень нравится!!шедеврально!
Фредди, Майкл, Джо Дассен.... и пожалуй, всё!!! легенды мирового масштаба! Англия. США. Франция.
Я не могу эту песню слушать, она как предсмертая исповедь...
Люблю Фредди!
Просто классно! Обожаю его!
Легендарный Фреди Меркури,вот лично для меня;был есть и похоже будет одним из лучших иностранных исполнителей!
Хорошая песня)
Просто шикарно! И видеоряд подчёркивает философскую тематику песни
Очень глубокая песня о сложности жизни, о преградах и испытаниях и о том что всё человек может преодолеть, добро победит
Там не про добро."Добро" у каждого разное.Тут именно про настоящую свободу - свободу от лицемерия ,лагерей ( будть то религия,партия или раса ) и предрассудков.Быть тем ,кем хочешь быть.Быть свободным.
@@Leshocs1 Свободным от чего?
@@TheVeter1978 свободным от навязанных обществом стереотипов и предрассудков.
@@Leshocs1 Каким обществом? Личность сама себе устанавливает границу свободы. Если она личность. Остальные " личности" сваливают на общество. А кто это общество? Общество и личность это небо и земля.
@@Leshocs1 Смотря что считать за предрассудки? Это серьезный вопрос.
Спасибо за перевод!!
Блестящая работа!
СПАСИБО за перевод шедевра по звучанию и смыслу❤❤❤❤❤После песен Куин нет желания слушать российский шоубиз и других, Куин непревзойденные❤❤❤❤❤
Жалко Фредди Меркьюри из сердце разрывается 😔😔😔💔💔💔
I love Queen in Mezdurechenck Russia
и чо там, в Междуреченске, тоже война? Такие же счета за свет - эпохальная проблема бытия!))) чо-то поменялось? вследствие этого шедевра?
Фундаментальная работа,мог работать по25 часов в сутки!
Это же просто ВЕЛИКОЛЕПНО!!! Я в первый раз в жизни посмотрела клип "от и до". И наконец то узнала о чем они поют!!! Это ... Не знаю. Восторг, наверно. Отличная песня, клип и Меркури превосходен. Спасибо.
Этот текст придаёт песне неповторимое звучание!!
Innuendo и The Prophet's Song в разы сильнее нежели Рапсодия (не умаляя её достоинства), но музыкальней они интересней, да и текст имеет смысл, а не набор слов (как про рапсодию говорил сам Фредди - что местами просто пришедший в голову бред)
"İnnuendo", равно как и "Prophet's Song" и "Who wants to live forever", одна из величайших философских притч в истории рок-музыки. Великая песня
ну, это же он отшучивался. Никаких случайных слов там нет, это не Kiss) Хотя у Kiss тоже такого нет, но если бы было, я не удивился бы.
Богемная рапсодия - глубокое произведение, которое пронизано блестящим знанием философии и религии! Фредди всегда наводил тень на плетень. Манера такая была. Вообще, много шутил и переворачивал. Кокетничал. Но в одном из интерьвью было сказано: "Если вы хотите узнать обо мне, слушайте мои песни".
Здорово!
СПАСИ НАС БОЖЕ И ПОМОГИ НАМ РАЗРУШИТЬ САМИХ СЕБЯ И ВОССТАНОВИТЬ ДЛЯ СЛАВЫ ИМЕНИ ТВОЕГО РАДИ.РАДИ ЦАРСТВА НЕБЕСНОГО И ВОЛИ ТВОЕЙ,БОЖЕ,УЖЕ ЗДЕСЬ,НА ЗЕМЛЕ
Великая композиция !
В моменте 4:28 "уступи своему эго" неправильный перевод "surrender your ego" имеется ввиду - "откажись от своего эго"
Отказываться нет смысла,скорее эго надо подчинить божественному в себе.
Меня вот тоже смутил этот момент
Innuendo - Инсинуация - злостный вымысел, внушение негативных мыслей,тайное подстрекательство, нашептывание, преднамеренное сообщение ложных отрицательных сведений (или даже клеветническое измышление), выставление мыслей и поступков своего противника в таком свете, который может ему навредить и имеющее целью опорочить кого-либо исподтишка, подаваемое намёком (т. е. не прямо, а косвенным указанием на факты и обстоятельства) или тайно.
Интересно..
Спасибо за перевод!
В тексте есть строки о признаках конца света, которые приводятся в священном Коране, о водах, которые затопляют сушу, о заёздах планетах, который погаснут, о горах, которые рассыпятся и превратятся в равнины.
Спасибо за субтитры!
Похоже они были в курсе про адренохром. В клипе мелькают ужасные детские игрушки.
Однако скажу, что мы не «будем лишь пытаться до скончания времён». А победим Культ. Враг разбит, победа за нами.
При чем здесь адренохром?
wisdom music and philosophy come together here .
круто
😭😭😭
Слава к квинам пришла с рапсодии, а закончили они не меньшим шедевром. Кстати, в целом песня очень напоминает творчество Лед Зеппелин
Роджер так и говорил в интервью,что эта вещь в стиле Лед Зеппелин.
Innuendo))
Все написано в комментариях ниже... Присоединяюсь)!
❤️❤️❤️
Как и говорил Фредди: " Каждый находит в наших песнях что-то своё".
Very actual!
Я так понял концовка с бесконечными шторками это зациклиность и мы будем продолжать стараться вечно ?
QWEEN это Космос!!!
💙❤💚💛💜💓💕💖💝💗