Kareshi no Jude • カレシのジュード • English Cover「Ophelia」syudou

Sdílet
Vložit
  • čas přidán 6. 09. 2021
  • Well, no store around sells that kinda thing... that's right.
    Yo! ♡
    I'm Ophelia! ♡
    Just your run-of-the-mill newbie coverer!! I write translyrics for non-english songs and post my covers here! ♡
    I hope you have a good time listening to my covers! ♡
    YEAAAAHAHEAAAAHHAHAHAHHHH LETSGOOOOOO literally I'm obsessed with this song series I feel. Syudou's connected songs always have the most interesting stories and Cute and Jude are NO EXCEPTION!!! Writing the translyrics for this was pretty fun (can you tell I wanted to do alot of syllable matching LOL)!!!
    AND EVERYONE THANK JUUDENKI BELOVED FOR THE MIX. her work is godlike and I’m also linking her cover of this song when she drops it
    (juudenki i hope you like your cameo at the end hehe)
    I hope I did Kareshi no Jude justice!! Thank you for watching!!
    Lyrics:
    After all, it’s too easy if you leave it be
    Now the apple of your eye and heart inside, I will find, you can’t hide
    Anything, though I act like I don’t care a bit
    Beyond a reasonable doubt, now baby that’s all that I need!
    Childlike, always needing guidance too
    Well, it can’t be helped, something’s always on your mind
    Adults laughing at the silence,
    To the way my heart is wavering I fake a grin like I’m onstage
    No one else’s words will make me feel the same inside
    I’ll always be here, darling, waiting for you but
    Knowing that the two of us won’t always be entwined
    “You’re not my knight in shining armor tonight.”
    Pain this way burns brighter than a blue flame
    If we fight, well that happens in a thing called life
    So you take me out to dinner, eating up rendezvous, I want you
    It’s alright, I’ll stay in my gelapique tonight
    I’ll sit back and enjoy the ride before the flames will ignite!
    On the way home on that day at that time at the place that’s engraved in my brain
    Well, no store around sells that kinda thing, that’s right
    Back on stage, I smoke like I know, well
    The way my knees are shaking give up everything I tried to fake!
    Tender words and tender wounds aren’t keeping me alive
    I keep making holes, some bigger, deeper, more but
    “Maybe I’ll try living the same way I wanna die”
    The promise I made, opened up in reply:
    Wider now, that 15 gauge on my tongue
    No one else’s words will make me feel the same inside
    I’ll always be here, darling, waiting for you but
    Knowing that the two of us won’t always be entwined
    “You’re not my knight in shining armor--” But, aren’t you, aren’t you
    Unable to live without me staying at your side
    That’s right, now you’re quiet, I’m ill from all the lies
    “Now, go away, you’ll be okay after only 2 days”
    So I turn around, I’ll be leaving right now
    Feeling something burning right in my back-
    I’m fucked!
    ♫Credits!♫
    Vocals/Anim/Art: Ophelia
    Tune/Time/Master: Juudenki (@JuudenkiJDK)
    Translation: Transcendani (@transcendani)
    Music/Lyrics: syudou (@tikandame)

Komentáře • 64

  • @Juudenki
    @Juudenki Před 2 lety +131

    2:09 look mom thats me

  • @parasitic_boyfriend
    @parasitic_boyfriend Před 2 lety +87

    "maybe ill try living the same way i wanna die" is so raw omg

    • @OpheliasAria
      @OpheliasAria  Před 2 lety +14

      OMG THANK YOU KDFJGHFKD honestly it has to be one of my favorite lines I've ever written

    • @theorangedinosaur4098
      @theorangedinosaur4098 Před 2 lety

      that part of the song gives me the best feeling

    • @peterchen5574
      @peterchen5574 Před 9 měsíci

      i just heard this part of the song the same time i saw this comment

  • @farihatasnimamir6326
    @farihatasnimamir6326 Před 2 lety +77

    I've been obsessed with your 'cute girlfriend' cover and now I find this!! Your voice is amazing and the lyrics are soo good omg..Great Job!

    • @OpheliasAria
      @OpheliasAria  Před 2 lety +12

      AWAA THANK YOU FOR THE LOVE ON BOTH COVERS I swear syudou brings out some god singing powers in me AHAHA ❤❤❤

  • @lightdolce
    @lightdolce Před 6 dny

    I've been listening to this cover for months, and it deserves so much more recognition! The art is so beautiful, your voice is so pleasant and perfect. But what I love the most are the lyrics! It is definitely not easy to write translyrics.

  • @primordialgazpacho
    @primordialgazpacho Před 2 lety +48

    THIS IS ONE OF THE BEST COVERS YOU EVER MADE. YOUVE IMPROVED SO MUCH AND THIS SLAPS SO HARD.

    • @OpheliasAria
      @OpheliasAria  Před 2 lety +4

      HCKYXMGDMY IM SO HAPPY PEOPLE SEE IM IMPROVING IT MAKES ME 😳😳😳AHHHH THANK YOU

  • @chickennuggets1990
    @chickennuggets1990 Před 2 lety +13

    I love how you say darling here
    Also, nice work on the art, I love seeing kuroume style imitation bc kuroume is godly 🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻

  • @pumpkinmafia
    @pumpkinmafia Před 9 měsíci

    omg your voice is literally PERFECT for this song, i’ve been replaying it nonstop!!

  • @mariaaiutacitu8608
    @mariaaiutacitu8608 Před 9 měsíci

    I love your covers so much honesty, found the song I'll be play on repeat for the next week or so...keep up the good work!

  • @water5889
    @water5889 Před 2 lety +11

    OMG BEAUTIFUL! I've never heard someone sing so fast and absolutely kill it like you. Keep up the good work and remember to take breaks!

    • @OpheliasAria
      @OpheliasAria  Před 2 lety +4

      OHHHH THANK YOU 🥺🥺🥺 I had so much fun singing fast for this song KDBSKDH I'm glad you enjoy it!!!! :D thank you for listening 🥺🥺🥺❤❤

    • @water5889
      @water5889 Před 2 lety +1

      ​@@OpheliasAria My idol responded to me two times?? This is amazing!

  • @Sunshiii
    @Sunshiii Před 2 lety +19

    WOWOWOWOW PERFECTION??? the mix, the art, video, not to mention the VOCALS???? you nailed it once again queen

    • @OpheliasAria
      @OpheliasAria  Před 2 lety +1

      WAAA?!?!? PLEASEEE no you?!?!?! queen i am humbled... i am Honored........

  • @carriva8990
    @carriva8990 Před 2 lety

    This is an amazing cover 🤩 I can't stop replaying it

  • @altersin4511
    @altersin4511 Před 2 lety +9

    The vibe, it's just gives you the shiver.☺️👍

    • @OpheliasAria
      @OpheliasAria  Před 2 lety +1

      AHH THANK YOU!!!

    • @altersin4511
      @altersin4511 Před 2 lety

      @@OpheliasAria Also, I know it's kinda late but, "I'm really sorry for what I have done".😓😓😓

  • @polarchibi6604
    @polarchibi6604 Před 2 lety +13

    AH HELL YEAH IVE BEEN HYPED FOR THIS SINCE THE ORIGINAL’S RELEASE AND ITS SO GOOD?? YOUR TRANSLYRICS HAVE IMPROVED SO MUCH SINCE I STARTED FOLLOWING YOU AND LIKE THE SMOKE ANIMATION TOO?? AND THE ART IN GENERAL EVERYTHING IS SO GOOD IM IN LOVE WITH THIS YES!! THIS IS PERFECTION AND SUCH A GOOD THING TO TOP OF MY EVENING
    EDIT: FORGOT TO MENTION HOW COOL IT IS THAT SOME LYRICS FORM AN EYE IN THE VIDEO THATS DOPE

    • @OpheliasAria
      @OpheliasAria  Před 2 lety +2

      AHHHHHHH pls it makes me so happy when people have stuck around for a while and like, knowing im Improving makes me so happy AHH!!!! I APPRECIATE YOU SO MUCH I AM SO GLAD YOU ENJOY

  • @metlhe4d329
    @metlhe4d329 Před 2 lety +2

    I always see new lyrics to this song, makes every listen great

  • @Toxykiri
    @Toxykiri Před 9 měsíci

    THIS IS MY FAVORITE OPHELIA COVER

  • @OKYAH
    @OKYAH Před 4 měsíci

    YOUR UNDERRATED ❤

  • @Collemturee
    @Collemturee Před 2 lety +3

    I just finished watching your cover for lonely religion and then watched this and wow your improvement is so incredible!!! Keep doing what you do 💖

    • @OpheliasAria
      @OpheliasAria  Před 2 lety +1

      AHH TYSM!! Lonely Religion is one i've been absolutely dying to redo!! Thank you for your kind words this made my whole day ;v;

    • @Collemturee
      @Collemturee Před 2 lety

      @@OpheliasAria djekjfje no problem!! And yeah I think you should redo it! it will definitely be amazing!! :D

  • @theorangedinosaur4098
    @theorangedinosaur4098 Před 2 lety

    i love this so much

  • @delilahdahlia247
    @delilahdahlia247 Před 2 lety +6

    Oooh, I really like this cover, the lyrics are so good!

  • @tachii_xx
    @tachii_xx Před 2 lety +4

    OBSESSED WITH YOUR VOICE SMMMMM

  • @MICCHII
    @MICCHII Před 2 lety +3

    this is sooo perfect ahhh [saves this forever]

    • @OpheliasAria
      @OpheliasAria  Před 2 lety +1

      WHAT THE FJVJFGM IM GONNA CRY me big micchi fan hello?!?!? 😳😳😳😳 THANK YOU SO MUCH

    • @MICCHII
      @MICCHII Před 2 lety

      @@OpheliasAria I'M A NEWLY CONVERTED OPHELIA STAN ;;

  • @otterboyva
    @otterboyva Před 2 lety +2

    I’m loving this editing and your voice *Pacha Meme*

  • @eliotbarnhart2810
    @eliotbarnhart2810 Před 2 lety +2

    Broooo you killed this one!!

  • @TakaSarasa
    @TakaSarasa Před rokem +1

    かっこいい

  • @connposer
    @connposer Před 2 lety +5

    want this projected on my gravestone when u have slain us all

    • @OpheliasAria
      @OpheliasAria  Před 2 lety +2

      JSHDJDKZKAGSHZKZG imagine if my covers just get increasingly more violent until its just nothing but murder LMFAOO

  • @jholestauthor
    @jholestauthor Před 2 lety +1

    LESGOOO AN ENGLISH COVER

  • @sharpnelshots
    @sharpnelshots Před rokem

    Alright this made me sub fr

  • @vkutaa
    @vkutaa Před rokem

    ey yo I LOVE this, been loving it since I found it months ago. your voice is amazing and the lyrics !!?? TASTy. would it be alright if I use them in my own cover? chill if not, just keep doing what you're doing cuz you're great!!

    • @OpheliasAria
      @OpheliasAria  Před rokem +1

      literally a month late to this but OF COURSE!!! all the lyrics I write myself are free to use ❤️

    • @vkutaa
      @vkutaa Před rokem

      @@OpheliasAria lol we've all been there 〜( ̄▽ ̄〜) but thanks so much!!!! you're amazing!!

  • @aughh7
    @aughh7 Před 2 lety +3

    0:36 I've been ungayed

  • @oreuiin
    @oreuiin Před 2 lety +1

    Where can i find the instrumental to this song? ive been looking everywhere and i cant find it 😭

    • @OpheliasAria
      @OpheliasAria  Před 2 lety +1

      I got it off of syudou's piapro (in the video description of the original) !! You're supposed to have an account to download it but I just open the inst and go into "Page source" and search for "mp3"-- I copy the link in the source and it lets me download it!! (Sorry if that makes NO sense, maybe making an account is easier LOL)

  • @halpyhal
    @halpyhal Před rokem +1

    I don’t really like this cover in all honesty but your translyrics really slayed.
    “Maybe I’ll try living the same way I wanna die” ?????? Slayed. Ate.

    • @OpheliasAria
      @OpheliasAria  Před rokem

      thank you for giving it a listen even if you didnt like it! :')

  • @puppet.w.0913O5
    @puppet.w.0913O5 Před 7 měsíci

    eueuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu

  • @sahrasaglam9512
    @sahrasaglam9512 Před 2 lety +1

    This is so goooodddd but wouldn’t it be awesome if there was a mashup with cute girlfriend😩😩😩😩🤞🏻🤞🏻

  • @audreygo1828
    @audreygo1828 Před rokem

    2:09 LOL

  • @chorennator
    @chorennator Před 2 lety +1

    fucking song. I repeat, FUCKING SONG!!!!! 💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖

  • @sliggdaddyyt4358
    @sliggdaddyyt4358 Před rokem

    i wonder what it´s about