Honteux suis-je d'avoir attendu l'age de 68 ans pour decouvrir cette chanson qui pour moi est une merveille de sensibilité .Cette chanson , pour moi , préserve merveilleusement jusqu'aux souffrances même d'un bonheur effleuré et laissé libre de s'épanouir hors de moi alors même que je me condamnais à une douleur au dessus de mes forces. Merci donc pour cette diffusion qui est l'exemple ultime de que peut apporter la poésie chantée au sauvetage de l'ame d'un 21 eme siècle soi disant émancipateur maisen fait surtout jouisseur , consommateur , frimeur et calculateur.
J adore Félix Leclerc... quelle voix passionnelle, inoubliable... envoûtante. Que Dieu veille sur vous... heureusement il y a les cassettes.... Respect et gratitude.
Les paroles sont de Maurice fanon. mais sont tellement belles avec la voix de Felix et cet accompagnement très subtile. Effectivement il ne chantait pratiquement que ses textes et quand il dérogeait à la règle c'était pur chef d'oeuvre comme sa version de "sensation" de Rimbaud
Merci de me faire découvrir Sensation, que j'ignorais jusqu'à il y a 3 minutes. La sensibilité, je crois, décrit bien Félix, comme le prouve cette interprétation magistrale de l'Écharpe.
Si je porte à mon cou, En souvenir de toi, Ce souvenir de soie, Qui se souvient de nous. Ce n'est pas qu'il fasse froid, Le fond de l'air est doux, C'est qu'encore une fois J'ai voulu comme un fou Me souvenir de toi, De tes doigts sur mon cou. Me souvenir de nous Quand on se disait vous. Si je porte à mon cou, En souvenir de toi, Ce sourire de soie Qui sourit comme nous Sourions autrefois, Quand on se disait vous, En regardant le soir Tomber sur nos genoux. C'est qu'encore une fois, J'ai voulu revoir Comment tombe le soir Quand on s'aime à genoux. Si je porte à mon cou, En souvenir de toi, Ce soupir de soie Qui soupire après nous, Ce n'est pas pour que tu voies Comme je m'ennuie sans toi. C'est qu'il y a toujours L'empreinte sur mon cou, L'empreinte de tes doigts, De tes doigts qui se nouent. L'empreinte de ce jour Où les doigts se dénouent. Si je porte à mon cou, En souvenir de toi, Cette écharpe de soie Que tu portais chez nous. Ce n'est pas pour que tu voies Comme je m'ennuie sans toi Ce n'est pas qu'il fasse froid, Le fond de l'air est doux.
Voix sublime, si particulière.... Ce sourire de soie qui sourit comme nous.....quand on s aime à genoux!.... MERCIIii Monsieur Félix.... Avec mes prières d AMOUR 💖💕
Chanson sublime d'amour et de nostalgie. La voix très reconnaissable de Felix Leclerc porte tout autant que celle de Maurice Fanon la beauté des souvenirs heureux réveillés par une écharpe si douce.
Je ne savais pas que Félix Leclerc l'avait interprétée... Bel hommage à Maurice Fanon, car le grand poète québécois a fait assez peu de reprises. Merci Agnès, d'avoir posté cette vidéo !
Cette très magnifique chanson de l’auteur-compositeur-interprète Maurice Fanon fut le cadeau de rupture à son épouse (Pia Colombo) en 1963 lors de leur divorce.Et que Pia enregistra l’année suivante.-Viviane. (03-01-2022)
OUI MON CHER FELIX on oublie qu'il faut salir ses souliers !!!! et si on était capable de nous passer ces belles chansons qui veulent dire quelques choses mais tu as une place royale dans mes souvenirs de petites filles
Catherine Sauvage,Cora Vaucaire et Pia Colombo(pour qui elle a été éccrite) l'ont chanté.Félix en fait une très belle interprétation,perso je préfère celle de Pia peut être parce que cela était auto biographique et aussi parce que j'adore cette femme! quel merveilleux cadeau de rupture et qu'elle humilité de la part du poète.§!
je ne connaissais que l'interprétation de Maurice Fanon que j'adore mais je suis heureuse de découvrir que le grand Félix l'avait chantée aussi , c'est très beau.
Si je porte à mon cou En souvenir de toi Ce souvenir de soie Qui se souvient de nous Ce n'est pas qu'il fasse froid Le fond de l'air est doux C'est qu'encore une fois J'ai voulu comme un fou Me souvenir de toi De tes doigts sur mon cou Me souvenir de nous Quand on se disait vous Si je porte à mon cou En souvenir de toi Ce sourire de soie Qui sourit comme nous Souriions autrefois Quand on se disait vous En regardant le soir Tomber sur nos genoux C'est qu'encore une fois J'ai voulu revoir Comment tombe le soir Quand on s'aime à genoux Si je porte à mon cou En souvenir de toi Ce soupir de soie Qui soupire après nous C'n'est pas pour que tu voies Comme je m'ennuie sans toi C'est qu'il y a toujours L'empreinte sur mon cou L'empreinte de tes doigts De tes doigts qui se nouent L'empreinte de ce jour Où les doigts se dénouent Si je porte à mon cou En souvenir de toi Cette écharpe de soie Que tu portais chez nous Ce n'est pas qu'il fasse froid Le fond de l'air est doux Ce n'est pas qu'il fasse froid Le fond de l'air est doux."
Micheline Otis ....Il est rarement arrivé que Félix reprenne une chanson des autres!.-Sauf que : »L’ÉCHARPE!!. »; nous provient du vieux continent (Maurice Fanon)-Et que ce dernier avait vivement sût apprécier l’interprétation que le poète québécois en avait fait!.-Si je me rappelle bien; monsieur Maurice Fanon avait d’abord créé cette chanson pour son amour et ancienne élève: » »Pia Colombo!!. » »-Meilleurs vœux de Santé 🥂;Amour ❤️;Bonheur 😉;Justice ⚖️et Paix ✌️pour la nouvelle année!.-(13 janvier 2019)
Magnifique interprétation de Félix, qui en effet a peu interprété les textes des autres. Mes préférées de Félix: L'hymne au printemps, et Le tour de l'ile.
+pierre05260 Je cherche la chanson où son chien meurt... S'il y a des cloches qui sonnent pour les chiens qui meurent Que sonnent les cloches pendant des heures Connaissez vous le titre Merci
Bravo à Herve Vilard pour son interpretation de cette chanson de Maurice Fanon,dimanche dernier dans l'emision 'les chansons d'abord' presentee par Natasha St Pier ,sur France 3
Raconte-moi une chanson 4 h · L'écharpe Maurice Fanon 1963 Curieusement Maurice Fanon sera une plus grande vedette au Japon qu'en France. Né en 1929, après des études à l'université de Rennes il devient professeur d'anglais. Après son service militaire qui lui a valut d'être envoyé deux fois en Algérie, il épouse Pia Colombo en 1960. Il a composé 127 chansons et fait ses débuts dans les cabarets de la rive gauche : " chez Patachou" ou à "la Méthode " Il collabore avec G Jouannest ( l'accompagnateur piano de Brel ), Jean Ferrat, Alain Goraguer, Jacques Prévert. Cette chanson est écrite pour Pia Colombo après leur divorce et il en donne l'explication suivante " elle portait toujours au tour du cou une écharpe et dans cette chanson je raconte l'amour vécu pour une femme " . Les années 70 sont difficiles car ses maisons de disques CBS et Barclay bloquent ses droits d'auteur. Son anticonformisme et son antimilitarisme l'écartent partiellement du monde du show-biz . Il meurt d'un cancer en 1991 et lorsqu'un journaliste demande à Juliette Gréco "selon vous pourquoi Maurice Fanon était-il moins célèbre en France qu'au Japon ? ", elle lui répond " qu'avez-vous fait , vous les journalistes , pour qu'il n'en soit pas ainsi ? "
Du tout... C'est une chanson de Maurice Fanon et qui fut célèbre en son temps (1963 de mémoire). Maurice Fanon l'avait écrite, semble-t-il, suite à la séparation d'avec son épouse Pia Colombo, qui l'a également interprétée... En fait ce fut malheureusement le seul vrai succès de M.F. qui aurait mérité bien mieux. Elle a été "reprise" de nombreuses fois et M.F. était particulièrement fier de celle de Félix Leclerc. Pour les curieux, il y a sur youtube une très belle reprise en japonais... Maurice Fanon est un artiste très aimé au Japon, pays où il a fait sa dernière tournée, triomphale, en 1991.
comment se fait-il que vous ayez des doutes sur la paternité de Maurice Fanon de cette chanson si belle qu'il avait écrite en souvenir de Pia Colombo qu'il n'a jamais cessé d'aimer ! Vous avez vu ou lu ça où ? bonne journée un peu ensoleillée ! bibis
Il est en de même de la Mort de l'ours...Certains l,attribue à Félix et d'autres à Maurice Fanon.... (????) Faut croire qu'ils sont de grands poètes tous les deux et qu'ils se sont interprétés , chacun à leur tour....
La mort de l'ours est de F leclerc avec peut-être un autre quebecois.D'ailleurs les auteurs écrivent ce qu'ils vivent, M FANON est d'AUNEAU en Eure et loir, il a chanté " LES BLES", et bien d'autres bijoux
Vous écrivez n'importe quoi ! " le silence est d'or !" Admirez plutôt , écoutez cette superbe chanson et la voix exceptionnelle et très personnelle de Monsieur Félic Leclerc .
Le plus grand des troubadours et poète Québécois,
Honteux suis-je d'avoir attendu l'age de 68 ans pour decouvrir cette chanson qui pour moi est une merveille de sensibilité .Cette chanson , pour moi , préserve merveilleusement jusqu'aux souffrances même d'un bonheur effleuré et laissé libre de s'épanouir hors de moi alors même que je me condamnais à une douleur au dessus de mes forces.
Merci donc pour cette diffusion qui est l'exemple ultime de que peut apporter la poésie chantée au sauvetage de l'ame d'un 21 eme siècle soi disant émancipateur maisen fait surtout jouisseur , consommateur , frimeur et calculateur.
J adore Félix Leclerc... quelle voix passionnelle, inoubliable... envoûtante.
Que Dieu veille sur vous... heureusement il y a les cassettes....
Respect et gratitude.
Bsr, en 70 ans Félix est la seule personne que je regrette de n'avoir jamais rencontrée. J'étais jeune et le Québec c'est loin.
quelle magnifique chanson de FANON si bien chantée par le grand FELIX LECLERC
Quelle magnifique chanson j en ai la chair de poule... Il n y avait que lui pour l à chanter si bien... Je ne t oublierai jamais 🙏
Une merveille.....
Quel chanteur j adore et quel poète merci pour toutes ces superbes chansons
La plus belle interprétation de cette chanson d'amour unique.
L'un des plus grands c'est magnifique
Interprétation unique de Félix Leclerc, qui a peu interprété les chansons des autres. Celle de Fanon est si belle. 💞
Un petit bonheur merci
L'echarpe par felix leclerc est une pure merveille
L'immense Maurice Fanon, trop méconnu !!!
Le 08 du 08 ,il y a eu 30 ans qu'il est dcd ,je ne l'oublirai jamais ,un Grand Homme Mr Leclerc ...
Une très belle chanson !!
La magnifique voix de Félix Leclerc !!
Meri beaucoup pour le partage !!
Je découvre cette magnifique interprétation de cette si belle chanson. Merci beaucoup.
nostalgie très bons souvenirs de l échelle de jacob chez madame lebrun on faisait partie du spectacle fanon et chelon
superbe
Les paroles sont de Maurice fanon. mais sont tellement belles avec la voix de Felix et cet accompagnement très subtile. Effectivement il ne chantait pratiquement que ses textes et quand il dérogeait à la règle c'était pur chef d'oeuvre comme sa version de "sensation" de Rimbaud
Merci de me faire découvrir Sensation, que j'ignorais jusqu'à il y a 3 minutes. La sensibilité, je crois, décrit bien Félix, comme le prouve cette interprétation magistrale de l'Écharpe.
Si je porte à mon cou,
En souvenir de toi,
Ce souvenir de soie,
Qui se souvient de nous.
Ce n'est pas qu'il fasse froid,
Le fond de l'air est doux,
C'est qu'encore une fois
J'ai voulu comme un fou
Me souvenir de toi,
De tes doigts sur mon cou.
Me souvenir de nous
Quand on se disait vous.
Si je porte à mon cou,
En souvenir de toi,
Ce sourire de soie
Qui sourit comme nous
Sourions autrefois,
Quand on se disait vous,
En regardant le soir
Tomber sur nos genoux.
C'est qu'encore une fois,
J'ai voulu revoir
Comment tombe le soir
Quand on s'aime à genoux.
Si je porte à mon cou,
En souvenir de toi,
Ce soupir de soie
Qui soupire après nous,
Ce n'est pas pour que tu voies
Comme je m'ennuie sans toi.
C'est qu'il y a toujours
L'empreinte sur mon cou,
L'empreinte de tes doigts,
De tes doigts qui se nouent.
L'empreinte de ce jour
Où les doigts se dénouent.
Si je porte à mon cou,
En souvenir de toi,
Cette écharpe de soie
Que tu portais chez nous.
Ce n'est pas pour que tu voies
Comme je m'ennuie sans toi
Ce n'est pas qu'il fasse froid,
Le fond de l'air est doux.
Guy Béart
Quelle merveille
Voix sublime, si particulière....
Ce sourire de soie qui sourit comme nous.....quand on s aime à genoux!....
MERCIIii Monsieur Félix....
Avec mes prières d AMOUR 💖💕
Magnifique
Je ne connaissais que la version de Maurice Fanon. Un grand merci pour cette découverte...
soupirons a autrefois où les chansons étaient si belles et si bien interprétées.........FANON a du aimer cette version
quelques rare fois il se faisait interprète ...de réels coups de cœurs de sa part !
Chanson sublime d'amour et de nostalgie. La voix très reconnaissable de Felix Leclerc porte tout autant que celle de Maurice Fanon la beauté des souvenirs heureux réveillés par une écharpe si douce.
Jolie chanson, interprétation, j'aime beaucoup!
Slt L Escudero, pourquoi tous ces poètes, Fanon, Colombo, Brel...................sont ils partis si jeunes?
l....
Marie-Therese Garin C'est vrai pour ceux là sauf Leny Escudero en vie mais plus très en forme.
superbe , belle interpretation , quel superbe texte plein d'émotion que l'on garde en mémoire depuis si longtemps....merci !
Je ne savais pas que Félix Leclerc l'avait interprétée... Bel hommage à Maurice Fanon, car le grand poète québécois a fait assez peu de reprises. Merci Agnès, d'avoir posté cette vidéo !
quelle voix ! Magie des mots dits de cette façon ...Chanson inoubliable !
Oui c est extra, c est un Homme merveilleux...
Bonne soirée
GRATITUDE
magnifique! Qu'en termes subtils ces choses là sont dites!
quel belle interprétation 👍💞
Cette très magnifique chanson de l’auteur-compositeur-interprète Maurice Fanon fut le cadeau de rupture à son épouse (Pia Colombo) en 1963 lors de leur divorce.Et que Pia enregistra l’année suivante.-Viviane. (03-01-2022)
Merci Viviane de l'histoire des paroles de cette chanson. C'est dans la souffrance que naissent les chefs d'oeuvres .Félix cette voix inoubliable...
OUI MON CHER FELIX on oublie qu'il faut salir ses souliers !!!! et si on était capable de nous passer ces belles chansons qui veulent dire quelques choses mais tu as une place royale dans mes souvenirs de petites filles
Sublime nostalgie ...
J'ignorais que Félix Leclerc avait interprété cette magnifique chanson !
Superbe interprétation
Catherine Sauvage,Cora Vaucaire et Pia Colombo(pour qui elle a été éccrite) l'ont chanté.Félix en fait une très belle interprétation,perso je préfère celle de Pia peut être parce que cela était auto biographique et aussi parce que j'adore cette femme! quel merveilleux cadeau de rupture et qu'elle humilité de la part du poète.§!
Magnifique Félix inoubliable !
Inoubliable texte de Félix Leclerc ..
Magistralement interprétée , très émouvante son amour perdu
Magnifique 👑✝️🌅
Ecoutez aussi la très belle interprétation de cette sublime chanson, par Hervé Vilard... C'est tellement émouvant
Je ne connaissais pas cette version avec Félix Leclerc, elle est très Belle aussi.!!!
Merci,c'est fort joli !
Autre interprétation, différente mais très belle aussi
je ne connaissais que l'interprétation de Maurice Fanon que j'adore mais je suis heureuse de découvrir que le grand Félix l'avait chantée aussi , c'est très beau.
Maurice Fanon était très fier de cette version....
@@FifiBrindacier92 Pia Colombo pour qui Fanon a écrit la chanson l'a bellement interprété
Si je porte à mon cou
En souvenir de toi
Ce souvenir de soie
Qui se souvient de nous
Ce n'est pas qu'il fasse froid
Le fond de l'air est doux
C'est qu'encore une fois
J'ai voulu comme un fou
Me souvenir de toi
De tes doigts sur mon cou
Me souvenir de nous
Quand on se disait vous
Si je porte à mon cou
En souvenir de toi
Ce sourire de soie
Qui sourit comme nous
Souriions autrefois
Quand on se disait vous
En regardant le soir
Tomber sur nos genoux
C'est qu'encore une fois
J'ai voulu revoir
Comment tombe le soir
Quand on s'aime à genoux
Si je porte à mon cou
En souvenir de toi
Ce soupir de soie
Qui soupire après nous
C'n'est pas pour que tu voies
Comme je m'ennuie sans toi
C'est qu'il y a toujours
L'empreinte sur mon cou
L'empreinte de tes doigts
De tes doigts qui se nouent
L'empreinte de ce jour
Où les doigts se dénouent
Si je porte à mon cou
En souvenir de toi
Cette écharpe de soie
Que tu portais chez nous
Ce n'est pas qu'il fasse froid
Le fond de l'air est doux
Ce n'est pas qu'il fasse froid
Le fond de l'air est doux."
Sublime.
Une voix chaleureuse!
Belle chanson
LOUISIANE C'était il y a bien longtemps.....MAGNIFIQUE !!!!
Cet te prestation est unique.
une très belle chanson
lu les commentaires, une belle interpretation
Superbe
Jolie interprétation
Sublime
vraiment belle interprétation
ma préférée de Felix Leclerc ,moi mes souliers
olivier Sora si on écoute bien les paroles de "moi mes souliers" on peux aller travailler
j'aime beaucoup
Merci Félix
Cette chanson est vibrante d,émotion. Un trésor de la chanson québécoise.
chanson venue de France ; elle est de Maurice Fanon
Micheline Otis ....Il est rarement arrivé que Félix reprenne une chanson des autres!.-Sauf que : »L’ÉCHARPE!!. »; nous provient du vieux continent (Maurice Fanon)-Et que ce dernier avait vivement sût apprécier l’interprétation que le poète québécois en avait fait!.-Si je me rappelle bien; monsieur Maurice Fanon avait d’abord créé cette chanson pour son amour et ancienne élève: » »Pia Colombo!!. » »-Meilleurs vœux de Santé 🥂;Amour ❤️;Bonheur 😉;Justice ⚖️et Paix ✌️pour la nouvelle année!.-(13 janvier 2019)
il s'agit d'une chanson de Maurice FANON qui eu Pia CLOMBO pour epouse
Belle chançon
Magnifique interprétation de Félix, qui en effet a peu interprété les textes des autres. Mes préférées de Félix: L'hymne au printemps, et Le tour de l'ile.
La mienne c'est le p'tit bonheur... :-)
Agnès Roure Sans oublier Notre sentier, sa 1ère composition, un chef-d'oeuvre d'emblée !
+pierre05260 Je cherche la chanson où son chien meurt...
S'il y a des cloches qui sonnent pour les chiens qui meurent
Que sonnent les cloches pendant des heures
Connaissez vous le titre
Merci
+Nestor Makno Blues Pour Pinky - Felix Leclerc
+Cath sansnom Merci
Vous faites partie de cette grande famille de poètes...Brassens,Lemarque, ferré, Renaud,ferrat,deguelt,Aznavour.
Faute grave de ne pas avoir mis Brel dans la liste!
Extra....
je ne m'en souvenais pas !! merci mon amie
Bravo à Herve Vilard pour son interpretation de cette chanson de Maurice Fanon,dimanche dernier dans l'emision 'les chansons d'abord' presentee par Natasha St Pier ,sur France 3
Il y a aussi celle de Cora Vaucaire !
Délicieux
Je ne connaissais que l'interprétation de Maurice Fanon
quelle année svp ?
combien de reprise pour cette chanson ?
Raconte-moi une chanson
4 h ·
L'écharpe Maurice Fanon 1963
Curieusement Maurice Fanon sera une plus grande vedette au Japon qu'en France.
Né en 1929, après des études à l'université de Rennes il devient professeur d'anglais.
Après son service militaire qui lui a valut d'être envoyé deux fois en Algérie, il épouse Pia Colombo en 1960.
Il a composé 127 chansons et fait ses débuts dans les cabarets de la rive gauche : " chez Patachou" ou à "la Méthode "
Il collabore avec G Jouannest ( l'accompagnateur piano de Brel ), Jean Ferrat, Alain Goraguer, Jacques Prévert.
Cette chanson est écrite pour Pia Colombo après leur divorce et il en donne l'explication suivante " elle portait toujours au tour du cou une écharpe et dans cette chanson je raconte l'amour vécu pour une femme " .
Les années 70 sont difficiles car ses maisons de disques CBS et Barclay bloquent ses droits d'auteur. Son anticonformisme et son antimilitarisme l'écartent partiellement du monde du show-biz .
Il meurt d'un cancer en 1991 et lorsqu'un journaliste demande à Juliette Gréco "selon vous pourquoi Maurice Fanon était-il moins célèbre en France qu'au Japon ? ", elle lui répond " qu'avez-vous fait , vous les journalistes , pour qu'il n'en soit pas ainsi ? "
rene v ....Très belle réponse de Juliette Gréco!!!Merci monsieur!!!(3 février 2018).
Burberry c'est tellement UK Teddyboy à St Malo les Tours en bâteau Mouche bébé NAU !!
Mieux quand même la version Fanon et surtout pour la musique
B)
Introuvable sur ITunes malheureusement
Magnifiquement interprétée par Hervé Vilard également
Certains prétendent que c'est paroles et musique de Félix Leclerc! Où est le vérité?
Du tout... C'est une chanson de Maurice Fanon et qui fut célèbre en son temps (1963 de mémoire). Maurice Fanon l'avait écrite, semble-t-il, suite à la séparation d'avec son épouse Pia Colombo, qui l'a également interprétée... En fait ce fut malheureusement le seul vrai succès de M.F. qui aurait mérité bien mieux. Elle a été "reprise" de nombreuses fois et M.F. était particulièrement fier de celle de Félix Leclerc. Pour les curieux, il y a sur youtube une très belle reprise en japonais... Maurice Fanon est un artiste très aimé au Japon, pays où il a fait sa dernière tournée, triomphale, en 1991.
je confirme chanson de Maurice Fanon
comment se fait-il que vous ayez des doutes sur la paternité de Maurice Fanon de cette chanson si belle qu'il avait écrite en souvenir de Pia Colombo qu'il n'a jamais cessé d'aimer ! Vous avez vu ou lu ça où ? bonne journée un peu ensoleillée ! bibis
Il est en de même de la Mort de l'ours...Certains l,attribue à Félix et d'autres à Maurice Fanon.... (????) Faut croire qu'ils sont de grands poètes tous les deux et qu'ils se sont interprétés , chacun à leur tour....
La mort de l'ours est de F leclerc avec peut-être un autre quebecois.D'ailleurs les auteurs écrivent ce qu'ils vivent, M FANON est d'AUNEAU en Eure et loir, il a chanté " LES BLES", et bien d'autres bijoux
Bon sang il ressemblait à Jerry-Lee Lewis étant jeune !
Tutailucantabu et fumé du h avec manuela ?
Vous écrivez n'importe quoi ! " le silence est d'or !" Admirez plutôt , écoutez cette superbe chanson et la voix exceptionnelle et très personnelle de Monsieur Félic Leclerc .
Ma réponse s 'adresse à machin Heimrik01 uniquement à lui !
peut etre à cause de mon age ( 42 ), mais je prefere la version de Hervé Vilard
???????? C'est pas la même chose ???
@@Natalie-nf9nc disons que c'est chanté différemment.