Lets just talk IN RUSSIAN and become friends 🙋♀️ | Chat for Russian learners
Vložit
- čas přidán 1. 11. 2023
- 🎙️ EXCLUSIVE PODCAST FOR B+ LEVEL
The podcast & transcript for B1+ to C level :)
We are answering the most thrilling and interesting questions about history, culture, religion, science, etc!
buymeacoffee.com/yaroslavarus...
👩🏫 WEBINARS:
Deep dive webinars for learners who want to better understand natives and speak like one!
(! This is not a history lesson, but the workshop about how to enrich your Russian language !)
Webinar 1 "USSR in Quotes": buymeacoffee.com/yaroslavarus...
📲 LET’S BECOME FRIENDS
Updates about things, playlists, pictures, and demos of my podcast :)
t.me/yaroslavarussian
👩🏫 LESSONS WITH ME
Whether you're keen on understanding the political dynamics, appreciating the artistry, or simply curious about Russia's past (or the future), I will be happy to expand your understanding of the Russian context and Russian fluency. And all of this with the main goal in mind: to be able to speak freely and eloquently on topics you are interested in.
Book the first introductory call: www.yaroslavarussian.com/lessons
🎞️ RELATED VIDEOS
• Lets just talk IN RUSS... April: Birthday, bureaucracy, prices
• Lets just talk IN RUSS... February: MY WINTER
• Let's just talk IN RUS... January: Year Reflection
• Lets just talk IN RUSS... November: New Year, Social media
• Lets just talk IN RUSS... September: Closing my Russian School, Spanish, favorite notebooks, and plans
• Simply want to talk wi... May: Digital Nomadism
☕️ TO SUPPORT MY WORK
www.buymeacoffee.com/yaroslav...
If you like my videos, please, consider liking the video, commenting, and subscribing.
You might think this actions don’t make any difference, but they do!
Спасибо 🩵
This is great practice just listening to you speak on a basic level. Thank you to you and all the other Russian teachers out there that make videos like this. It’s good listening practice for us who are learning.
Nicely done. Thanks. Brian Woodworth, Kingston, New Hampshire U.S.A.
Just started learning Russian again with Duolingo after a 45 years break. Learned Russian (to some extent) in high school 76-79. Visited CCCP two times. So now I use your videos to brain wash myself. Understand a lot of words but have a hard time make it sense and get the full meaning. Thank you for a great work!
Bon, j'aime bien vous écouter ! C'est quelque chose qui rend l'apprentissage beaucoup plus facile.
fantastic video. I like the subtitles you put up. I try to put Russian subtitles on all the english videos I watch. It helps keep the language fresh if I run out of time to learn Russian.
Fantastic. I can understand everything without English subtitles. I love that you only put Russian on the screen so I can read along with your talking. So much better than trying to find a printer how other youtubers do it. Superior in every way
Я рада, что это полезно :)
кстати, я иногда делала отдельно пдф к таким "разговорным видео", которые я просто выкладывала в свободный доступ (потому что у меня всё равно же есть текст). Но потом забыла.
Может быть нужно снова их делать?
no need I never use PDF as it is inconvenient. I have good enough russian as I used to live in Georgia and worked in Latvia so I can understand. I just can't read or write. everyone is different. i speak several languages including chinese but never bother with writing. @@YaroslavaRussian
Where Ana how can I buy Novels by Russian Authors. Can somebody help me. I thank you in advance
Привет! Я живу в Бразилии, учусь русский язык почти каждый день уже один год. В этом месяц я планирую больше практиковать русский и немецкий который я не очень много практикую. Хочу быть полиглотом, я всегда любила русский язык больше, чем другие языки и с детства хотела поехать в Россию. Нашла твой канал недавно и смотрю каждую видео. Надеюсь, что скоро будет чувствовать тебе лучше. Muchas gracias de Brasil!!
Боже мой, спасибо огромное!
Я с радостью приеду в Бразилию однажды!
Удачи тебе в изучении :) если будут вопросы - пиши!
Surpreso de ver um comentário de uma brasileira por aqui haha. E seu nível de Russo está excelente para 1 ano de estudos, eu levei quase 2 para conseguir entender vídeos assim (sem usar legendas em inglês). Parabéns!
Благодарю вас
Dear Yaroslava, thank you very much for all your content, very accurate to enhance russian, intonation and speed are perfect for B1-B2 levels! And for your back, I also suffered from it some years ago (nerves), the only solution is to swim on the back (exclusively). Just do 1 month , like 2 to 3 times a week, and you will get a brand new back, I guarantee it )
Привет!
Спасибо за добрые слова :)
Мне кажется, что в Буэнос-Айресе очень сложно найти хороший бассейн! И это очень обидно :) я люблю плавать
Спасибо за совет!
Отличный урок, я много учил!
Thank you for the videos, I really like the way you speak that I literally can understand everything. Please keep filming such videos, will be waiting for. BTW good luck in the new city, new life, I hope you have got used to it.
Спасибо! Как раз сегодня вышло ещё одно такое видео :))
@@YaroslavaRussian here already watching it
Очень интересное видео Ярославa. Я живу в Дублине, учу русский и узнал о тебе только после твоего разговора с Максом. Я понял все, что ты сказал с первого раза... и это сделал меня чувствовать себя прекрасно. Мне жаль за твою спину... неделя или две и все будет в порядке. Я тоже живу в 100 метрах от моря... и купаться всегда слишком холодно... за исключением трех недель в июле.😊
Ой я очень рада!
Спасибо огромное :) я уже выздоравливаю.
😭😭😭 думаю, что в Мар-дель-Плате такая же ситуация ахах
Привет! Ну что же сказать? Я недавно подписался на ваш канал, и пока посмотрел несколько видео, но все равно, это достаточно было, чтобы меня мотивировать так скажем. Я русским занимаюсь уже 5 лет, с удовольствием, с терпением, и пока результаты есть, хоть иногда допускаю еще какие-то ошибки, но это не так уж плохо. Если вкратце, мне очень нравится способ, который вы используете, прям таким образом видео, ролики становятся гораздо интереснее. Это очень вдохновляет, мотивирует идти вперёд, спасибо вам большое Ярослава, надеюсь скоро нас подписчиков будет больше 🫂 С новым годом
Greetings Yaroslava, I really hope your spine has recovered in the meantime, though I have to say I am glad that it gave you time and energy for making this vid. I found it very instructive, both for my Russian and for finally learning that there really exist simple people who are so easily to satisfy 😃 Good insights into living in a new city - when talking about the attractions (or lack of them), I wondered whether there still is a chess scene in Mar del Plata ? (I know that till some years ago, it hosted an annual international tournament, and also zonal tournaments). The idea of a chess tournament I find great! I got another suggestion... I have the same experience as you, that projects I enthusiastically start tend to peter out without a support group of like-minded people, and my knowledge in Russian literature is quite poor - so what about a kind of reading circle? Perhaps better not start with War and Peace, but possibly some short stories by Checkov, or some humoristic articles, say? Might be a nice little project for the new year. Thanks again for the vid and the insights!
Love these types of video where you talk about your life. They are easy and fun. Keep up the great work!
Спасибо тебе Ярослава. Мне очень нравится этот видео… и идея организовать написание марафон прекрасная! Я буду участвовать!!
Ура! Значит марафон будет!
Спасибо за видео, Ярослава. Я начинаю понимать больше и больше каждый день.
Надеюсь твоя спина заживает быстрее. Выглядит очень красиво там.
Мои планы на этот месяц - чилю))
спасибо!
прошло 2 недели! Как твой прогресс по чилленью? :))
This is your best broadcast, because I can see both English and Russian subtitles at the same time. I hope that you will implement this in your future CZcams videos. Thanks.
ну слава богу! ура :)) я рада
thank you for your effort and energy for learning russian luanguage!!! God Bless you!
Вам спасибо! 💖
You have a gift. You talk easily and naturally and are very engaging. I can understand you without using subtitles and that is perfect for me. It is how I learn most languages as an international worker and polyglot - mostly by watching tv as it is very effective after a tiring day at work. Cheers from Myanmar
💖 Очень рада, что полезно!
Как зима в Маньяме?
Вы первый человек, кого я знаю оттуда :)
Привет Ярослава! Недавно познакомилась с тобой, когда увидела видео с Максом. Я живу в центре Италии, но родилась во Франции и я очень люблю русский язык! Я представляю, как тебе больно, так как у меня был такой же опыт и мне надо было сходить в аптеку за лекарством! Я с тобой согласна: с другими людъми всё интереснее.
Привет! Очень приятно познакомиться :)
Я не была в Италии, но Франция - точно моя любовь :)
Эх, бедные мы люди! Здоровья нам!
Hi Yaroslava, I have just come across your channel after watching your interview with Max. I am so thrilled to see subtitles and both English AND Russian! That makes taking notes and picking up new vocabulary so much easier for me! Please keep it up. I greatly enjoy your engaging way of talking and explaining things. Have subscribed on the spot and will keep an eye on your upcoming videos! : )
Дорис, спасибо огромное за добрые слова!
keep up the great work! :))
Вы потрясающая учительница!💐
Спасибо большое за видео. Молодец, что шум от автомобильной сигнализации не вас помешал!
Привет! Я живу в пригороде Стокгольма, Швеция. Мои планы на этот месяц - много написать эссе и найти работу. Писательский марафон - очень интересно. I’m in! 🙂
Уррррааааа!
А в каком пригороде?
Когда я была в Стокгольме, то жила в Накке. Это пригород или уже город?
Супер! тогда будем писать в январе :)
Кстати, как твои эссе? и поиски работы?
Привет Ярослава, меня зовут Узай и я живу в Турции. Я немного расскажу о себе. Мы производим мебель и у нас есть завод в Бурсе. Я окончил международный бизнес в университете и после университета я поехал в Казахстан. Там я хотел и работать и изучать русский язык но этого не получился я там только работал в нашем магазине с нашем дилером. Потом я обратно приехал в Турцию. После этого я приехал в Минск и хотел там изучать русский язык. Когда я приехал в Минск, я зарегистрировался в Мглу. Я там жил и изучал русский язык 6 месяцев. У меня так много друзей из разных стран в Минске и я очень соскусился по всему моему другу. Я сейчас работаю в нашем заводе и продаю мебель. У нас есть дилеров из русскоязычных странах поэтому я иногда разговариваю с ними. Спасибо за видео и желаю тебе успехов в жизни! 🎉
Очень здорово! Рада, что ты смог побывать в Беларуси и Казахстане и нашел много друзей :)
Я нашел ваш канал на CZcams несколько дней назад, но он мне уже нравится! Контент очень интересный (особенно то, что рассказывает о новостях). Мне также понравилась энергия и энтузиазм, которые прозвучали в этом видео. Еще больше успехов в вашем проекте!
🥹🥹🥹 Спасибо огромное! К счастью (или к сожалению) в мире столько событий, что я могу делать обзор новостей хоть каждый день!
И простите за долгий ответ :) Продолжаем работать!
С Новым годом ! Писательский марафон - хорошая идея !
Привет, Ярослава! Я надеюсь, твою спину будет скоро лучше.
Я живу во франции (Париже), я - студентка (я изучаю психологию) я люблю русскую культуру (поэтому я очень рада, когда ты говоришь о русской истории) и я люблю музыку (я играю на скрипке). Мне хочется, в тот месяц, играть все сонаты Моцарта для фортепиано и скрипки с моим новым партнёром (он - очень хороший пианист), и стать лучше в изучении русского языка.
Привет, моя дорогая! Вот что значит - культурный и интеллигентный человек :)
Удачи тебе! И я могу тебя спросить в конце месяца получилось или нет :)
Привет из Австрии Ярослава!
Вам Огромное спасибо 😀
По моему один из самых лучших видео для изучних русского языка!
Честно говоря сейчас мне очень скучно изучать русский язык потому что у меня мало собеседников :(
Раньше у нас приезжали больше гостей из россии и катались на лыжах ...
Но после этого видео я нашёл новую мотивацию. надеюсь что вам скоро лучше и погода тоже улучшится :)
Прости за долгий ответ!
Я так рада, что у тебя снова проснулся интерес :)
Как дела в Австрии? Уже снег?
Ничего страшного :) язык ещё пригодится
Добрый вечер Ярослава 😊
и большой спасибо за ответ и и тоже за совет посмотреть сериал " кухня "..
Мне очень нравится потому что я тоже работаю иногда на кухне в своей гостинице..)
Скоро несколько гостей из Украины приедут к нам и мы будем говорить на русском..
Они переехали из за войны в Словении и начали там новую жизнь...
У нас в Австрии уже выпал немало снега ❄ но сейчас идёт дождь и он растерялся 😢
Но пока можно кататься на лыжах и ..
Ваш подкаст некогда не скучно и очень информативно и я буду посоветовать всем моим друзьям которые изучают русский язык ..
Я изучал раньше в питере и потом в риге..
Всего 5 месяцев..
I want to thank you for your work, your video is очень helpful, wish you the best in Mar Del Plata!
Спасибо огромное! И тебе спасибо за добрые слова :)
Спасибо большое очень интересно 🤔
Привет! Спасибо для ваш разговор.
Я Давид, я француз. Я живу Россия 10 лет. Не успею учить Русский язык пастаяно😢 Мой мечта это не работе и учить Руский язык каждое дня!
Жена Русская, ну говорим на французском в месте.
На работе, я учу как репетитор Француз, или Английский, или Испанский. Тоже исправлю мой Английский клуб дли детей мини групп с 50 ученики и 4 Русский учители. Извини, я редко как толко много пишу у меня стыдно так много ошибки😮
Ничего страшного! Ошибки - это значит, что мы учимся!
Да ты полиглот! :) я тоже учила французский, а сейчас испанский!
Спасибо Ярослава!:) за ваш добрый ответ) Испанский на мой взгляд легче чем французский:)
Hola, Yaroslava! Así como los demás te conocí a través del canal de Max. Soy de Brasil, pero vivo en México hace 1000 años! Estudio ruso hace año y medio. Estoy enamorada de Rusia y del idioma ruso. También tengo problemas en los nervios, perto de las cervicales. Me mandaron nadar y nadar y nadar. Te voy a seguir de ahora en adelante. Tu dicción es excelente! Saludos
Спасибо огромное! Я поняла 60% твоего сообщения! 💃💃💃
Да, нам нужно плавать! :))
Ты конечно не одна такая! Трудно знать что происходить внутри теле, по моему. Иногда я сликом усердном тренирую или бегаю или играю на гитаре, а я себя случайно раню. Иногда трудно принять что я какой то ранен и мне нужно легко вести себя. А заботаться за себя, когда ранен, это типо доброта, и могу гордиться зная что веду себя правилно. Но, честно, можеть быт страшно когда не знаешь как правилно вылечить себя. Но мне повезло потому что могу встетиться с врачами когда не знаю что делать. Get well soon!
Привет и приятно познакомиться! 👋🏻 Меня зовут Эмилио, я из Аргентины, начал изучать русскии язык год назад. Этот видео для меня ооочень полезно! И, как раз, меня очень интересует, как русских люди, которые живёт в Аргентине, думают о нашей стране. Большое спасибо вам! (Кстати, простите меня, пожалуйста, если в моем тексте есть ошибки 🙃)
Эмилио, привет!
Моё мнение об Аргентине такое - мы приехали сюда в марте на 3 месяца, а остались на год! Просто потому что здесь очень комфортный климат, дружелюбные люди, красивая архитектура, (и не буду скрывать, для иностранцев здесь достаточно недорого).
Аргентина - огромная любовь! И все мои друзья согласны :)
Ничего страшного, я тебя прекрасно поняла :) и ошибок совсем чуть-чуть!
Удачи!
Здравствуйте! Я занимаюсь спортом уже 15 лет в тренажерный зал, и у меня была спина проблема 2 года назад. А теперь я 100%, но я понимаю вам, потому что это была ужасно.
Надеюсь что всё будет хорошо!
Спина лучше и лучше!
Но если честно, иногда страшно что-то сделать не так :))
Я рада, что ты здоров :)
Я смотрю в Японии. Это интересная передача. Ваше произношение ясное и понятное даже японцам. Спасибо.
Вам спасибо, что смотрите!
Excelente conteúdo. Você é uma pessoa muito simpática. Me inscrevi no canal. Diferente dos colegas que escreveram anteriormente, eu estou aprendendo o alfabeto ainda.
Спасибо большое!! Потом всё будет лучше и лучше!
В моем случае я должен выучить гораздо больше русских слов, чтобы понимать даже повседневный разговор.
Tvoi goloc otshen kracivii
здраствуйте Ярослава! я из англии и только что узнала о ваших видео. очень приятно познакомиться :) это очень полезно, что есть русские субтитры, а не английские. спасибо за этот видео! хорошо понимала все без английских субтитров) в этом месяце я хочу много практировать свой русский, поэтому ваши видео будут такие полезные - люси ) p.s да, марафон - это будет круто!
Ура :)) Мне тоже очень приятно познакомиться!
Как погода в Англии?
Ой, я рада! и марафону - быть!
I enjoyed the video very much, watching your video from the Ivory Coast, I all that you said on the topics I understood 80% I am still learning the Russian language because in the future it will help me,
a lot because I am good at French, English, and Russian.
Вау! Привет! Как погода? Как вообще там дела? Я ничего не знаю про жизнь в Кот-д'Ивуаре!
Спасибо за ваш добрый ответ. здесь погода нормальная, иногда солнечно и дождливо. Ветер Влажность. Кот-д'Ивуар - удивительная страна.@@YaroslavaRussian
Рад вас слышать Ярослава. Я надеюсь вы найдёте вкусный торт скоро!
Нашла! Это наша общая победа!
Привет и доброго времени,
Очень эффектная, энергичная и воодушевленная работа, а главное, в ней есть русские субтитры, причем я подчеркиваю русские субтитры, которые очень эффективны для запоминания содержания. Потому что зрительные способности стимулируются одновременно со слуховыми способностями.
Спасибо вам большое за ваши усилия
Ой, я очень рада! Спасибо огромное за добрые слова :)
Great video thank you!
The subtitles change a little bit too quickly, maybe you can adjust that in the upcoming videos :)
You are welcome! :) What do you mean they are too fast? To make a longer subtitle lines?
@@YaroslavaRussian probably means that sometimes they disappear before you finish saying the words written, I noticed that too, for example a couple of times around 3:00
Привет Ярослава, меня зовут ксавье. Я франзукйе и изучаю рускйе язик. Мне очень нравитця твая видео.
For your back, i can tell you that i had problem not far ago and my doctor advised me to try yoga and specifically a method called " the gasquet method " witch is a bit similar to pilates but softier.
Maybe you can find that in Mar de Plata !
Привет! Спасибо за рекомендацию!
Я нашла видео на ютубе с этими тренировками :) и делала неделю!
Очень помогло 👍 Спасибо!
Скоро буду как новая :))
Здравствуйте.Спасибо вам за разговор так. Жаль для вас, у вас спина болит. Попробуйте иглоукалывание! Я работаю терапевтом иглоукалывания в Японии. Мои русски друзья любили маю терапию😊 В овощи иглоукалывание хорошо для бол в мушце с проблемой нервы.
Я бы с удовольствием!! Но для этого нужно поехать в Японию :)
Go to my country, there always hot and beautiful Dominican Republic 🇩🇴 I will take you to”Punta Cana”😊😊
Те обыденные разговоры намного мне помогают
Ой, я очень рада :)
Вы изучаете испанский язык в Аргентине?
Немного :) У меня в планах испанским заняться в январе!
Когда боль в спине исчезнет, тебе может погода кажется теплее, ты найдешь еще интересные кафе и все не кажется так скучно. Подожди еще немножко! С очками болей судить справедливо невозможно :). Выздоравливай!
Очень точно сказано! Сейчас погода лучше и всё стало интереснее :)
@@YaroslavaRussian я рад это слышать! Боль заслоняет вид. Иногда жизнь требует немножко терпения.
Я согласен с тем, что сложнее найти хороший кофе.
жму руку! Но почти любой кофе можно исправить молоком ахха
Я уверен, что ты сможешь приготовить всевозможные вкусные десерты, не повредив при этом спину!
ахаххаха кулинария + акробатика
В 2019 году моя жена, моя дочка и я также жили в Буэнос-Айресе. Там было очень жарко, и я тоже был больной! Была осень, и мне кажется, что у меня уже был коронавирус, потому что у меня были признаки, такие как боль в конечностях, жар и никакой вкус. Мы жили недалеко от ботанического сада и посольства США.Мы также жили в Монтевидео в течение 3 месяцев. Если честно, мне там нравилось больше. Буэнос-Айрес для меня слишком большой. Я предпочитаю маленькие города, потому что знакомиться с людьми там проще, чем в больших городах
Оооо! Это очень классный район!
А расскажи побольше про Монтевидео :) Всё, что я слышала про Монтевидео - что это очень скучный город.
Может быть, тебе бы понравилось в Мар-дель-Плате :))
Раз уж вы живете в Буэнос-Айресе, попробуйте научиться танго.
А я ходила на уроки танго 💃 Преподаватель меня очень хвалила ахах
Ярослава у вас есть муж?? Или вы живёте в одиночке?
Если вам нужно по практиковаться в разговоре на русском языке обращайтесь. Это мой родной язык и хотелось кому-то помочь в его изучение.❤
First
ахаха спасибо за информацию!
Очень хорошие изменения в канале. Текст больше не пересекается с английским и русским, и мы можем видеть ваше лицо. Мне это нравится. I love the changes to the text boxes.. Very good. I love it.
Я такой же. От боли в спине до писательского любопытства, всё совпадает, кроме увлечения шахматами.
Может быть потом полюбишь шахматы ахаха