Английские гласные звуки: /uː/ vs /ʊ/ - секреты произношения
Vložit
- čas přidán 23. 06. 2019
- Учимся отличать долгий /uː/ от краткого /ʊ/, good от gooed, fool от full и т.д. Чем английское произношение этих звуков отличается от аналогичных в руcском, почему есть 6 способов сказать "good" в британском акценте, почему носители по обе стороны Атлантики произносят boot и moon по-разному, и как не запутаться в этом фонетическом зоопарке.
В отличие от русского в английском языке два у-образных звука, от произношения которых меняется смысл слова. Например, "it's good" - "это хорошо", произнесенное с русским акцентом, с обычным русским "у" звучит для англоговорящих скорее как "it's gooed" - "это слиплось". К счастью, таким минимальных пар, где от разницы между /uː/ и /ʊ/ в английском языке меняется смысл, на так и много. К тому же правильным английском произношением этих звуков овладеть совершенно несложно, потому что оба они присутствуют в русской речи. Просто /ʊ/ прячется в безударных позициях и мы не привыкли на него обращать внимание.
Действительную сложность представляет разнообразие произношение этих звуков в разных акцентах английского языка, потому что в зависимости от места происхождения носителя, его пола и социального статуса, произношение этих звуков может меняться. Например в британских акцентах, некоторые выговаривают /uː/ в слове moon как русское "у" в слове "ум", другие "ю" в слове "люлька". У некоторых /ʊ/ в слове "good" может звучать как русское безударное "у" в слове "дурак", у других как "ё" в слове тетя, а некоторых даже как финальные "и" в слове "Азии". Не верите? Тогда смотрите это видео, там есть примеры носителей с таким произношением.
Чаще в современном английском на месте /uː/ звучит звук [ʉ], как в русских словах "люди", "нюня", "Люся". Особенно эта тенденция сильна в современных британских акцентах юга Англии, в Австралии, Новой Зеландии, на юге США и в Калифорнии. Там этот звук может уезжать еще больше вперед в [ʏ], почти как немецком "über" или французском "ty". Это явление называется в фонетике английского языка GOOSE-Fronting.
PhoneticFanatic это канал посвященный английскому языку и его фонетике. Здесь вы найдете бесплатные уроки, раскрывающие секреты английского произношения, транскрипции английских звуков и слов, рекомендации, как избавиться от русского акцента и другие интересные материалы для изучающих английский язык любого уровня: от начинающих до преподавателей.
Список общеупотребительной лексики с /uː/ и /ʊ/
teflpedia.com/Pronunciation_e...
Источники:
ESTUARY ENGLISH AND RP: SOME RECENT FINDINGS
www.phon.ox.ac.uk/files/people/przedlacka/sap36_jp.pdf
Спасибо всем, кто оказывает поддержку!
Поддержка канала - Visa, Mastercard, Сбербанк, ЮMoney, PayPal, BTC и др.:
phonetic-fanatic.ru/donate
Индивидуальные занятия (постановка произношения и accent reduction):
phonetic-fanatic.ru/training
Смотрел этот урок в 2019м и почти не различал fool и full, спустя 3 года нерегулярных самостоятельных занятий разница слышна отчетливо. Спасибо вам за кладезь знаний!
Мама дорогая! Вот это работяга!!! Сколько вложено сил, времени, эмоций!
Жесть... Просто смотрю уже 5 урок и вдруг стал неосознанно слышать неправильное произношение у преподавателей английского на Ютубе😂
Ваши уроки просто находка🎉
Офигенски, сижу укаю и ржу 😂 подсела на видео. Всегда стеснялась читать и говорить на инглиш из-за дурацкого акцента. Теперь тренируюсь вместе с вами ♥️
Аналогично 😅
Одна из важных особенностей звука /uː/, это то, что он произносится с отставанием, т.е. на слове do, мы не складываем губы сразу в звук [u], мы [d] произносим в нейтральном положении, а губы выезжают и сворачиваются в трубочку непосредственно на гласной, отсюда у него такой дифтонгоидный переход есть, move, soon, послушайте внимательно у носителей, этим качественно отличается от русского [у], которое окрашивает стоящий перед ним согласный. czcams.com/video/IwahymIkGJ0/video.html -- долго не мог понять, что с этим звуком не так, пока не глянул этот видос.
Вы такой крутой!! Ваш канал - настоящая находка для меня. Спасибо за полезнейший и суперпрофессионально поданный контент!
Спасибо за вашу работу.
Восхищает.👍👍👍
4:58 Реализации /ʊ/
9:06 Реализации /uː/
15:34 Дифтонгизация /uː/
18:38 Exercises
Огромное спасибо вам!
поддерживаю, думал сам написать подобный комментарий но увидел ваш, спасибо.
Смотрите целиком. Это не тот урок, который стоит перематывать. Логически строго построен.
Красавчик! Лучший среди лучших! Благодарю.
💘Медленноговорки в конце великолепны!👏
Автору огромное спасибо. Ваша карма прям должна получать очень много положительных эманаций ))) Большой труд вы проделали. Поклон до земли.
Почему так мало подписчиков?! Доходчиво, интересно и красиво! Благодаря вашим видео я начинаю верить в себя. Всем друзьям отправила! И преподавателю аж собираюсь :)
Отличный урок! Спасибо автору за огромный труд.
Огромная работа проделана по созданию этого видео !
Очень помогло видео. Автору спасибо, моя дурак
Посмотрел все видео, теперь пересматриваю, чтобы понять, что пока ещё плохо получается, и отрабатываю эти моменты отдельно. Всем рекомендую делать так же!
Получайте ачивку "короед" 🐞
Ваши видео будут обязательными для просмотра моими учениками, да вот и сама смотрю и учусь. Мы это не проходили даже в универе
Огромное вам спасибо! Ваши материалы не просто качественные, но и вселяют надежду что язык будет освоин.
Интуитивно всегда понимаю, что они эту букву у по-разному понимают. В разных источниках по разному. Я все думала, я какая-то не такая, никак поймать не могу этот звук, а оказывается он у них так сильно плавает.
Пока очень сложно, смотрю уже третий раз и только начала немного понимать 😅
у вашего канала должно быть миллион подписчиков! Желаю быстрого развития!
Спасибо, очень полезное видео. Помню что в школе нас учили что два /оо/ всегда произносятся как /у/, так было бы гораздо легче, эх)))
БОЛЬШОЙ ФОНЕТИСТ!
Вы проделали действительно грандиозную работу. Если бы вы проделали все это для другого рынка. К примеру, с американского аккаунта на английском языке - то получили бы в 100 - 1 000 раз больше денег.
Очень крутой контент. Спасибо!
Спасибо что Вы есть!
Огромное спасибо за блестящее видео! Особенно за упражнения в конце.
А ещё более изумляет материал по ссылке на употребление буквы u в различных словах с различным звучанием. Какая проделана работа, сколько интереснейших ответвлений!
Гуд бук!) Прям услада для изучающих)
У меня язык разболелся от этих скороговорок))) Значит, какие-то зоны не натренированы, надо заниматься!
Живу в Англии. Pool как «пююл» услышать можно, примерно в районе Durham - Northumberland
Спасибо за ваши видео, может когда-нибудь я вас поддержу денежкой, но не в такое трудное время
Спасибо большое за урок!
Как обычно все на высоте!!!👊👍
Замечательно, благодарю
Теперь как научиться это все применять в своей речи😮
Спасибо, очень понравилось!👍
Спасибо. Очень полезно !
вы великолепны
Благодарю!
Большое спасибо.Не хватает графическое изображение, (положение языка при произношении буквы и дифтонгов).Было бы еще лучше.
Не перегибай. Всё более чем понятно.
Очень крутой урок!!!!!❤❤❤
Супер! Спасибо)
Пожалуйста, сделайте отдельное видео про произношение звука /r/!
А то словом "Ruth" огромные проблемы.
Спасибо большое за материал
Тут должен быть осмысленный комментарий. Но мне было лень его придумывать. Ох уж эти алгоритмы ютуба, которым лайков не хватает.
Да очень классные тема. Жалко что мало такого рода видео на ютубе. Всякие могилки только мусором забивают ютуб. А вот толкового профессионального контента не хватает.
Здорово.
Отлично!!
Отличное видео
👍 оч содержательно. Сенькаю
супер!
Thank you very much 👌
Спасибо
благодарю
спасибо !
Круто
Огромная благодарность за видео! Только при переходе по ссылке со списком слов выдает ошибку " The document has been permanently moved" Вы могли бы пожалуйста обновить ссылку? Благодарю еще раз за видео!
teflpedia.com/Pronunciation_exercises:_/u%CB%90/_vs_/%CA%8A/
👍👍👍
Подскажите, пожалуйста, почему в транскрипции 2:31 вы пишете [ł], чем он отличается от [l]? И разве не должны ли 'for' и 'your' 22:40 редуцироваться до [fə] и [jə]?
Гуглите "clear vs dark l" "light and dark l". For, your - да, должны. Не везде успеваю править транскрипцию, которую беру со скрипта tophonetics.com
Я потренился и скажу по ощущениям, без огубливания, не возможно произнести классическую русскую ударную У. Стоит просто перестать округлять губы и звук будет очень близкий к /ʊ/ если не сразу им, ну стоит еще немного расслабиться и вуаля. Вот как раз мужчина после азиата, когда сказал, я услышал русскую У. Да безударную, но это русское звучание.
Спасибо за канал.
В слове into на конце разве не шва?
В редуцированной форма шва, в полной - нет. Заглядывайте в wiktionary, такие вопросы отпадут: en.wiktionary.org/wiki/into
Да нет смысла учить местный акцент, если заранее не знаешь, где будешь спикать. Лучше какой-то стандарт, который все носители поймут
нету такого стандартного, всегда есть какой то и прийдется выбирать. я выбирала то что тот что более распостранен- американский. он даже по моему благозвучное британского
14:35
Подскажите, в американском английском в словах could, cook, look, would слышится что-то среднее между кратким u и о. Причём в британском такого варианта не слышу. Это какой вариант из перечисленных вами? Я так понимаю, он встречается не во всех словах с кратким u?
Нужно конкретные примеры. А так, то что русское ухо слышит это одно. Как это слышат нейтивы - другое. А что при этом детектируют приборы, может быть, и вообще третье. А вот как раз в BrEn, например, Geoff Lindsey в "English After RP" пишет, что современное /ʊ/ реализуется чаще всего как [ɵ], т.е. примерно как "ё" как в слове "тётя".
@@PhoneticFanatic look dictionary.cambridge.org/us/dictionary/english/look
book dictionary.cambridge.org/us/dictionary/english/book
could www.oxfordlearnersdictionaries.com/us/definition/english/could?q=could+
would
www.oxfordlearnersdictionaries.com/us/definition/english/would?q=would
Вот очень по-разному произносят
@@KodirovaOksana У британки здесь более огубленный и уезжает вперед.
PhoneticFanatic спасибо!
So advanced!
Хотел уточнить у вас , намного ли отличаются звуки /uː/ и /ʊ/, если оба коротко или растянуто произнести. Просто не могу разбраться глубоко в этом. Часто когда синтезатор речи слушаю, там сложно бывает отличить в них разницу , кроме того что одни длинные , а другие короткие, это может специфика в британском акценте?Надо ли чуть выше язык приподнимать в /uː/. Сама природа их звучания в одинаковой длительности этих звуков похожа? И как обстоят дела с /uː/ в американском акценте? Буду очень благодарен за ответ.
Так я в этом видео как раз демонстрирую, что в реальной речи диапазон реализаций от "у" до "и". И вниз до "ё" как в слове "тётя". И оба этих звука могут у некоторых носителей пересекаться. В реальности все не как по учебникам.
@@PhoneticFanatic понял. спасибо за ответ.
👍😃🖒
Теперь (отчасти) понимаю ситуацію, когда американцы говорятъ, что англичане говорятъ (прошу прощенія за тавтологію) непонятно, а британцы на это отвѣчаютъ, что тутъ просто въ Британіи расти надо.
По IPA немецкого языка имеются точно такие же транскрипции. Это значит, можно по вашим видео ставить эти звуки или лучше учить сразу по немцам?
Похоже, но, лучше ищите свою специфику. В немецком контексте. Одинаковыми символами могут обозначать разные звуки в разных языках.
Скажите пожалуйста, в гласный /ʊ/ можно попасть из положения /ə/? Просто мне проще всего попасть в него из положения/ə/, никак не округляя губы, при этом кажется что корень языка напрягается, но я не знаю что на самом деле происходит.
Не слушая вас, я не могу сказать, правильно вы какой-то звук произносите и адекватны ли ваши представления о том, в какой звук из какого вы "попали".
Еще такой вопрос, ка произносить короткую у в словах типа: wood, wool и woman? Нужно не вытягивать губы в трубочку при произношении w?
Главное не губы, а положение языка внутри. Но с неогубленным лично мне проще.
@@PhoneticFanatic Спасибо
Здравствуйте, я хотел узнать нужно ли сокращять "uː" в безударной позиции и тоже самое с
"ʊ".Вы приводили пример со звуком "uː" кода он как бы превращается в дифтонг это же получается что он превращается в дифтонг когда он стоит в ударной позиции а в безударной он просто как русская "у" но без огубления ведь так .Если вам не трудно ответь пожалуйста
А можно конкретный пример? К каких словах?
@@PhoneticFanatic В таких словах где ударение падает на гласную например вот "Hook" там слышно как вы произносите не чистый "ʊ" там ударение получается падает на "ʊ" и вы этот звук по другому но например если взять слово "firewood" (ˈfaɪərwʊd) в этом случаи ударение падает на первый слог и звучит уже не так как при предыдущим слове
@@user-ez1bs9my5o В wood и firewood звучит просто ударная и безударная версия /ʊ/. Это как нейтивы его воспринимают. Фонемически. А произносить они его могут как [wʊd] [wɰd] [wʉd] [wɵd] и т.п.
Например, по-русски вы говорите ум [um], но ума [ʊˈma] и воспринимаете это как разновидности одного звука. А в английском это два разных звука, которые меняют смысл.
А принципиальная разница, что /uː/ долгий, поэтому может дифтонгизироваться как [ʊu] [ʊʉ] [ʉu] [ʉʷ] и т.п. А /ʊ/ - никогда.
@@PhoneticFanatic Спасибо за ответ !
Автор, а сколько раз минимум упражнения посоветуете выполнять при просмотре?
Net ravnih vam v znanii i poda4e English !
Вот видео некоторых известных русских людей, говорящих на английском , может есть что нибудь интересное: czcams.com/video/L_r2PYFIOWY/video.html - Собчак, czcams.com/video/4lZJMjwddXQ/video.html Лавров, czcams.com/video/Lny5Kd4bsa4/video.html Жириновский, czcams.com/video/M8dcZpf05jE/video.html Колокольников
Спасибо! Шикарная подборка. Жирик порвал :)
Как говорит Жирик, моя супруга так же по английски. Учила немецкий-французский )
Vishij pilotaz !
А есть какое нибудь правило по которому можно понять с каким звуком коротким или длинным нужно читать? Или нужно каждое слово знать?
Есть закономерности. Ищите "правила чтения на англйском" или типа того. Для начала хватит. Но в реальности там из любого правила 100500 исключений.
@@PhoneticFanatic И это немного удручает, вот учишь правила течения во всех возможных сочетаниях, а потом оказывается что более часто используемые слова это: слова с исключением.
Есть одно правило без исключений, что крайне редко бывает в английском - удвоенная буква "o" в сочетании с буквой "k", то есть "ook" всегда читается кратко. Остальные сочетания читаются с долгим звуком /u/, но тут как раз есть исключения. Из наиболее употребительных слов из всего 5: foot, good, stood, wood, wool, а всего несколько десятков.
упражнения 19:10
По вашим исследованиям длинный /u/ произносится в каких акцентах? (Т.е во всех других /u/ срединная)
Долгота в английском вещь условная и очень сложно устроенная. Долгий - это тенденция звучать долго, особенно в выделяемых по смыслу словах. В RP в сhеднем долгие дольше чем в GA.
@@PhoneticFanatic я использовала слово долгий как название. «Верхний задний u» как вы считаете какие акценты используют и какие способны произносить только «серединный u (с чертой по середине)»
Да практически везде он сегодня срединный, как в "чуть-чуть". У шотландцев, некоторых лондонцев, калифорнийцев, в Австралии и NZ уезжает вперед. В GA чуть заднее.
Управления 18:37
Добрый день, могли бы пожалуйста подсказать? у меня есть проблема со слышимостью звука /ʊ/. Посмотрев ваш урок, почитав комментарии так до конца и не понял, слушая Вас и других преподавателей я этот звук слышу иногда как краткое [У] (больше похоже на выкрики неандертальцев, что-то в этом духе) , а иногда как [О или А]. Например слова book, look, cook, pull, full. В частности в американском произношении чаще слышу все же [О или А]. Видел что Вы просите ссылки, чтобы по делу говорить, добавляю:
1. czcams.com/video/kOOu8RpjlmU/video.html (13 секунда, произношение звука как [A])
2. czcams.com/video/R7A0yx0cnGU/video.html (6:41 , произносит слово book опять же словно через букву [A] , а слово pull через [O])
3. czcams.com/video/c9V4JqRhPdo/video.html (5:08, произносят слово look словно через букву [A])
Заранее спасибо
Послушал, везде /ʊ/. Вас глючит, потому что вы пытаетесь звук, которого нет в вашем языке, услышать через те, что есть. Лучше ориентируйтесь на неандертальцев.
Здравствуйте! Вы можете в дальнейшем проверить, как я произношу скороговорки?
Условия здесь phonetic-fanatic.ru/training/. Щас есть отпускные студенты и дыры в расписании, так что занятие-другое могу посвятить аудиту вашего произношения.
Ссылка на общеупотребительную лексику не работает!
Дайте новую, пожалуйста! Очень надо
Прикрепил комент с правильной.
@@PhoneticFanatic первый вариант ответа был лучше))) Спасибо!
Thanks it was interesting. Please more attention to American English
Откуда вы берете транскрипцию русских слов по МФА таблице?
wiktionary.com/
@@PhoneticFanatic Спасибо
На 15:06 вы говорите, что перед l у не уезжает вперед, а останется сзади. А как же слово mule? Его транскрипция- |mjuːl| ?
Здесь хитро. /j/ тащитг ласный вперед, а велярный /l/ назад. Де факто долгий /u/ часто дифтонгизируется в [ʉu], что здесь и происходит.
При произнесении английского гласного ( u: ) губы НЕ ВЫТЯГИВАЮТСЯ " в трубочку", как при произнесении русского ( у ). Губы только округляются. Вы учите произношению с акцентом. 0:43
На 9:02 в фонематической транскрипции под /ʊ/ в слове “good” стоит значок на подобии крестика «+», похожий на тот, о котором говорится в первой части об IPA chart - «язык». А под тем же /ʊ/ в “book” его уже нет. Это случайность?! Если нет, то это как-то отражается на произношении?! Такое ощущение, что когда тётька говорит “book”, то /ʊ/ больше похож на «а». Но это не точно, у меня очень плохой слух…😐
Гуглите "IPA diacritics".
@@PhoneticFanatic , спасибо :) Прочитала. Интересно, но не очень понятно😆 Нашла на “Reddit” комментарий об этом u + advanced, который немного расстроил: “Extra hard to pronounce, only for level 20 linguists and above”.
@@user-vl3bs2uq4t Не читайте reddit на ночь. +ʊ это среднее между "good" и "чуть". Плюсики-минусы, выставляют от балды каждый автор как слышит. Это в как я слышу. Что там в действительности звучит - надо проводит акустический анализ.
@@PhoneticFanatic , ахах, вот теперь прояснилось, благодарю!!! Мой вывод: не заморачиваться, не выпендриваться и просто отрабатывать /ʊ/.
Все круто, но никогда слышите никогда не нужно на повторе звуков делать электронное замедление. НИКОГДА.
угарный чувак
Fwl😊
Fu:l😮
you - 21:41
++++
1:47 [pɐ ˈlʲe̞sʊ]*
блин проще все в русский переучить)))
Обувь НАдевают, а не одевают 3:32 Отличный канал, спасибо!
Забыл поблагодарить.
Британский- это ад, офигеть 6 вариантов этого звука, пойду я лучше американский учить 💀
люди готовы тратить время свое драгоценное время на это ....)) как там прально кастрююл или каструл....
Я в шоке от британского акцента, да как на нём вообще можно разговаривать 😭