Botan and Lui Talking About Korone, Watame, Luna, and Noel Who Pampers Them Despite Their Image

Don't forget to subscribe the Vtuber's channel. Enjoy!
Stream Source :
Takane Lui: • 【オフコラボ】末っ子同士⁉ふたりで初めてのオ...
#ししるいるい, 【オフコラボ】末っ子同士⁉ふたりで初めてのオフコラボ♡マシュマロ対談！【獅白ぼたん／鷹嶺ルイ／ホロライブ】#ししるいるい
#ぐうたらいぶ,
Hololive Member
Takane Lui Channel : / @takanelui
Takane Lui Twitter : / takanelui
Shishiro Botan Channel : / @shishirobotan
Shishiro Botan Twitter : / shishirobotan
If you want to help create content with us email me!
discord link:
email:
our email : [e-mail]
【CREDITS】
BGM: dova-s.jp
#Hololive, #HoloEN, #VtuberEN, #TakaneLui, #Vtuber, #ホロライブ切り抜き, #切り抜き

[@corpus1]

Thank you for this translation, I was very interested in what they had to say in this stream!
Both Botan and Lui seem quite mature on the surface as far as Holomems go, but it's really wholesome that their colleagues treat them so nicely all the same.

[@tadanossan4865]

It really warmed your heart knowing they do care about each other irl 🥰

[@alexandrshmatkovssrb]

Thank you!

[@mikwing17]

Asking the Luknights, is that unexpected from Luna-hime?
I mean that she's the one to spoil?

[@lordofrims]

We're talking about the same person that went to shuba's house for an off-collab and asked a bunch of stuff like Bath bombs and such?

[@thestrahl8420]

I mean from the context that Botan gave away, Luna hime is a caring person to those that are very close to her. I remember that Roboco and Aki (and Mel too iirc) said that Luna always DM them when they took a sick break or away for some time.

[@Madhattersinjeans]

Sometimes I suspect overly polite people are very fussy about minor details but they also fuss a lot over their friends health and wellbeing, so it kind of goes two ways.
Just a thought.

[@venkaramon]

Yeah people always think Botan as this cool unwavering oneesan type nope. In reality she's the youngest child who's so adorable everyone spoils her.