What Are the Best Places to See in Merdin? | Easy Kurdish 1
Vložit
- čas přidán 23. 08. 2024
- SUBSCRIBE TO EASY LANGUAGES: bit.ly/elsub
FACEBOOK: / easylanguagesstreetint...
BECOME A CO-PRODUCER: bit.ly/2kyB9nM
OUR OTHER CHANNELS:
/ easyfrench
/ easyspanish
/ easygerman
/ easyitalian
/ easyrussianvideos
/ easypolish
/ easycatalan
/ easyenglishvideos
/ easygreek
/ easyturkish
Easy Languages is an international video project aiming at supporting people worldwide to learn languages through authentic street interviews and expose the street culture of participating partner countries abroad. Episodes are produced in local languages and contain subtitles in both the original language as well as in English.
www.easy-langua...
Host of this episode : Mehmet Öğel
Camera: Serhat Kaygısız
Editing: Serhat Kaygısız
Translation: Robin Xewla Özer
Transcription: İlhan Acun
#learnkurdish #easykurdish #easylanguages
Wow!!! WELCOME TO EASY LANGUAGES FAMILY!
Thank you so much :)
Je ne connaissais pas cette langue où est elle parlée ?
@@Cool70016 In Turkey, Iran, Irak and Syria :) ☘️🌼
@@serhatkaygsz1755 Je suis désolé je ne comprends pas
@@Cool70016 en Turquie, Iran, Irak et Syrie
Amazing! Now that Easy Languages has Kurdish, I can't wait till Persian is added as well!
Congratulations to the team! Keep up with the good work!
I wonder if they'll ever aim for easy farsi ?
@@adamferencszi797 It's called Persian, stop saying Farsi please. I don't intend to be mean to you but I don't understand why lots of people always say Farsi. Farsi is the endonym. The English word is Persian. It's like calling Japanese "Nihongu" in English or calling German "Deutsch" in English or calling Spanish "Espanol" in English. It just makes no sense.
@@dksncztbsdjds2175 it's called both. I don't know why you're so triggered. Farsi speakers that I have known have called it farsi even when speaking English. So honestly I think both are valid.
Chill.
@@adamferencszi797 Because it makes no sense at all and people are starting to think that these are different languages. Persian is the English exonym, Farsi is the native endonym. Nobody goes around and calls German "Deutsch" in English or Japanese "Nihongu".
@@dksncztbsdjds2175 you're so weird being triggered by such things. Just call it whatever you want if Farsi is so hard for you to pronounce. I'm calling it Farsi. Lmao. If people think they're different languages that's their problem. Their ignorance isn't my fault. They can always learn.
Amazing language, lovely people
Greetings from a North African Berber.
Greetings to the great indigenous amazigh people of North Africa from Kurdistan ❤️☀️💚 ♓️🇲🇦🇩🇿🇹🇳
I've been trying to learn kurmanji for a while and I have to say this, it's so hard to find something to help me achieve this goal. Easy Kurdish can be filling a huge gap. Thank you so much. Please keep this going.
To be honest as a native speaker who observats his own language I have to say that "northern kurdish" is not that hard to learn compared to many other languages especially if you already speak an iranian language like persian or so
Hey that is so nice i am so happy for this channel too, and I can help you I am Kurdish🎉🎉
I can help you with kurmanji if you want I am a native speaker
I am Kurdish and I'm from Mardin. 👏🏻🍀🍁🤗
Welcome to Kurdîstan 💚♥️💛✌️
It is Turkey. Mardin is in Turkey.
So glad to see Kurdish on this channel...and in such a beautiful city!!!!!
Wow🤍🤍 it’s awesome to see that, a language deserves to be known by all the world.
We wanna know Kurdish people from themselves.
This is so cool to see my mother tongue is on this channel 💚💛❤️
Great! I was curious to see how kurds look and speak and what's in their mind. Greets from Ukraine
They all have beautiful eyebrows!
Ser xêrê be 💐. Bila xelk bêje Resul Bafeyî jî şîrove kiriye 😃
Tî kêm nemînî
Such a good beginning.
Thanks for everyone! 🙏🌿
Bi rastî dîtina Easy Kurdish min pir kêfxwash kir. Spas!
Easy Kurdish man 🤩
That's really cool, never thought you guys would do a easy language from a so different language 👏🏾👏🏾
I'm totally surprised that the Kurdish people don't use the arabic alphabet 😵
Greetings from Brazil 🇧🇷✌🏾
I’m a kurd
We use Arabic alphabet.
But this type of Kurdish dialect in this video is using non Arabic alphabet because they are Kurdish kurmanje.
And I speak Kurdish sorani
Which we use Arabic alphabet.
@@dopelyrics5119 Humm! Got ya. It's more or less like Serbians and Croatians. One use cyrillic alphabet and the other use latin alphabet, but both speak the same language.
@@eoseguinte7529 This version is latin becayse Turkey is using latin alphabet
Kurmanci is written with Latin letters, however Sorani and Pehlewani (feyli, kalhor, laki..) dialects uses arabic letters.
Northern Kurds who speak Kurmanj and Zazaki-Kirmancki write in Latin Alphabet which is basically around 50% of the Kurds. The other use like Pehlewani (Feyli, Kelhuri Laki), Sorani and Southern-Western Kurmanji in Iraqi, Iranian and Syrian Kurdistan use Arabic alphabet.
Her biji Gelle me Kurdan :)
Wie geil ist das denn bitte!!! Ich raste aus. Ich wollte euch eigentlich anschreiben, ob ihr auch ein EasyKurdish machen könnt. Hab‘s aufgegeben, weil ich davon ausgegangen bin, dass ihr‘s eh nicht macht. Aber jetzt, danke danke
OH MY GOD YES! GO EASY KURDISH!!!!
I wonder if there will ever be "Easy Kashubian". Unfortunately, there are not too many people who know the Kashubian language.
@@slonskipieron One day ;)
@☁︎caught a thought☁︎ Kashubian (kaszëbsczi jãzëk) is a minority language spoken by Kashubians living in northern Poland in the Pomeranian Voivodeship. Kashubian, like Polish, is a West Slavic language, but it is a language separate from Polish.
Mêrdîn Gula Kurdistanê
Bijî zimanê Kurdî
Destên we sax bin 🌸🌸
Spas hevala Jiyan :)
Bijî kurd û kurdistan
pls Continue easy Kurdish
thanks a lot for this episode it's really amazing ,I hope you would make more:)
Welcome to Easy Languages Family, Easy Kurdish 😃❣️
I can't wait to see other languages being added to it, some of them are:
ALBANIAN
Azerbaijani
Bengali
Burmese
Esperanto
Estonian
FINNISH
GEORGIAN
Hawaiian
ICELANDIC
Irish
Khmer
LITHUANIAN
Macedonian
PERSIAN
SLOVAK
Slovenian
Somali
Tamil
XHOSA
ZULU
•••
And I would like as well to see more videos of languages that have few videos or only "useful phrases" videos, just like:
Norwegian, Swedish, Danish, Serbian, LATVIAN, KAZAKH, Mongolian, Romanian, AFRIKAANS, Armenian, Bulgarian, Hindi, SWAHILI, Welsh. 😃
I hope you guys can open a channel called "Easy Kurdish"
I am here for it.
Pir baş e, spas dikim!
You did a great job! Best wishes from Kurdish Language Courses
1:32 kece ezidi Kurdin. Ma Ezidi bi Chini peyv din, te Arabe kiriye barê wan de. Ezidi dîn e
Bravo 🌿
Even though this dialect of Kurdish is nothing like Turkish, I can hearly the influence of Turkish in their accent pretty well I feel.
I absolutely hear no Turkish accent in it. Maybe Turkish got it's accent from them since they wandered to the west over this region and prior over Farsi speaking territory. Ever thought about that? There were four or five turkish words I heard in the conversation true.
Why do you compare an Indo European language like kurdish to turkish? 💀
@@educational4803 "Wandered" is a very kind of way of putting it.
Spas çi vîdeoyeke zimaneke xweş e ❤😊
Ev videoya a seriyî ewê jon jî xweş bibi. Serkeftin hevalno 👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻
Perfect video, we are waiting for other Kurdish videos too 😊😇
Welcome easy Kurdish!Greetings from Italia
Welcome my friend, I love the civilisation and through it I loved Italy and its people, greetings from a kurd ❤️
Çok güzel bir çalışma olmuş kardeşim ♥️🌸
Hopefully, Easy Persian will be come soon too ❤ it will be great 😄 and i can't wait for it 😀
Some questions were asked which I hope to answer. 1. Do Kurds use Latin or Arabic alphabet? A: Northern Kurds who speak Kurmanji and Zazaki-KIrmancki use the Latin Alphabet like Turks. The other Kurdish dialects like Pehlewani (Kalhori, Feyli, Laki), Hawrami or Sorani from different parts use the Perso-Arabic Alphabet. There are also Kurmanji speakers in Syrian (West)and Iranian (East) Kurdistan who use the Arabic alphabet. Also some Kurds use the Cryllc Alphabet like those in the enclave in Central Asia or Russia.
2. Claim "Kurdish sounds like Turkish." A: It is a shared accent people consider it as "Turkish accent" because they first came into contact with it via Turkish.
Don’t ever call Kurdish Turkish again.
We are kurds we existed thousands of years before them we are not turks nor arabs nor persians do not make us one of them you got that ?
@@Hellodarknessmyoldfriend26 Both of you need to fix your reading comprehension
Dest û lingên wê sax be jibo xebatên we
:)
Dest xweş
Her biji 🙏
Pîroz be 🎉🌸
Dest xweş ❤️☀️🌼
her biji Kurd :)
Siheta we xweş. Ev qenal gelekî balkêş e. Bidomînin 🌸
Perhaps Kurdish appears earlier than Persian. It’s amazing.
Kurdish dialects/languages from their vocabulary to their phoenetics are older and richer than Farsi from our knowledge.
Kurdish harder than persian ı have a lot of rojhilatî friends trying to learn Kurmancî dialect and they say persian easier.Kurdish, especially the Kuemanji dialect, has a complex form of expression. It also has its own characteristics that are not in most other languages and gender discrimination.
@@karubnalpak1833 Gender discrimination exists in many languages. Like Latin, Slavic languages it is nothing new. Yes Kurmanji is complex but not harder to learn than Persian for a Kurdish speaker as the vocabulary is most similar to Kurmanji. Kurmanji and Kirmancki-Zaza and also Rojhilati Kurdish dialets too have mostly ergative characteristics which Persian has lost. It's just not so obvious because just like Persian Rojhilati Kurdish has one case less and lost the word for I (Ez) as example. Kurmanji and Kirmancki/Zaza are in this perspective more archaic and closer to Proto Iranic. As Parthian and even Avesta have ergativity from the data we have. Much like Pashto and North Indic languages. With other words the complexity of Kurmanji is down to it preserving more. We have old Gurani religious texts wich show it used to have the same amount of cases like Kurmanji and use Ez too.
@@educational4803 The gender distinction is just one example, I don't attribute the complexity of language to it, there was another linguistic feature found in very few languages whose name I have forgotten (I think it's ergativity) A feature that is rare in indo-european languages. I have Kelhorî friends they trying to learn Kurmancî and they say farisî is easy than Kurmancî. Soranî and laki are easy to them, but they have difficulty in the kurmanci dialect. Persian has become a simpler language as it has been taught to a wider area and to people whose native language is not farisî. As someone who tries to learn farisî, I think that the kurmanji is more difficult in most areas. İf u want ı can give him instagram name u can ask him.
@@karubnalpak1833 yeah I mentioned ergatvity it exists in Georgian, Basque, North Indo-Aryan languages, Pashto, Yaghnobi and did exist in Parthian and even Avestan (unfortunately not enough data of Median). That is why I wrote the distinctiveness of Kurdish comes from it's archaicness. Yes Persian is quite easy to learn because it is not so complex and wide spred that is the primary reason since it is also the state language of Iran. However without this factors for Kurdish speakers learning other Kurdish dialects is simpler because all of the share almost all of the same archaic features. (Part ergativity as example). The difficulty to learn Kurmanji comes from the fact that most Rojhilati Kurdish dialects have lost a whole case in their system and work like Persian in this regard as they don't differentiate between the words I/You and me/your. I mentioned this. And the reason why it is easier for them to learn farsi is because they are exposed to Farsi better than Kurmanji for example. I know Kurds from Bakur who feel it's easier to learn Turkish than Sorani. But no ones going to argue Turkish is a close language. It is exposure. Kalhuri is with no doubt closer to Kurmanji from grammer, structure to most of vocabulary however pronounciation (accent) makes it more difficult.
This reminds me to Hercai. By the way, new language. Good luck, guys! 😄
Hercai is shot in this province Mêrdin. Also it is about the Kurdish culture of the province. So you are not wrong.
Yesss Finally !
I watch your videos over and over, thank you for making them. It’s so hard to find material for Kurmanji. Please make more! If possible please make a video in Urfa too.. and Amed..
GO EASY KURDISH , NICEEEE
Destê we saxbe 😊😊😊
Yes!!
Pîroz be 💜🥳
Spas ji bo vê vîdyoyê
Pîroz û bimbarek be. 😍🌼
zor spas :)
Ji Mêrdinê slav û rêz Hevalno👋
slav bo ta la bashur
@@idkwhattosay0 👋
هربجي 💯✌️💚❤️💛
YOU PUT KURDISH, we’re NEVER represented😍
Now, something changed :)
Serkeftın , başarılar , viel Erfolg 🌹🌹🌹
spas :)
Keep it up bro
Ji kerema xwe heman hevpeyvînê li Adiyamanê jî bikin :)
Ku riya me bi semsûrê keve çima nebe;)
Adıyaman*
@@Kerem-hn9fx Adîyaman*
كتير قريبة عاللهجة العفرينة
Very interesting! I know that Kurdish is and Indo-european language and I know that many Kurdish people will insult me... but actually hearing this video I remark also a strong Turkish influence.
There are many reasons for that... some of them linguistic, some political.
Not at all. People who did not know kurdish versions of words used Turkish ( arabic origin)words. But it is too little. Also, the words they used are not kurdish, they have not been converted into kurdish. So, officialy they do not exist in kurdish language. For example, a person said önemli, but he could have used the one that is used in official kurdish which is giring. So, ı would say there is not even a "weak influence" from Turkish to kurdish.
The people in the videos used very few (3 or 4) Turkish word throughout it. But yes as you said accent makes a difference to how people observe a language even though a Turk could never understand this with the exception of few words which are in common (which is mostly adapted to Turkish from Persian Arabic or even Kurdish).
AMAZZIINNGGG
Lately a lot of new Easy Languages have been added. But are they going to become regular? I would love to see more languages added but not if we have to wait months or years for episode 2. Maybe just add languages if you can maintain more than one episode a month?
My understanding is Easy Languages teams work pretty independently, so its not like releasing Easy Kurdish is why we haven't had an episode of Easy Danish for a while.
@@TheHalonerf I know but some Easy Languages are a few episodes from years ago. If they can't add them regularly they should just leave it until they can.
Is this kurmandschi or sorani?
Zarava kurmancî ye.
Can you do about Easy Finnish
Coool❤
Now waiting for Easy Persian, Easy Assyrian Aramaic.
pır baş e, gelek spas.
Kurds seem a very attractive looking people. Both sexes!
u guys outta show us the town in the next video
Please follow our next videos :)
Most of the beautiful old buildings of Merdin were built by an Armenian architect named Sarkis Lole.
Ez heshtat kam
👍👍👍👍👍
Tu xêr hatî Merdîn...
Her bijîji were
🤩🤩
Bitte führen Sie dasselbe Interview in Adıyaman durch. :)
🎉🎉🎉❤❤❤
Need easy language, make easy lessons not difficult I cant learn
So are all mardin habitants speakers of kurdish?
I didn't know that youngsters speak it as their first language.
Kurdish as a first language is on the rise among Kurds in Northern Kurdistan/Turkey. For years, Kurdish was forbidden by the Turkish State, so many youngsters didn't learn it-however, Kurdish ethnic and cultural consciousness has experienced a revival in recent years and those youngsters who did not learn their mother tongue find it important that their children do. Kurdish is the language understood by everyone in Mardin because the province is largely Kurdish. However, there are also Arabs and Syriacs in Mardin and they generally know their mother tongues as well.
@@KurdishHeritage Hello, are you from Mêrdîn? If so, can I ask you if the Arabs and Assyrians also speak Kurdish? And how many people do you think don’t speak Kurdish?
@@dogukankubilayklc5445 not so many Arabs and Assyriennes can speak Kurdish, however some may understand as it was widely spoken between old generations. Unfortunately, nowadays 90% of the young Kurds cannot speak Kurdish.
@@KurdishHeritage northern kurdistan? 🤣🤣🤣🤣 POOR
Not all but a big majority. Other languages spoken are Arabic. Aramaic and Turkish.
Her hebin
Kurtce ogrenmek isterdim, online ders veren olursa
There are Kurdish teachers on italki,check that site out..
Beautiful country and city🇹🇷
🦃😂
Such a beautiful city that turkey occupies yes.
@@aaaaaa-fq8mg 🇹🇷🇹🇷🇹🇷
@@YeahNoTellTheTruth we've been here for like thousand years so go make your dramatization to north african countries who talks french since 100 years (not thousand!) 👋🏻
*🟥🟥🟥🟥🟥🟥🟥
✌︎︎𝕂𝕌ℝ𝔻☀️𝕀𝕊𝕋𝔸ℕ✌︎︎
🟩🟩🟩🟩🟩🟩🟩
please do alot on farsi!!
ممنون
✌✌✌✌
*Mardin is a city in Turkey and most Kurdish people live there but Turkish is spoken as well
In which countries Kurdish is spoken ?
@@jaimelefrancais533 Well I don't know the exact answer but mostly in Turkey, Iraq, Iran and Syria
@@jaimelefrancais533 Kurds are a nation with a population of 40 million. but their country is divided into 4 parts. It is a nation that has no country and is compelled to do so.
@ we're a united country like US, we have lots of citizens who have different heritages Okey 😊
We gave our independent war together
Bume endam
🤓
Mardin is not a country though...
I think Kurdish also has the "arabic" script
Depends on which kind of Kurdish, and where it originated. There's even a variant that is written in Cyrillic script.
This is the number of French, Italian, Spanish speakers who are laughing due to the name of the city
👇
funny enough in Kurdish it means men with courage or crazy men.
It sounds like Turkish. What language family does this belong to?
Indo-European family.
It belongs to Iranic
Turkey does not allow Kurdish to be taught to kurdish children so these Kurds all learn from home or each other and end up overtime bringing turkish words due to zero help from schooling. It's sad regimes exist in modern times that block peoples mother tongue. But that's why you may think it sounds like turkish because some of them are using turkish as filler words.
@@YeahNoTellTheTruth That’s not true at least anymore, Kurdish is selective lesson in Schools now and there’re radios/TV channels/newpapers etc in Kurdish even some of them is state owned.
@@camron4705 yes it is true, please do not mislead people of the struggles Kurds face in turkey., turkey only did that to try join the eu. Now latest is they have closed down the schools and accused them and teachers of being terrorists, many many kurdish teachers are locked up. Before this they made excuses there were no teacher to teach so closed down the few schools or university classes and were selective on where or who can teach. They keep removing public signs in kurdish, But how does all this help children learn their mother tongue even if you put this to the side? This is not fair and a violation of basic human rights. Its eradication of a language.
It's a northwest Iranian language spoken with a thick Turkish accent..... hahaha
Lol it’s not
Why does turkish don’t sound harsh like Uzbek, Kyrgyz or Kazakh? It’s because your ancestors & your dna is as kurdish, armenian, greek as your refurbished language is that Atagay a greek-albanian man created so your ancestors don’t have to speak, read & write in arabic 😂
-There is no any expression in Kurdish such as "dem/êvar/roj +baş. Kurdish people never use word of "baş" in hopes. They use "xweş" every time: Şev, roj, dest, sihet + xweş.
-Wate is not equleviant of "meaning", it means namely. Mane is Kurdish-Iranian word, not Semitic.
-Dîrok is a false-created word by Hawar echole. D(w)îr means so far, -ik/ok/k suffîxes are adding meaning of "little" or "pretty".
-"Tê wateyê" is absolutely Turkish and Arabic mental.
-There is a rule in modern lexicology: Root of words must not change. So "xwarzî+yê..." The theory that says "î" before "y" must convert to "i" is a false theory. If we do this we can not find "xwarzi" in dictionary.
There are a lot of falses, not only for this video, also in modern Kurdish...
thanks for your comment.
Merdin literally means little shit in italian
In Kurdish it literally means "crazy guys" or "men with courage".
It's MARDİN and this city belongs to Turks.
This city belongs to Kurds, adopted Kurdish culture and language, just because you occupy it doesn’t mean it yours
@@rakodbytuthezagrosfarmers7588 stupid this city belongs to turks!!!!
@@rakodbytuthezagrosfarmers7588 well answered
Mardin belongs to Türkiye and anyone claims otherwise should fight with Turkish army and beat it.
@@osmanoz6474 Exactly. We didn't occupy anywhere we fought we took it. It is been like that for a long time anyone who want take this land first must fight for it. This city belongs to all people who have Turkish citizenship. That's it. It doesn't belong to one nation.