King's Singers - Madrigal History Tour - La Guerre
Vložit
- čas přidán 11. 09. 2024
- Lyrics:
Escoutez, tous gentilz Galloys,
La victoire du noble roy Françoys.
Et orrez, si bien escoutez,
Des coups ruez de tous costez.
Phiffres, soufflez,Frappez.
Tambours toujours!
Avanturiers, bons compagnons,
Ensemble croisez vos bastons,
Bendez soudain, gentilz Gascons,
Nobles, sautez dens les arçons,
La lance au poing hardiz et promptz,
Comme lyons!
Haquebutiers, faictes voz sons!
Armes bouclez, frisques mignons,
Donnez dedans! Frappez dedans!
Alarme, alarme.
Soyez hardiz, en joye mis.
Chascun s'asaisonne,
La fleur de lys,
Fleur de hault pris,
Y est en personne.
Suivez Françoys,
Le roys Françoys,
Suivez la couronne!
Sonnez trompetes et clarons,
Pour resjouyr les compagnons.
Fan frere le le fan,
Fan fan feyne,
Fa ri ra ri ra,
A l'estandart,
Tost avan,
Boutez selle,
gens d'armes à cheval,
Frere le le lan.
Bruyez, tonnez,
Bombardes et canons,
Tonnez gros courtaux et faulcons,
Pour secourir les compaignons.
Von pa ti pa toc,
Ta ri ra ri ra ri ra reyne,
Pon, pon, pon, pon,
Courage, courage,
Donnez des horions.
Chipe, chope, torche, lorgne,
Pa ti pa toc,
Tricque, trac zin zin,
Tue! à mort; serre,
Courage prenez,
Frapez, tuez.
Gentilz gallans, soyez vaillans,
Frapez dessus, ruez dessus,
Fers émoluz, chiques dessus,
Alarme, alarme!
Ils sont confuz, its sont perduz,
Ils monstrent les talons.
Escampe toute frelore,
La tintelore,
Ilz sont deffaictz.
Victoire au noble roy Françoys,
Escampe toute frelore bigot.
Composed by Clément Janequin, "La Guerre", from "The King's Singers, Madrigal History Tour, The France".
J'écoute cette version depuis 18 ans et je ne m'en lasse pas !! Merveilleux !!
Anthony Holt (baritone) passed away on 12 January 2024 at age 82. Rest in peace.
The greatest choral recording ever made. I had the pleasure of seeing them do this in person in 1984 and the whole front row was nearly spit on. I've heard this thousands of times since then, and I am more amazed every time.
Still waiting to hear their equal for this song. Got to hear this group in the early 80's when this video was made. Even better in person!
Il est piquant :) de voir que cette victoire française est chantée par des anglais. Quel splendide travail. Très beau. Parfait. Merci et mille bravos
I used to listen to them as a teenager. Freakin Kings Singers rock!
The first time I heard this was 20 years ago in college. We were tripping on acid and this pianist I know put it on, and it blew my f**king mind!
i get chills in multiple parts of this song! i've heard more "recent" lineups do this song, but i still have a special place in my heart in this lineup's perfomance.
Janequin is an absolute genius. And the King's Singers performances are just wonderful.
Bravo !
J'aime beaucoup votre interprétation, du beau travail.
La meilleure version que je connaisse. Félicitations.
Meraviglioso questo madrigale guerresco. Bello bello bello.
Pezzo stupendo, difficile da eseguire, geniale l'intreccio nella pronunziazione delle parole, Janequin solito genio, King's Singers eccezionali! :)
Onomatopeiche meravigliose. Un pezzo storico eseguito da dei giganti !!
Janequin foi um gênio.
E esses caras, são ótimos inérpretes!
(Jannequin was a genius. And these guys are excellent players!)
(Janequim fue un grand creador musical.
E esos chicos cántan muy bién)
absolument fabuleux
...this masterpiece is giving me shivers on my spine ....magnificent !!!
luv this song ...... they're awsome
l’essentiel est là 5:49
these guys are awesome
the best.
nuff said
...Whoa. I have *got* to get my choir singing this. Perhaps not quite at this insane speed, but still! :)
Bien sûr les King' Singers, LA perfection !!
Ce roy Françoys avait-il aussi ses "Chanteurs du Roy" ??
Quelle interprétation ! 10 étoiles au moins !!
Quel régal ! Mercy mes compaignons...
well thats some freakishly cool $hite, put that in the fav's, one minute your searching for a 40yr old reunion with a lion and some humans the next......
gotta love utube aight!
Bravo❤️
Superbe, merci les Anglais!
Bill Ives (the tenor's) final part is the best of the entire song... Escampe! Toute frelore bigot! (alles is velroren bei Gott)
superb!
epic
great comment
Thanks for the info
such a rediculous song...but so much fun!
amazing singing.
Yeah. These are all well-trained musicians with schooling and years of performance behind them. I think it's safe to trust their interpretation of this, and I'm more apt to respect their interpretation than that of some random stranger.
@fhunrichse J'aime beaucoup votre version!!!
thumbs up if you came here for last days.
Oh my God...
Tutte ... Is a common tag-on at the end of pieces from this time pieriod. Don't know the history- just heard it. At least the tune is.
16th century warfare sounded like fun!
Hmmm... at last i found a video with people singing it in F... all the other videos are in A... try to watch my video singing this song with a quartet... it's also in F!
ahhh, Simon Carrington. :)
Introduction by Simon Carrington
I'm mad about this- Victoire!
you can say that again!
These "mistakes" are because the song was written in Old French, at which time spelling was different, there were no accents and grammar was non-standardized.
Too bad I personally know Simon and he'd probably give a hearty laugh to what I wrote :)
Gus v. Sant
Where did you find the sheet music? I thought I ordered it, but instead received "La Guerre de Renty" by Janequin and LeJeune, which is a completely different piece. Any help is appreciated! Merci!
I love this piece, but could someone please help me? I want to lead a discussion in my French conversation class about French Renaissance music, and this is one of the pieces I want to use. Does anyone know what paintings are shown during this segment of the documentary, or how I can find that out? I have tried googling "Battle of Marignano" or "Bataille de Marignan," and I get different paintings. I want to print and distribute images of each of the instruments of music and war described in this song, to give myself and fellow students as full an understanding of the lyrics as possible. Thank you.
Yo hablo espanol tambien,
et un peu de francais, si vous voulais que je traduis mon question.
Manuel de Araujo
And the second one, nothing to do with Marignans's battle toO ...
Cheers
aparences.net/wp-content/uploads/albrecht_altdorfer_bataille.png
The most frequent one is Albrecht Altdorfer's The Battle of Issus, and I'm sure I've seen a piece about the Azincourt
Does anybody know what year this was recorded in?
The Madrigal History Tour album was released in 1989.
They should sing the notes shorter.
looks dangerous
i second cmsinser
il y a 500 ans, il n'y avait pas d'orthographe... les mots étaient écrits un peu n'importe comment.... et les éditeurs de partitions modernes ont choisi de garder la graphie ancienne....
Un truc horrible, il ne faut pas oublier que "La guerre de Janequin" date de la renaissance ! Les voix sont non vibrés a cette époque !!! Sa gâche tout l'aspect de la Renaissance..
this song is racist
Stoo trolling how this one of the best piece of musics of mankind racist