Латышский язык? Сейчас объясню!
Vložit
- čas přidán 27. 06. 2019
- Религиозные споры, латгальцы, ливы, кривичи, немного диктатуры, много песен, неграждане и спорные реформы образования, а также система тонов, шесть типов склонения и тайна знаменитого латышского окончания "-s" - всё это в новом видео про латышский язык!
-----------------------------------------------
Хочешь поддержать канал? Заходи на Patreon:
/ encyklop
Жми, чтобы подписаться: bit.ly/1Vh709Z
VK: encyklop
Facebook: / encyklop
Instagram: / a_klinichev
-----------------------------------------------
Текст закона о языке:
likumi.lv/ta/en/en/id/14740-o...
МИД Латвии о негражданах и языковой политике:
www.mfa.gov.lv/en/news/latest...
Обсуждение грядущей реформы образования:
rus.delfi.lv/news/daily/latvi...
Религия в Латгалии:
www.academia.edu/1580111/Soci...
Понравилось видео? Поддержи канал на Patreon'е, автор будет очень рад!
www.patreon.com/encyklop
2:30 бедный Стас XDDD
Можно видео про чешский язык?
Собираем подписки на наши родные Иврит и эсперанто
BB Team а эсперанто когда
Давай перейдем из Европы в восточную Азию. Кхмерский язык является родным языком в двух странах: Камбоджа и Лаос.
Работать - strādāt... Они поняли эту жизнь...
Upd: реально, столько не получал! Спасибочки!
Этот глагол имеет нечто общее с русским существительным страда́.
Особенно в жизни все понял латыш из Италии Антонио Страдивари
@@istvangalga9109 так он был латышом? Спасибо, не знала.
@@istvangalga9109 , 😂👍 !!!
Я тоже когда увидел орнул))))))
"Воздух был чище, трава зеленее, а жены орали на своих мужей на праиндоевропейском"
Это замечательно!🤣
ну по фоткам с пляжа в юрмале в 60,70,80 и сейчас летомб то Воздух был чище, трава зеленее,
@@serz1885 заполнить пляж с путёвками - все изятые дома и дачи были превращены в корпуса-номера... вот и пляж курящих и плюющих тюленей из необятной готов.
Kludhi moi - слушай меня
Латышня сосо
Интересный факт про Негражданство Лавтии. Паспорт Негражданина на английском переводится как Alien Passport. Да прям так и написано, и на границах подальше пограничники всегда ржут. Очень тупая шутка (
А по моему прикольно
Абубубу.
На самом деле довольно хорошая штука.
Великолепно!
А чего тут смешного? Для носителей английского ничего смешного. alien это не только инопланетянин, но и в такой же мере иностранец, не поданный этого государства. С точки зрения оффишл английского абсолютно правильное определение и вообще не хи хи
Получить обычный гражданский паспорт в Латвии проще простого, человеку, который там живёт более половины жизни или же родился там. Надо всего лишь выучить гос.язык, сдать простейший экзамен по истории. Что здесь сложного?! Только тупость не позволяет жителям Латвии получить обычный паспорт и гражданство со всеми правами. Именно тупость непробиваемая
Мне нравится, что вы не обостряете политические моменты в своем повествовании, что позволяет концентрироваться на языке и культуре, а не бороться с желанием что-то оспорить. Спасибо!
@@Name-xs2is русское ухо к чему-то там глухо)))
@@Name-xs2is а сильным нечего бояться, была сверх держава СССР и она подмяла под себя балтов, так ей было нужно и она это сделала. Это факт. А сейчас эти тигры беззубые огрызаются, стоя за спиной США. Судьба у них такая искать себе хозяина
@@oeai как в Польше погода?
@@VladislavYe я в Украине
@@Name-xs2is не дать не взять все верно написал . Хотя русские или ватные сказочники или боящиеся все что связано с историей и политикой на современных территориях восточной Европы и шугаються это как тихоня толпу гопников в подворотне
То чувство, когда в видео рассказали о Латвии больше чем на уроке истории.
Потому что фанатизма нет :)
ой да ладно
Na uroki istorije gonjal lisova?
Мы вообще Латвию не изучали. Настолько что я иран и ирак вочти не путаю, не путаю австрию и австралию, но вот латвия и литва... Если с ираном и ираком можно запомнить что у них рахдные языки, и история раздная. То блин, что латвия, что латыши говорят либо на русском, либо на английском, оба посто советские республики. Тут реально сложно.
@@somnvm37 Латвия и Литва, страны с разной истории, и флагами, да и язык похож...лишь старыми словами, а более новые, уже не схожи. История схожа, или до нашей эры, когда балтийский племена были целым, или в 20 веке. А еще в Литве и Латвии есть люди которое умеют говорить на французском, польском и на других языках, в странах Балтии просто люди как минимум умеют говорить на трех языках))
Ура! Мой самый долгожданный видос на этом канале!)
Микитко сын Алексеев теперь остались Иврит эсперанто и португальский
А также словенский, болгарский, македонский, и еще чешский и словацкий. И можно закончить с основными славянскими.
Но это пожелания, мы никого не заставляем :D
Заставляют фанаты Иврита, они какие-то назойливые, организовали местное подпольное сообщество и продвигают своё под каждым видосом :D
@@CyberSiberian Да, и переснять про восточнославянские тоже не помеШАЛОМ бы. 🤔
И мой!
Если судить по видео о том сколько слов в современом росийськом языке есть из церковного. То можно предположить, что наследником языка Киевськой Руси есть украинськый. А росийськый это штучный языка как эсперанто!
Молодцы! Я сам лингвист, и всю серию смотрю с удовольствием. Конечно, далеко не все усваивается при таком темпе - но зато не скучно, с чувством юмора и никого не обижая. Спасибо!
я сама с Латвии,и у тебя даже акцента нет когда по латышски читаешь!Молодец!
Акцент есть, но не проблема, латышский ужасно трудный
@@ingasmiltniece1960 он не такой трудный , русский язык ещё труднее
С Латвии ?
Из Латвии, а не с Латвии.
@@poiuytrewqasdfghjkl7483 Возможно у нее есть большая печь "Латвия". И она с нее сползла.
Я сам Латыш и я очень вам благодарен, за этот интересный материал! Veselību un veiksmi!
1.1 К лайков ✌️
Что значит Ношаут? Друг звонил, спрашивал. Нужно срочно!
@@paulpaulson7551 Я думаю..... ему уже не пригодится.... :)
Atveries, tā ir OMEGA!
(я не латыш и не знаю латышского и вообще живу в Казахстане)
@@cinnamon4 ДА НАМАНА!
@@grovestreetsamparcher8479 ну рискни.
Я живу в Латвии и поэтому произошёл конфуз с моим именем при рождении (Марк->Marks). В школе была кличка Карл. :D
И ты от этого strādāja?
@@user-ey3zy5wt3b Jā
МАРКС, КАРЛ!
Повезло)
>:D, неплохо, мне просто имя в паспорте неправильно записали
всего за один видос 14мин я узнал больше чем за 9 лет в школе :D
Pikrītu
+
@1000 subscribers with no videos? лол, если бы не последнее слово, не понял бы, что ты сказал, хотя переводчик- переводчик(trăiesc în Moldova, dacă ceva))) Но всеж без переводчика я бы не понял, что это было не оскорбление, лол
@@vovaliniuc7365 "Tātad mācijies neesi, izcils idiots." = "Значит ты и не учился, полный идиот" (смысловой перевод) Вполне себе оскорбление, пусть и по делу.
Тебе одну чепуху в голове заменили другой. Все слишком поверхностно и просто "каша".
I know a little bit of Russian
I know a little bit of Latvian
But i dont know what im doing here...
Thank to prank
Same 😄
Oh you are beautIful
to hear My sexy voice in My Poetry channel
Вы чуть чуть знаете руский? Найдите в 1-ом предложении ошибку.
Красавчег, в данном случае, красавчегс
)))
мужигс
Я думаю, что красавчег в данном случае таки будет "Скайстулитис" :)
Услышал - применил! Молодечекс
@@aleksejsjelisejevs1103 Леша Елисеев, что же они с тобою сделали)
Монгольский язык прошу
На русском ютубе нету видео про монгольский язык
А если такой талантливый человек сделает видео это будет подвиг
Ludub Ochirov лучше про бурятский сразу?
Конечно, про бурятский!
@@user-xl9sz8lg3v "и того, и другого. можно без хлеба" (с)
О, Лудуб, ты тот самый Лудуб, который написал классную песню?
@@Anjiu1992 судя по его каналу, то - да, тот, самый.
Es esmu latviete, latviešu valoda ir mana dzimtā un man bija ļoti interesanti klausīites.
Я латышка, латышский язык мой родной и мне было очень интересно слушать!
Es arī esmu latviete. 😁
Es arīvesu latvietis
Es arī latvietis. 🥰
@@edvards7819 šaubos
Nē es esu latvietis bet skayos krievus
Языки которые мы хотим: Иврит, Эсперанто, Японский, Корейский (лично от меня: маори)
Личео я :
Эстонский
@@lavandaboy6979, Лично я: Грузинский.
Японский минус!
@@user-ov2to6gh8d ага теперь жду наконец эсперанто
японский язык уже сделали
Es esmu cilvēks vienkāršs. Redzu video par latviešu valodu - spiežu like
Не зная латышского, я тебя понял. Странно
@@user-hi2wu3cf6e
Loģiskā domāšana !
Es ar :3
StichMan jā
Pat ja tas videoklips nav labs?
Латышский это хорошо, но как же нам без традиционного сбора подписей за наши родные иврит и эсперанто?
Александр Коротков Esperanto nia amo
Ви таки настаиваете на этом?
Эсперанто
Иврит
В жопу и иврит и эсперанто.
Я походу дела латыш, ибо от работы тоже страдаю.
rab - rabota
мы все латыши... всегда..
Очень нужен латышский язык знать, лично мне.
Самостоятельно не получается его освоить.
Желание огромное, а возможности мизерные...
65лет, ведь это ещё не старость!
Зато стремление есть читать прессу - и на Латышском языке и на Русском.
МЕЧТАЮ!!!
V gorodah dolzhni bitj programmi bezplatnovo obuchenija, udachi vam
Такая сложная грамматика , но очень интересно! Сидела слушала и думала как же детки все эти правила осваивают в школе ?)
@@janisz20786 ты Янис или Дженис?
Чтобы читать прессу не нужно знать языка в совершенстве достаточно словаря.
Правда проблема будет с падежами в словаре всё будет в именительном.
Читать и понимать это не одно и тоже что сдать какой-нибудь тест, который и нэйтивы с трудом сдают.
В этом не вижу большой пробоемы чтобы ктото выучил язык на каком-то отличном от нуля уровне.
В России только а одном Дагестане 14 только языков признанных национальными.
И чтобы чеченец понял аварца нужен русский 😊
Ровно как ругать Россию литовец и эстонец будут на русском иначе не поймут друг друга.
Татарстан тут привели в пример. Так вот Татарстан имеет в России широкую автономию своё правительство, свой государственный язык.
И да 200 тыс билютеней было на татарском ЦИК распечатано, а уж просто сделать онлайн страницу на татарском никакий проблем вовсе.
Для сравнения в США один государственный язык.
Например 14% населения испаноговорящие это вдумайтесь 42 милиона на минутку 22 Латвии.
Южные штаты целиком испаноговорящие не имеют никакой автономии и государственного языка.
В Швейцарии 4 государственных языка большинство людей знают не больше двух.
Ну создали себе прибалтийские пэгосударчтва национальную проблему просто высасоло её из пальца теперь эта проблема угрожает этим странам никакого ФСБ не надо латвийцы сами работают на Путина.
При чем тех Латвийцев, Латышей и Эстонцев, которые хотят единства бросают в тюрьмы.
Vilks слабее льва и тигра...
Но в Cirkus не выступает
Но зато vilks не выступает в цирке!
@@shuhasait6302 cirkā *
Котлетов но в цирке он не strādā
(лень идти в переводчик)
Vienoties? Uzzināja?
Первый раз, читаю коментарии и искренне наслаждаюсь: не одного политизированного идиота, люди радуются обсуждению своего языка либо хотят узнать что-то о новом для себя языке. Здорово! Спасибо за это видео и все предыдущие!
> политизированный идиот
> не очень понимает законность статуса негражданства
Хотелось бы ещё отметить, что времена есть простые и сложные, а за конструкцию "man vajag lasīt" можно получить от учителя, за дословный перевод с русского.
То, что именно с русского ещё доказать надо. Не только в русском такой порядок слов.
Литовский в студию пожалуйста. Очень бы хотелось про него послушать
Дождались! Ну слава Богу, а то я начал бояться, что мы больше не увидим «%languagename% язык - сейчас объясню».
Еще забыл упомянуть, что это прекрасный язык, где ударение всегда на один и тот же слог - на первый.
Не всегда. Когда вторая часть слова особенно важна, ударение падает на нее. К примеру, labrīt! (доброе утро!)
@@solveigajudina1070 Var jau būt, ka tā, jo "labrīt" ir saliktenis - "labs rīts" un kurš vārds te būtu svarīgāks šajā brīdī, laikam, jāizlemj runātājam pašam.
Ага, но в слове «латте» они всё равно ударяют последний слог 😅
@@vryaboshapko Ну так это вроде как заимствованное слово.
@@Dmitry_Bogdanov судя по ударению, оно заимствовано из русского)) В русский же оно пришло из итальянского, где ударяется на первый.
Сам живу в Латвии , то , что говорит автор - чистая правда.
Великолепно! Как человек, большую часть жизни проживший в Латаии, могу засвидетельствовать полнейшее восхищение автору. Претмущество автора в том, что он находится как бы над схваткой - это дает ему право оставаться абсолютно нейтральным. Да и то - интерес к языку таким видео вызывается 100%. Это я как человек, знающий язык в совершенстве ( что подтверждено соответствуюшим свидетельством) . Еще раз - автору огромеый респект!
Зачем я это смотрю? Я даже русский, судя по оценкам в школе, плохо знаю..
Vegor125 😂
Я вообще казах который плохо знает казахский....
@@Mavel18 Я татарин(1/3 моя бабушка татарка), что никогда не говорил на татарском . Хотя, рядом со мной люди довольно часто говорят на татарском.
Я родился в Латвии, но не знаю латышский (Вообще), я в 9 классе.....
все ребята хватить хвастаться что знаете русский язык лучше чем свой родной🤣🤣
я русский из Латвии, un paldies par tavu darbu! ka vienmēr, perfekti)
А вы негражданин Латвии? Хорошо устроились, можете путешествовать без бюрократического ада
@@menellisestya2074 я гражданин РБ с видом на жительство тут. И да, бюрократии почти 0. Езжу куда хочу только с паспортом :)
Laliwon гражданин РБ, а мову ведаеш?
@@wawa-zm5wl я родился и живу в латвии. Гражданство получил в наследство. Белорусского языка я не знаю. Но мне кажется, его не так уж и трудно понять :)
Laliwon мне интересно было, с точки зрения общих граней соприкосновения беларуского с латышским, общие языковые конструкции. Ну а на счет, не так уж трудно понять, приведу вам вершык, напишите % сходу зразумелага. Калі пойдзе пераклад, наступны паспрабуем палешуцкі дыялект беларускай, jiтвjежа волода, чы подляскі дыялект.
Цікава на ваш погляд.
У выраі ветразь знікае
За хваляй, нібы на спачын,
І змора яго не злякае,
Не спыніць тугой далячынь.
У змроку зіхоткая здрада
Завабіць хлуснёй у віры,
На золку сканае прынада
І кволы прамень на жвіры.
Раптоўна згаданыя мроі
У карунках пяшчотнай тугі
Павольна знікаюць, як строі,
У бязважкасці кволай смугі.
Знікае ўсхвалёваны ветразь:
З кунегаю пільна сачу,
Як водар аздобіў паветра,
І ў бездані знічкі лічу.
До этого я думал, что литовский язык очень сложный, но братья латыши пошли дальше. :)
А вот я знаю латышский, и мне кажется литовский странным и сложным 🤷🏼♀️ а латыши в русском делают смешные оговорки: себястоимость=самостоимость... 😁
Так то логично, что в стране требуют знать государственный язык, чтобы получить гражданство.
Когда ты в этой стране родился, учился, женился, живёшь всю жизнь и платишь налоги, и никогда паралельно гражданином другой страны не был - логики в этом как-то сильно убавляется.
@@aleksejsjelisejevs1103 I kak togda mozhno ne znat yazik esli rodilsa, uchilsa i zhivesh? Yazik uzhe avtomatom idet.
@@arita2002 Да, вообще не знать язык в таком случае - странно и неестественно. И я практически не знаю таких людей (кто родился в Латвии, дожил до 20-30-40 лет, и совсем не знает латышский) Но требовать его знание для получения гражданства - всё-равно ни разу не логично, и вот неграждан я знаю достаточно.
@@aleksejsjelisejevs1103 Neznayu kak logichno ili net. A v Rossii mozhno poluchit grazhdanstvo bez znaniya Russkogo? V mnogih stranah nuzhno znat yazik. V Anglii nado tozhe ekzameni zdavat po yaziku i istorii chtob grazhdanstvo poluchit. I deneg horoshih eto stoit, bolshe 1000 funtov. Dumayu v Latvii namnogo deshevle i legche poluchit grazhdanstvo chem v UK, naprimer.
@@antonyakubovskiy1887 Prichem tut vobshe Finlandiya i shvedskiy yazik? A ty pro Rossiyu slyshal chto tam desyatki yazikov, bolshinstvo kotorih skoro perestanut sushestvovat. I vsem pofig, gosudarstvenniy tolko odin Russkiy yazik.
Надо было ещё сказать про разницу между kazas и kāzas (козы и свадьба).
Здесь нет нечего страново
это примерно тоже самое как разница между пить-петь (dzert-dziedāt)
@@bruhbruh8828 лук - лук (sīpols-loks)
Sāls un sals (соль и мороз)
Augsts un auksts (высоко и холодно)
@@aigarszauls336
Полагаю, что Prorostt TO имел ввиду, что в произношении zāle в значении "трава" и zāle в значении "спортивный зал" есть разница. В первом случае протяжная интонация, а во втором прерывистая. Ведь в латышском языке, в отличие от русского или, например, английского, слова с разными значениями никогда не произносятся одинаково. Во всяком случае, я таких примеров не знаю.
2:00 *ПРАБАЛТОСЛАВЯНСКИЙ ЯЗЫК? СЕЙЧАС ОБЪЯСНЮ!* : конечно, тут ты прямо предложил зрителям выбрать понравившуюся из ряда гипотез. Очевидно, что каждый сделает выбор на основе своих предубеждений или политических взглядов.
Между тем прабалтославянский язык 1.) или просто был 2.) или был результатом настолько близкого языкового союза, что собственно, он и _появился_ снова как смешанный язык.
Акцентологическая система (система акцентно-подвижного типа, см. мой ролик "Беседа#4..." czcams.com/video/8_93TmQEZys/video.html ) литовского и праславянского настолько схожи, что такое сходство просто _не может_ объясняться ничем иным, как что оба языка произошли из одного источника. Это не спекулятивные заимствования или пара грамматических общих черт, а это целая акцентная система. Её-то как раз так филигранно заимствовать невозможно.
Почитай вступление к работе _Дыбо В.А. Балтийская сравнительно-историческая и литовская акцентологии, 2005, 37 стр_ . Без шуток, Владимир Антонович, крупнейший в мире специалист по сабжу, прямо-таки рα3ъεδαл альтернативные гипотезы на том материале, которым он занимается всю жизнь)))
Может есть желание сдeлать видео на ету тему, думаю было бы интерестно простому люду, особенно та часть, где Дыбо разебывает гипотезы?
@@druginys как-нибудь сделаю
@@Mikitko Подписался, ждем :)
И в передоложенных вариантах нет еще гипотезы В. Н. Топорова о том, что праславянский язык выделился из периферийных балтских диалектов. Там, где балты граничили с иранцами Северного Причерноморья.
@@antonyakubovskiy1887 Da net, eto kak raz ty. Sadis', dvojka.
Vot smotri, neuch bolotnaja, k tebe lichno obrashcajetsa akademik Vladimir Nikolajevich Toporov:
czcams.com/video/5DgWQPHIrdM/video.html&feature=emb_logo
( s 28:00 do konca, osobenno obrati vnimanije s 30:40!). No bojus' tvoju tupiznu eto ne probjot.
«Мы живём в Латвии, но не хотим учить местную историю и язык, но при этом наш язык должны учить коренное население» гениально просто, чем дольше живу тем больше удивляюсь логике людей
André Tioutiounkoff Я же говорю, люди иногда невероятно странные
А если я скажу, что детям, которые родились тут после становления независимости Латвии, которые росли в стране и знают язык, но чьи родители неграждане, так уж вышло, или хотя бы один из родителей такой, так же являются людьми без латвийского гражданства? Тогда вы заткнетесь и поймете истинную причину принципиальности русскоязычного населения страны?
Мои предки родились тут ещё до Латышей как нация и говорили на русском. Родился я в Даугавпилсе, родной- русский, у предков тоже. Я коренное население и меня притесняют по языковому признаку. При том что я гражданин по рождению. Справедливо? Неа.
@Kolnu Andrius А что тут знать? Родиться не гражданином теперь можно только в Латвии. Больше в мире такого идиотизма нету. Даже если ты мигрант, то как минимум ты будешь гражданином своей страны происхождения. Твои родители могут быть беженцами и, по понятным причинам, не пойдут в посольство тебя оформлять, и тогда ты не гражданин, но это уже совсееееем другая история.
@@Dinjvald Уважаемый, у них есть возможность натурализоваться, экзамен несложный...
Спасибо, очень приятное видео! Латышский -родной язык моей любимой бабушки, я всё детство на нём без акцента шпрехала, и только сейчас узнала про три разны способа произношения ta ta ta)) У вас очень хороший латышский!
-Ты куда?
-Страдать
мягкий знак лишний.
РАБотать РАБота, смешно как ты пытаешься кого то подьебать мусорка русская
)))
Kur tu?
Strādāt.
@@uzvaretajs
Kurp Tu ?
Нетрадиционный сбор подписей за латынь и романшский.
Я за Latina!
Я за romanch
SPQR
Roma invicta!
@@Erbatorium Daje Roma....
Я поражаюсь, как ты это делаешь? Неужели все языки которые объясняешь знаешь? И историю и произношение и много всего так сжато и компактно озвучиваешь, у меня мозг плавится.
Поставить на превью группу Brainstorm это так мило
А ещё древнерусское “аз есмь” используется в латышском каждый день как “es esmu”, это к родственности балтийский и славянских языков. У них действительно много общего, но в школах так не преподают.
"Аз есмь" из церковнославянского.
@@user-hi2wu3cf6e bery po glubze- iz sanskrita
@@stankeviciutedovile4347 Nu tak da
@@user-hi2wu3cf6e Из старо (обще) славянского.
Санскрит не предок, а родственник с общим праиндоевропейским предком. А вообще, как было замечено выше, форма "азъ есмь" является чисто церковнославянской (староболгарской). У восточных славян в древности не было слов начинающихся на "а". Церковнославянскому "азъ" соответствовало древнерусское "язъ", ставшее впоследствии просто "я". Вот спряжение глагола "быть" могло совпадать. В любом случае латышское "es esmu" не происходит ни от церковнославянского, ни от древнерусского вариантов, но от праиндоевропейского.
Обажаю твою рубрику про языки! Желаю тебе 10 миллионов и больше подписчиков!
Я из Латвии, кто из Латвии или был в Латвии поставьте лайк!
Скоро в Айнажи поедем за бухлом!!! =)) Регулярно закупаемся!
Я в Риге Es esmu Rīga!
@@eccologg Ты гарумзиме на а пропустил
Я из D-pils , sveiki ! 🙃
Sveicieni no Olaines.
Jestem z Polski i właśnie odkryłem ten kanał. Dzięki niemu mogę zarówno uczyć się o różnych językach, jak i lepiej poznawać rosyjski. Świetna robota
❤
Za każdym razem, gdy słyszę lub czytam polską mowę, jestem oszołomiony!
wszystko jest czytelne i zrozumiałe, ale nie jasne! 🤣
Латыш другим: Ты даже НЕ ГРАЖДАНИН!
@G даже не ДАЖЕ!
ti duračok
@G Даже лорд Ангре, не ГРАЖДАНИН!!
@@Znay_sto_angeli_ne_spat 😂
НЕ ААЛЛАДИН!
Как-же долго я ждал видос про латышский язык. Жду теперь про Голланский, Литовский и (может быть) Эстонский.
@The awful russian troll С эстонским согласен (сам учу его). Эстонский язык - вроде похож на финский, а вроде и нет.
@The awful russian troll Nje tak už pohož , zvučaņije i njekotorije slova ješčo sohronjiļis pohoži ot kakogo to drevņejšego obščego jazika.
Заходите ко Мне на канал послушать стихи на латышском.
Очень крутое видео. Спасибо. Так интересно все рассказал. Под впечатлением до сих пор
Спасибо тебе про это видео! ❤
Респект и пожелания добра латышам из Казахстана.
Alga Qazakstan ?
Салам, вам тоже счастья и процветания! Кстати, имя Saule на казахском тоже как солнце переводится?
@@edgarwillder4975 Да это как бы луч солнца
Спасибо
Спасибо :3
Ты звучишь как литовец, пытающийся говорить по-латышски.
нет достаточного различиия между долгими и краткими гласными, странно звутчит V? и в ряде слов неверное ударение, которое в латышском почти 100% на первом слоге - еще один пример влияния угрофинских языков
@@alexgrigorievs7497 я мало знаю латышский, но умею его читать
@@user-oc7qg2cr5i лучше немного, чем совсем нет
@@alexgrigorievs7497 Точняк! В эстонском все ударения на первый слог. А ещё порадовало слово vajag, схожее с эстонским vaja.
@@supoplex7 в эстонском ударение на удвоение.
Ļoti interesants video. Vienmēr var atrast kautko jaunu par vecām lietām!
Я из этого ролика узнала больше чем за 12 лет учебы в школе. Пересмотрю ещё пару раз и пойду экзамен сдавать :D
Сделай ролик про Африкаанс, вроде интересный язык
Немного изменённый нидерландский. Конец
@@user-xk9pn3fk5u вырос в отдельный язык, значит не просто чуть изменённый нидерландский
@@user-xk9pn3fk5u Не немного. Я интересовался у голландцев и южно-африканцев, так сразу они и не поймут друг-друга, нужно сначала привыкнуть.
Зная немецкий, я могу немного понимать нидерландский, но африкаанс вообще нет. Так что думаю, они все-таки не немного отличаются.
Из ЮАР лучше про Xhosa, много щелкающих звуков
Как долго я ждал этот выпуск! Спасибо, Энциклоп, лови лайк!)))
Автор молодец,было реальо интересно, СПАСИБО! 👍❤️😍
Все выпуски посмотрю про языки, очень интересно! Спасибо 🎉
О, если честно, не ожидала увидеть тут в ближайшем времени видео про свой родной язык. Хорошо проделанная работа, спасибо!
@Kuraama Mirore 💯
Про английский???
Спасибо большое за видео о латышском! Очень было неожиданно, но приятно! Paldies!
Ошибки произношения. Не надо "i" после гласной читать как русское "ы". Надо помягче (но без крайностей). И еще одна ошибка - буква "h" в латышском по произношению практически совпадает с русской "х" - не надо ее произносить "придыхательно", как в других европейских языках.
Ну да, "и" как бы что-то среднее между И и Ы
@@TulipeNoire-cv6jc
О боже, как вы все ошибки делаете!!! "i" и есть "И', а "Ы' в латышском просто нет. "H" есть тот же самый "X"
@@GunboxMr вы меня услышали??? Я сказала "между И и Ы"!! Когда вы научитесь слышать, а не слушать?!!
@@TulipeNoire-cv6jc короче как и в украинском?
@@TulipeNoire-cv6jc а разве не наоборот? Слушать, а не слышать? Ну да ладно
Paldies par video! Спасибо за видео! :)
На конец-то вы выпустили видео про язык ура!!!Спасибо вашей "левой пятке" за это.
Ахаха, помню говорил он про желание "левой пятки"
Это было круто. Теперь давай про эстонский)
Ну пожалуйста :D
Спасибо за такой урок истории.:) Paldies par vēstures stundu.:)
Очень хорошее, подробное объяснение. Спасибо
Спасибо за видео !
Paldies!
Про чешский язык крайне любопытно было бы послушать.
Это славянский он к польскому и словацкому чешский
Да он грамматику объяснил лучше, чем я ее за 8 лет в школе выучил (я по идее латыш, да)
особенно заебись если в Рижской Классической Гимназии
Очень познавательно. Красиво подано. Приятный голос. Так держать!
Я ждал шуарму, я ждал суши или роллы, но Вы суете мне шпроты?!
Шуткую. Видео - класс!
продолжаю крайне нетрадиционный сбор подписей на вьетнамский. также начинаю сбор подписей на кечуа
Очень и очень интересный канал! Подписался!))
Я литовец. Родился, вырос и живу на границе Литвы и Латвии. В детстве в городке постоянно слышал латышский язык.Поэтому самостоятельно стал изучать латышский. Покупал разные детские книжки, имел друзей и подружек латышей на той стороне. Соответственно с ними говорил на латышском. Никогда никаких проблем с братьями не было. Ходили на танцы в Латвию, латыши провожали домой наших девченок. Вырос, состарился, а Латвия стала для меня вторым домом. Здесь мы отдыхаем на море, до которой меньше часа езды, здесь я рыбачу, собираю грибы и всегда говорю исключительно на латышском. Не понимаю тех, кто приехал в Латвию, а латышского так и не освоил. То ли от собственного лентяйства, то ли от ненваисти ко всему латышскому.
А еще "тех" реформа образования в Латвии очень взбудоражила, аж до горения в жопе!
@@oldneor Ты не прав хотя бы потому, что сразу перешёл на оскорбления.
Из чего ты сделал выводы, что человек не учил историю? Где ты это увидел?
Очень неприятно, когда и так не самую дружелюбную обстановку между странами накаляют такие люди как ты. Ломать - не строить.
@@karlbarbaris7780 все было бы так, если не читать комментарий упоротого serge. Прочти и тогда может увидишь, кто тут создает конфликты.
@@oldneor Представь себе балтов, небольшие народы, только что добившиеся в начале ХХ века независимости и идущие путём небольшого, но гордого государства. Тут в середине века огромное государство рядом заставляет тебя размещать его войска рядом (только ради безопасности, конечно же), а потом после войны просят вежливо стать республикой Союза с плановой экономикой и прочими социалистическими плюшками, иначе гроб гроб крест смерть. Был ли у них выбор? Их было меньше и они были слабее финнов, так что просто кидаться на амбразуру было бы глупо. Вот и согласились.
Так что я прекрасно могу понять их негодование советским периодом их истории.
Не совсем и не во всём это похоже на Крым, там ситуация подогревалась давно и не было фактора войны, но Крым тоже не самым честным и прямым способом вошёл в состав РФ. Войска без опознавательных знаков, этот спешный референдум. Так дела не делаются.
@@karlbarbaris7780 А как они делаются? Есть в истории человечества справедливость? И почему деяния СССР приписываются исключительно русским по национальности? Может пора относится к истории общей истории с уважением, без грызни, без переписывания, беречь то, что было хорошее, а этого было много. А изменение границ по принуждению ли, добровольно ли было и еще будет. Это нормальный ход истории. И всегда будут недовольные тем, что происходит.
Очень интересный канал, благодаря латышскому, случайно наткнулась) Спасибо!
Моя традиционная просьба-мольба о литовском...)
Вот про литовский
czcams.com/video/1nezQj4FYlU/video.html
Литовский язык- это беларуский.
@@adamcus польский язык-это почти белорусский, там достаточно много схожих слов~
@@kimkarina4337 Почти? Вы хоть один из этих языков знаете?🤣
Mīļš paldies! 🙌🏼👏🏼 Всё правильно, спасибо за видео!
И о литовском языке было-бы очень интересно послушать 😊 какой он глазами, ушами и сердцами иностранцев?
Давно ждал, спасибо :3
Можно теперь про литовский ?
Danil Mattinen да, плюсую ❤️
грамматика литовского сложнее латышской (из-за архаичности литовского), и нужно рассчитивать ресурсы Энциклопа :)
Vrode bil uzhe, no neuveren....
@@dzintarsgarkalns7907 не, не было, к сожалению
Заходите ко Мне послушать стихи на латышском.
Буквы Ķ и Ģ происносятся несколько других образом.
Ķ - скорее как "ть", мягкая т.
Ģ - скорее как "дь", мягкая д.
Это важно, ведь именно попытка произносить их как мягкое К и Г сильно выдают русскоязычный акциент латышского языка :)
Для Арсения: чел имел в виду палатальность, т.е. [c] и [ɟ], как и в случае с венгерскими ky и gy. В языках с системой палатальных (латышский) обычно нет палатализованных (литовский), и наоборот.
Я так и произносил
Он так и произносил. Как станешь оправдываться?
Да, и латыши даже часто имена Дима, Витя и т.д. пишут как Ģima, Viķa, если они человека так называют в жизни, то будут писать так. Но в основном конечно по полному имени обращаются ( Dmitrijs, Viktors)
А для литовцев и латышей нормально звучит, что их имена и фамилии в русском с -с употребляются во всех падежах? По идее, в косвенных падежах -с должен отбрасываться же, как и происходит с греческими и римскими именами.
Спасибо автору! Юмор хорош - заходит на ура :)
АФИГЕЕЕТЬ. Вы молодец. Очень круто и популярно. Не уверена поняла бы я если бы не была носителем языка, но видео супер
Lot of thanks! Beautiful clip! Padies par brīnišķīgu sižetu! Viens no nedaudziem, kurā ir 100% objektīvi materiāli un pārējais!
Тонкий троллинг от Энциклопа на тему: "Разделяй, Стравливай и Властвуй!"😅 На хронологической ленте истории маркеры расставлены с юмором!👍
Даже не знала, что у нас в латышском есть тоны в словах. 😁 Всё как-то на уровне инстинкта воспринимается, когда постоянно живешь в среде говорящих на латышском.
Очень интересное видео.
Автор ролика - тонко потроллил "вежливых людей")))))
Спасибо из Латвии, всегда смотрю этот канал, очень познавательно! Pateicos, kā vienmēr forši!
Spasibo, interesnij vgļad so storoni... 🤔☝️😎🌿
o cau ti iz latvii ja toze
Pochemu ti pišeš nie kirilicej?
@@ugandiandictator6575 pochemu njet?
@@Crimson19977 potomu-chto ëto po orfografiji russkogo jazîka njepravilno.
BOTMANN no russkaya grammatika slozhna
давай видео про Греческий язык!
Спасибо, очень интересно! А можно было бы сделать похожее видео про баскский язык?
Вот если честно мне не было никогда интересно знать что то про латышский!
Но смотрю каждый языковой ролик на канале и мне очень нравится подача материала ,текст интонация и вообще интересно!
Браво автор!
Spēcīgi, ļoti spēcīgi! Paldies Tev! Malacis 💪
Дякую, що освітив цю тему.
Спасибо!! огромное! Всегда тяготел к латышскому языку. И вот в таком концентрате узнал всё о нем!
Сделай пожалуйста следующий выпуск про эстонский язык. Или про финно-угорские языки в России.
Про финноугорские языки в России очень хочется
Што ви всьо врємя лєпітє вмєстє. Фіннов і угров .
Угри ето с Манголії
@@vasiliyfutsur2815 Пруфы
@@vasiliyfutsur2815образовывайся, пожалуйста, или рот закрой
@@vasiliyfutsur2815 это научный термин, также как и славнякие народы. его люди сами не придумали. венгры на укранском кстати "угорці" называются, должен был бы знать, и они тоже часть финских народов. поэтому и фино-угорские.
Ļoti labi! Respekt avtoru.
Paldies par video par manu dzimto valodu!
Качественная работа!
коротко и по делу. Занятно послушать даже живущему в LV :)
Будет интересно, если ты сделаешь ролик про язык Эсперанто
Учу латышский , никогда не была в Латвии ,только собралась- ковид вылез, блин . Продолжаю учить
помочь?
@@kravchenko8953 помогите
@@nadyad3450 напиши свой телеграм
По какой книге учишь ? Я тоже хочу учить . Заказал 'Латышский язык' Векслер , Юрик. А хотел самоучитель латышского Дина Эзериня с диском
@@gorouo учу по песням , фильмам и литературе, учебники не люблю