La musica habla de que él salio a beber, ahi se enamoró de una cholita que le dio un anillo y le dijo que se casarian,la muy astuta Lo emborracho y se llevo todo su dinero, cuando despierta no tenia ni un boliviano en el bolsillo.. Y cuando canta la mujer también cuenta como lo.engaño al hombre.. Y ESO ES EL CONTENIDO DE LA MÚSICA....
El grupo si es cochala, pero el tema creo que es norte potosino. La verdad, de los mejores zapateos que he escuchado... 😅😅 Saludos desde Chuquisaca... 😁😁✌️✌️🇧🇴🇧🇴
Dedicado de una K'ochalita de Corazón , para mis amiguitos del Ecuador- Quito , los quiero aún en la distancia y , espero pronto compartir con ustedes momentos inolvidables , besssitos. ;) espero les guste .
Tema original de Gualberto vela nortepotosino él, canción inspirada en una vivencia en Sucre nada que ver con Cochabamba semilla lo acondicionó nada más! Respetemos autores originales....
Por respeto debieran incluir la autoria de la canción pues original de GUALBERTO VELA (Q.E.P.D.) potosino y charanguero de CORAZÓN por lo demás es una hermosa reedición
El dice que enamoró a una mujer y le dio un anillo prometió casarse pero ella le roto todo le dejó los bolsillos vacíos jaja y después ella dice que emborrachó a un joven le dijo que se casarían y lo emborracho para robarle todo jajaja
En aquella calle estaba yendo a tomar, Sin conocerla una cholita me enamoró Creyendole me entregó su anillo Nos vamos a casar me dijo y me dio un beso Me hizo tomar chicha, nos vamos a ir me dijo, me hizo emborrachar! Despues de emborracharme me sacó mi dinero y se escapó. Cuando desperté no tenía dinero, mi bolsillo estaba vacio Así quedé en la cantina, muriendome de resaca por la chicha. En aquella calle, cerca de la plazuela estaba yendo a tomar, Sin conocerlo un joven me enamoró Creyendole me entregó su anillo Nos vamos a casar le dije y le di un beso Le di de tomar chicha, nos vamos a ir le dije, le hice emborrachar! Despues de emborracharle le saqué el dinero y me escape. Cuando desperto no tenía dinero, su bolsillo estaba vacio Así quedo en la cantina, muriendo de resaca por la chicha. Tradujo Magaly Franco.
Alguém pode traduzir para o espanhol, ou se for pedir muito, tradução para o português :) "Broma", se alguém traduzir para o espanhol, agradeceria muito! Grato.
Resumen masomenos dice así, en una calle en uncilla se conoció a una cholita que se enamoro de dió un anillo diciendo que se van a casar le hace tomar chicha hasta quedar ebrio y dormido le roba su dinero cuando despierta sus bolsillos están sin nada La mujer canta lo mismo refiriéndose a un hombre conoció le hizo tomar dormir y robar
No metas tu salay, el salay actual es la deshonra de nuestra cultura de nuestra danza, el salay que hoy en día bailan es nuevo y bailan como loquitos borrachitos. Siempre lo diré porque el salaque antigüo es original ético y elegante.
Chay pata callepi plazuela nisqapi Tomarisarqani mana rejsispalla juk lloq'alla enamorakuan Creyerichejtiy anillitunta jaywayqapuan Casarakusunchej papito nispa muchayqakapuni Aq'a tomachispa ripusenchejnispa machaygucherqani Machayguchiytawan qolqenta orq'ospa chinkarikapuni Rich'arinanpaj mana qolqeyoj wayra bolsillo Pachan cantinapi aq'a ch'akimanta wañusqa
Chay ch'eqan callepi uncia nisqapi tomarisarqani Mana rejsispàlla juk cholita enamorakuan Creyerichejtiy anillitunta jaywayqapuan Casarakusunchej papitonispa muchayqakapuan Ak'ata tomachispa ripusunchejnispa machayguchiwasqa Rich'arinaypaj mana qolqeyta orq'ospa chinkarikapusqa Rich'arinaypaj mana qolqeyoj wayra bolsillo Pachan cantinapi ak'a ch'akiymanta wañusqa
gracias
Mil gracias!!
muchas gracias me sirvió para mi tarea de quechua
Creo que no está completo después de Ak' ata tomachispa 🤔
La traduccion por favor
Como la extraño mi amada cultura, como la gente se reunía, bailaban y cantaban. Extraño mi amada Bolivia.
Te amo....!! mi llajta querida.. 😢😢😢 Ya estaré pronto en mi tierra amada.... Viva Bolivia carajos...!!?
Hermosa Música 💯🇧🇴
Orgullosa de ser boliviana 👌
Dueño de la letra y autor Gualberto vela unos de lo grandes de Bolivia
Yo recién la escuché gracias a layme y anthoni por un video clip q hicieron juntos en tiktok
Linda la canción ❤❤
LINDA MUSICA BOLIVIA PAIS HERMANO MUCHOS EXITOS DESDE PERÚ
Hermosa y tipica cancion Boliviana, EXELENTE INTERPRETACIÓN DEL GRUPO SEMILLA.
hermosa musica americana, saludos desde Argentina!! Viva latinoamerica unida!
+Marcelo Ch Si todos pensaran lo mismo.
Un saludo querido hermano.
Es folklore boliviano.🇧🇴
@@libertadn2738
Pero es cultura americana Boliviana.
A eso se refiere como todos unidos... 😎😎🇦🇷🇦🇷🇧🇴🇧🇴
Hermosas melodías de mi bolivia.. la mejor música del mundo😊
ME ENCANTA ESTA CANCIÓN NO PARO DE ESCUCHARLO
Um viva A América do Sul!
Que sejamos unidos, na luta ANTI COMUNISTA! UMA AMÉRICA VERDE!
Fraterno abraço do Brasil.
Une jolie musique , une vidéo pleine d'humour , Viva Quechua !! Viva Bolivia !!
jean-pierre rogasik merci beaucoup!!
Habla bien idiota
Hermosa música de mi Bolivia 🇧🇴.
Qué linda música vamos BOLIVIA c.......
Que hermosa cancion, que viva mi patria BOLIVIA carajoo
Hermoso folklore boliviano.🇧🇴🇧🇴🇧🇴🇧🇴🇧🇴🇧🇴🇧🇴
La música de mi tierra amada es bella!! Incomparable que cala lo mas hondo de nuestro ser!!
Cuantos vinieron de tiktok gracias a abejita
La musica habla de que él salio a beber, ahi se enamoró de una cholita que le dio un anillo y le dijo que se casarian,la muy astuta Lo emborracho y se llevo todo su dinero, cuando despierta no tenia ni un boliviano en el bolsillo.. Y cuando canta la mujer también cuenta como lo.engaño al hombre.. Y ESO ES EL CONTENIDO DE LA MÚSICA....
Gracias por aclararme ahora sé de que se trata la canción , estas muy hermosa .....saludos.
Zulma López disculpa lo puedes traducir? 😆😆
Donde aprendiste quechua, yo también quiero aprender. Me recomiendas algún lugar?
Gracias porla traducción ya que soy de Buenos Aires ARGENTINA no entendi sino era porla informacion de traducción GRACIAS.
En el minuto 2:44 ella le está robando todo el dinero. El ya está tirado borracho
Que buen tema .lo malo mio que me enseñaron quechua a mitad por camba .soy argentino .orgulloso de mi sangre boliviana
que musica super sapateado lo mejor de mi cochabamba querida viva punata y viva bolivia
El grupo si es cochala, pero el tema creo que es norte potosino. La verdad, de los mejores zapateos que he escuchado... 😅😅
Saludos desde Chuquisaca... 😁😁✌️✌️🇧🇴🇧🇴
viva el quechua. y viva toda. bolliva y todos paises q tienen. un idioma.q identifica. a cada lugar o cada pueblo
hermosa canción de mi llajta💯
Calle Tarija, letra y música del gran Gualberto Vela.
Recuerdo mi infancia en cochabamba, cuando mi padre tocaba el charango de cuerdas metalicas en sus ratos libres
Simplemente chala clalita la cansion y muchos se an de identificar gggggg
Saludddddd.. .
Que voz de Alejandro Cámara! 👏🏻👏🏻👏🏻
La voz no es de Alejandro camara, es su hijo e hija.
es la musica mas linda y es mucho mas cuando se canta en nuestro idiona nativo me gusta escuchar.
Dedicado de una K'ochalita de Corazón , para mis amiguitos del Ecuador- Quito , los quiero aún en la distancia y , espero pronto compartir con ustedes momentos inolvidables , besssitos. ;) espero les guste .
Quien vino por el video de Albertina
Lindo escuchar el quechua en está canción
Excelente¡¡¡ Alejandro Cámara y Grupo Semilla.Saludos desde QUITO.
cancion del finado gualberto vela QEPD. norte potosi.
Graciosa el desenlace de la historia.
QUE BUENO EL TEMA SIGAN ADELANTE GRUPO SEMILLA CON ALEJANDRO CAMARA Y VIVA NUETRA TIERRA HERMOSA
Me encanta lo vi x layme me gusta gusta.
Grupo semilla.. orureños del alma
amo esta musica
Belleza!
la mejor música siempre es Boliviana
felicisidades al maestro alejandro camara por tocar tan biem el charango es un linda cancion boliviana
que bonita musica del grupo semilla
Tema original de Gualberto vela nortepotosino él, canción inspirada en una vivencia en Sucre nada que ver con Cochabamba semilla lo acondicionó nada más! Respetemos autores originales....
Que linda musica
La musica nacional lo mejor que existe
Amo esta música 😍
Por respeto debieran incluir la autoria de la canción pues original de GUALBERTO VELA (Q.E.P.D.) potosino y charanguero de CORAZÓN por lo demás es una hermosa reedición
No era Potosíno era de Oruro
Son orureños los que cantan grupo semilla.a si que ! Es música de llallagua
Tía Lucero les salió bien este video me gustó desde niña salidos tío alejandro
Yo me case con una de llallagua jajaj y cuando vamos alla le canto eso jajaja saludos. Lindo tema
Buen video, saludos amigos de Bolivia, chevere la música y la interpretación de la parodia del borrachito, jejeje
lo mas hermoso es nuestra musica,muchas grasias por alegrarnos deste la distansia mis saludos EEUU NJ.
2020 22 de diciembre escuchando este tema
No entiendo que dise pero es muy pegajoso😅🐛🐛🐛🐛🐛
El autor de esta hermosa canción es Gualverto Vela?
Hermosa canción
La bici chola suwa no podía faltar ❤
2021 y da para más 👍👍👌👌
Mucho tema no es de mis tiempo pero me encanta
lo mejor d bolivia... :3
Manchay k'achapuni kay takiyqa ari!!!! tukuy sunquwan takisqa.
maria guzman No que estas diciendo pero me gustaria aprender quichua.
felicidadeslindo tema!!!
Esa calle=chay calle
Ajayllas!!!! Sumaj takiqa!.......jua jua jua -- mana qollqeyuj wayra bolsillo ....!!! Asirichiwankichij !!!!
I
Letra y música GUALBERTO VELA
viva bolivia
Viva mi llajta cochabamba
que bonita musica
Lindo tema
Que Rico Ritmo de la LLajta
Es un huaynito norte potosino... 🤔. Si, creo que sí .. 😅😅👍👍
me gusta música todo morenada
maquinarea pesada
que wayyyy la musica
música del fértil valle boliviano
joooooo, atencionta con las misky cholitas wayra bulsillu
Viene por LAYME
muy Cochabambino
Bueno, el grupo es cochabambino, pero el tema es un huayno norte potosino... ✌️😁🇧🇴
Tierra de mi familia Arbieto - Tarata
Ja llalla bolivia
🇧🇴🍃
Mi cancion
Entiendo algo pero que por fqvor alquiem lo pueda tradducir
El dice que enamoró a una mujer y le dio un anillo prometió casarse pero ella le roto todo le dejó los bolsillos vacíos jaja y después ella dice que emborrachó a un joven le dijo que se casarían y lo emborracho para robarle todo jajaja
Quien se raja la letra en quechua y español porfa ♥
En aquella calle estaba yendo a tomar,
Sin conocerla una cholita me enamoró
Creyendole me entregó su anillo
Nos vamos a casar me dijo y me dio un beso
Me hizo tomar chicha, nos vamos a ir me dijo, me hizo emborrachar!
Despues de emborracharme me sacó mi dinero y se escapó.
Cuando desperté no tenía dinero, mi bolsillo estaba vacio
Así quedé en la cantina, muriendome de resaca por la chicha.
En aquella calle, cerca de la plazuela estaba yendo a tomar,
Sin conocerlo un joven me enamoró
Creyendole me entregó su anillo
Nos vamos a casar le dije y le di un beso
Le di de tomar chicha, nos vamos a ir le dije, le hice emborrachar!
Despues de emborracharle le saqué el dinero y me escape.
Cuando desperto no tenía dinero, su bolsillo estaba vacio
Así quedo en la cantina, muriendo de resaca por la chicha.
Tradujo Magaly Franco.
@@leissolcito6276 ♥
Alguien que traduzca por favor
Alguien que sepa la traduccion porfavor?
Alguém pode traduzir para o espanhol, ou se for pedir muito, tradução para o português :)
"Broma", se alguém traduzir para o espanhol, agradeceria muito! Grato.
Resumen masomenos dice así, en una calle en uncilla se conoció a una cholita que se enamoro de dió un anillo diciendo que se van a casar le hace tomar chicha hasta quedar ebrio y dormido le roba su dinero cuando despierta sus bolsillos están sin nada
La mujer canta lo mismo refiriéndose a un hombre conoció le hizo tomar dormir y robar
Calle tarija
Lo deberían respetar o reconocer los derechos de autor por lo menos pónganle DDRR🤷♂️
De gualberto vela original
ALGUIEN TIENE LA LETRA DISCULPE
Lo tienes en los comentarios de arriba
q haces ahi walter
Los Ronis
pacha cantinapi aja chaki jajajjaa
Sumaq taky
Kalampeo o salay?
No metas tu salay, el salay actual es la deshonra de nuestra cultura de nuestra danza, el salay que hoy en día bailan es nuevo y bailan como loquitos borrachitos. Siempre lo diré porque el salaque antigüo es original ético y elegante.
@@elpatriarcado2660
Tranquilo, no se me cadee... 😂😂😂
Le incluyeron bateria acustica ......en si el video no es asi...la cagaron
Jajaja xd
Azur
viva bolivia