DUTCH SINGER sing ANAK by FREDDIE AGUILAR || the video says it all!
Vložit
- čas přidán 10. 11. 2020
- Dutch Singer (Mezzo-Soprano)Maria Fiselier performed ANAK by Famous Filipino singer Freddie Aguilar in Beste Zangers(Best Singers) a Dutch Famous Reality Television show by public broadcaster AVROTROS. The Only Asian Song so far featured in Dutch Reality TV Show.
I do not own this video. All rights reserve to the owner of the video.
Please don't forget to subscribe to my channel:
/ @haidealways
Thank you for watching!⚘❤
Have a Great Day! - Zábava
I'm from Suriname former Dutch colonial and the song Anak was also populair in my country.
It's to know that ...
ITS NICE SONGS, COMPOSED BY A FILIPINO ARTIST & SINGER FREDDIE AGUILAR....❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Parang ang hirap kantahin sa lingguahe nila buti nalang ang galing ng singer i salute you ma'am. I'm proud to be a filipino. MABUHAY PHILIPPINES.
I’m so proud of your nation. Your song was translated into 27 languages (probably much more than that). I first heard this song when I was in my teens and that's 38 years ago.
Glory to God
weeee pinoy ka din nmn eh. pretentious
What are the 27 languages? So far, I've found Filipino, Malay, Indonesian, Vietnamese, Thai, Burmese, Mandarin, Cantonese, Hokkien, Japanese, Korean, English, Spanish, German, Italian and Finnish.
Original by philipino Anak
Wow I’m Filipino and didn’t know it was translated to 27 languages!🥰 Thanks for the info.
When I was in Japan in a Karaoke bar, a Japanese man ask me to sing ANAK in tagalog since he only heard it in Japanese, he likes to hear the original song. He like it very much.
Nakakaproud!🥰
The story of the song TRANSCENDED all cultures, countries and families
THE MESSAGE IS UNIVERSAL
The reason why a lot of people in different countries wanted to translate and made a translation of this song in their own language is because the message is true wherever you go.
4:34
The theme of the song "Anak" in all its content speaks of life and spirit of a family thru a child that brings a message that transcend beyond culture and race. Epic piece of music that touches the heart and soul what life is all about that we must live by in the good nature of humanity.
Shes a great singer the hymn and the tempo jamming widthe music thx amazing version
She's Amasing Singer,PERFECT,LOVE IT
This song is a prophecy to Freddie and his child Megan🥲🥲🥲
I like the message of this song,ANAK .song made in the PHILIPPINES.
I'm proud singing anak by Freddie Aguilar ❤❤❤
I was in a Catholic church in The Hague, (Scheveningen) in 1981 when I heard the choir singing a familiar tune. I then realized it was "Anak" in Dutch. I felt proud that this beautiful song with even more beautiful lyrics resonated in Europe. I was alone and could not tell anyone that the song was from my country. I will be visiting The Hague again within 2 months to celebrate a postponed 40th year reunion. Thank you for this video. It gave me the idea to visit the Salvatore brothers in that church which was beside the place where I once stayed as a student.
you will not be alone the next time you visit hague, duterte will be visiting soon there, too.
@@gunawanloupaty8335 duterte will be arrested and will be put on trial in hague for the crimes he committed against his own people.
Thats probably the most iconic song from the Philippines....it talks of kids(Anak) going astray, yet thru it all, the parents still love them to the very end...
Wow! The soundtrack is beautiful with very meaningful lyrics. Thus, "Anak" conquered the heart of the world and translated in many languages!
Anak is the most translated Filipino song. It became #1 song all of Asia once. Thanks for sharing this performance and kudos to the singer
there is also a german version :)
and its no wonder this is so often translated.. the Philippines is really good in express emotions :)
It's a classic. I had the chance to watch Freddie Aguilar when he first sang this song at the Bodega.
God, I miss the Philippines...such sweet people and so kind.
🙏🇵🇭
That man in the middle age looks like he feels like crying, the song is very touching indeed and the lady sang it beautifully..
Wow! Ang galing!! Sarap pakinggan kantang Pinoy kinakanta rin ng ibang bansa,,, iba tlga mga Pinoy!!🇵🇭🇵🇭🇵🇭👏👏👏
Thanks for uploading. I remember the song from it was a hit at the end of the 70's. I love this version and although I don't speak Filipino, I still like that version better. You feel all the feeling behind the lyrics from the orginal by Freddie Aguilar and it goes right to your heart. Even without knowing the meaning....
You said it very correctly. I too don't speak Filipino. The sound of Freddie's words, the music, the tune create a mysterious feeling and it is deeply penetrating. Freddie is trying to say something right into my heart
Thank you 🇵🇭
A universal song,thank the lord that my children are behaved,thanks kabayan.
am filipino heard this on japanese version on japanese tv sung by a woman, though i dont understood the rithym was familiar. kanji words flashing on the screen english alphabet "anak" was shown. made me proud.
Anak means in Indonesian language also "child" .me, by birth an Indonesian and living till now in The Netherlands, hearing this song in the 70's. Though never knew the message of the song it's touched me in that time. A melancholic song and gladly never happen with my own children!
She translated it for the old man in glasses Lee Towers. He heard this song along time ago but didn't understood the song.
My god! The song gets even amazing. ❤❤❤
This is really goes deep in the heart.
They were all silent as in shock what the message brings they were all concentrating that goes goosebumps ... the song goes thru their heart n soul remembering parents hardship raising a child so touching
They were all silent coz they don't like the song, horrible.
She nailed it very good version of this amazing singer ...audiences was carried away by the strong message for both parents and child salute to the interpretation by the good singer
Such a wonderful version ma'am 👍💖 thanks for choosing this iconic song 🙏😍❤️
This version is really good. It retained the emotion and vibe of the song.
My favourite song Anak am crying if someone sing this song... proud being Filipino
Me too the lyric and guitar touch my heart.
Brilliant version !!! Brilliant singer likewise.
Nadadala ng kanta ang kanilang damdamin sa awitin Anak, 👏👏👏
As a pilipino aim.happy to.the other country they like the ANAK song of Freddie Aguilar.and this song is to the people who love the parents
The lyrics of "anak" is really meaningful not only in the whole world!
i remember while I'm in Zurich International Aiport going back home for a vacation as an OFW they are playing "ANAK" by Fredie Aguilar thru pipe-in music... that was in '83. 😊
Wow.. that was longtime ago. But still this song is on😅 I visited Zurich too way back 2014. I wish i heard it too. Thank you for watching.
Very touchy. Specially when you get to leave the country you love.
This made me cry.. every time I hear this song which ever language .. music is a language
Nice version. It never failed to make listener emotional whatever language you use.
Anak ng jaws
Fantastic voice, captivating and superb singing. Danes are among world best singers.
Wow😢 ❤❤❤ I’m really proud to hear it as a Filipino thank you 🙏
I've watched this a couple of months back and was happy to see the reactions on their faces too!
Yes . love watching their reaction. 😊
hi marami salamat/thank you very much for the share video on here alam ko/i know the song so long time and the meaning but never heared it in my language dutch is very beautiful song and meaning i understand and can speak tagalog too what i learned .bedankt voor het delen in youttube .ingat ka lagi/take care always
Mabuhay Philippines , proud to be a Pilipino, beautiful song, Anak...
i love our own KZ Tandingan version , its very touching , im in tears
Stunned by the lyrics
Beautiful song. No wonder why this is so famous all over the world. Good job! Keep it up!
Yes. Anak is very famous all over the world and sang in different languages. Super proud.🍀⚘❤
@@haidealways I am a new subscriber. It brings us good memories about "ANAK", known worldwide.
Pride and honor for Filipino musicians/artists.
This is beautiful. I was playing this at work then I saw someone drive by and stopped. I thought he wanted something from me but he motioned to the speaker. I guess he was trying to figure out what language was that? Thanks for sharing.
I hope someday from your country will sing MAPA of SB19 in your language for your PAYING GRATITUDES to your PARENTS
Nuong nagbabarko pa ako,nagshore leave kami sa Indonesia,uminom kami sa open air na bar,yung acoutic guitar performer duon ng malaman na pinoy kami nirequest na kantahin namin yung Anak,sabi namin alam lang namin kantahin sa language natin,ok lang daw,kinanta ko, palakpakan sila kasi familiar pala sa kanila ang kantang Anak.
Thanks 4 singer,,that she translate in Dutch language,,from (Tagalog version) beautiful,,,Filipino music(OPM) ORIGINAL PILIPINO MUSIC,,
I thought she will sing in tagalog language,,, tnx for did video 👍
i felt a chill in my spine...
wow i am teary eye even if i dont know their language
Very Nice ❤Thank you so much for Sharing ❤
This made me cry. 🥲🥲🥲
Very beautiful song.
Wayback 2005,I heard that song inside Jumbo super market somewhere in the area of Amsterdam.
Wow beautiful ❤❤❤
zalig nummer, ik hou van het origineel maar de boodschap is zo waar , ang kantang ito ay napaka lungkot, maganda at nagkatotoo
very nice cover , its an epic song
Kahit di ko maintindihan ang lingwahing ito grabi tagos parin sa puso at balunbalonan ko ang diwa ng kanta💖💖💖
Tama po kayo jan. Kahit Yung mga puti tinamaan sa Anak ni ka Freddie
Wow Naman Gandang Ganda talaga you deserve na kantain lahat song Fredie Aguilar
That was amazing. Thanks for sharing.
Omg galing ng umawit at iyong arrangement sa bandang huling linya ng canta na iniayos niya ay epiko para sa akin.ty inday!
...simply beautiful song....anyone can relate to d song no matter what language used. A universal song indeed 4 me.
Wow!...❤️😘
The message of the Song is what touched the heart of all people worldwide...
Ang galing ang kanyang version of Anak. She's doing a good job. Keep it up #Aristeo
Lovely song And fantastic
Wow, very nice rendition of the song. I live in Germany and never heard it in German yet but ONLY in Tagalog on the local radio station. Thanks for sharing kabababayan! Schoene gruesse aus Bonn.
Great singer
Anak betekent ook kind in het Indonesisch.
Also in Indonesian anak means child.
Wow...thanks kabayan sa upload ng video nto
It also became a hit in Japan and the Japanese title is "Musuko". They have also a karaoke version.
beautiful lady, she captivated everyone with her voice & probably the lyrics. you can see the sad, guilt in their reaction, some had tears, some on the verge of crying, some goose skin, wow.
Haïr raising performance !!!❤❤❤
Amazing song
This song is the winner of our Metro Manila Folks song by Freddie Aguilar during that time. Mabuhay ang Pilipinas.
No it's not the 1st price but the judges favored Kay Ganda ng Musika by Haji Alejandro because Freddie was a new comer in the music industry but fate made song Anak became worldwide hit. Anak was a blonder song for Metro-Manila Pop music festival especially to the judges
I met a random Dutch and she knows this song very well.
beautiful song and beautiful singer too
she is excellent Language of anak is seamless
I was In Netherlands twice (Amsterdam & The Hague) it’s a beautiful country, more bicycle 🚲 than people 🤪
Opo totoo po yan🥰
Her voice is good.
Anak sang by opera singer. 😊
@@haidealways I see. That explains why.
Very good cover of this singer. " ANAK " a song for all ages...
wow great amazing.mabuhay dust s pepie
Perfect song
Karel Gott sang this in German in 1980. The title was "Kind" meaning "Anak" as in Kindergarten.
Maganda talaga ang mensahe ng Anak kahit anong lahi hahanga...
Totooo po yan.. no wonder sikst po sya sa buong mundo..
Amazing voice 🎉🎉🎉
Song can makes me cry
Blows my mind away.
Many thanks.
Beautiful
nakakatuwa naman yan
parakay khea ..................💕
BRAVO' TY
Wow nice kabayan
Hello mam! Thanks for sharing this video.GOD bless you.
Galing naman. Umabot na din dyan ang famous na kanta ni Freddie Aguilar. Love that song. From dabesties/simply sally vlogs
Oo sissy.. iba talaga opm
NAKAKATOUCH IDOL
Ramdam mo Yung emosyon.