English Lyrics: Indigenes I wish, that at least once I’d have back all the gold I gave to whom Got to convince me It was a friendship prove If someone took away even what I didn’t have. I wish, that at least once, I’d forget that I believed it was just for play That they’d always cut cleaning cloths From noble linen and pure silk. I wish, that at least once, I’d explain what no one can understand That what happen is still coming And the future is not like it was before. I wish, that at least once, I’d prove that those who have more than they need Almost always convince themselves that they don’t have enough And that they talk too much because they’ve got nothing to say. I wish, that at least once, The simplest was seen as the most important But they gave us mirrors And we saw an ill world. I wish, that at least once, I’d understand how God is three at the same time And this same God was killed by you - It’s just evil then, make a God so sad. I wanted the danger and even bleed alone. Understand - that way I could bring you back to me. When I found out that’s always only you That gets me from the beginning to the end And it’s only you who have the cure to my addiction Of insisting in this feeling of missing Everything I still haven’t seen. I wish, that at least once, I’d make the world know his name Is in everything and even so Nobody at least thanks him. I wish, that at least once, Like the most beautiful tribe, of the most beautiful indigenes, I wouldn’t be attacked for being innocent. I wanted the danger and even bleed alone. Understand - that way I could bring you back to me. When I found out that’s always only you That gets me from the beginning to the end And it’s only you who have the cure to my addiction Of insisting in this feeling of missing Everything I still haven’t seen. They gave us mirrors, we saw an ill world. I tried to cry, but couldn’t.
I liked your reaction, but I just recommend seeing the translation in advance to give us your opinion on the author's lyrics too. I missed that. Congratulations and thanks for your opinion on the melody. This lyric takes us back to the contact between the white man and the natives of Brazil, mainly. When in exchange for beads with no value like a simple mirror that attracted the Indians, the colonizers took gold and silver to their colonies. Pure poetry.
@@jennifersmusicpagethe lyrics are about the indigenous tribes that were massacrated and explored here in Brazil during the arrival of the Portuguese explorers in 1500 till nowadays
@@viniciussergio8990 Não acho que seja só sobre isso, mas também sobre a ignorância e maldade humana, que engana, mata, destrói e corrói tudo aquilo que é puro e inocente. Pra mim o tema sobre os índios é muito mais como se fosse uma "camada" do que realmente o assusto principal da música (mas existem inúmeras interpretações da música, nenhuma 100% certa ou errada).
for those who don't speak Portuguese: I wish I could just once Get back all the gold I gave to whoever He managed to convince me that it was proof of friendship If someone took away even what I didn't have I wish I could just once Forgetting that I believed it was a joke That a floor cloth was always cut Of noble linen and pure silk I wish I could just once Explain what no one can understand That what happened is yet to come And the future isn't what it used to be I wish I could just once Prove that those who have more than they need to have You almost always convince yourself that you don't have enough Talks too much because he has nothing to say I wish I could just once May the simplest be seen As the most important But they gave us mirrors and we saw a sick world I wish I could just once Understanding how one God is at the same time three And that same God was killed by you Their wickedness then made God so sad I wanted danger and even bled alone, understand So I could bring you back to me When I found out that it's always just you Who understands me from start to finish And it's only you who has the cure for my addiction To insist on this longing that I feel Of everything I haven't seen yet I wish I could just once Believe for a moment in everything that exists And believe that the world is perfect And that all people are happy I wish I could just once Let the world know your name It's in everything and yet Nobody even says thank you I wish I could just once Like the most beautiful tribe One of the most beautiful Indians Don't be attacked for being innocent I wanted danger and even bled alone, understand So I could bring you back to me When I found out that it's always just you Who understands me from start to finish And it's only you who has the cure for my addiction To insist on this longing that I feel Of everything I haven't seen yet We were given mirrors and we saw a sick world I tried to cry and I couldn't
You MUST listen the original studio version of this music. It's tottally diferent (has a "disco" alternative rock vibe). Trust me, you are missing the original studio version.
O forte dessa banda sao as letras. Musicas como: FAROESTE DO CABOCLO,EDUARDO E MONICA, LOVE IN THE AFTERNOON, SERÁ, TEMPO PERDIDO ETC. tem um album só italiano EQUILIBRIO DISTANCE
Indigenes I wish, that at least once I’d have back all the gold I gave to whom Got to convince me It was a friendship prove If someone took away even what I didn’t have. I wish, that at least once, I’d forget that I believed it was just for play That they’d always cut cleaning cloths From noble linen and pure silk. I wish, that at least once, I’d explain what no one can understand That what happen is still coming And the future is not like it was before. I wish, that at least once, I’d prove that those who have more than they need Almost always convince themselves that they don’t have enough And that they talk too much because they’ve got nothing to say. I wish, that at least once, The simplest was seen as the most important But they gave us mirrors And we saw an ill world. I wish, that at least once, I’d understand how God is three at the same time And this same God was killed by you - It’s just evil then, make a God so sad. I wanted the danger and even bleed alone. Understand - that way I could bring you back to me. When I found out that’s always only you That gets me from the beginning to the end And it’s only you who have the cure to my addiction Of insisting in this feeling of missing Everything I still haven’t seen. I wish, that at least once, I’d make the world know his name Is in everything and even so Nobody at least thanks him. I wish, that at least once, Like the most beautiful tribe, of the most beautiful indigenes, I wouldn’t be attacked for being innocent. I wanted the danger and even bleed alone. Understand - that way I could bring you back to me. When I found out that’s always only you That gets me from the beginning to the end And it’s only you who have the cure to my addiction Of insisting in this feeling of missing Everything I still haven’t seen. They gave us mirrors, we saw an ill world. I tried to cry, but couldn’t.
Gosto de vídeos de reactions com feedback técnico como você faz. Posso sugerir um cantor? Leonardo Gonçalves. Vai ser ótimo. Quando fizer me envia mensagem no direct? Não quero perder essa!!
the amazing thing about legiao are the lyrics, the singer is often regarded as a poet here in brazil.
I can see why! ❤️❤️❤️
Costuma...
English Lyrics:
Indigenes
I wish, that at least once
I’d have back all the gold I gave to whom
Got to convince me
It was a friendship prove
If someone took away even what I didn’t have.
I wish, that at least once,
I’d forget that I believed it was just for play
That they’d always cut cleaning cloths
From noble linen and pure silk.
I wish, that at least once,
I’d explain what no one can understand
That what happen is still coming
And the future is not like it was before.
I wish, that at least once,
I’d prove that those who have more than they need
Almost always convince themselves that they don’t have enough
And that they talk too much because they’ve got nothing to say.
I wish, that at least once,
The simplest was seen as the most important
But they gave us mirrors
And we saw an ill world.
I wish, that at least once,
I’d understand how God is three at the same time
And this same God was killed by you -
It’s just evil then, make a God so sad.
I wanted the danger and even bleed alone.
Understand - that way I could bring you back to me.
When I found out that’s always only you
That gets me from the beginning to the end
And it’s only you who have the cure to my addiction
Of insisting in this feeling of missing
Everything I still haven’t seen.
I wish, that at least once,
I’d make the world know his name
Is in everything and even so
Nobody at least thanks him.
I wish, that at least once,
Like the most beautiful tribe, of the most beautiful indigenes,
I wouldn’t be attacked for being innocent.
I wanted the danger and even bleed alone.
Understand - that way I could bring you back to me.
When I found out that’s always only you
That gets me from the beginning to the end
And it’s only you who have the cure to my addiction
Of insisting in this feeling of missing
Everything I still haven’t seen.
They gave us mirrors, we saw an ill world.
I tried to cry, but couldn’t.
I'm so happy for you to had the opportunity to listen Renato Russo! He always will be the king of brazilian Rock for me!!
oh I'll be coming back :)
Esta é a Legião Urbana! Uma unanimidade do Rock brasileiro. Seu lider e cantor Renato Russo (rip) musicas boas eles tem e muitas. Obrigado.
Ohh that’s awesome ❤
I liked your reaction, but I just recommend seeing the translation in advance to give us your opinion on the author's lyrics too. I missed that. Congratulations and thanks for your opinion on the melody. This lyric takes us back to the contact between the white man and the natives of Brazil, mainly. When in exchange for beads with no value like a simple mirror that attracted the Indians, the colonizers took gold and silver to their colonies. Pure poetry.
Thanks is there a link to this? ❤️
Legião Urbana was a rock band that marked Brazilian youth in the 80s and 90s. Our generation was blessed to enjoy them.
que de mais luv from brazil
Hi! Thank you! ❤️ back :)
The lyrics and vibe are the best
What are the lyrics? I’ll try and google them ❤️
@@jennifersmusicpagethe lyrics are about the indigenous tribes that were massacrated and explored here in Brazil during the arrival of the Portuguese explorers in 1500 till nowadays
@@viniciussergio8990 Não acho que seja só sobre isso, mas também sobre a ignorância e maldade humana, que engana, mata, destrói e corrói tudo aquilo que é puro e inocente. Pra mim o tema sobre os índios é muito mais como se fosse uma "camada" do que realmente o assusto principal da música (mas existem inúmeras interpretações da música, nenhuma 100% certa ou errada).
@@picapau_biruta Exatamente!
This is an amazing and sad song that tells us when arrogant and greedy cultures steal the beauty and souls from others cultures.
Oh wow thanks for explaining it ❤️
Your explanation was short and precise. Thanks
Obrigado 🇧🇷👍
for those who don't speak Portuguese:
I wish I could just once
Get back all the gold I gave to whoever
He managed to convince me that it was proof of friendship
If someone took away even what I didn't have
I wish I could just once
Forgetting that I believed it was a joke
That a floor cloth was always cut
Of noble linen and pure silk
I wish I could just once
Explain what no one can understand
That what happened is yet to come
And the future isn't what it used to be
I wish I could just once
Prove that those who have more than they need to have
You almost always convince yourself that you don't have enough
Talks too much because he has nothing to say
I wish I could just once
May the simplest be seen
As the most important
But they gave us mirrors and we saw a sick world
I wish I could just once
Understanding how one God is at the same time three
And that same God was killed by you
Their wickedness then made God so sad
I wanted danger and even bled alone, understand
So I could bring you back to me
When I found out that it's always just you
Who understands me from start to finish
And it's only you who has the cure for my addiction
To insist on this longing that I feel
Of everything I haven't seen yet
I wish I could just once
Believe for a moment in everything that exists
And believe that the world is perfect
And that all people are happy
I wish I could just once
Let the world know your name
It's in everything and yet
Nobody even says thank you
I wish I could just once
Like the most beautiful tribe
One of the most beautiful Indians
Don't be attacked for being innocent
I wanted danger and even bled alone, understand
So I could bring you back to me
When I found out that it's always just you
Who understands me from start to finish
And it's only you who has the cure for my addiction
To insist on this longing that I feel
Of everything I haven't seen yet
We were given mirrors and we saw a sick world
I tried to cry and I couldn't
Thank you ❤️
The Smiths and The Cure were their main influences. Renato Russo used to sing and act just like Morrissey.
Saudações brasileiras! Obrigado por este video! Thank you!
Hi! ❤
You MUST listen the original studio version of this music. It's tottally diferent (has a "disco" alternative rock vibe). Trust me, you are missing the original studio version.
More more more Legião Urbana
Tenho 50 anos de idade e isso me remete aos meus 16 anos...
❤❤
O forte dessa banda sao as letras. Musicas como: FAROESTE DO CABOCLO,EDUARDO E MONICA, LOVE IN THE AFTERNOON, SERÁ, TEMPO PERDIDO ETC. tem um album só italiano EQUILIBRIO DISTANCE
Thanks! Very cool❤
Uau, muito legal o react amo essa música 😊
Obrigado por reagir.
Anytime ❤
Studio version please, like.
A mix of Bob Dylan, Paul Simon and Morrisey.
Eles não conheciam muito de música teórica.. mais sabiam fazer musica
O forte dessa banda sao as letras
Boa noite Saudações brasileiras escute se puder Serenissima da Legião Urbana viva Renato Russo
Please react to musics of clube da esquina.
hi is there a link to it? All I see is a picture but not a video
Renato Russo performs the song "The last Time I saw Richard" which I consider better than the original version, it's really good, I recommend it
original version is the best
Do you have a link to it?
czcams.com/video/XoiW5NmrMbE/video.htmlfeature=shared
@@jennifersmusicpageczcams.com/video/6bqM9kT9f0E/video.htmlsi=xv8-ame8-FGxrtwd
@@jennifersmusicpageczcams.com/video/XoiW5NmrMbE/video.htmlsi=sV8kPpMI-eXYWA2i
Indigenes
I wish, that at least once
I’d have back all the gold I gave to whom
Got to convince me
It was a friendship prove
If someone took away even what I didn’t have.
I wish, that at least once,
I’d forget that I believed it was just for play
That they’d always cut cleaning cloths
From noble linen and pure silk.
I wish, that at least once,
I’d explain what no one can understand
That what happen is still coming
And the future is not like it was before.
I wish, that at least once,
I’d prove that those who have more than they need
Almost always convince themselves that they don’t have enough
And that they talk too much because they’ve got nothing to say.
I wish, that at least once,
The simplest was seen as the most important
But they gave us mirrors
And we saw an ill world.
I wish, that at least once,
I’d understand how God is three at the same time
And this same God was killed by you -
It’s just evil then, make a God so sad.
I wanted the danger and even bleed alone.
Understand - that way I could bring you back to me.
When I found out that’s always only you
That gets me from the beginning to the end
And it’s only you who have the cure to my addiction
Of insisting in this feeling of missing
Everything I still haven’t seen.
I wish, that at least once,
I’d make the world know his name
Is in everything and even so
Nobody at least thanks him.
I wish, that at least once,
Like the most beautiful tribe, of the most beautiful indigenes,
I wouldn’t be attacked for being innocent.
I wanted the danger and even bleed alone.
Understand - that way I could bring you back to me.
When I found out that’s always only you
That gets me from the beginning to the end
And it’s only you who have the cure to my addiction
Of insisting in this feeling of missing
Everything I still haven’t seen.
They gave us mirrors, we saw an ill world.
I tried to cry, but couldn’t.
And here the studio version of the song
czcams.com/video/XoiW5NmrMbE/video.html
O Renato sempre falou para o inconsciente
🇧🇷🥹🇧🇷
Esta musica perde muito na versão acústica...
nunca, nunquinha
Nuncaaaa! As versões carregam significados diferentes pra mim
Gosto de vídeos de reactions com feedback técnico como você faz. Posso sugerir um cantor? Leonardo Gonçalves. Vai ser ótimo. Quando fizer me envia mensagem no direct? Não quero perder essa!!
Thank you so much! I don’t do direct messages but I’ll try and link it to you here ❤maybe tomorrow I will
Hi I tried and it was blocked completely :( CZcams wouldn’t let me do it