¿Tienes algún APELLIDO VASCO?
Vložit
- čas přidán 9. 11. 2018
- Hoy aprenderemos algo más de euskera con 54 apellidos vascos.
Canon in D Major de Kevin MacLeod está sujeta a una licencia de Creative Commons Attribution (creativecommons.org/licenses/...)
Fuente: incompetech.com/music/royalty-...
Artista: incompetech.com/ - Zábava
Muy bueno por suerte soy vasco empeñoso y trabajador saludos a toda la comunidad desparramada en nuestra querida America👍🤝
Faltan muchos apellidos todavía
Muy bonito. Me gusta mucho que la mayoría de la etimología procede de la Naturaleza y la vida rústica (llanos, casas, helechos, iglesias, puentes, piedras, caminos... )
Hola un placer lindo video me ha robado lagrimas !! Mi esposa es apellido Zárate ella sueña con hablar Euskera y ser ciudadana vasca ella ama mucho su cultura y yo y mi familia entera amamos la historia vasca !! COMO PODRÍAMOS HACER PARA SABER MÁS O SI HAY LA OPORTUNIDAD DE OBTENER UNA NACIONALIDAD VASCA SERÍA HERMOSO !! yo soy kijner por papá quien viene de hebreos rumanos y mi mamá vine de los Contreras Aguirre que dicen ser vascos !! Saludos miles si me lo permitís me gustaría saber más podríamos cruzar contactos mil abrazos
Maravilloso video. Soy antioqueño y uno de mis apellidos es Alzate, que originalmente en euskera es Altzate y significa "paso de alisos". Es uno de los apellidos más comunes en Antioquia, incluyendo Echeverría, Echeverri, Aristizábal, Aguirre, claro está que muchos de ellos castellanizados o Ochoa del conocido Fernando González Ochoa. Cabe resaltar tambien que mis tatarabuelos inmigraron del País Vasco a Antioquia siglos atrás, pero no solo vascos, sino también por parte de mi familia Sierra Sierra de Cantabria, España y de Asturias también.
Donde esta situado antioquia? En qué país?
@@walterdionicio5319 En Colombia 🇨🇴
Yo soy del valle y mis dos appellidos tambien son Vascos.. Ochoa Urrea
Si los antioqueños tenemos
De vascos y del norte de españa mucho
@@walterdionicio5319 en colombia
Wow, como mexicana me sorprendió reconocer un montón de estos! Qué bonito es el vasco.
Gracias por el video, muy interesante para mí. Mi apellido es Uzárraga, siempre he sabido que es de origen Vasco.
Hay algun apellido repetido, pero esta genial
Interesante, saludos desde Argentina.
Los he contado uno a uno y a mí me salen "56 apellidos vascos". Algunos incluso están repetidos pero con significado diferente. El qué más me gusta es Iribarren o Elizondo.
Que lindo que te guste mi apellido, gracias!
Por fin, confirmo ahora si de donde me viene a veces lo testarudo.Ja ja ja.
Mi bisabuela era de Apellido Garate, de los poquísimos en Ecuador, ahí se comprueba la genealogía >Vasca, a parte mi abuelo Don Vicente Navarrete, siempre dijo que sus ancestros son Vascos.
Cómo es eso tú sacas pecho de tus orígenes y al otro ecuatoriano que dijo ser de apellido Salazar como yo también soy Salazar le mandas a que se aga una prueba de ADN que clase de complejo es ése no entiendo
xddd esos apellidos en chile son demasiado comunes
Soy colombiano, descendiente de extremeños, pero de eso hace siglos. Me gustó mucho tu video, los apellidos suenan hermosos. En Medellín, mi ciudad, hay muchos apellidos vascos pero, en este caso también, hace muchos años, sino siglos, que están aquí y han perdido el contacto. Londoño, Salazar, Aramburu, Aranguren, Uribe, Echeverri, Echavarría, Echandía son algunos.
solo mi abuelo por parte de padre fue de ascendencia castellana,el resto de mis antepasados son vascos,mi segundo apellido el Olaetxea,significa "casa de la herrería" echo de menos Euskadi pero parece que el destino se empeña que viva en otros lugares,muy bonito el curso,no viene mal el repaso...
Yo soy Ibarra Arellano, Vasco/Navarro y mi esposa Orozco … aunque somos mexicanos sentimos una gran conexión con el país vasco
Euskara Satorra excelente canal lo recomiendo! Saludos desde Nicaragua
Deberías hacer una segunda parte🥰
Por favor alguien podría ayudarme con el origen de mi apellido, me apellido Alpón, algunas personas me han dicho que puede ser que en el pasado alguien se haya equivocado con el apellido y que en realidad mi apellido sea Arpón, pero aun así no logro identificar de donde proviene...
Tienen una lista de nombres de pila con sus significados?
Hola me podrían ayudar he estado buscado información por muchos lados pero no encuentro, sobre mi apellido es Diyarza.
Saludos
Encantada de ver este video. Me atrae mucho lo que tiene que ver con los vascos y su historia. Es fasinante. Mi apellido es Estigarribia y estoy buscando su origen y significado. Saludos y felicitaciones por su trabajo.
ASTIGARRIBIA: Topónimo y apellido vasco. “Vado de Arces”. Su etimología deviene de [astigar] (Arce), [ibi] (Vado) y artículo [-a].
martzelmarchant.wordpress.com/2013/12/01/letra-a/
Estigarribia sería una variante de Astigarribia.
Yo apellido Susanibar y encontré mi apellido en un artículo sobre el euskera en América. Pero creo que mi apellido murió o dejo de existir ; pues solo encontré información en ese artículo. Conoce algo al respecto por favor. Saludos y gracias de antemano.
@@tulliosusaniflores7918 Muy cogido con pinzas, puede significar valle de las setas. Susan(
Buenas tardes, quiero saber si saben el origen del apellido Armienta, solo se que es de origen vasco, de la provincia de Alaba.
Supongo que Armienta es una derivación de Armentia y ésta a su vez viene de Armendia.
ARMENDIA: Topónimo y apellido vasco. “El Monte de Piedra”. Su etimología deviene de [(h)arri] (Piedra), el componente [-mendi] (Monte), y el artículo [-a].
martzelmarchant.wordpress.com/2013/12/01/letra-a/
Como no soy un experto, le recomiendo lo verifiquen.
Que tipo de música es la que suena de fondo ? Esta super relajante
Hola, he buscado en internet el origen de mi apellido, pero por las dudas ya que nose de donde obtienes informacion, podrias comentarme algo sobre el apellido Carcamo ? Saludos y muchas gracias ...
Carcamo, es un concejo del valle de Valdegobia en Araba
Apellidos Vascos En TUNJA - Colombia: Abaunza, Achury, Aguirre, Alzate, Amaya, Amezquita, Aranda, Araque, Arciniegas, Ariza, Artunduaga, Atehortúa, Avendaño, Ayala, Baranoa, Baraya, Barragán, Barrera, Barreto, Barrieta, Bayona, Becerra, Bohórquez, Bolívar, Borrás, Caldas, Camacho, Camargo, Cano, Carranza, Carrasco, Carrasquilla, Carreño, Carvajal, Correa, Correal, Chacón, Chaparro, Chavarría, Chavarro, Chaverra, Duarte, Durán, Durango, Echeverría, Erazo, Escárraga, Espitia, Galindo, Gamba, Gamboa, Gaona, Garay, García, Godoy, Goicoechea, Goyeneche, Guevara, Herrán, Herrera, Hortúa, Ibáñez, Ibarguen, Iregui, Iriarte, Jiménez, Landinez, Lara, Larrarte, Lizarazo, Leguizamón, Loaiza, Londoño, Macías, Méndez, Mendieta, Mendivelso, Mendoza, Merchán, Miranda, Mojica, Mondragón, Montoya, Munevar, Muñoz, Navarrete, Navarro, Navas, Nuñez, Ochoa, Olarte, Olave, Olaya, Orozco, Ortega, Ortiz, Osuna, Otálora, Otero, Pacheco, Parra, Peralta, Porras, Rocha, Salazar, Simancas, Taborda, Tarazona, Tolosa, Umaña, Uriarte, Uricoechea, Urquiza, Urrea, Urrutia, Uscatégui, Valenzuela, Vasquez, Velandia, Velasco, Velásquez, Veloza, Vengoechea, Vergara, Zambrano, Zamudio, Zarate, Zuluaga, Zúñiga
Muchos apellidos paisas
Una pregunta, Ibarra y Lazarte son apellidos vascos?
Calculo que el 40% de esos apellidos no son vascos, pero bueno...
@@torrezno1990 eso pienso, esos apellidos vascos tienen unas caracteristicas muy distintivas , ahi agregaron el mio y me parece que suena mas castellano
@@raquelibarra2366 sí que lo son
euskera baino hikuntza politagorik al dago??? gozatzeko moduko bideoa! eskerrik asko!
Llevo apellido vasco, mi progenitor arribó a Cuba procedente de Ondarroa, tenía por apellidos Anzorregui Basterrechea en Cuba fue conocido por Basterrechea Anzorregui, esto lo averigüe en genealogía vasca. Es posible tenga parientes pero no se de ellos, alguien puede ayudar?
El apellido materno de mi madre es iligaray, investigando el árbol y documentos me di cuenta que a mi bisabuelo le escribieron mal el apellido, a varios que iban naciendo, era yrigarai, mi abuela paterna tiene de apellido materno urizar.
Del apellido Irigarai o Yrigaray se compone de iri:poblado Garay :parte superior, cima. Por tanto, villa en la cima.
Del apellido Urizar te puedo contar que significa Puebla o ciudad vieja.
Mis apellidos son Plasencia del Pino ,son elegibles ?
Iligaray no tiene porque estar mal escrito, es posible que sea una variantea de iri-. Sería paralelo por ejemplo de Uribarri/Ulibarri.
Hola, soy argentina y me apellido González Eratsun. Quisiera saber que significa mi segundo apellido que, evidentemente, es vasco. Muchas gracias
Eratsun es un pueblo del Norte de Navarra. Quizás sea un derivado de la palabra Eraso que significa ataque.
Puede ser derivado de Eratsun o puede ser una forma mas completa que Eraso, puesto que entre Goizueta y Arantza hay un paso que unos llaman Kerasoko Ataka y otros Gerasungo Ataka.
Buenas tardes, tendría la amabilidad de decirme sobre el apellido Mozaurieta, por favor.
Hola, no he podido encontrar nada del apellido Mozaurieta. Suerte con la búsqueda.
Suena como el apellido Musaurieta que procede de Barrika, Bizkaia, pero desconozco el significado de la primera parte, el sufijo "eta" en toponimos significa lugar
Bueno yo soy de Sangre española por mis papas pero Mexicana se nacimiento desde hace 40 años, mi Esposo es español vivimos aquí en México era conocido por la familia de mis padres mis hijos son México-Españoles a demás el es del país vasco se apellide Gabikagogeaskoa un apellido super raro poco existente en América increíblemente en Mexico si existe en tierras robadas a México viven muchos Mexicanos con apellidos españoles super raros igual aunque pues somos el país más poblado de habla hispana México tiene una gran variedad de apellidos desde origen español, francés, Aleman, judío, Italiano, sefardie, Libanes e indígena somos 140 millones de Mexicanos y de esos 140 casi. 100 son de origen español creo que mi país tiene apellidos perdidos que ya no existen en España ahí de todo aquí, yo vivo en el estado de Nuevo león y aquí ahí mucha descendencia gallega, catalana y vasca y muy por menos asturiana igual y de los 12 millones de habitantes que aquí somos la mayoría son hijos de españoles como yo aunque yo nací en Sonora como sea saludos desde México mis papas son de Navarra
Hola mi apellido es vasco , quisiera saber de su historia , mi apellido es Baracaldo
Hay una ciudad en Euskadi que se llama Barakaldo, quizás viene de allí.
@@YosbanyBaracaldoYera baracaldo es un pueblo de bizkaia país Vasco
Buenísimo!
Mila esker Antonio
Che saben algo sobre el apellido Mascotena, porque se que hermanos de mi abuelo paterno eran vascos, pero como mi abuelo paterno es herencia vasco tambien, nunca recuerdo cual de ambos es el frances. Asiwue tengo doble mezclita, vasca y vasca frances(?
A mi entender, eso no es mezcla. Vasco es vasco, del norte o del sur. ¿Por qué poner de apellido "español" o "francés"? Ambos son igualmente vascos. Y punto.
Me a gustado mucho estos videos sobre los apellidos vascos ya que yo también tengo apellidos vascos porque mis antepasados llegaron a las Islas Canarias y no solo mi familia sino muchos más que llegaron del País Vasco y mi apellido es ayala y sabemos por mi antepasado que procedemos del valle y caserío de ayala Amurrio de hay somos y de las islas Canarias se fueron por toda Latinoamérica filipina Argentina Uruguay Venezuela méxico y muchos más sitios yo me siento muy orgulloso de tener sangre vasca y Canaria un saludo muy grande a todos los vascos en el mundo y a los no vascos todos somos hijos de dios padre
Zúñiga y Elizari son también apellidos vascos
Hola, he averiguado y según el apellido Paternina que es mi primer apellido es originario Guipuzcoa, pero parece más bien italiano, pero la heráldica e historia dicen que es vasco, en varias páginas sobre el origen del apellido sale lo mismo que es de origen Euskera y judío.
desde un punto de vista idiomatico no es vasco, pero está constatado en Gipuzkoa desde el siglo XII, asi que aunque el apellido sea de origen latino, los Paternina son vascos.
No existen los apellidos judíos, a menos que empiecen con la palabra "Ben", que significa "hijo de".
Literalmente parece una lista de calles de cualquier ciudad argentina... y no se si en Chile y Colombia sera tambien asi pero creo haber escuchado muchos de esos apellidos por alli.
¡Jauregui! Es el nombre del militante de derechos lgbt que le dio nombre a una estacion de Metro de Buenos Aires.
Increible la influencia de una region tan pequeña sobre un continente tan vasto.
Esque por el 1400 d.c creo que quisieron invadirlos no se si fueron los Visigodos(corregidme) y al emigrar a tierras latino-americanas se instalaron aqui en tu pais,y claro,dejaron huella,es mas,el mal habito de algunos latinos a dia de hoy es despectivamente a los Españoles llamarlos GALLEGOS!!
Yo soy Catalán,pero aun asi,me han llamado Gallego como si fuera Español y como si fuese un insulto xd.
Creo que por ahi van los tiros,saludos!!
Eskarrik asko!!
En Colombia, la casi mayoria de ascendencia vasca es en la region paisa
En Colombia también abundan los apellidos vascos en Tunja, Bogotá y Popayán
@@alejobuc50 No sólo en Antioquia. Mi apellido es vasco y soy valluno, obviamente de ascendencia paisa pero así habemos muchos.
Si, en Chile es igual, la influencia vasca en la aristocracia es muy importante antes de la llegada de otros inmigrantes europeos
Está muy lindo su video.Lo veo desde Latinoamérica.Muchos apellidos vascos por aquí.Buscaba el González y el Urribarrí también pero no los ví (no sé si son de origen vasco).Gracias por compartir su cultura.No hablo nada de vasco pero me parece muuuy interesante.
González no es vasco. El otro apellido sí lo es.
Yo me apellido Machain y vi que es de origen vasco, con escudo y todo el show!
MACHAIN: (Matxain) Apellido vasco. Su etimología deviene del antropónimo Martín, unos de los tantos hipocorísticos de este nombre propio Mattin/ Matxin. Otra hipótesis quizá sea la discutida partícula para designar la propiedad [-ain], por asimilación Matxin
gracias desde corrientes rgentina miguel arreche
Me encanta esta cultura, mis bisabuelos son de Galicia y Aragón pero es hermoso este único idioma
Creo que Burciaga puede significa lugar de las burches (torres)
o lugar de manzanos o lugar de casas tipo manzana.
Saludos desde La Comarca Lagunera en Durango, México.
Lugar de ... Pero burci no sabría decirte, quizás sea un apellido que se compone de una parte en castellano burci y el locativo aga del euskera.
Se me ha ocurrido que quizas es una variante de Gurutzeaga (significado "lugar de cruces"), guiándome de Burrutxaga (variante de Gurrutxaga, que tendría el mismo significado). Gurutz o gurrutx vendrían a significar "cruce".
Que curioso!
Aquí en Puerto Rico Mendoza y Ortiz son apellidos muy comunes acá
Saludos!
Harto vasco vino en la colonizacion y otro pocoton mas con la guerra civil.Muchos de esos apellidos son muy comunes en America.
Una pregunta: ¿por que en América predominan mas los apellidos españoles sobre los indígenas?
@@torrezno1990 por el alto nivel de mestizaje.
@@torrezno1990 matanza y mestizaje. Y obviamente cuando se mezclaban , los que tenían privilegio de hacer perdurar apellido por supuesto si eran españoles
Hola quiero saber de donde viene mi apellido cual es su historia
No vi Yncerri, por favor 🙏🏼 hablen de ese apellido
Puede ser una transcripción errónea en los registros de insaurdy. O sea, inzaur;nogaleda o bosque de Nogales.
Olaeta que significa amigo
Consulta seria agradecería mucho su buena voluntad atte..
Que opinas de PARTEARROYO? Estoy buscando mis orígenes
Y Zúñiga? Que significa?
Interesante; saludos y felicitaciones desde Lima( lu9/XII/2019)-Perú-América.
Eskerrik asko, Gabriel.
@@euskarasatorraaprendereusk1305 imanayan kashanky hola en quechua
Buenas, me podrían decir si se puede saber de qué parte de País Vasco proviene Recalde? No encontré por ningún lado, sólo que viene de ahí :/
De Lasarte-oria q es un pueblo,a poca distancia ,hay un barrio llamado Recalde, pertenece a San Sebastián,es lo q t puedo decir,como apellido n idea
Recalde es un topónimo muy habitual.
Erreka (río) + [sufijo]-alde (zona, lugar) que vendría a significar zona cerca del río o ribera
@@negrinah.m8782 Y un barrio de Bilbao, también.
¿De dónde en España viene mi apellido Gámez y su significado? Me he estado cuestionando a mí mismo estos meses atrás preguntándome dónde se origina y me doy cuenta de que no está relacionado como el Gomez común. Ya sea en Euskera o en algún otro lugar de España, me sentiría aliviado de recibir las fuentes que puede proporcionar y ¡gracias!
Todos los apellidos que terminan en az y ez significa que es hijo de ...
Hola, soy de las afueras de la ciudad de Managua Nicaragua y esos apellidos son muy comunes aquí, Aguirre, Mendoza, Maradiaga.
Finalmente me enteré del significado de Ara(n)mburu, además me gustaría saber el significado de mis otros apellidos Imaz, Anasagasti y Leniz. Gracias
Imaz : juncal húmedo. Anasagasti : sitio de pasto / colina del manzanal. Leniz :(leorza) mucha sequía.
Me dicen que el apellido de nuestra familia Ruano, es de origen vasco antiguo...será asi? porque no lo veo ni lo leo en otros lugares ni en los comentarios. Y si es asi, cual sera su origen y etimologia? He podido rastrear ese apellido en nuestra familia hasta unos 160 años atras...probablemente antes pero ya no hay informacion como asegurar de donde provenimos. Gracias adelantadas si pueden responderme!
Hola, mi apellido es Arambarri por parte de mi bisabuelo que era vasco. Entonces me podrías confirmar si tiene alguna conexión con el euskera? Gracias
Por supuesto. ARAN es "valle" y BARRI es "nuevo" ... aunque solo en Bizkaia. En casi todo el resto de Euskal Herria se dice BERRI.
Muchachos el Apellido Sulbaran o Zulbaran será de descendencia Vasca no e podido encontrar mucho de este apellido soy de la zona Atlántica de Colombia ?
Hola, mi apellido es de Dea y en inglés O'Dea, alguien sabe de dónde son mi papá es español y también sangre italiana, vivo en Colombia y todos me preguntan que porque mi apellido es tan"
raro" entonces nose de dónde es nose si es vasco, italiano, francés o inglés, alguien me ayuda.
Como ? Tu apellido se escribe diferente en español o en inglés ?
Un video de piropos o halagos?, para poneroslos en los comentarios más que nada
muy buen bideo y me pregunto si sabes de don de biene el apellido zugarazo
No soy un experto, pero supongo que podría ser zumar/zugar=olmo -aza=abundancia. Lugar de abundantes olmos. Zugarazo diría que viene de Zugaraza.
¡Encontré el mío! 👏🏻 2:52 Sabía que estaba.Voy a ver si sale el otro mío (materno) y el materno de mi papá.
Por favor alguien sabe con seguridad de donde viene el apellido Luza?
Una pregunta, ¿cuál es el nombre de la melodía de fondo?
Pachebel canon.
Que bien que suenan los apellidos vascos. Uno que me gusta desde que lo escuché es Gardiazabal
Mi abuelo paterno es Larretapia y Larretape... Y hace poco empecé averiguar sobre el idioma euskera y me re interesa saberlo.
Sino me equivoco somos vascos franceses.
Y que significa mi apellido?
Kaixo Antonella.
Larreta: Topónimo y apellido vasco. “Pastizales”. Su etimología deviene de [lar/larre] (Pasto, Pastizal para el Ganado), y [-eta] sufijo que indica pluralidad de.
Supongo que Larreta+pe querrá decir "debajo de Larreta", esto es, debajo de los pastizales. Ya que la partícula "pe/be" se utiliza para indicar "debajo".
Tampoco soy un experto, así que, mejor confirmarlo.
martzelmarchant.wordpress.com/2014/02/23/letra-l/
@@euskarasatorraaprendereusk1305 Eskerrik asko, sino me equivoco.
Nuevamente gracias.
Hola saludos desde Lima Perú . Mi apellido es Aranguren me podrian decir de donde proviene GRACIAS ....
Kaixo Manu. ARANGUREN: Apellido vasco. Tiene dos componentes: [aran], que significa (Valle), y [guren], que significa (Límite o Linde). Por lo tanto Aranguren significa “Límites del Valle”. martzelmarchant.wordpress.com/2013/12/01/letra-a/
Yo soy Otegui, no viene en la lista. Tiene significado?
GRACIAS
Pues significa argomal, o sea, campo de argomas, planta espinosa de pequeñas flores amarillas.Por cierto, en Galicia este arbusto es conocido por el nombre de Toxo (pronúnciese Tosho).
Aupa! Yo soy Vasca, me sé 16 de mis apellidos (8 por parte de aita y 8 por parte de ama), todos vascos, ninguno repetido y en este vídeo solo ha aparecido uno de ellos.
Mila esker!
Me gusta la canción de fondo.me pueden dar el nombre gracias .
yo soy echevarria, y en el peru especificamente en junin existe un pueblo llamado ondores donde ese pellido es el mas comun
Yo vivo en San Martín de los Andes, al sur de Argentina, y a 45 kilómetros de acá esta Junin de los Andes, y en la provincia de Buenos Aires también hay un lugar llamado Junin , de que origen será? Saludos.
Segun entiendo es frances
Es un apellido vasco que significa casa nueva.
Hay unos cuantos apellidos repetidos. Eso no sería un problema si no fuera porque en cada repetición le da un significado diferente. Por ejemplo Legarreta, lo traduce como "lugar de grava abundante" y como "la casa de arriba". Esta segunda traducción sospecho que es errónea.
Mi apellido es Mendiburu mis antepasados vinieron de Navarra y embarcaron en bourdeos me di cuenta q muchos vinieron a Argentina !!!
Mendi (Monte ) Buru (Cabeza)
Abarzua,apellido topónimo,es del lugar que vino mi abuelo ,Abarzuza.es el pueblo , cerca de Navarra.
BARZÚA: (Abarzua) Apellido vasco. Su significado literalmente “El Lugar de Ramas”. Su etimología deviene de [abar] (Rama), el sufijo abundancial [-zu] y el artículo [-a]. No obstante, podría tratarse de una variante de Abárzuza (pueblo de Navarra) generada por una mala transcripción.
ABÁRZUZA: (Abartzuza) Topónimo y apellido vasco. Su etimología deviene del sustantivo [abar] (Residuo vegetal, Chavasca, Leña menuda, Hornijo) con sufijación de [-tzuza], quizás variante por metátesis de [-tzazu], imprimiendo su carácter abundancial para resolver en “Lugar abundante en Ramajes, Chavascal”.
martzelmarchant.wordpress.com/2013/12/01/letra-a/
@@euskarasatorraaprendereusk1305 Iribarren es apellido Vasco?
Alguien sabe de donde son los apellidos chavoya y chagolla?
¿Y si se le añadido una "l" más para ser pronunciado de chabola (cabaña pequeña) chabolla?
Algunos se repiten y otros tienen doble significado es así?
Cual es su origen
Mi apellido es VERAZA y encontré que es Vasco pero aquí no aparece.
Alguien que pudoera ayudarme o guiarme para buscar mas sobre el.
Significaría herbal, pastizal.
Mi apellido es de origen vasco también. 😊🤗💫❤
Saludos desde Chile mi apellido es Vasco Echagüe
Aurra Euskara Satorra!
En mi ciudad natal Paysandú hay mucha descendencia Vasca al igual que en toda la ROU.
Según mis investigaciónes uno de mis apellidos, Echeverz en este caso en su origen Euskaldun seria Etxe Beltzea (La casa negra).
Que opinión o información me brindarles?.
Mila esker
Ikusi arte!
No me hagas mucho caso, pero yo creo que Echeverz viene de Etxe+bertze(beste), que significaría "la otra casa". Mejor preguntar a un profesional.
@@euskarasatorraaprendereusk1305 Kaixo!
También tenemos de esos por aquí en forma de Echeveste. Pero mantengo esa hipótesis de Etxebeltzea. Espero concluir en algún momento.
Besarkada bat
Ikusi arte!
Dakort
@@euskarasatorraaprendereusk1305 los echeverz segun mi arbol genealpgico estam emparentados con los larregui echeverria alla por el 1700 o ahi... en mi arbol ahi unos aitas echeverz y gamis de azpilcueta
iNTERESANTE
Hola, mi apellido es Solarte, lo que he buscado y me han dicho mi familia es que es vasco, y tenía algo que ver con unas tales casas solariegas, es cierto? Y que significa plis
SOLA es "huerta", y ARTE significa "entre", por lo que tu apellido podría traducirse como "entre huertas"
Mi padre fue Vasco pero falleció cuando yo tenia 4 añitos.. no conozco mucho de su familia tampoco. Me dejo su apellido, Irureta.. pero de donde es? Aquí en los Estados Unidos se burlan de mi nombre, es raro.. Irureta es raro o común donde uds?
Tu apellido es muy común en el País Vasco y en España. Hay un entrenador de fútbol muy famoso
Soy argentino, y en breve viajaré al país Vasco, solamente a aprender Euskera.
Me llena de emoción, el saber que un pueblo, una cultura y unas costumbres hayan tenido el valor de hacerle frente a un estado franquista y represor.
Gora Euskadi!!!!
Soy de Medellín Colombia y el apellido de mi mamá es Achury, apellido vasco qué lindo💜✨
El mio es Alzuri jaja algo parecido
Puede que se una deformación de aztore que significa "azor"
Atxuri es un barrio de una ciudad llamada Bilbao, atxur es azada.
Achury=Peña blanca, o Peñaplata (que es como se le dice a un monte en Etxalar) . Haitz(Peña)+zuri(blanca)
Que pasada chabal
Hola!el apellido "Alcibararechuluaga" ¿qué significa? Se que mi bisabuelo es de Vizcaya y mi parte familiar paterna tienen ese apellido
Por lo visto a tu familia primigenia Le hacía falta dar todo los datos posibles sobre su ubicación y características.
Lugar agujereado en una ribera de alisos . Tenían que estar en un sitio difícil de localizar para dar tantos detalles.
E e e que pasa con Ana Igartiburu???
"Zuniga, Aguirre y Urquía", tres de los apellidos de mi esposa.
Creo que más vasca no puede ser.
Quisiera saber de mis apellidos que son galán Salgado y de mi mamá castellanos x favor gracias
Salgado presumo que será gallego, pues tanto en la lengua madre, el gallego, como en la hija, el portugués, salgado hace referencia a salado. En estos territorios de la península ibérica es normal pensar en términos marítimos pues están volcados ambos al océano atlántico y por ese mismo mar se han volcado a sus aguas cuando no había qué comer.
Mi apellido es Ayrala y no hay mucha información sobre el, lo único que se es que puede ser de origen vasco francés, si alguien tiene idea sobre esto le agradecería mucho!
Campos de helechos. Me encanta la toponimia húmeda que está sugerida en los apellidos vascos. Helechos, montes, espinos, valles, ríos, bosques,brumas, lluvias.. ¡Mira qué es bonito el paisaje de ese rinconcito del norte de la península ibérica!czcams.com/video/mkeF5_zLLVw/video.html
Saludos desde Monterrey México 🇲🇽 "Elizondo"
Supuestamente mis apellidos son vascos , creó que han sufrido alguna alteración en la escritura - Apaestegui - Goicoechea , alguien sabe sobre ellos ?
APÉSTEGUI (Apeztegi): Apellido vasco. Su etimología deviene del sustantivo [apaiz/apez] (Sacerdote, Cura) con sufijación de [tegi] (Casa, Lugar de), resolviendo en “Casa del Cura” o “Lugar de Sacerdotes” que, en acepción popular, también puede relacionarse con “Seminario”, es decir, aquél lugar donde se estudia la carrera eclesiástica. martzelmarchant.wordpress.com/2013/12/01/letra-a/
GOICOECHEA: (Goikoetxea) Apellido vasco. Su etimología está formado por [goi] que significa (La Parte Superior, Arriba) el sufijo locativo [-ko-] (De), [-etxe-] que quiere decir (Casa) y artículo [-a], la traducción seria “La Casa de Arriba”.
martzelmarchant.wordpress.com/2014/02/16/letra-g/
Alguien sabe si el apellido Viteri es apellido Vasco o Italiano??
si, originario del Valle de Arratia, en Bizkaia, pero su significado es dificil de precisar, podria significar algo asi como " entre dos"
Etxenho o que significa?
Saludos desde Puerto Rico 🇵🇷🇵🇷🇵🇷🇵🇷🇵🇷🇵🇷💞👋☺️
Alguien me puede ayudar a saber el origen del apellido Armienta, lo único que se es que es de origen vasco.
Armentia viene de Aramendia.
ARAMENDÍA: Topónimo y apellido vasco. En muchas ocasiones los topónimos nos llegan con pérdidas consonánticas o vocálicas, mutaciones diversas, síncopas y contracciones que abren un abanico de opiniones interpretativas. En el caso de Aramendia y de su variante Aramendi podríamos pensar que desde una forma anterior Garamendi (Monte de Helechos), deviniente de [gara/garo] (Helecho), [mendi] (Monte),se hubiera producido la transformación por pérdida de la consonante inicial ‘G’. De este fenómeno existe constancia documental y, en mi opinión, sería más acertado establecer aquí su origen etimológico. Otra variante de Garamendi sería Garmendia pero, en esta ocasión, se gestaría a partir de la pérdida de la vocal interconsonántica ‘A’. Así pues, resumiendo, podríamos establecer la secuencia Garamendi(a)/Aramendi(a) llegando a mostrarse como Armenti(a).
martzelmarchant.wordpress.com/2013/12/01/letra-a/
Yo me apellido Armenta
El mio es Blandin AYudaaa
mi apelllido es Estigarribia, tiene relación? que significa?
Estigarribia, originalmente ASTIGARRIBIA: Topónimo y apellido vasco. “Vado de Arces”. Su etimología deviene de [astigar] (Arce), [ibi] (Vado) y artículo [-a]. martzelmarchant.wordpress.com/2013/12/01/letra-a/
Hola, siempre he tenido la curiosidad sobre el origen de mis apellidos, Jaña De la Sotta, saludos!
¡¡Muy curioso!!
Eskerrik Asko 👍
porfis ALGUIEN SABE SI VELASQUEZ es un apellido VASCO ????