Aprender Euskera: 50 frases de andar por casa [EUSKERA HABLADO]
Vložit
- čas přidán 13. 11. 2016
- Si en el día a día necesitamos frases básicas en euskera para utilizarlas en casa, aquí te presentamos algunas.
No es necesario controlar el idioma 100% para utilizarlo. Muchos niños agradecerán escuchar de vez en cuando ese idioma que le hablan en el colegio.
Hacerles llegar que nosotros como padres, también queremos aprenderlo.
/ euskarasatorra
Te invitamos a practicar estas frases y ver las reacciones que tienen vuestros niños y niñas al oirlas.
Grano a grano se hace el granero.
euskarasatorra@gmail.com
Harpidetu zaitez!
¡Suscríbete para aprender más euskera!
euskarasatorra.blogspot.com
euskarasatorra@gmail.com
Libros en euskera: amzn.to/2p1xRce
Soy de Gales y hablo galés, pero a mí me encanta Euskara y lo estoy aprendiendo. Acabo de encontrar estos videos y son muy ùtiles, tanto para mi español como para Euskara. Eskerrik asko!
diolch i chi!
Argentinean dauka koletivitate bat "galeses-ko" oso nagusi bizitzen dute Chubut probintzia , patagoniatik.
Me encanta el euskera pero lo veo imposible
Muy buen video. Es interesante este idioma.
Muchas gracias por dar a conocer este idioma
Qué difícil y hermoso! No se parece a ningún idioma que conozca. Yo soy Mexicana, pero mis ancestros vienen del Valle de Leintz, Guipúzcoa .
Seria mejor para memorizar,tanto en euskera como en erdera,ir hablando es que no lo dices más que en euskera,sería bajo mi punto de vista hacerlo tb,en erdera eskerrik asko
mil gracias!!! estoy aprendiendo euskera como puedo y la verdad es que aprender cosas cotidianas y eso, va genial. adoro el idioma, sencillamente me fascina y seguiré intentándolo, este video ha sido de gran ayuda, saludos! Agur
Sigo aprendiendo de a poco, y tus videos me ayudan mucho, mila esker..!!
Thanks a lot for this video, it has helped me to learn more Euskera; my grandpa was from Navarra. I am just learning this language
Eskerrik asko. Oso bideo ona.
Me encanta el euskara, soy de centroamerica pero mis antepasados eran Vascos de Bilbao. Ojalá sigan sacando videos así para seguir aprendiendo.
Mila esker por el vídeo,el euskera un idioma precioso que me encanta porque he estado viviendo ahí,y le tengo mucho cariño y aprecio y en mi corazón y solo tengo Buenos recuerdos de esa maravillosa tierra y hablar bien de ella
Es mi primer vídeo de euskera, saludos desde Perú!! 😎
Me encantó! De gran ayuda para lo que no somos de Euskadi.!
Zorionak (felicidades) es lo único que aprendí por que veo un programa de Vasco y me a llamado la atención el idioma quiero aprender gracias por el vídeo
Eskerrik asko Noemy
Cuando supe el origen de mi apellido 😍 paterno me enfoque en aprender pues y aqui estoy genial ahora puedo aprender algunas oraciones 😊
👏👏👏👏👏errekabarrena :)
Recabarren - _errekabarrena_ , mas o menos equivalente a "a través del riachuelo".
Como curiosidad, la gran mayoría de apellidos vascos hacen referencia a lugares y conceptos geográficos :)
Elizabeth yo te enseño.
Primeramente mil Gracias por estos videos y felicidades son perfectos para aprender y te quiero comunicar una idea que traigo, quizá ya pensaste en eso antes. Sin embargo, lo que te quiero comentar para que puedas transmitir más conocimientos del euskara a quienes deseamos aprenderlo a un nivel más avanzado y que tenemos poco acceso a él, sería que podrías utilizar como base los ejemplos que están en los libros de aprendizaje de idiomas europeos como alemán, español, francés, etc., de los niveles A1-A2-B2-C1 y traspolarlos al euskara en estos videos. De verdad pienso que eso ampliaría tu canal aún más y contribuirías a que el euskara se mantenga vivo y se expanda realmente, ya que esto ayudaría muchísimo a que las personas lo puedan aprender realmente de forma más seria y no sólo unos cuantos conocimientos de esta hermosa, valiosa y milenaria lengua y cultura. Muchos saludos Euskara Satorra y muchas gracias de nuevo por tu valiosa labor.
Mila esker Elias, lo apunto.
Muy bueno video y musica animada, eskerrik asko!
¡Muchas gracias por tus vídeos! La verdad es que estoy muy interesada en aprender el idioma, tus vídeos me ayudan mucho :)
aprendiendo porque este mayo 2017 viajo a Bilbao!!!! y me encanta y quiero pedir y decir cosas en euskera saludos dese Guatemala!! 😙😙😙😙😙😙😙
Perfectamente las puedes pedir en castellano ,por que no todos hablan euskera también hablan en castellano
Jose Guzman soy de Bilbao 😂
Qué lindo 😘
Yo soy brasileño y esta es una lengua muy difícil, pero mucho enteresante.
Kkkkk. Si lo es .mi hija como ha nacido en Euskadi Bilbao habla perfectamente esta desde pequeña en una ikastola
Gabon Jaja yo no veo que sean tan de andar por casa..si llego a aprendermerlas mi euskera de 0,1% subirá al 1%..amo el euskara y euskadi. Saludos de un gallego, besarkada handi bat
Eskerrik asko Freddy!
Yo soy de Donostia del pais vasco y se muchisisimo euskera asko gustatu zait video hori zeren zuk esaten dituzu gauz batzuk beste pertsonak ikasteko agurr
Pozten naiz, Edurne. Ondo izan
Muchas gracias por subir el video está genial. Solamente os rogaría, la música un poco más baja. :-)
Eskerrik asko Aria por la recomendación, he bajado la música en los siguientes vídeos.
Soy mexicano y mi apellido de origen Vasco , muy cerca de Bilbao , es Menxaka mi apellido en este idioma , excelente video seguiremos aprendiendo de nuestras raíces . Saludos y bendiciones
Gracias por el video,muy bueno y de mucha ayuda ahora que aprendo el euskara,saludos....oso ondo eta Eskerrik asko.....
+Agustin Alberto Eskerrik asko. Toda sugerencia será bienvenida.
Agustin Alberto Subirats lo mismo por si las moscas...saludos desde Vitoria-Gasteiz 😎
estupendo lo copio todo! Gracias! !
Kaixoooo :) Tio eres mi satorrito preferido,hoy he sentado la cabeza y voy a empezar tu canal desde el principio,ayer conseguí ya un ordenador y estoy mas comodo apuntando las cosas y eso,pero creo que empece mal las lecciones porque empece la casa por el tejado,pero desde hoy,eres mi profesor lagun,gracias por tu paciencia y empeño,empiezo desde el principio de tu canal a ver si aprendo bien,gracias de verdad,besakarda potolo bat lagun,gero arteeee :)
Pozten naiz, мøłłıαятı мøтøяspoят
Muy interesante . Felicidades !
gracias por el video,espero que subais mas pronto
+Laura Cambil Gracias Laura, en ello estamos.
Mis antepasados son de Leikis muy cerca veinte minutos de Bilbao ; de verdad muy interesante conocer la lengua de mis antepasados la estoy aprendiendo , felicidades .
Elengoa.. ahí lo dejo..!! 🥰
Muchas gracias por el video
gracias por el video muy constructivo
Es lindo escucharlo
Excelente soy colombiano. Aprendido lo basico
Eskerrik asko Yohan.
Me encanta. 🥰
Me alegro 엑소loey
euzkara satorra un fuerte abrazo,,,,,,,,
berdin!
Yo naci en el país Vasco y se euskera obviamente y no están mal las palabras
Muy bueno me encanta
ikasten euskera... ze ondo eskerrik asko!! :)
Zuri, Tai Chi Chuan Silat
Nuevo podcast para aprender #euskera.
CZcams: labur.eus/podcasteuskara
IVOOX: labur.eus/ivooxeuskara
SPOTIFY: labur.eus/spotifyeuskara
Buen vídeo !
Que buen video !
Eskerrik asko Ricardo
Great video! Eskerrik asko!
Thanks Jonathan!
Arratsalde on Argentinatik! Ez da hain erraza euskara hitz egin... baina bidaiatzeko, ondo dago. Agur, ondo pasa asteburua!
Gracias
Excelente oportunidad de aprender Euzkera, oso Ondo Lezamako
Puedes subir vocabulario de ropa, profesiones, comida, etc... Gracias
Ropa: galtzerdiak(calcetines) soinekoa(vestido) camiseta (camiseta)
Comida: garagaradoa (cerveza)
Macarroiak(pasta) txocolatea(chocolate)
Más vale tarde que nunca::)))
Me encanta este idioma.
En la pronunciación es un poco difícil pero en la escritura no se parece a ninguna lengua de España ni de Francia
Oso Ondo!!! Mile aske
Muy buen canal. Eskerrik asko .
Una duda: ¿"ez + da" ,por ejemplo ,se pronuncia "ezta" ,o "ezda"?
Ezta
Egun on !! Donde podría hacer algo de conversación nivel A1 , on line ?eskerrik asko
Otra conocida en toda España: Osasuna, el equipo navarro de fútbol. Significa La Salud
Hori da!
Osasuna es vasco pero me suena español o region hispanica, la manera en que lo pronuncian/hablan me suena hispanico igual que el catalan y el gallego, me suenan hispanicos.
AKELARRE,ZULO,XIRIMIRI
Me canta hablarlo un día con mis hijos
Kaixo!hay algún grupo de wp? Yo recién estoy empezando,y me gustaria estar en uno para así aprender más y practicarlo con otras personas que estén en la misma que yo o más avanzados...
Hola Yanet. Algunos de los usuarios de mi canal de telegram han organizado un grupo en Telegram. Aquí tienes el enlace: t.me/joinchat/LdqqLhVzyXK--NHKsxzpYQ Ondo izan.
@@euskarasatorraaprendereusk1305 Mila esker Beñat!
eh! hola! me gusta mucho la musiquita esa...como se llama? graciasss
Kaixo!! Me dice nire neskalaguna a ver si se puede hacer un video con frases mas friendly... Mas amigables... Sin tanta orden...
Eskerrik asko..
esta mui util
Ikusi eta ikasi ;)
Eta ondo entzun ;)
Yo quiero saber cómo se pronuncia homelike en euskera.
Buenos días EXISTE ALGUNA APLICACION ANDROID PARA APRENDER EUSKERA? Me encanta el idioma lo quieeo aprender
Qué significa el “al” en las preguntas?
Kaixo D0NKEY, aquí tienes un vídeo explicándolo. czcams.com/video/JQ08LHkXJb0/video.html Mila esker.
yo voy a ir al país vasco una semanita, de visita, pero quiero aprender algo de euskera a ver que tal
Ya nos comentarás Medita con Teresa. Eskerrik asko!
MARIA:en este vidio no se puede ver el significado el significado de la frase por interferir las frases en Inglés ahí tengo dificultad por lo demás esta genial.gracias.
Hay muchas palabras del griego antiguo en ese idioma.
Quien sabe el griego antiguo puede aprender más rápido.
griego antiguo??? jajaja dime una sola palabra que no sea ESKOLA
Con otra música mejor.A mi al menos me despista un poco 😁
musikarik gabe ....
Muy util tu video grazie dime porque algunos dicen euskara y no euskera
euskera è il nome in spagnolo o il nome internazionale
euskara è il autoglotonimo, questo è come chiamamo la lingua noi i baschi
Ja, ja... se te ha olvidado la que más repiten los padres de niños pequeños: "kontuz!" (cuidado!). Eta "min egin" ez, "mina hartu" esaten da.
Norastorgarlensiu zozoen elean Así es. Eskerrik asko, adiskidea.
Egia da Mikel, eskerrik asko ;)
En México hay muchas personas con apellidos vascos.
Sí que es verdad, eskerrik asko Israel
La música no me deja aprender.
Tienes razón Estefhania, eskerrik asko por la recomendación.
No puedo soportar el volumen de la música. ¿Como podría quitarla, sin perder la pronunciación, claro!
No tiene fácil solución, Beppa. Un saludo!
Dónde se habla?
Se habla al norte de España en el país vasco
se habla en Euskal Herria, País Vasco entre España y Francia
@@pablorubin9638 el Euskera se habla también en Iparralde o País Vasco Francés
Epa Zer moduz?
Ederto, eta zu?
Euskara Satorra: aprender euskera con vídeos ondo, eskerrik asko galdetzeagatik
El vasco es muy diferente al español pero suena español, un extranjero tendria dificultades en distingir el español, gallego, catalan y vasco.
JAJAJA,NO LO CREO
@@TheKiomaru Te aseguro que si. Lo tengo comprobado. El Euskera no se parece nada al castellano pero su fonética no varía tanto. Por eso es curioso que los españoles lo comparen con lenguas del este, aleman ,ruso, noruego o cualquier lengua exótica cuando fonéticamente se parece más al castellano y los ingleses lo perciben de esa manera. De hecho, que el Castellano solo distinga 5 vocales es por influencia del Euskera.
a mi me duele ya la cabeza de esta musica estuve escuchando las palabras pero esa musica se me lo comio mis orejas
Tomo nota, eskerrik asko!
@@euskarasatorraaprendereusk1305 lamusica es geniallll!!!! como se llama??
AKomo déjala lago eneuskera
Komo se dice lagos en euskera
Lago="aintzira" o también se puede decir "laku".
Lagos= "aintzirak" o "lakuak"
Kaixo zer moduz saude euskara satorra
Que quieres para comer seria Zer nahi duzu bazkaltzeko
Así es. Bikain!
@@euskarasatorraaprendereusk1305 es que soy de Guipuzkoa jaja
Lanera ez dut joan nahi
Eskolarik vasco
En 13 días viajo a San Sebastián y no he aprendido nada de Euskera
help :(
...
Si voy al País Vasco, como puedo decir: "No sé hablar euskera, te puedo hablar en castellano?"
Ez (no) dakit (sé) euskaZ ( EN vasco) hitz egiten (palabra hacer = hablar), gazteleraZ ( EN castellano) hitz egin (hablar) diezazuket (te puedo) ?
Más sencillo: GazteleraZ (EN castellano) mesedez (por favor).
@@uxueuxu *euskaraz, no euskaz ;)
En el País Vasco también hablamos castellano 😊
Me llama atención la ausencia de "F", es así esto?, no se usan las f en el euskera?
En el euskera antiguo no existía el fonema "f". www.euskaltzaindia.eus/index.php?option=com_ebe&view=bilaketa&Itemid=1161&task=bilaketa&lang=eu&id=624
Además, los sonidos /f/ de los préstamos del latín, el euskera los asimiló como /p/:
Ej.
_Fagus_ (haya) -> pago
_Ficus_ (higo) -> piku
@@osasunaitor ¿Y por qué Navarra es Nafarroa en euskera?
Mila esker
Considero que para los nacidos en la zona vasca, pueden aprenderlo como hobby, pero mas vale aprender mandarin. Mil millones de personas lo hablan y lo hablaran mas en el futuro.
Puede ser, eskerrik asko BorisRosa!
porque tu lo digas, acaso hablas tu mandarín??
la verdad es que vivo en bilbao y el euskera aqui no es necesario porque apenas se habla.
Es verdad que el uso en Bilbao es minoritario hoy en día. Poco a poco esperamos que aumente. Mila esker El Jinete Nocturno.
Pues yo vivo en Bilbao y lo uso todos los días, hace falta saberlo. Esto es como el castellano monolingüe que va a Londres a aprender inglés se tira 4 años y no lo aprende alegando que hablaba con todo ek mundo en castellano, porque solo se juntaba con castellanoparlantes....igual igual...MUY RELATIVO!
Caído. Zer moduz. Ondo
Oso ondo, Elvis!
No me gusta mucho fonéticamente pero creía que en españa habían sólo dialectos y este en realidad es un idioma totalmente diferente. cuáles son sus raices?
Es un misterio no se sabe. Y es precioso.
czcams.com/video/w3QPzUVx3Ps/video.html
czcams.com/video/REsfisd3ICY/video.html
Parece que la teoría de que está emparentado con el íbero (lengua prerromana extinta) es la que va cogiendo más fuerza.
Por cierto, el gallego, el catalán/valenciano o el asturiano son lenguas también, no dialectos del español.
Segun lo q se es el habla de la mayoria de los imigrantes q venian de España .
Parece una rama del aleman
Kaixo Titi, yo también encuentro ciertas similitudes. Mila esker.
Eskerrik asko
Zuri, Pablo
escuela = eskolarik, prepara = prestatu,
ESO SON LOS LLAMADOS ERDERAKADAK..Gente que en su dia a dia habla castellano y vasquia las palabras...no significa que e euskera no existan pero euskerizan el castellano...no te equivoques..
no se dice eskola se dice ikas-ola fabrica de aprendizaje y no se dice prest aunque es aceptado...se dice adi! o zai-egon de acuerdo? si tienes mas dudas dilo tranqilamente,adeas le recuerdo que el euskera tambien se habla en la parte francesa..y solo la gente que no habla euskera en su dia a dia tiene acento frances o castellano..son mayoria pero,no todos..
escuela se dice eskola en italiano, en griego, en ruso, en alemán.... ¿y? también el ruso y el alemán suenan al español por tener esa palabra?? El ruso y el alemán tienen muchos más préstamos del latín que el euskera y nadie saca esas conclusiones... Todos los idiomas tienen préstamos del griego antiguo o el latín y eso no las hace ser descendientes del griego o el latín.
Se parece al griego hasta cierto punto como si fuera de un pueblo semejante a los griegos que se mudaron a Iberia desde la dispersión del hombre tras el Gran Diluvio.
Jajaja qué dices? No se parece en nada
este idioma esta de puta madre , quien te conoce ingles ?? aca esta la historia de la historia, la tenes adentro latin .! xd
the best comentario ever jajajjajajajaj
Cual es la diferencia con la S y la Z... para un mexicano como yo que las pronunciamos igual es complicado. No vaya a meter la pata luego.
czcams.com/video/nn9RE4AT0lo/video.html
la Z se pronuncia como la S latina vuestra y la S como la ese dura española
bajale a la musica
Tienes razón, la bajamos para futuros vídeos. Eskerrik asko
Es demaciado dificil y no sirve casi de nada
@Nio Esas similitudes que dices son pura coincidencia, nadie ha podido demostrar que el euskera esté relacionado con ninguna de ellas
Eskerrik asko Ana
la chusma como tu no sirve para nada, más que para crear confrontación y crespación
El Catalan parece ma's fa'cil de aprender que el Euskera.
Para un castellanoparlante sí. Para un japonés, le cuesta lo mismo.
@@euskarasatorraaprendereusk1305 No te creas, conozco el caso de una japonesa que se vino a Iruña y le resultó más fácil aprender euskera que castellano, por las similitudes gramaticales con el japonés :D
@@osasunaitor mila esker!
Buffff, la música sobra
Interfiere mucho en la audición y la dificulta un montón, yo la quitaría o pondría otra más suave y con volumen más bajo, una música re raíces euskeras estaría genial
La música no ayuda nada que lástima
Euskera es totalmente distinto al Castellano. Muy dificil de aprender...
El euskera es un idioma, como el inglés, francés, armenio, alemán etc..... todos difíciles de aprender
No hagáis mucho caso a este video, algunas frases estan mal pronunciadas y mal acentuadas, yo hablo euskera y este video....
@fermiin saliinas puedes decirme cuales son? por favor. Agurrak = Saludos