How ARABIC WORDS entered EUROPEAN languages
Vložit
- čas přidán 8. 08. 2024
- Have you ever pondered if Arabic ever had an impact on European languages? Find the answer in this brief introduction to this very question.
Script & Research: @nofridaynightplans
Animation & Motion Graphics: @nofridaynightplans
Sources:
www.encyclopedia.com/science/...
www.enriquegalludjardiel.com/t...
www.larramendi.es/traductores...
english.alarabiya.net/feature...
www.esplora.co.uk/blog/sicily...
Music:
Eastern Dreams, Tom Kent
Sardana, Kevin MacLeod
Jewel of Nekhen, Wombat Noises
Mirage, Chris Haugen
Contents:
00:00 Arabic or French?
00:16 English, but with some Arabic touch
00:30 A few other examples
00:57 Islamic Golden Age
01:34 The Father of Algorithm and Algebra
02:04 Translation Mouvements
03:18 Maths in Europe
03:49 Medecine
05:00 Greek or Arabic?
05:20 The role of trade
06:11 The Crusades
06:51 Al-Andalus
07:34 French
07:47 Outro
Thank you for watching this video!📚
#languagelovers #ArabicInfluence #HistoryNerd #LearnSomethingNew #IslamicGoldenAge - Zábava
I would really appreciate it if you could support my work with a like ^.^! Thank you.
Just did. 😊
@@xtree2817 thank you!
Interesting topic. Very few people take the time to dive into the etymology of words and history of things. Many would be surprised that most languages are a great mixture of so many different influences. I like that you mentioned Arabic speaking Persian scholars :)
It would have been quite the challenge to skip the major role of Persian scholars ^.^'
Quite honestly, I thought these words were added the other way around, from Europian languages to Arabic. Arabic rocks much like the humour in this video!
That's interesting that you should have thought that, actually! I'm happy the video serves a purpose. Thank you for your comment :D
I love that she took the time to change her glasses in between two scenes. Fashion is key when presenting 😁😆
😆
That was quite funny and interesting 😂 Thank you for your work :)
Thank you for the support :)
This video deserves more views so underrated ❤❤❤❤
Thank you. Every comment helps the video a bit I guess ;) I love your profile pic 😁
Thank you for your work.👏 Inspiring as usual. Humerous as well😊
Thank you 🙂 I appreciate it a lot.
Great video. I'm an Arab and I knew of some words in English that originated from Arabic like coffee and zenith and azimuth, but I had no clue there were so many words! Btw your pronunciation of Arabic words is remarkably good (assuming your native language isn't Arabic).
Thank you for your comment. I’m happy people learn watching these little videos. I speak Arabic but am a native French speaker ^.^
🤣🤣 Boris Johnson & hairstyle tips!! 😂😂
For some reason, it's one of the first associations that came to mind 😅😅
I were here just to laugh on the pronunciation of Arabic vocab😂, then 0:45 came and boom, I heard the letters ص خ ق pronounced in excellent way, if Arabic is not the native language of the creator, I would say that she have put a great effort for this video.
Edit: She is not native Arabic speaker, I found that from 1:58, as some Harakat (Diacritics or Short vowels) are a little bit foreign, but man, it's an amazing level of pronunciation for non-natives.
I am not a native speaker but I speak fluent Arabic. Thank you for clicking on the video, even if it was just to poke fun at my pronunciation.
@@nofridaynightplans Sorry if my former comment seems rude, and I really appreciate your effort and I'm happy that there're people like you who put the effort to learn my mother tongue and get to this level, But I'm sure you as a fluent Arabic speaker see those who claim that they're polyglots and speaking fluent Arabic then you hear them and they actually speaking it like a toddler who no native speaker can understand, that's why I'm interested to poke fun at those, not at really hardworking people like you.
@@allaab9385 No offence taken :) Thank you for your comment.
Harezmi Türk idir
Many say that the Arabic numerals are indian , do they Indian?
The numbers that are used in the Latin script are from Arabic, and the numbers that are used in the Perso-Arabic script are from Indian. Both coming from Brahmi
These 1234 are arabic and these ١٢٣٤ are Indian
Arab imperialism, duh
Your answer shows racism.
Yes, there are words taken from Arabic due to trade .
Arabs words used by Europeans during the trade .
I taught Arabic in college.
You need to have a different look .
Here some Arabic words in English.
Mirror from
Ra'a: past tense saw in Arabic.
Ya ra present tense.
Noun is Mir A in Arabic..which became mirror in English.
Many words like Coffee, Algebra, Alchemy, Sugar, Zaitoon , became Olives.
Orange originally Narange in Arabic.
Alcohol from
Kuhol in Arabic.
Camera originally from Komyra which means small moon from Arabic word Kamar which means moon
Etc etc.
You didn't watch the video
Is it imperialism, yes, much like many other imperial powers, not all peoples are imperial though, however, the imperial ones get more attention influence and unite larger spaces creating a genuine reason for their superiority.
A non-imperial little island people would probably be hunter-gatherers, plain and simple
Does that mean that Arabic-speaking peoples created more knowledge? the answer is a fat no, their not the people who created the internet, the car, the electricity and so on,
and the works were based off of Greek, Chinese, Persian and Indian knowledge, which doesn't take anything from that value of addition, this is one reason why the old world emerged over the "new" world, we are interconnected.
The Western civilization in the broad sense has created so much more knowledge,
can you compare life before the and after al-jabra?
yes, compare it by the pre-industrial era.
We can talk about English words in Arab dialects, as Radio, Television and the internet, but this won't make an interesting underdog story, and it's pretty much known anyway.
Lol saying that they took everything from other civilizations without adding anything is the most retarded shit I saw in your comment, they took the knowledge from other civilizations ( like any civilization in history of mankind cuz knowledge is something cumulative ) and develop it and even made new sciences new theories and changed the history of science forever saying they just copied things is the stupidest shit even to say in fact they added more than what they copied and correct more from what they copied more than what they left
If we're going to use your same logic than the western civilization stole everything from other civilizations ( they didn't even have scientific honesty like Arabs ) bro even your culture is stolen from the Greeks and the Romans, this civilizations classify themselves as eastern civilizations western and north europeans were believed to be unwashed barbarians who doesn't have the capability to be civilized according to the Greeks and Romans themselves you only stole their culture after the fall of Rome at the hands of barbaric German tribes the same why you stole science and knowledge after the fall of Andalusia and how you took muslims maliki law from Egypt after French campaign against Egypt to make the french law the base of all western law today
As for electricity and the internet and all that great invasion yaah it's all great and all but it won't remove the superiority of Islamic civilization over the west that even the most haters of Islam among orientalists believe in it and can't deny it lol even the king of the UK couldn't deny it it's just a historical fact no matter how much edgy keyboard warriors teenagers hate it, but you forget the greatest discovery humanity made that you won't have any of those inventions without it something no civilization before Islamic civilization made it's scientific methodology
Btw can you give me one civilization in western or northern europe before Andalusia? Just one
It is not " Arabic " influence but rather western Asian , actually most of the so called Muslim scientists were not Arabs.
If you watched the video, you must have heard Arabic-speaking scientists and not Arab scientists.
@@nofridaynightplans Arabic was used as Lingua Franca between Islamic nations however many ( actually most of) muslim scientists and Philosophers were Persian speakers e.g. Khwarizmi, Avicenna, Ghazali , .. et al.
@@majidbineshgar7156 Khawarizmi wrote both in Arabic and Persian. So did Avicenna. Anyways, this is a video about how Arabic words entered European languages. I have 0 interest in horizontal wars, especially when it comes to race.
@@nofridaynightplans Arabic is a race and language ( Afro-Asiatic ) distinct from Iranic race and Persian ( an indo-european language ) therefore you cannot claim "I have 0 interest in horizontal wars, especially when it comes to race" have a good day .
Short answer: With the sword!!!
Long answer: slavery...
Butt-hurt, much?
@@shahinshah1907 facts!
@Niklas.the.13th. Look at facts in the Americas, in Australia, in Africa, and Asia first!
@shahinshah1907 All right, buddy. Listen up!
I'm a Persian, and your Arab-justifing ahh is getting on my nerves.
So you better give me a clear picture of your background before I start questioning your profile name. I mean, it's muharram, after all. So you gotta have a lot to be proud of, right?
@@Niklas.the.13th.Oh you're Iranian that explains why you're hating so hard