วิเคราะห์ว่า..ทำไมดิสนี่ย์อยากได้ "แอเรียลเป็นคนดำ" (ไม่ได้เหยียดจ้ะ!) | The Little Mermaid 2023
Vložit
- čas přidán 3. 09. 2022
- จากการที่ดิสนี่ย์จะสร้าง The Little Mermaid ฉบับคนแสดง ที่ได้ให้ Halle Bailey นักแสดงคนดำมารับบท แอเรียล ทำให้สงสัยว่า อะไรทำให้ดิสนี่ย์ตัดสินใจแบบนั้น
พร้อมแสดงความคิดเห็น ที่ไม่ได้เหยียดจ้ะ
01:47 เหตุผลทำไมดิสนี่ย์อยากให้แอเรียล เป็นคนดำ
13:39 Halle Bailey เหมาะกับบทแอเรียลไหม
14:25 ไม่ชอบ แต่ก็ไม่ได้เหยียด
#disney #thelittlemermaid #ดิสนี่ย #การ์ตูนดิสนี่ย์ #d23 - Auta a dopravní prostředky
ตอนถ่ายคลิปนี้ ยังไม่ได้เห้น first look หรือ ตัวอย่างของหนัวเรื่องนี้จ้า
ไม่ได้เหยียด แต่ว่ามันไม่ตรงกับต้นฉบับ แฟนๆดิสนีย์เค้าก็เสียใจจริงๆ ว่ามั้ยคะ😢😢❤️
เห็นด้วย รู้สึกเสียดายและเสียใจ เพราะว่านี่ คือครั้งแรก ที่แอเรียล จะกลายเป็นหนัง โดยฝีมือของดิสนีย์ แต่ก็กลับทำกันแบบนี้ 😢
แต่มันไม่ได้แย่นะครับก็ทำออกมาดีนะครับผมคิดว่าดิสนี่ย์เหยียดผิวเกินไปในอดีต
@@anubissky3220 มันต้องตรงตาม Beauty standard หรือตรงตาม perspective ของคุณเหรอ คุณถึงจะไม่เสียใจและไม่ผิดหวัง แล้วตัวคุณให้คุณค่าของความเป็นคน หรือคุณค่าของผลงานภาพยนตร์จากอะไร นักแสดงผิวขาว ผมบลอนด์ ตาฟ้า เหรอ?
@@SimulateKornz ในความคิดของเราให้คุณค่ากับผลงาน ถ้าออกบทดี ภาพสวย สนุกสนาน ก็ดู แต่ระหว่างที่ดูก็ไม่สามารถห้ามความขัดใจเล็ก ๆ ได้ เนื่องจากไม่ตรงภาพจำในจินตนาการที่ฝังมานาน ซึ่งเราไม่รู้สึกว่ามันเป็นการเหยียด เพราะมองในมุมกลับว่า หากตัวละครผิวดำถูกรับบทโดยคนขาว เราก็จะรู้สึกแบบเดียวกันกับแอเรียลในตอนนี้ เช่น วันหนึ่งดิสนีย์ทำโมอาน่าเวอร์ชันผิวขาวออกมา เราก็จะรู้สึกขัดใจเล็ก ๆ ระหว่างรับชมเช่นกัน ดราม่าครั้งนี้มันไม่ต่างจากตอนอนิเมชั่นโซนิคเม่นสายฟ้าปล่อยทีเซอร์แรกออกมาเลย
@@SimulateKornz ขอโทษแล้วกันที่เราไม่ชอบ การแคสติ้งนักแสดง คืออย่างแรก มันไม่ต้องตรงตาม Beauty Standard แต่เราแค่ต้องการเห็นตัวละคร แอเรียล ที่ใกล้เคียง กับต้นฉบับให้ได้มากที่สุด มันก็แค่นั้น และอีกอย่าง การที่บอกว่าเราตัดสิน ความเป็นคน ที่รูปลักษณ์ภายนอก นั้นมันแรงมากเลยนะ เราตัดสินหนังที่เนื้อเรื่อง แล้วก็การแสดงการแอคติ้ง มันก็แค่นี้แหละ
ถ้า black panther เปลี่ยนเป็นคนขาวมาแสดง
ถ้า mulan เป็นคนดำ
ถ้า super man เป็นเอเชีย
มันไม่ใช่การก้าวข้ามความสวยงาม, ความเท่าเทียม, หรืออคติอะไรทั้งนั้น แต่มันคือความ"เหมาะสม"มากกว่า เหมือนเรื่อง sonic ภาค1 ภาพจำตัวโซนิคที่เราเคยเห็นกับตัวอย่างแรกที่ปล่อยออกมามันขัดกันเหลือเกิน อยากแหวกกรอบนักก็เอาเลยคับ คิดถูกหรือผิดรอดูที่รายได้พฤษภาคมปีหน้าไม่ต้องเถียงกันให้เสียเวลา.
เอาคนผิวขาวมาแสดงเป็นหวงเฟยหงบ้างครับ
ใช่ค่ะ โพคาฮอนทัส ก็ผมทอง ผิวขาวไปเลย ถ้าจะเอาอย่างนี้ล่ะก็🤣
อะไรที่ต้นฉบับมันทำมาดีแล้วไม่ควรไปแหกมัน มันไม่มีอะไรเหมือนต้นฉบับเลยนางเหงือกทรงผมเดดร็อค เห็นละปวดหัว
@@bbravo2192 เขาพยายามยัดเยียดความเป็นอเมริกันเข้ามาให้คนทั้งโลกครับ นางเงือกร้องเพลงยังกะWhitney Houston
เห็นด้วยกับพี่มากอย่างเเรงค่ะ
เราก็ไม่ค่อยโอเคเท่าไหร่ เราเข้าใจว่าดิสนีย์พยายามทำให้การเหยียดหรืออัคติทางสีผิวในวงการบันเทิงลดลง แล้วก็พยายามผลักดันความเท่าเทียม แต่ลักษณะของคนผมแดง(ginger)ก็เป็นสิ่งที่ถูกเหยียดเหมือนกันอ่ะ ให้คนผิวดำมาเล่นแทนคนผมแดงไปเลย ทำแบบนีมันจะช่วยเพิ่มความเท่าเทียมได้จริงๆหรอ
/ เอ่อ อย่าพึ่งด่าเรา แลกเปลี่ยนความเห็นกันได้นะ เราไม่ได้เหยียดสีผิวนะ
เห็นด้วย ++++
ส่วนตัวนะครับ เรื่องแบบนี้ ไม่ควรต้องใช้ความพยามยามครับ มันคือสิ่งปกติที่ถูกต้องและควรจะทำมาตั้งนานแล้ว ความเท่าเทียมไม่ใช่การเอาใครมาแทนใครครับ ลองนึกดูแบบนี้นะครับ ถ้าเรามองข้ามเรื่องภาพลักษณ์ที่ถูกจำฝังหัวมาได้ ผมว่ามันก็น่าสนุกนะครับ ที่มันจะให้มุมมองใหม่ๆ แก่เรา ในฐานะคนดู เราเลือกได้ว่าจะเสพมันจากแง่ไหน ถ้าดิสนีย์วางตัวเองว่าสิ่งที่ทำ จะ educate คนได้ให้ทันกับโลกที่ก้าวไปข้างหน้า ในแง่นึง ความเป็นตัวละคร ของ ดิสนี่ย์ มันย่อมเป็นเรื่องที่ดีไม่ใช่หรอครับ ถ้ามันลื่นไหลไปตามโลก ไม่ใช่ยึดติดแต่กับอดีต ที่ถูกให้ค่าว่าดีแล้ว
แต่ดีแล้ว ถูกต้องแล้วในอดีต ก็ล้วนเปลี่ยนแปลงได้เสมอไม่ใช่หรอครับ
ในความคิดคือ มันค่อนข้างทำลายภาพลักษณ์ของต้นฉบับ อย่างแบบถ้าจะคอสเพลย์ก็ต้องคำนึงถึง รูปร่างลักษณะสีผิว เพื่อให้เข้ากับตัวละครนั้นๆ แต่อันนี้คือเหมือนเอามาทำกระแสแล้วรอให้คนดูสาปนักแสดง
การใช้คำว่า "คนดำ" (Black person) เป็นที่ respectful กับคน AA มากกว่าคำว่า "คนผิวสี" (colored person) จ้า
คนไทยก็แปลกเนอะ บอกคนดำเป็นคำเหยียดต้องเรียกคนผิวสี ไปต่างประเทศเรียกเค้าผิวสีเค้าจะถีบเอา
@@CASSHERE บริบทของภาษามันต่างกัน
ใช่ ๆ เหมือนเคยฟัคนดำอธิบายไว้ว่า การพูดว่าผิวสี เป็นการไม่เคารพอัตลักษณ์ของคนผิวดำ ในบริบทต่างชาติคุณเรียกเขาผิวสีเท่ากลับคุณรังเกียจการพูดสีผิวที่แท้จริงของเขา
อันนี้มั่วแล้ว
@@user-pj7oy3hw8z ไม่มั่วจ้า ไปหาข้อมูลได้เลย ขนาดตอนรณรงค์ Black Lives Matter ยังระบุลงไปเลยว่าคนดำ(Black) ไม่ได้ใช้คำว่าผิวสี (Colored) บริบทต่างชาติกับบริบทไทยไม่เหมือนกัน ผิวดำในวัฒนธรรมเรามีความหมายเชิงลบกว่าผิวสี แต่ของต่างประเทศมันกลับกัน
ไม่ใช่ไม่สวย แต่ไม่เหมาะ ไม่เหมาะก็ไม่อุดหนุนค่ะ เปลืองเงินกรู 🤣🤣
ถูกต้อง
ตอนแรกก็ไม่ชอบนะ แบบมากๆ 555 แต่เราคิดว่าสิ่งนี้คือเนื้อเรื่องที่อยู่คนล่ะจักวาล Disney คิดแบบนี้ก็สะกดจิตให้ตัวเองสบายใจขึ้น 555 อีกอย่างเราคิดว่ามันก็ดีเหมือนกันที่จะสร้างภาพจำใหม่ให้กับเด็กยุคต่อๆไป ต่อจากเรา วงการหนังในอเมริกาตอนนี้เขามีแนวคิดที่ว่า คนที่เหมาะสมไม่จำเป็นต้องมีหน้าตาที่เหมาะกับตัวละคร เช่น ถ้าคุณมีความสามารถในการแสดงเป็น โรมิโอกับจูเลีย แต่คุณเป็นเอเชีย คุณก็จะได้แสดง เขาคิดกับแบบนั้น แฟน Disney อย่างฉันก็ขอน้อมรับ 🥲
ปล. แอบเสียดายเจ้าหญิงที่เป็น ginger girl ผมแดงธรรมชาติ เพราะมันเป็นเอกลักษณ์ที่ลงตัวอยู่แล้ว แต่ไม่เป็นไร 🥹
ถ้าอยากเพิ่มพื้นที่ให้คนผิวดำ ควรจะสร้างเจ้าหญิงองค์ใหม่ โปรโมทปังๆ ยังไงก็ปัง ไม่ใช่เอาคาแรคเตอร์มาทับแบบนี้
แต่ดิสนีย์ไม่ใช่คนโง่ คิดว่ายังไงก็ตาม เขาวางกลยุทธ์มาแล้ว (ส่วนตัว จะไปดูนะ แอนตี้แต่ไม่มาก ดูได้)
ช๊อคกาแลตควีนไปเลย
เห็นด้วยที่สุด ควรลงทุนสร้างเจ้าหญิงผิวดำเลยมากกว่า ไม่ใช่มาทับเวอร์ชัน สุดท้ายคนผิวดำก็อยู่ใต้เงาตัวละครผิวขาวอยู่ดี แล้วเจ้าหญิงผิวดำก็คนชอบมากมายอย่างโมอาน่างี้ อยากได้นางเงือก ก็ทำจักรวาลนางเงือกขึ้นมาเลย โพไซดอนไม่ได้มีลูกคนเดียว ได้เรื่องราวแปลกใหม่อีก แต่ใด ๆ น้องร้องเพลงเพราะจริง ๆ มันคือเสียงแอเรียลในจินตนาการเลย
@@prtss2822 เจ้าหญิงผิวดำก็มีค่ะ เรื่องเจ้าชายกบเอามาทำเรื่องนั้นจะเหมาะสมกว่า
เหนด้วยอย่างเเรงส์ค่ะ
เราเป็นคนนึงที่ไม่เห็นด้วยกับการทำแอเรียลเป็นคนผิวดำเท่าไหร่ มันให้ฟิลเหมือนแคสตัวละครมาไม่ตรงปกอ่ะ ไม่ใช่ว่าเกี่ยวกับสีผิว แต่มันคือเรื่องของการที่ตัวละครที่เรารักไม่ตรงปกอ่ะงงมั้ย คือถ้าแคสแอเรียลมาเป็นคนผิวขาวแต่หน้าไม่เข้ากับภาพจำตัวละครแฟนคลับก็บ่นเหมือนกัน สิ่งที่แฟนการ์ตูนรอคืออยากเห็นตัวละครที่เขารักมีชีวิต เค้าก็ต้องคาดหวังว่าอยากให้ตัวละครเค้าเหมือนตัวการ์ตูนสิ แต่นี่คือเปลี่ยนตัวละครไปทั้งตัวเลย ก็ไม่แปลกที่จะโดนทัวร์ลงอ่ะ แล้วคือดิสนีย์ก็มีตัวละครเจ้าหญิงที่ผิวดำอย่าง เทียน่า อยู่แล้ว ทำไมไม่เอามาทำหนังเพื่อให้คนรักตัวละครผิวดำคนนี้มากขึ้นอ่ะ จะไปเปลี่ยนแอเรียลที่เดิมเป็นคนผิวขาวให้เป็นคนผิวดำทำไม หรือถ้าทำเรื่องเทียน่ามาจะเปลี่ยนเทียน่าเป็นคนผิวขาวอีก อย่างงั้นได้มีทัวร์ลงอีกรอบแน่
ไม่มีทาง ตอนนี้ดิสนีย์ไม่ให้ความสำคัญกับคนขาวขนาดนั้นแล้ว ตอนนี้เทียน่าต้องเป็นคนเอเชียเท่านั้น😂
@@minmindero อ่ยเธอคะ จี้ได้ใจเรามาก55555555
จีงงงมากก ละมีอีกเห็นว่าสโนไวท์ผิวละตินด้วยนะ คือเจ้บจี้ดมากถ้าจะทำขนาดนี้นะโพคาฮอนทัส,โมอาน่าผิวขาวหน้าหมวยไปเล้ยย55555
@@Bestsuccessful145 เข้าไปดูสิคะ ทำไมจะไม่เข้าไปดูล่ะ? ไม่ว่าดิสนีย์จะทำ live action เรื่องไหนออกมาถึงเราจะมีส่วนที่ไม่พอใจบ้าง แต่สุดท้ายเราก็ยอมเสียเงินค่าตั๋วหนังให้เค้าทุกครั้งที่หนังใหม่ออกอยู่ดี🥲 แล้วอีกอย่าง มิสเทียน่าของเราไม่น่าดูตรงไหนคะ🥹 ในบรรดาเจ้าหญิงทั้งหมด เทียน่าเป็นคนขยันสุดเลยนะ มีกิจการเป็นของตัวเองด้วย แล้วทำไมคนเก่งคนนี้จะไม่คู่ควรกับการทำหนังล่ะ
ในความคิดผมนะครับ ถ้าเกิดเขาอยากจะให้นักแสดงหญิงสีผิวมีบทบาทในภาพยนตร์เรื่องนี้ ก็ไม่ทำแบบนี้ไปเลยละครับอย่างเช่น คัดนักแสดงผิวขาวมารับบทแอเรียลไปเลย ส่วนนักแสดงผิวสีก็ให้รับบทเป็นพี่น้องของแอเรียลก็ได้ เพราะยังไงจะตีความใหม่อยู่แล้วก็ให้แอเรียมีพี่น้องผิวสีก็ได้ ตัวละครผิวสีคนนั้นก็คอยจะเป็นคอยช่วยเหลือ แอเรียลตลอดเวลา เพราะบางครั้งแอร์รี่ก็ทำตัวแบบไม่ค่อยสมเหตุสมผลเท่าไหร่ เพราะงั้นเขาควรจะสร้างตัวละครที่แบบว่าคอยช่วยเหลือแอเรียลแล้วคอยเตือนสติแอเรียลว่าเราไม่ควรทำอย่างนั้นนะเราควรทำแบบนี้มากกว่านะเหมือน การสร้างว่าสาวผิวสีคนนี้ เธอเป็นตัวแทนของคนดูที่มาเตือนสติของแอเรียลว่าอย่าไปทำสัญญากับแม่มดทะเล ยังเด็กขาดเราไม่รู้ด้วยซ้ำว่ามันจะมีผลข้างเคียงอะไรมาบ้างหรือว่าจะโดนหลอกซ้ำสองก็ได้ใครจะไปรู้ ผมคิดว่ามันน่าจะเชิดชูคนผิวสีได้ดีกว่าเยอะมากกว่าจะมาทำแบบนี้นะครับ แต่นี่เป็นความคิดส่วนตัวของผมนะครับถ้าเกิดผิดพลาดประการใดก็ขอกราบอภัยในณที่นี้ด้วยนะครับ 🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏
จริงครับมันคงออกมาดีกว่านี้มากทีมแคสก็ไม่ตระหนักเลยหรอว่ากระแสจะติดลบซึ่งถ้าดิสนีย์สนแค่กระแสก็ควรให้เกียรตินักแสดงบ้างก็ยังดีเพราะระดับดิสนีย์แล้วคงรู้แหละว่าทำแบบนี้จะต้องมีคนไม่โอเคกับนักแสดง(เรื่องที่สีผิวไม่ตรงปก)แน่ๆ แต่ถ้าจะให้มเป็นพี่น้องก็ยังแอบแปลกๆนิดนึงนะเพราะพ่อเป็นเทพกรีกผิวขาวด้วยสิ เวอร์ชั่นคนแสดงเรื่องอื่นๆก็ยังสามารถทำให้มันปังได้แบบที่มันตรงกับการ์ตูนถึงเนื้อเรื่องจะดัดแปลงบ้างก็ยังโอเคเพราะมันก็ยังตรงปกแต่เรื่องนี้คือยัดจนไม่รู้จะยัดยังไงไหวแล้วอะ555555ถ้าดิสนีย์จะส่งเสริมความเท่าเทียมแบบนี้นะ ลองเอาโพคาฮอนทัส,เทียน่ามาทำผิวขาวแล้วบอกเหตุผลว่านี่คือความเท่าเทียมมันก็ไม่โอเคแล้วอะเนอะ
ปกติแอเรียลมีเพื่อนเป็นคนดำอยู่แล้วค่ะ ในฉบับการ์ตูน
@@jigglebella แต่มันไม่ใช่แอเรียลไงไม่งงใช่ไหม
ในความคิดของคุณ…!? เจ้าของผลงานเขาก็มีความคิดในแบบของเขานะคะ…☺️
ไม่ควรมีผิวสี เอาผิวดำเอามันออกไปเลยไม่ดู
บางคนบอกไม่ชอบ = เหยียด
ในความคิดผมคือนะ คนที่ชอบไม่ผิดและคนที่ไม่ชอบก็ไม่ผิดส่วนผมอยู่ในกลุ่มคนอย่างหลัง
ดิสนี่น่ะควรทำให้'เกียรติ'ต้นฉบับหน่อย ไม่ใช่เออ่ะจะยัดอย่างเดียว เหมือนการทำอาหารน่ะมันมีการดัดแปลงสูตรให้เหมาะสมอยู่แล้วและเชฟให้เกียรติต้นตำรับได้โดยการทำให้ใกล้เคียงต้นตำรับได้มากที่สุด อย่างแกงเขียวหวานเจมี่ทำอ่ะ ชอบกันมั้ยล่ะ แกงเขียวหวานใส่ถั่วฟักยาว
มันควรตัวละครใหม่ คาแล็คเตอร์ใหม่เลย ยิ่งตัวหลักแต่ละเรื่องภาพจำดีๆ ออริจินอล ที่ดีอยู่แล้วทำให้มันแปลกตาไปซะงั้น สงสารคนรับงานต้องมาดูคอมเม้นแย่ๆอีก ดูอย่างสไปเดอร์แมน มีผิวดำ แต่ตัวละครใหม่ ที่ไม่ใช่ปีเตอร์ ผิวดำ แต่เป็นไมล์ ที่คาแล็คเตอร์ใหม่เลย แล้วมันดีด้วย ดิสนี่ย์ยัดเหยียดมากๆช่วง2-3ปีหลังมา ทำให้หนังอื่น ทำตามๆกัน
ดิสนี่ย์ตัวเหยียดเลย แล้วตอนนี้ก็เหมือนเหยียดทางอ้อมไปในตัว
สิ่งที่คนดูส่วนใหญ่รอดู live action ทุกเรื่องคือคาแรคเตอร์เหมือนในการ์ตูนให้มากที่สุดเท่าที่ลงตัวได้ ผมรู้สึกแค่ไม่โอเคกับ casting นี้ แบบพยายามผลักดันเรื่องสีผิวเรื่องเพศเกิน มันมีอีกตั้งหลายอย่างให้ทำแทนวิธีนี้
เนอะถ้าเอาจริงๆแล้วหน้าของนักแสดงคนนี้มันเหมาะกับบทเทียน่ามากกว่ามีความคล้ายเลยแหละถ้าทำแบบนี้เราว่าปังมากเลยแล้วมันก็คงไม่มีประเด็นแบบนี้ด้วย
@@user-gj4fu6vu8o จริงครับ ไม่ก็สร้างเจ้าหญิงขึ้นมาใหม่ให้เป็นคนผิวดำเลย เพราะความคาดหวังของคนดู นอกจากบทแล้ว คือความเหมือนต้นฉบับแบบลงตัวที่สุด
จริงๆ เค้าอาจเไม่ได้พลักดันเรื่องสีผิวเรื่องเพศ ก็ได้นะครับ เค้าอาจจะไม่ได้มองเรื่องภาพลักษณ์เลยด้วยซ้ำไป อีกอย่างถ้าเรื่องแบบนี้ไม่ถูกพูดถึงในสื่อที่แมสแบบนี้ แล้วจะพูดถึงกันขนาดนี้มั้ยนะ ดิสนีย์ เหมาะสมที่สุดที่จะพูดเรื่องแบบนี้ เพราะเป็นส่วนสำคัญในการสร้างตรรกะที่บ้งในอดีต
มีข้อสังเกตจากอ.ภาควิชาประวัติศาสตร์ ปรัชญา ภาษา และวรรณคดีอังกฤษ ม.ธรรมศาสตร์ อ.ให้ข้อเสนอว่าถ้าใช้นางเงือกผิวดำจะเป็นการตอกย้ำเรื่องการ label ผญผิวดำชาวเกาะในสายตาคนขาวว่า ผญพวกนี้ขี้เกียจไม่ชอบทำงาน วันๆชอบเต้นรำร้องเพลง เสเพลไปวันๆ และอยู่ในวิถีที่ free sex สอดคลองกับบันทึกการเดินทางในยุคล่าอาณานิคมของผิวขาวที่เขียนว่า ผญผิวดำว่ายน้ำมาจากเกาะเหมือนกับเงือก พอขึ้นมาบนเรือก็เสนอตัวที่จะมี sex กับลูกเรือ
เรารู้สึกว่าดิสนี่ย์ไม่เคารพบทประพันธ์ คนวาด และแฟนคลับที่ติดตามมา 30ปี ++ เลยค่ะ สำหรับตัวละครที่เป็น Iconic แบบนี้ ยิ่งเหมือนยิ่งได้รับความนิยม เราไม่ได้อยากได้การตีความใหม่ที่มันกระทบภาพจำวัยเด็กของเรา เรามองว่านางยัดเยียดเกินไป ที่สำคัญคือพอแฟนคลับไม่พอใจก็หงายการ์ดเหยียดผิว มันไม่ได้เหยียดป้ะ แต่คือคาแร๊คเตอร์มันไม่ตรงมันก็คือไม่ตรง เราคนนึงที่ไม่เสียเงินดูแน่ๆ เพราะรู้สึกว่าไม่ให้เกียรติคนดูเลยค่ะ
ถ้าจะเป็นแบบนั้นก็ทำเป็นเรื่องใหม่ บทใหม่ เจ้าหญิงคนใหม่ไปเรื่อยก็ได้
เฮ้อ...ส่วนตัวมันไม่ได้จริงๆอ่ะ ไม่ได้เหยียดนะ แต่ผมติดตาและชินกับแอเรียลผิวขาวผมแดงอะ มันการ์ตูนที่ดูแต่เด็กเลยนะ ต่อให้เปิดใจก็ฝืนใจอะจริงๆ😥😥 ถ้าทำใหม่แบบโมนาจะไม่รู้สึกอะไรเลย
ถ้าติดตาขนาดนั้นก็ดูดรื่องเก่าซ้ำๆจะดีกว่านะ
@@phithuck คำพูดติดปาก work =
ส่วนตัวเราไม่ติดที่จะเอาคนดำมาแสดงเป็นแอเรียลนะ เราไม่อยากตัดสินอะไรมากเพราะรอตัวหนังออกมาก่อน แล้วรอด่าทีเดียวถ้าออกมาบ้ง555 halle baileyนางร้องเพลงเพราะก็จริง แต่นักแสดงที่ผมแดงแล้วร้องเพลงเพราะก็มีอยู่เยอะนะ และถ้าอยากได้คนผิวดำมาเล่นเป็นแอเรียลจริงๆ เห็นข่าวแว่วๆว่าตอนแรก Zendayaจะได้มารับบทนี้ด้วยซ้ำ(ซึ่งเราคิดว่าzendayaเหมาะกว่าhalleมาก และร้องเพลงเพราะด้วย) มองอีกมุมก็เห็นใจhalleนะ ดิสนี่ย์เล่นฉีกมาซะขนาดนี้ แฟนๆแอเรียลย่อมคาดหวังในตัวหนังและนักแสดงว่าจะออกมาดี นางต้องแบกรับความกดดันไว้มากอ่ะ เพราะถ้าออกมาพัง นางโดนคนสาปส่งมากกว่านี้แน่ ยังไงก็ขอรอดูไปก่อน สโนวไวท์ก็อีกเรื่อง หัวจะปวดกับดิสนี่ย์5555
ตอนแรกก็ช๊อกเหมือนกันเรื่องเอาคนผิวสีมาเล่นบทแอเรียล เพราะภาพจำเราคือต้องผิวขาวผมแดง ถึงจะใช่ แต่ก็พยายามเปิดใจ มองโลกในแง่ดีว่า นางเงือกก็ไม่จำเป็นต้องผิวขาวขนาดนั้นก็ได้มั้ง แต่ยังไงถ้าฉายโรงก็ไปดูอยู่ดี เพราะเรื่องนี้คือเรื่องโปรดมากที่สุด และก็หวังว่าดิสนีย์จะไม่ทำให้แฟน ๆ ผิดหวัง อย่างน้อยเนื้อเรื่องมันต้องสนุก การเมคอัพของต้องสวยเหมาะกับนักแสดงแน่ ๆ ล่ะ ยังบอกอะไรมากไม่ได้ด้วยเพราะยังไม่เห็นตัวอย่างหนังออกมา
บางคนบอก… ทำไมไม่สร้างแบบนั้น… แบบนี้ไปเลย…ก็เขาตั้งใจสร้างให้ออกมาในรูปแบบนี้ ก็เขาตั้งใจทำให้ผลงานของเขาออกมาเป็นแบบนี้ ในรูปแบบนี้ ก็ควรเคารพในผลงานของเขาจะดีกว่านะคะ ให้เกียรตินักแสดงด้วย น้องก็ตั้งใจทั้งแสดง ทั้งร้องเพลง
ยังจะหาเหตุผลมาแย้งผลงานของเขาอีก รอดูผลงานอย่างเดียวเลย ขนลุกเสียงร้อง 🥰❤️
คือเจ้าหญิงแอเรียลสร้างจากการ์ตูน เนื้อเรื่องอาจจะมีปรับแต่งได้บ้างแต่ก็ต้องคงความคลาสสิคของมันไว้ จริงๆถ้าเจ้าหญิงไม่ได้ผิวขาวตั้งแต่แรกเราก็ไม่ได้ติดนะ
คนสร้างเขาตั้งใจทำ เขาตั้งใจสร้างมันขึ้นมา ส่วนตัวเฉยๆๆนะคะ รอไปดูอย่างเดียวเลย น้องเสียงเพราะมากก ขนลุก รัก🥰
ใช่ครับ
วิเคราะห์ลึกดีค่ะ เราก็คิดแบบเดียวกันกับอันแรกว่าดิสนีย์อยากลบภาพที่การ์ตูนของตัวเองเป็นสายเหยียดมาหลายสิบปี
เรายังคงสนับสนุน ถ้าหนังไม่ดีค่อยด่าอย่าเพิ่งไปตัดสินที่นักแสดง
เอาตำนานมาฆ่าทิ้ง
ถ้า Disney อยากช่วยคนดำขนาดนั้น ทำไมไม่เอา ซินเดอร์เรลล่า สโนไวท์ มู่หลาน จัสมิน แอนนา เอลซ่า เบล เจ้าหญิงทุกคนให้ดำให้หมดเลยล่ะ
จะได้มีจุดยืนที่ชัดเจนไง😂😂😂😂
มึงก็อย่าเวอร์ให้มากนะ
@@phithuck บอกตัวเองก่อนเถอะค่ะจะเม้นอะไรให้มีมารยาทด้วยค่ะเดี๋ยวหาว่าไม่มีใครสั่งสอน
ไม่คิดบ้างละ การรับบทเป็นนางเงือกนั้นเหมือนรับบทเป็นสัตว์ประหลาด ตัวเป็นคน หางเป็นปลา เหมือนว่าคนผิวดำต้องได้รับบทบาทเป็นสัตว์ประหลาด แล้วดูไม่เป็นการเหยียดสีผิวตรงไหน ดิสนีย์นั้นแหละที่ผิด ให้คนดำมารับบทนางเงือก เหมือนดูถูก เฮลลี่ เบอลี่ ที่เป็นคนผิวสี ต้องมารับบทเป็นนางเอกที่เป็นสัตว์ประหลาด
พี่ได้วิเคราะห์สโนไวท์ไปหรือยังคะ มีเสียงต่อต้านพอๆกับแอเรียลเลย
ไหงไม disney ไม่เอาคนเอเชียหน้าหมวยๆเเบบมู่หลานไปเล่นเป็น cinderella หรือ aurora หรือ Belle บ้างหละ แล้วเอาสาว Arab หน้าแบบ Jasmin ไปเล่นเปน mulan หรือ cinderella หรือ belle หรือ aurora เลยล่ะจ้ะ แล้วเอา หน้าฝรั่งๆผมบลอนด์ตาฟ้าเล่นเปน mulan หรือ jasmin แม่งเลยล่ะเออ ดีเนอะๆ แหม่ เอาคนขาวไปเล่น แทน เจ้าหญิงกบ เอาคนผิวสีเล่นเปน Merida เลยล่ะจ้ะ แหม่ดิสนีย์.....เราไม่ใช่คนเหยียดผิวเลยนะแต่ disney นี่บ้าไปแล้วเรอไง บ้ามาก น่าเกลียดมากที่ทำแบบนี้ คือ หนังทำออกมาก็สวยมากดูดีมากนะ นักแสดงคนนั้นก็สวยแต่เห้ย ให้เค้าไปเล่นเปนเจ้าหญิงกบ ไม่ดีกว่าเรอ... บางอย่างก้อควรดูค.เหมาะสม นะ ว่าเหมาะไหมอ่ะ :/
เอาคนขาวไปเล่นบทคนดำแล้วโดนด่ายังไง เอาคนดำไปเล่นบทคนขาวก็โดนด่าอย่างนั้นแหละ
เราไม่ชอบเพราะนางไม่ค่อยสวยตรงจริตเราอะ คนดำสวยๆร้องเพลงเก่งๆเยอะอะ เราชอบความสบายตาของตัวละครนำ เวลาดู (นี่คือจริตเราเองล้วนๆค่ะ) เห็นตัวอย่างหนังแล้ว ก็ถือว่าดูได้นะคะ เพราะฉากสวย เสียงดนตรีประกอบเพราะ CG หนักๆ เลยหยวนๆได้นิดนึง
เอาจริงๆนะ ถ้าอยากเพิ่มความลากหลายหรืออยากให้เห็นว่าคนดำก็เป็นนางเงือกได้เหตุผลนี้มันเบ๋อไปหน่อย
ถ้างี้เป็นเจ้าหญิงกบเป็นผิวขาวเลยเพราะตัวละครผิวดำก็มีในดิสนีย์เเถมหนังทุกเรื่องไม่จำเป็นต้องมีผิวดำก็ได้
แต่มันรู้สึกยัดเยียดอะความคิดดีนะที่ส่งเสริมความเท่าเทียมแต่อยากให้นำเสนอแบบอื่น อาจเปลี่ยนเนื้อเรื่องเหมือนเจ้าหญิงออโรร่า หรือความคิดนี้เอาไว้ไปสร้างเรื่องใหม่เลย เพราะทำแบบนี้มันขายฝัน
ถ้าเป็นอย่างนั้น ก็สร้างบทประพันธ์ใหม่ไปเลยสิ เฮ้อออ
เราคิดว่าเหตุผลข้อ 3 คือประเด็นหลัก อะไรที่ทำแล้วเป็นกระแสเรียกเรตติ้งได้ดีก็จะเป็นผลดีต่อธุรกิจ ส่วนเหตุผลข้อ 1 กับ 2 อาจเป็นเหตุผลที่เอาไว้ตอบแบบสวยๆ ดูดี เฉยๆ
เข้าใจนะแต่มันไม่เหมือนเเอเรียลอะ... 🤦♂️🤦♀️
ดิสนี่ย์คิดว่าทำแบบนี้มันจะเป็นกระแส เรียกให้คนเข้ามาดูได้ แต่ไม่ใช่กับเราที่ชอบต้นฉบับแน่ๆอะเนอะ จากรอมานานแสนนาน เหมือนฝันสลาย ไม่ตรงปกก็ไม่ไปดูจ้า "ความเห็นส่วนตัวนะคะ"
มองดูเหมือนอยากจะสร้างความแตกต่างแต่เนื้อเรื่องก็เหมือนเดิมในเมื่อเป็นแบบนั้นทำไมไม่เอาแอเรียลในภาพจำในวัยเด็กกลับมาละมันทำลายภาพฝันของผมเลยดิสนีย์ใจร้ายมาก😢😢
ทุกวันนี้เราใช้คำว่าหลากหลาย เกินขอบเขตไปละ มันคือยัดเยียดไม่ได้หลากหลาย
มันน่าจะกลเกมส์การตลาด ของดิสนีย์ ยิ่งมีคนถกเถียงกันมากเท่าไหร่ หนังยิ่งเป็นกระแส ที่เสียค่าการตลาดแบบน้อยนิด
มันตั้งแต่สโนว์ ไวท์ละ ที่ดิสนีย์ไม่เอานางเอกที่มีผิวขาวมาเล่นเป็นสโนท์ ไวท์
อย่าว่าบูลลี่เลยนะคะ มันยัดเยียดคนดำมาก เราว่าไม่เหมาะควรเปลี่ยน แต่ยังดื้อ สุดท้ายแล้วเลือกราชินีใจร้ายสวัยกว่าสโนว์ไวท์ สวยสง่า แบบควรเปลี่ยนค่ะดิสนีย์ โครตแกงนางเอก เหมือนเอานางเอกมายำอ่ะคิดดู อย่างน้อยคนผิวขาวหรือผิวกลางๆก็ได้ แบบทั้งเด็ก สวยสง่ากว่าราชินีใจร้ายให้ได้ ไม่ก็ต้องเปลี่ยนตัวราชินีใจร้ายแล้วล่ะ
เราเข้าใจความรู้สึกของทุกคน ทีไม่ชอบแอเรียลในเวอร์ชั่นคนผิวสี แต่ถ้าสมมุติว่า แอเรียล มีผิวสีดำตั้งแต่แรกแล้วทางดิสนีย์นั้น ทำให้แอเรียลมีผมหรือว่าสีที่ต่างจากต้นฉบับบางทีพวกเราอาจจะไม่ชอบ แอเรียลในเวอร์ชั่น ผมสีแดงและผิวสีขาวก็ได้
ถ้าแอเรียลผิวดำมาตั้งแต่แรกแล้วทำคนแสดงผิวดำก็ไม่มีใครมีปัญหาเลยครับแต่ที่หลายๆคนไม่โอเคเพราะภาพลักษณ์ที่ดิสนีย์สร้างมาเองแล้วมาหักดิบแบบนี้มันเลยเป็นแบบนี้🥺
ถ้าดำแต่แรกเราก็จะชอบค่ะ เราต้องการการเคารพต้นฉบับก็พอ อย่างแบล็คแพนเตอร์มาก็เป็นคนผิวดำมาเลย ก็เห็นได้ใจคนทั้งโลก มันต้องมาแบบไม่ยัดเยียดค่ะ
ตัวละครที่เป็นเจ้าญผิวสีก็มี ก็ไม่หยิบมาทำต่อ ยัดเยียดเหลือเกิน สำหรับเรา นี่คือนางเงือกคนใหม่ ไม่ใช่แอเรียลอ่ะ
มีเสน่ห์ดี
วิจารณ์เรื่องนักแสดงแอเรียลไม่ตรงปก อันนี้เข้าใจค่ะ แต่บางคนไปบูลลี่หน้าเขานี่สิ มันใช้ไม่ได้
ชอบแอเรียลในซีรีส์ Once Upon A Time มากๆ นักแสดงเหมาะสมมาก
คือถ้าพูดถึงเรื่องผิวสี ดิสนีย์ก็มีตั้งหลายเรื่องที่ตัวละครเป็นชาวผิวสี หรือเจ้าหญิงผิวสีก็มีนิ ทำไมนะแอเรียล!! เห้ออ สงสัยว่ายน้ำนานไปหน่อย
เออ เราคาดหวังว่าจะได้ผมแดงมาเล่น แต่ถ้ามองด้วยว่า เสียงนี้มีคนนี้คนเดียวที่เหมาะสม ก็เป็นอีกเรื่องนึง
แรกก็เฉยๆนะไม่ได้อะไรแต่มาจึ้งตรงพลังเสียงนี่แหละ ขนลุกมากตอนฟังครั้งแรก
ควรเป็น อารีน่า แกรนด์เดย์หน้านางเหมาะเป็นนางเงือกแบบการ์ตูนมากๆ
เห็นด้วยกับพี่มากๆค่ะ เราไม่ได้เหยียดผิว เหยียดคนผิดดำ หรือเหยียดเชื้อชาติไหนเลยเเต่อย่างใดนะค่ะ เเต่ มันก็แค่ไม่เหมาะสม ที่เอา คนผิวสีมาเล่นในบทที่เป็น Character Ariel ที่ Disneyเคยทำเอาไว้ปี1988 คือ มันก็แค่ไม่เหมือนในการ์ตูนที่เราเคยดูแค่นั้นเอง ...... แล้วทำไมไม่เอาคนผิวสีไปเล่นเป็น cinderella, beauty and the beast, sleeping beauty, mulan, Aladdin, snow white อีก version บ้างล่ะ เอาทุกเรื่องเลย เออ ทำทุกเรื่องแหละทุก ชนชาติเลย ไม่ว่าจะเป็นคนผิวสีคนเอเชีย คนผิวขาว เล่นให้ หนัง 1 เรื่องให้มี หลายๆ version เลย 4 ชนชาติ( Asian, Latin, Black, White, etc.) อะไรอีกอ่ะไม่รู้เหมือนกันว่าในโลกมีกี่ชนชาติ กี่ ""สี ผิว"" ทำแม่งให้หมดเลย ใน1เรื่อง ออกมาหลายๆรอบไปเลย.... แม่ง ทุกชนชาติจะได้เข้าถึงคาแรคเตอร์นั้นเลยไง เอ้อออ เห้อ
ตอนแรกนี่ก็รู้สึกแปลกๆเหมือนกันรู้สึกไม่ชินแต่พอลองเปิดใจดูลองคิดว่านางก็คือแอเรียลนั่นแหละและแยกระหว่างเวอร์ชั่นคนกับการ์ตูนเออมันก็เริศนะดูไปดูมานางก็สวยในบทบาทแอเรียลนะเสียงก็เพราะ เราต้องลองเปิดใจส่วนเรื่องไม่เหมือนต้นฉบับก็ช่างหัวมันเพราะวีนไปก็เปลี่ยนอะไรไม่ได้ตอนแรกนี่ก็วีน เราอยากดูไห้สนุกไม่อยากดูแล้วเครียดก็ต้องละทิ้งภาพจำเก่าๆของนางเงือกหางเขียวผมแดงใช้ส้อมหวีผมตามหาผู้ชาย เราต้องลบภ่พจำนั้นค่ะแต่แน่นอนว่ามันไม่ไช่เรื่องง่าย
สำหรับใครที่งงนะคะเราก็งงกับคอมเมนต์ตัวเองเหมือรกันพอกลับมาอ่านละงงกับตัวเอง5555
เราก็ชอบเวอร์นี้นะ คือต้องเเยกภาพจำเดิมเเละภาพจำใหม่ เเละเปิดใจ
มาขนาดนี้แล้ว ดิสนี่ย์นางโดนกระแสแค่ไหนก็ไม่หันกลับ อาจจะเรื่องทุนนิยมจริง ๆ
เราว่าทุกประเทศพยายามเปลี่ยนแปลง ไม่ว่าจะสื่อ หนัง เพลง เกม ที่พยายามทำให้คนทั้งโลกไม่เกลียดคนที่เเตกต่าง เราว่ามันมีข้อดีนะ เเค่ข้อเสีย คือยังมีคนไม่ยอมรับ เเต่เรามองว่า เขาก็คนเหมือนกัน ความสามารถรึศักกยภาพเเต่ละคนมันเเตกต่างกันอยู่เเล้ว เหมือนกับการเลือกคนคบ จะรู้ว่า การเลือกคน ไม่ได้เลือกที่หน้าตาหรอก พอคบกันไป ยังไงก้เลือกคนที่ทัศนคติ เเละความเข้าอกเข้าใจ สเปคบางอย่าง หน้าตาอาจจะไม่มีผลเเล้วต่อจากนั้นอะนะ
ถามว่าชอบมั้ย ก็ไม่ แต่ถามว่าจะดูมั้ย ดู!! ดิสนีย์อาจคิดแค่นี้ ยังไงแฟนๆก็ต้องดูอยู่ดี555555
วิเคราะห์ได้ดีมากเลยค่ะ เราไม่ได้ติดอะไรเรื่องผิวสีมาก แว๊บแรกแอบคิดว่า อาจเป็นเพราะแอเรียลชอบหนีขึ้นไปเที่ยวผิวน้ำรึเปล่าเลยสีผิวเข้ม ยอมรับว่าเสียงร้องนางเพราะมาก แต่ยังไงก็รับไม่ได้ แอเรียลของเรา ม่ายยยยย 😭😭😭
เราว่าก็ดีนะไม่น่าเบื่อดี นักแสดงตอนแคส อาจจะร้องเพลงหรือแสดงสีหน้าได้ตีบทแตก เราว่าสีหน้าการตื่นเต้นในโลก ความเฟรนลี่ อาจทำได้ดีกว่าคนอื่นก็ได้ อาจจะรักธรรมชาติ เพราะบทแอเรียล เป็นนางเงือก เป็นธรรมชาติ เราว่าสีผิวก็ธรรมชาติดีผิวหวังตรงไหน รอดูชม
เทียบมันก็เหมือนเรื่อง เปาปุ่นจิ้น เป็นคนจีนผิวขาว(ไม่ทาผิวดำ)
คือเนื้อเรื่องไม่ได้เปลี่ยน
แต่ภาพจำมันไม่ได้ไงครับ
หรือ เรื่องมู่หลาน เอาคนจีนทางใต้ หน้าออกแขกอินเดีย มาเล่น
มันก็ไม่เหมาะอีก
คือ ถ้าจะทำ ควรทำเป็นหนังเรื่องใหม่ไปเลยดีกว่า
เอาจริงๆนะ แอเรียลผืวดำผมไม่ติดนะ... แต่สาสน้อยผิวดำที่หวานๆกว่านี้อ่ะ ก็มีนี่นา....แต่ก็คงอาจไปยากตรงที่เสียงต้องดีมากด้วยนี่ละมั๊ง. ที่ทำให้ดิสนีย์เลยต้องเลือกฮัลลี่ ไป
ทุกวันนี้คาแรคเตอร์แอเรียลฉบับการ์ตูน ยังมีคนแต่งคลอสเพลตามอยู่เลย เพราะมันโดดเด่น ชัดเจน ผมแดงสลวย ปากแดง ตาโตสีฟ้า ซึ่งดิสนี่มองไม่เห็นจุดขายตัวเอง เน้นจะเรียล แค่มีหางมันก้ไม่เรียลละมึงไปนอนคิดมาใหม่เถอะ อยากขายแนวอื่นก็สร้างเนื้อเรื่องใหม่ ชื่อน้องสมศรีไรก้ว่าไป
ถ้านางเองผิวดำ พระเอกก็ต้องดำ พี่น้องเงือกก็ต้องสีเดียวกับนางเอกหมดนะ อย่าสะเอะมาขาวแม้แต่ตัวเดียว
ไม่ดราม่ากันนะคะ มาวิเคราะห์แลกเปลี่ยนความคิดเห็น หนังดิสนี่ย์ที่เรารักกันสนุกๆเนอะ
ตัวเราวางภาพจำเก่าๆลงแล้วลองลองเปิดใจกับของใหม่ ก่อนหน้านี้ที่มีประแคสน้องมา เราเองยังตกใจทำไมแดสมาแบบนี้ ทำให้คิดอยู่นานเหมือนกันว่าจะออกมาแบบนี้ แต่พอเห็นฟุตเทจต่างๆ + ตัวอย่างแรก เราคิดว่าที่เลือกน้อง halle เพราะอาจจะสื่ออะไรสักอย่างที่มันลึกกว่าเรื่องอยากขัดใจแฟนคลับยัดเยียดให้นักแสดงผิวสีมาเล่น ส่วนตัวเราคิดตามจากฟุตเทจ+ตัวละครต่างๆ มองเรื่องดราม่าคอนฟิกที่ใหม่ๆที่ ( อาจจะเกิดหรือไม่ ) เกิดขึ้นในเรื่องมากกว่า จากการแคสคนผิวสี เช่นประเด็นชนชั้นวรรณะการตีกรอบจากสีผิว ตัวละตรต่างๆเลยใช้ผู้คนในแถบพื้นที่โลเคชั่นที่เปลี่ยนเป็นแถบคาลิบเบียน เพื่อให้สอดคล้องกับเชื้อชาติกับคนแถบนั้น
ที่บอกว่าเป็นแถบคาริบเบียน มาจากหลายๆปัจจัย+ความคิดเห็นส่วนตัว+ความน่าจะเป็นด้วยค่ะ
1 ทัศนียภาพ+ภูมิศาสตร์ ถ้าในการ์ตูนแอเรียลได้ต้นแบบจากสาวเดนนิส ซึ่งทะเลแถบนั้นจะมีหินกับสาหร่ายทะเลค่อนข้างเยอะ ปะการังน้อย น้ำจะขุ่นและหม่นกว่าค่ะ ถ้านึกไม่ออก นึกถึงทะเลสาบนางเงือกในแฮรี่พอร์ตเตอร์เลยค่ะอารมณ์นั้น แล้วที่มั่นใจว่าย้ายโลเคชั่นเดิม มาแถบคาลิบเบียนมาจาก ตัวละคร สัตว์ทะเล และเพลงค่ะ
2 เพลง ดนตรี ในเรื่อง ส่วนใหญ่เป็นดนตรีเร้กเก้ ซึ่งดนตรรีแนวนี้มาจากแถวคาลิบเบียนค่ะ เหมื่อนที่คอมเม้นท่านนึงบอกไว้
3 สัตว์ทะเล แถบคาลิบเบียนหรือแถวเขตร้อนสีจะสวยค่ะ ส่วนแถบเดิมจะไม่ค่อยมีสีสัน ปูเซบาสเตียนก็เป็นสัตว์ทะเลแถบนี้ เหมื่อนที่คอมเม้นท่านนึงบอกไว้
4 ตัวละครและตัวประกอบในเรื่องที่เห็นจากภาพฟุตเทจก่อนหน้านี้ จะเห็นว่านักแสดงประกอบฉากจะเป็นผิวสี ลาติโน่เป็นส่วนใหญ่ ลิน-มานูเอลที่รับบทเป็นพ่อครัวหลุยส์ ร่วมประพันธ์เพลงในเรื่องด้วยค่ะ แล้วลินมานูเอลเป็นชาวเปอร์โตริโก้ ก็อยู่แถบคาลิบเบียนล่ะ มันมีนัยยะ + ตัวแทนบรรดาเงือกสาวทั้ง 7 ด้วยค่ะ
Lorena Andrea ตัวแทนอ่าวเม็กซิโก
Kajsa Mohammar ตัวแทนมหาสมุทรอาร์กติก
Simone Ashley ตัวแทนมหาสมุทรอินเดีย
Nathalie Sorrell ตัวแทนมหาสมุทรแอตแลนติก
Karolina Conchet ตัวแทนมหาสมุทรแปซิกฟิก
Sienna Who ตัวแทนทะเลเมดิเตอร์เรเนียน
Halle Bailey ตัวแทนทะเลแคริบเบียน
5 ขอเสริมประเด็นชนชั้นในพื้นที่แถบคาลิบเบียนค่ะ สมัยก่อนชาวสเปนผิวขาวล่าอณานิคนแถบนั้น แล้วกลายเป็นชนชั้นสูง ชนชั้นปกครองค่ะ ส่วนคนผิวสีถูกกดเป็นชนชั้นแรงงานและทาส
( อันนี้มาจะความคิดเห็นส่วนตัว อาจจะเกิดขึ้นจริงหรือไม่เกิดขึ้นก็ได้ ) แต่ถ้าดิสนี่ย์หยิบประเด็นนี้มาเล่นมาใช้ประโยชน์จะดราม่ามากและแอเรียลจะน่าสงสารโครตๆ ความหวังที่จะได้จูบจากเจ้าชายก่อน 3 วัน มันริบหรี่มาก
เพราะแอเรียลเป็นผิวสี มีขาแต่ไม่มีเสียง แอเรียลตอนอยู่บนบกคือคนชนชั้นแรงงานผิวสีที่เป็นใบ้ดีๆนี่เอง พอเป็นแบบนี้แอเรียลจะเข้าหาเจ้าชายได้ยากขึ้น เพราะความห่างของชนชั้นที่ตีกรอบจากสีผิว
ผนวกกับการขัดขวางของเออซูล่าที่แปลงร่างมาอีก ในเรื่องแคสติ้งวาเนสซ่าเป็นสาวผิวขาว วาเนสซ่าจะเข้าหาเจ้าชายได้ง่ายกว่าแอเรียลมากๆ ซึ่งแอเรียลอาจได้ความช่วยเหลือจากคนรับใช้ผิวสีจากในวังที่เอ็นดูและสงสารนาง
ซึ้่งในการ์ตูนมันง่ายไปอ่ะ เจ้าชายมาพาเข้าวังเฉย
6 ดิสนี่ย์มักจะใช้หนัง live action แก้ข้อไขผิดพลาดในอดีตแบบเนียนๆเสมอ เติมเต็มส่วนที่ขาดไปเพื่อให้เข้าที่เข้าทางอย่างที่ควรจะเป็นแต่แรก ในหลายๆส่วน อย่างกรณีมูชูกับหงแดง ที่เคยพลาดในอดีต เพิ่มบทจัสมินในส่วนที่อยากขึ้นเป็นสุลตาลน่าปกครองบ้านเมืองแทนที่จะเป็นเจ้าหญิงเอาแต่ใจเพียงอย่างเดียว ในส่วนของ the little mermaid เขาอาจจะอยากให้เป็นแบบนี้แรกก็ได้ แต่ด้วย beauty standard เมื่อก่อนจะต้องขาวไว้ก่อนถึงจะเป็นที่นิยม ในหนังหรือการ์ตูนสมัยก่อนคนผิวสีจะออกมาในฐานะของตัวตลก ตัวประกอบ แต่เดี๋ยวนี้มันต่างกันออกไป
7 เรื่องของผมสีแดง ถ้าเอาตามหลักของสเป็คตรัมการมองเห็นสีแดงในทะเล เวลาอยู่ในทะเลจริงจะมองไม่เห็นสีแดงค่ะยิงน้ำลึกเท่าไหร่การมองเห็นสีแดงจะหายไป คิดว่าดิสนี่ย์คงอยากให้มีความสมจริงระดับนึงเลยเลือกใช้ผมสีน้ำตาลอมแดงนิดๆ แต่เรายังขัดใจกับผมเดทร็อค
czcams.com/video/AAJjdA6b4Ts/video.html
ก็ตามใจคนสร้าง จะทำอะไรก็ทำไป แต่จะมาบังคับให้คนไปดูหนังหรือ ขายของเล่นที่รู้สึกว่า "ไม่ชอบ/ไม่ใช่" ให้ลูกค้าได้หรอก ดังนั้น ผมไม่ว่าอะไรครับ เพียงแต่จะไม่ support สินค้าหรือไปดูหนังเรื่องนี้เลย **ผมจะดูและฟังเพลงจาก the little mermaid1989 เท่านั้นแหละครับ
อเมริกาเขาอยากให้เด็กๆมีภาพจำดีๆกับคนเชื้อชาติต่างๆหรือป่าว ไม่ใช่เห็นว่าคนขาวคนคือดีดูสวยรึป่าว
คืออยากบอกดิสนีย์นะว่า การที่ในอดีตพวกคุณเคยเหยียดคนผิวสี/คนดำในการ์ตูนหลายๆเรื่องมาก่อนก็ไม่ได้หมายความว่าจะต้องมาชดใช้ด้วยวิธียัดเยียดภาพลักษณ์เจ้าหญิงแบบใหม่ให้คนอื่นดูนะ คิดว่าเป็นคนดีมากมั้งมาบอกให้อย่าอคติกับคนผิวสีทั้งๆที่จริงๆดิสนีย์แม่งเหยียดตัวพ่อเลย ถ้าอยากจะชดใช้ที่เคยทำไว้ก็ชดใช้ด้วยการตั้งใจทำบทของเจ้าหญิงเทียน่าให้มันดีไม่ดีกว่ารึไง ไม่ก็สร้างหนัง/การ์ตูนเรื่องอื่นที่ตัวเอกเป็นคนผิวสีดิ แต่นี่ทำอะไร ภาพลักษณ์เจ้าหญิงเละเทะไปหมด ฉีกภาพลักษณ์กันเกินไป....เราว่ามันยิ่งทำให้คนอคติกับคนผิวสีแบบทางอ้อมมากกว่า
เห็นด้วยเลยครับ
ไม่ชอบก็คือไม่ชอบ
เหยียดหรือไม่อย่างไร มันสิทธิ์ของเรานิ
ผมสาปส่งให้เจ๊งด้วย
คนดำหลายคนยังไม่ชอบเลย
Umm I like it?
And what’s so wrong with it, that you don’t want it to succeed?
Dont u understand … ?
They use black in white culture coz they does not accept black culture…
Black community have their own amazing mermaid fairytale.. So many black people doesnt support this.
It was a trap to set new genz to believe that if they are want to be part of the world, to be equally… these black genz need to accept into white culture…
เราเฉยๆกับแคสต์อันนี้นะ อาจเพราะไม่ใช่การ์ตูนโปรดเลยไม่ได้คาดหวัง+ชินกับตัวละครที่เปลี่ยนraceจากต้นฉบับด้วยมั้ง แต่ก็เข้าใจคนที่ไม่ชอบนะ คงเหมือนแบบถ้าดิสนีย์จะทำ lilo and stitch live action แล้วลีโล่ไม่ใช่ชาวฮาวาย เราก็เกียมสาปเหมือนกันนะ เรื่องนี้การ์ตูนโปรดเรา 555
รอบหน้าขอ สโนว์ไวท์ คนดำ หรือ คนเอเชียใต้บ้างนะ
ไม่ได้ไม่ชอบแต่มันตรงกันข้ามกับแอเรียลที่ฉันรู้จัก
ผิวดำเสียงดีสวยๆเยอะ แต่วอลหาได้แค่นี้ก็เอาเหอะ นิสัยคนได้บทก็....
เอาเป็นว่า จากนี้เลิกดูดิส ค่ายอื่นสนุกๆเกิดเยอะแยะ สมัยนี้อนิเมชั่นดีๆมันไม่ได้มีแค่ดิสอะนะ
มันอืดค่ะ อะไรคือไม่เหมาะสมบังเสียหายมหาศาล อย่างเช่น เอาประธานองค์การอนามัยโลกโง่ๆคอรัปชั่นจากเอธิโอเปียมานั่งchairman ความเสียหาย 2019-2022 มหาศาลขนาดไหน? เราว่าเด็กดำไม่ใช่เรื่องความสวยข้ามอคติ แต่ไม่สวยก็คือไม่สวยจริง มันมั่ว ดำน้ำ พยายามจะฉีก เพราะคนในนั้นมีรับเงินใต้โต๊ะ ล็อคตัวแสดงไว้แล้ว เด็กเส้นสุดUgly
ต้องดูก่อนครับ หลายเรื่องนักแสดงก็ไม่ตรงปกจากต้นฉบับหรือหลายคนบอกไม่เหมาะ จะดีหรือไม่ดีก็ไว้เห็น firt look ก่อนค่อยตัดสินอีกที
เป็นการ์ตูนดิสนีย์ที่ดูบ่อยที่สุดในตอนเด็กแถมพากย์ไทยก็ยังเป็นเวอร์ชั่น1989 พอมาเปลี่ยนเนื้อเพลงก็แทบไม่ได้ดูอีกเพราะไม่ชิน(แถมวีดีโอมันเจ๊งด้วยนะ555) มาดูซาวน์แทน พอจะมาทำแบบliveนี่ดีใจมากแต่พอเห็นคนเป็นแอเรียลก็ถอนหายใจเลย นางก็สวยนะแต่ไม่เหมาะกับแอเรียล(คหสต)เสียงเพราะแต่เรื่องนี้แอเรียลก็เป็นใบ้ไปเกือบครึ่งเรื่อง ถ้ามีเพื่อนชวนก็จะไปดูละกัน
ชอบแก็งคะนกกาน่ารัก
พี่คะอยากให้ทำจัดอันดับตัวร้ายของดิสนีย์อีก part 3
จริงๆแอเรียลก็มีเพื่อนเป็นเงือกผิวดำนะ ถ้าจะให้แสดงคนผิวดำแสดงก็เอาคนนั้นก็ได้
เราคิดว่านางสวยนะ แต่นางไม่เหมาะกับแอเรียล นางเหมาะกับMoana มากกว่า แต่ก็ยอมรับนะคะว่านางเสียงดีเสียงเพราะมาก แต่บทนี้มันไม่ผ่านสำหรับนางจริงๆ ผิดที่ดิสนี่ฝืนยัดเยียดให้บทนี้เป็นผิวสี
ทำไมไม่สร้างเจ้าหญิงเทียน่าละ แล้วก็ให้เธอแสดงก็ได้มันเหมาะ แต่ถ้าให้บทนางเงือกมันคงไม่ใช่
ดิสนีย์ต้องการสื่อว่าคนดำไม่ใช่คนค่ะ
คนชอบก็ไปดู คนรับไม่ได้ก็ไม่ต้องดู
คนไม่ชอบผิวดำก็ไปเปิดแอเรียลเวอร์ชั่นการ์ตูนดูเอา ถ้าการที่ดูแอเรียลเวอร์ชั่นนี่ทุกข์ใจ อย่าดูเลย เราเลือกได้🥰
นึกถึงให้ชาววากันด้าเป็นคนผิวขาวก็ได้ครับ มันเหมือนกลายเป็นหนังเรื่องใหม่ไปเลยไม่ใช่วากันด้า ไม่ได้เหยียดแค่ภาพจำมันไม่ใช่แบบนี้😂
พี่ทำมายลิตเติ้ลโพนี่เจนใหม่หน่อยแบซีรี่
คนดำสวยๆเยอะแยะ เห็นตัวอย่างนึกว่าแฮรี่ ภาคถ้วยอัคนี
ในความคิดผมน่ะครับ จริงๆ คัดนักแสดงผิวขาวมาก็ได้ครับ ที่รับบทแอเรียล แต่คัดคนผิวสีที่รับบทแอเรียลมันถามว่าคนผิวสีเหมาะกัขแอเรียลไหม คุณคิดเอาเองล่ะกันน่ะครับว่าเหมาะรึไม่เหมาะ ก็แล้วแต่คุณจะคิดเรื่องพวกนี้น่ะครับ
แต่ส่วนตัวอยากให้ เลทิเทียไรท์ที่เคยรับบทชูรีในblack panther มารับบท เจ้าหญิงเทียน่า เวอร์ชั้นนักแสดงน่ะ มันจะได้ไม่ดราม่าด้วย
แบบนี้เรียกว่า"Black wash"ได้ไหม🤔🤔🤔
แต่นักแสดงคนนี้ เหมาะเหมาะกับบทนางเงือก
ดำก็ได้ครับ ไม่ว่า แต่น้องเหมาะกับบทโมอาน่ามากกว่า 🥺
ทิงเกอร์เบลล์ดำด้วยค่ะ
อิ๋ว บ้ง มันคือเรื่องเดียวกันอย่างแยกไม่ออกจ่ะ
เจ้าของช่อง ต้องปรับการพูดหน่อยนะครับ ฟังแล้วอึดอัดนะครับ
ที่จริงไม่ได้เหยียดคนดำ แต่ไม่โอเคที่แอเรียลเป็นคนดำ เพราะการ์ตูนเป็นเมอเมดผิวขาวมันเลยไม่เก็ตแล้วก็ไม่อินอ่ะค่ะ
เห็นด้วยทุกประการ
ตอนแรกตกใจ แต่สักพัก อยากดูความสามารถของนางในเรื่องนี้มากถ้าปังก็ปังไปเลย ถ้าง่อยก็ถูกสาปแรงแน่ๆ
ผมก็คิดเหมือนพี้เลยครับ
แอเรี่ยวคนดำดี แถมผลงานเพลงของเทอเยอะมากเหมาะเลาะที่เป็นแอเรี่ยว
เข้าใจว่าต้องการตรงตรีมเเต่เค้าสร้างกว่าจะได้เรื่องนึงมา3-4ปี กว่าจะได้เรื่องนึงมันยาก เเล้วสิรุปไม่ได้เลยหรอก็หนังเค้าทำออกมาเเล้วอะพี่ๆ
เหมือนซื้อของแล้วไม่ตรงปกเลย ถึงน้องจะเสียงดีมากแต่ก็แอบสงสารน้องนะเพราะกระแสไม่ชอบเยอะมาก
คนเค้าไม่ได้เหยียดผิวหน้าตาอะไรหรอก แค่นางไม่เหมาะกับแอเรียล
สำหรับนี่ดิสนีย์อยากทำไรก็ทำไปจ้า...ห้ามมีนได้หรอ?? มันไม่สนใจอยู่แล้ว 😑
นี่ชอบเมอเมดผิวสีคนนี้นะ ฉันถูกใจ
เวลาดูไรนี่ไม่เคยนึกถึงต้นฉบับหรือไปเทียบกับภาคไหนๆ คิดว่ามันคืออีกเรื่อง
เลยทำให้เวลาดูมันสนุกมันอินร่วมด้วยมั้ง ไม่อยากคิดเยอะแค่นั้นแหละ
สมมุตินะ ถ้าเขาเอาคนผิวขาวมาแสดงเป็นเทียน่า แบบนี้ฉันก็ไม่โอเคเหมือนกัน •_• (มันไม่ใช่ภาพจำที่เราคุ้นเคยกันอะ แต่ก็จะลองเปิดใจดูนะ)