About the Mongolian language

Sdílet
Vložit
  • čas přidán 6. 06. 2024
  • The first 1,000 people to use this link will get a 1 month free trial of Skillshare: skl.sh/julingo11211
    Today we’re going to explore the language of the nomadic people who were probably one of the most successful conquerors in history - Mongolian. It is spoken in Mongolia, but not only. It has many equally important dialects. And it has one of the coolest writing systems out there, but it's not the one that Mongolia actually uses.
    Support the channel here: / julingo
    Music used:
    Sharp Focus by Deskant
    Videos used:
    Лааны гэрэлд ярилцлага - • Лааны гэрэлд ярилцлага
    [ep2-Tongliao] Let’s Speak Pure Mongolian Challenge (ENG&CHN SUB) - • [ep2-Tongliao] Let’s S...
    The HU - Yuve Yuve Yu (Official Music Video) - • The HU - Yuve Yuve Yu ...

Komentáře • 1,3K

  • @JuLingo
    @JuLingo  Před 2 lety +169

    The first 1,000 people to use this link will get a 1 month free trial of Skillshare: skl.sh/julingo11211

    • @nikhilPUD01
      @nikhilPUD01 Před 2 lety +4

      Why u look so serious ?

    • @antoineolivier1287
      @antoineolivier1287 Před 2 lety

      @@nikhilPUD01 No, she looks perfect

    • @dudefrombelgium
      @dudefrombelgium Před 2 lety

      Thank you for your insights and knowledge, thanks for explaining it so good

    • @QuizmasterLaw
      @QuizmasterLaw Před 2 lety

      It's not sinitic but probably has a lot of Chinese loanwords?

    • @QuizmasterLaw
      @QuizmasterLaw Před 2 lety

      steppe and step are pronounced alike in english they sound just the same.
      steppe in english isn't pronounced like it is in german. the final e is silent in english, generally speaking, and this is an example.

  • @manduul.bakhdal
    @manduul.bakhdal Před 2 lety +616

    As a Mongolian, this was the best video about Mongolian language I've seen on youtube!

    • @sergelenboldoyunbat5261
      @sergelenboldoyunbat5261 Před 2 lety +2

      try this one ; ) czcams.com/video/HEoi6CpaUWw/video.html

    • @manduul.bakhdal
      @manduul.bakhdal Před 2 lety +4

      @@sergelenboldoyunbat5261 Yeah, I've seen that before. That's more about old mongolian than modern mongolian.

    • @clarityshine4623
      @clarityshine4623 Před 2 lety

      Same ^-^

    • @emmanuelsung
      @emmanuelsung Před 2 lety

      @@manduul.bakhdal So you are outer Mongolian not inner Mongolian. Does your country still use the old Mongolian?

    • @manduul.bakhdal
      @manduul.bakhdal Před 2 lety +9

      @@emmanuelsung By Old Mongolian I was referring to the language used by the medieval Mongolians. Nothing to do with the scripts. And yes, we still use the old script but its usage is very limited, and most people aren't familiar enough with it to read a book for example.

  • @uyangaa__s
    @uyangaa__s Před 2 lety +543

    Hello. I am Mongolian. Your research was good, point is so specific and topic also so interesting. Thanks for sharing video about our Mongolian language with foreigners. 🥰

  • @imskint1
    @imskint1 Před 2 lety +182

    Mongolian is a fascinating and magical language like the Country. I was surprised that letters change whether they are at the beginning, middle or end of the word so they blend well. Thank you for your video. Ciao from Italy 🇮🇹

  • @Akaashi__
    @Akaashi__ Před 2 lety +95

    This video is gold, Mongolian learners face one of the biggest issues of language learning sometimes which is lack of information. Mongolian has no much information about it, so it is always difficult to study! It is such a heartfelt video in my opinion, I feel happy for the ones studying the language even though I am not part of them.

    • @anandsjjsjd5830
      @anandsjjsjd5830 Před 2 lety +2

      Where u frum u taiwanese or hong kongnese

    • @Dwing_urmom
      @Dwing_urmom Před 2 lety

      @@anandsjjsjd5830 lmfao talk english when you learnt it properly

    • @ogropor
      @ogropor Před 2 lety +2

      I ll give you a basic example "Sain baina uu?" ( in Khalha) The Turkic root here is "Sa/Sa-ğ or Sa-y". "Sayın". Meaning, healthy, good, respectful etc. Sa-p-an->Sa-b-ın. ( in Börü-üt/Bury-t, meaning mythic Wolves in Turkic) And Sain ( from Russian kiril to Latin transliteration ). These are "consonant softenings" in Turkic. Baina ( from Russian kiril to Latin transliteration) is Turkic verb "Bol" (to be) ' s present tense. Bol-on - > Been/Bain etc. And "uu" is question suffix in Turkic. Originally it' s "mu-bu/gu->/ğu/uu" etc. As an Oguz (Turkish) i can give Mongh Ul Hel (Dil / Language) lessons here. :) Sayın/ Sağan bolon mu? But in Oguz ( Turkish) we say ; "İyi misin?" Edgü/Edge->İyi mi / ii / uu / mu etc. and "sen" (you) "Chi/Çi/Si + n" etc. As an Oguz ( Turkish) , i dont understand other Turkic languages ( for instance Kazakh say "Jaksı" instead of "İyi", but we use "Yakışık" in Oguz, so it doesnt mean that they are not Turks) but it doesn't mean that these are not Turkic languages. Alao these languages have arabic, sanskrit, russian etc words so be careful when you compare. (Ex: "kitap" in Oguz (Turkish) which isArabic origin word and "nom" in Mongh Ul which is Sanskrit origin word. In Turkic it's Bitig or Biçig.) Cheers👋

    • @manduul.bakhdal
      @manduul.bakhdal Před 2 lety

      @@anandsjjsjd5830 Japan gej bn.

    • @anandsjjsjd5830
      @anandsjjsjd5830 Před 2 lety +2

      @@Dwing_urmom lmfao
      bruh
      😂Is this like a new form of harrassment or somethin

  • @hyunsoolee5795
    @hyunsoolee5795 Před rokem +16

    Thank you for another great video! At 2:32 the photo is actually the 팔만대장경 (Tripiṭaka Koreana or Palman Daejanggyeong) - the Korean collection of the Tripiṭaka, carved onto 81,258 wooden printing blocks in the 13th century 😊 The work on the first Tripiṭaka Koreana began in 1011 during the Goryeo-Khitan War and was completed in 1087. Choi's Goryeo Military Regime, which moved the capital to Ganghwa Island due to Mongol invasions, set up a temporary organization called "Daejang Dogam". The act of carving the woodblocks was considered to be a way of bringing about a change in fortune by invoking the Buddha's help.

  • @dio5993
    @dio5993 Před 2 lety +14

    You've read my mind. I was just researching about the Mongolian language. Your video helped me a lot. Thank you so so much.

  • @druedaf
    @druedaf Před 2 lety +55

    Julie I am so happy for your sweet and delicate contribution to the world for understanding the importance of linguistics, all languages should be preserved because each one of them hold treasures of our history

  • @ausenciomartinez-olvidares1294

    Thanks Julie! I have waited a long time for one on Mongolian. Awesome job!

  • @calebloaiza4826
    @calebloaiza4826 Před 2 lety +31

    Girl what a great, great video! Love it! We don't really hear about the Mongolian language and its history. I can't imagine all the time and dedication this took for you to make this educational video. You made want to learn more about this language and learn some words and commun phrases. I thank you! Congrats for your flawless job.

  • @bayarmalham9749
    @bayarmalham9749 Před 2 lety +8

    Thank you for the interesting video! Btw, I'm quite impressed by your accurate pronunciation of Mongolian words.

  • @sondorsoke
    @sondorsoke Před 2 lety +13

    Thank you for a very clear explanation of the Mongolian language. It was very interesting to watch my native language in English. Good luck😊

  • @TheMGLgreat
    @TheMGLgreat Před 2 lety +3

    WOW. I am truly amazed how did u guys collected and analyzed all of those information. Thank you so much for the work.

  • @nyamdavaamyagmartsooj4788
    @nyamdavaamyagmartsooj4788 Před 2 lety +10

    I’m amazed by the sheer amount of *accurate* research you’ve put into this video. I have access to the mongolian part of the internet and i still cant dig up even half the information you’ve included in ur video.

    • @munhtuyamunhbat1462
      @munhtuyamunhbat1462 Před 2 lety +1

      Монголоор байдаг судалгааны материалууд нь өөрөө бага, бараг байдаггүй шүү дээ. Юу ч хайсан тэр.

  • @GCMongolia
    @GCMongolia Před 2 lety +61

    As a Mongolian. I impressed. Mongolian is one of the most difficult language to speak. Good work.

    • @Legal-Defense
      @Legal-Defense Před 5 měsíci

      hy, can you help me to translate few sentence? thanks:)

  • @bektumen4622
    @bektumen4622 Před 2 lety +2

    Your research was very informative and looked at a different perspective on Mongolia. Thanks a lot,
    JuLingo

  • @otv9005
    @otv9005 Před 2 lety

    Thanks for the longer samples showing the language. Great video as per usual.

  • @papazataklaattiranimam
    @papazataklaattiranimam Před rokem +9

    In the case of Early Pre-Proto-Mongolic, certain loanwords in the Mongolic languages point to early contact with Oghur (Pre-Proto-Bulgaric) Turkic, also known as r-Turkic. These loanwords precede Common Turkic (z-Turkic) loanwords and include:
    • Mongolic ikere (twins) from Pre-Proto-Bulgaric ikir (versus Common Turkic ekiz)
    • Mongolic hüker (ox) from Pre-Proto-Bulgaric hekür (Common Turkic öküz)
    • Mongolic jer (weapon) from Pre-Proto-Bulgaric jer (Common Turkic yäz)
    • Mongolic biragu (calf) versus Common Turkic buzagu
    • Mongolic siri- (to smelt ore) versus Common Turkic siz- (to melt)
    The above words are thought to have been borrowed from Oghur Turkic during the time of the Xiongnu.
    Later Turkic peoples in Mongolia all spoke forms of Common Turkic (z-Turkic) as opposed to Oghur (Bulgharic) Turkic, which withdrew to the west in the 4th century. The Chuvash language, spoken by 1 million people in European Russia, is the only living representative of Oghur Turkic which split from Proto Turkic around the 1st century AD.
    Words in Mongolic like dayir (brown, Common Turkic yagiz) and nidurga (fist, Common Turkic yudruk) with initial *d and *n versus Common Turkic *y are sufficiently archaic to indicate loans from an earlier stage of Oghur (Pre-Proto-Bulgaric). This is because Chuvash and Common Turkic do not differ in these features despite differing fundamentally in rhotacism-lambdacism (Janhunen 2006). Oghur tribes lived in the Mongolian borderlands before the 5th century, and provided Oghur loanwords to Early Pre-Proto-Mongolic before Common Turkic loanwords.
    Golden 2011, p. 31.
    Before the rise of Genghis Khan Mongolic was spreading at westward and absorbing Turkic speakers (Janhunen, 2008). During the Mongol expansion, Turkic speakers whose tribes and states had been incorporated into the Mongol empire were so much more numerous than Mongols that, although Mongolian was the language of command, it was Turkic rather than Mongolic speech that was chiefly spread across Central Asia and the central and western steppe.
    Antonio Benítez-Burraco, ‎Steven Moran 2018 p.92
    The period of Bulghar Turkic influence on Mongolic seems to have lasted until the fourth century, when the Bulghar Turks withdrew to the west. In Southern Siberia, a few cen- turies without Turkic speakers followed, but most of Mongolia was rapidly covered by a population speaking an early form of Common Turkic, the direct ancestor of Old Turkic and all the modern Turkic languages with the exception of Chuvash. Since the Turkic empires of the Türk and Uighur were for most of the time politically superior to the con- temporary linguistic ancestors of the Mongols, Mongolic (Pre-Proto-Mongolic) bor- rowed a layer of Common Turkic elements that can be distinguished by the absence of the specifically Bulgharic features characteristic of the earlier loanwords.
    The Mongolic Languages Juha Janhunen 2003

    • @tulgatseg3144
      @tulgatseg3144 Před 5 měsíci +1

      But these 2 languages are completely different languages. Of course, there are some loanwords cause they were nomadic neighbours at the time on the huge territory of Central Asia, but that's all. In our language there are loanwords from Greek, Persian, Arab, Chinese, Manchu and Tibetan languages because of our history. Also some loanwords from Russian and German languages due to communist period in Mongolia in the last century... There are a lot of things to research...

    • @boburjonteshaboyev2872
      @boburjonteshaboyev2872 Před 2 měsíci

      Mongolian and Turkish have no common words. There are Turkish words in Mongolian.

    • @Nenet-rj9yr
      @Nenet-rj9yr Před měsícem

      Just the opposite...even chengis and temuchin are Göktürk and hunnic words​@@boburjonteshaboyev2872

  • @StevePhillips
    @StevePhillips Před 2 lety +67

    I love this channel. Brilliant presentation! Most interesting facts about Mongolian language and history. It must have take some doing to have worked all the scripting out and how it works. Rather like getting a degree in cracking secret modern and ancient codes. It's fascinating! Thank you! for sharing your amazing gift that you have worked hard to accomplish it. The tones, phrases, and rising intonations etc when spoken in any language to me are universal as music is throughout the world. Something I cannot quiet explain.

  • @Tula2003
    @Tula2003 Před 2 lety +1

    Thank u for the video about our mongolian language. Баярлалаа, сайн сайхныг хүсье :)

  • @garena0727
    @garena0727 Před 2 lety

    Thank you so much Julie. Good job 👏

  • @achimonur9339
    @achimonur9339 Před 2 lety +5

    I like your video about the mongolian language. It is very informative and enlightening.
    I would be very happy if one day you make a video about the Turkish language. It is not easy, but you would do it brilliantly.

  • @markusfischer2505
    @markusfischer2505 Před 2 lety +2

    Liebe Julie, vielen Dank für dieses neue, schöne Video! Deine Videos sind einfach wunderbar und total interessant, eines auf's andere. Schöne Grüße aus Sachsen!

    • @joshuddin897
      @joshuddin897 Před 2 lety

      Du bist kind

    • @aidenbooksmith2351
      @aidenbooksmith2351 Před 2 lety +1

      @@joshuddin897 Unless you mean to say that Markus is a child(!?), you should probably say: "Du bist nett".

  • @showz7
    @showz7 Před 2 lety

    This is the first video I've watched from your channel and I enjoyed it a lot , really like that you make videos about some of these extraordinary languages. Great content.

  • @vladimirdmitrov6678
    @vladimirdmitrov6678 Před 2 lety +10

    Julie, please feature one of the native languages from New Guinea / Papua 🥺 This region is packed with language *families* and they are all so mysterious.

  • @yosefmohamed1591
    @yosefmohamed1591 Před 2 lety +5

    I was so happy when i saw the notification
    Anyway could you make a vedio about coptic language?
    It's the last ancestor of ancient Egyptian
    Which modern Egyptians have a mixture between it and Arabic in their modern Egyptian dialect

  • @yabur8093
    @yabur8093 Před 2 lety

    Thank you! Appreciate your work!

  • @oyut3a681
    @oyut3a681 Před 2 lety +1

    ty for this 🥺

  • @batjargaldamdinjav8311
    @batjargaldamdinjav8311 Před 2 lety +5

    Thank you for a nice video! I teach Mongolian online to foreigners and I shared this video with my students. I'm sure they'll enjoy it. I'm not a Mongolian language professional but I'm a native speaker. When you said that Mongolian doesn't have K and Л sounds it was a surprise for me! We do have these sounds but K appears only in loan words and Л has varieties of pronouncing. It can be pronounced as a soft consonant with feminine vowels and soft sign Ь but not with the masculine ones. Anyway, this is a great video! I'm proud of my country and its language and rich traditions!

    • @kts437
      @kts437 Před 2 lety

      Монголчууд бид өөрсдөө яагаад CZcams-д бичлэг тавьж эх хэлний түүх, гарал үүсэл, онцлогоо Англи хэл дээр гадныханд тайлбарлаж сурталчилж болдоггүй юм бэ!!! Энэ эмэтгэй бас алдаатай, буруу ташаа зүйл нэлээд хэлж байна.

    • @batjargaldamdinjav8311
      @batjargaldamdinjav8311 Před 2 lety

      @@kts437 Алдаатай зүйл гэдэг нь үгсийн сан, дүрэм, дуудлагыг хэлж байна уу? Монголын тухай бичлэгүүд байдаг шүү дээ

    • @kts437
      @kts437 Před 2 lety

      @@batjargaldamdinjav8311 Жишээ нь Ионгол хэлэнд л, к үсэг байдаагүй гэж хэлж байна. Мөн Ойрд Монгол, Буряд Монгол, зэрэг нь тусгай салангид хэл ч байж болно, аль эсвэл Монгол диалект ч байж болно, тухайн хэлээр ярьдаг хувь хүний юу гэж хариулахаас шалтгаална гэж хэлж байна. Эдгээр зүйлс нь бүгд буруу ба ер нь л Монголчуудыг хооронд нь талцалдуулж, баруун, зүүн, төв аль эсвэл Халх, Ойрд гэж хуваах зорилго агуулсан еврейчүүдийн л явуулга яваад байна. Еврей эрдэмтэд л сүүлийн үед ийм явуулга хийгээд байгаа. Монголыг Зүүн Хойд бүсийн улс биш, Евроази гэсэн тодотгол хийх гэж оролдоод байгаа. Евроази бүсэд энэ Исламийн шашинтай болон Жүүдийн шашинтай татарууд ихэвчлэн байдаг мөн тэнд суурьшсан байдаг болохоор. Энэ бол нэг ёсондоо геополитикийн бодлого. Энэ эмэгтэй еврей юмуу аль эсвэл Исламын шиашинтай, Оросын бага ястан ч байж болзошгүй. Еврейчүүд болон Исламын шашинтай Евроазийн хүмүүстэй би гадаадад олон жил хамт ажиллаж, харилцаж явдаггын хувьд тэднийг сайн таньж мэдэх болсон.

    • @anitapl831
      @anitapl831 Před 2 lety

      @LanguagesPro Зүүн биш Зүүн Хойд Азийн бүсэд Хятадын хойд хэсэг буюу Өвөр Монгол аймгууд, Монгол улс, зүүн Сибир, Хойд Солонгос, Өмнөд Солонгос улс, Япон ордог. "Historical Atlas of Northeast Asia" гэдэг түүхэн газарзүйн судалгааны бүтээлд шинжлэх ухаантай батлагдсан зүйл. Халимагууд чинь Монголоос тасарч Европт суурьшсан Монгол угсааны хүмүүс. Бурядууд чинь өөрийн уугуул нутаг дээрээ амьдарч буй нэгэн цагт Монголын хэсэг байсан Монгол угсааны хүмүүс. Бид бүгдээрээ шашин соёл, хэл, угсаа гаралаар холбогдсон Монгол хүмүүс. Өнөөдөр 40 сая хүн амтай, хөдөө аж ахуй, эрчим хүчний арвин нөөцтэй Украйн улс геополитикийн тоглоомын бай болж нуран сүйтгэгдэж байна. Монгол бол хоёрхон л гарцтай. Хятад Орос хоёр улсын дунд хавчуулагдсан байгаа болохоор л дэлхийн түүхнээс арчигдан алга болчихгүй, суурин дээрээ оршин тогтносон хэвээр байна. Хэрэв бид Евроази гэж тэнэгтэх юм бол Ислам, Жүүдийн шашинтнуудын геополитикийн тоглоомын бай болж амархан арчигдана шүү. Израйлууд Палестинуудыг яаж шахан гаргаж байна. Афганистаны Талибанчуудыг хар. Орос Украйн хоёрын дайныг хар.

    • @anitapl831
      @anitapl831 Před 2 lety

      @LanguagesPro Хэлж ярьж байгаа зүйлийг чинь харахад чи бол казак, нэг бол муу еврейн гар хөл болсон зомби үгүй бол туранист Туркуудын гар хөл болсон тэнэг үхэр л байна. Чамтай маргалдаж энергээ барах шаардлага надад байхгүй. Чиний хэлж буй зүйл бол юм үзэж нүд тайлаагүй, эрдэм боловсрол эзэмшиж тархиа цэнэглээгүй хүний л үг байна.

  • @deranquil585
    @deranquil585 Před 2 lety +6

    As a Mongolian I dont know why but whenever i see these types of videos about mongolia i always get so happy

    • @kts437
      @kts437 Před 2 lety +2

      I am Mongolian, too but made several inaccurate claims. Why we as a native Mongolian speaker can educate people about our own language, its history, and features!!!

    • @Legal-Defense
      @Legal-Defense Před 5 měsíci

      hy, can you help me to translate few sentence? thanks:)

  • @GG-nk9pp
    @GG-nk9pp Před 2 lety

    Thank you for the video. It is really comprehensive and detailed... Great work!

  • @TheGermanTravelGuy
    @TheGermanTravelGuy Před rokem

    Thank you for this fascinating video!

  • @shineed9747
    @shineed9747 Před 2 lety +7

    A Mongolian here, the research and preparation of this video are perfect, you can trust her, great video.

  • @paistefever
    @paistefever Před 2 lety +7

    Thanks for a great episode! Oirat and Kalmyk is the same, pretty much. We (Kalmyk/Oirats) are the same ppl but called differently, depending on georaphical location :).

    • @osasunaitor
      @osasunaitor Před 2 lety

      Do you guys still keep your original Mongol language and traditions, or has Russian culture engulfed everything? It's so crazy to think that a part of the Mongol nation has survived somewhere in Europe haha

    • @mincarve7697
      @mincarve7697 Před 2 lety +1

      @@osasunaitor Im half Kalmyk half Russian and we (the young generation) have basically abandoned our language, but the old generation speaks it pretty well. I’m one of the few ppl who care about our Mongol identity so I learned both khalkha mongolian and kalmyk

    • @osasunaitor
      @osasunaitor Před 2 lety +1

      @@mincarve7697 oh, that's so discouraging to hear... :(
      At least you did your part, you can be proud of that!

  • @hangaibaatar5841
    @hangaibaatar5841 Před 2 lety

    What a great research !!! Loved it 😍

  • @Hachapuri69
    @Hachapuri69 Před 2 lety +2

    Privet! :D
    Mne ochen priyatno chto ti sdelala krutoe video o moyom yazike! Spasibo! :D
    Nas shyot tvoego youtube kanala, ni puha ni pera!

  • @Timurlane100
    @Timurlane100 Před 2 lety +10

    What I love most about your channel is that you push yourself waaaay out of your "comfort zone" to tackle obscure languages. And you have to spend gobs of time doing research.

    • @fugenturkoglu
      @fugenturkoglu Před rokem +1

      I like your CZcams handle. I am guessing Timur Lank 😀

  • @zet1592
    @zet1592 Před 2 lety +4

    As a mongolian i wanted to say баярлалаа for researching our country!

  • @JLandavega
    @JLandavega Před 2 lety

    Love the content, thanks for sharing

  • @invisibleandshit9975
    @invisibleandshit9975 Před 2 lety +2

    Thank you for the informative video. As a Mongolian, I didn’t even know some of the information and histories about my own language and country. You did a great research, appreciate it🙏🏻

    • @kts437
      @kts437 Před 2 lety +1

      Энэ эмэгтэй еврей хүн юм шаг байна. Еврейчүүд сүүлийн үед Монголыг их буруу улс төрийн бодлоготой сурталчлах оролдлого хийгээд байгаа. Аль болох Монголчуудыг хооронд нь салгаж тусгаарлах бодлого явуулаад байгаа. Жишээ нь энэ эмэгтэй, баруун Монгол болон Ойрд Монгол аялгууг тусгай өөр хэл ч байж болно Монгол диалект ч байж болно гэж тайлбарлаж байна. Бид энэ тал дээр өөрсдийн дуу хоолойгоо өргөх хэрэгтэй.

  • @felixhaggblom7562
    @felixhaggblom7562 Před rokem +4

    Fun fact: in Swedish we also have a word meaning "people mouth"; folkmun. But it refers to the style of language spoken in normal everyday contexts.

  • @anu-ujinchimeddeleg8311
    @anu-ujinchimeddeleg8311 Před 2 lety +5

    Your Mongolian pronunciation is very good. Almost every foreigners can’t say Mongolian words.

    • @Legal-Defense
      @Legal-Defense Před 5 měsíci

      hy, can you help me to translate few sentence? thanks:)

  • @uzemeejimsee4573
    @uzemeejimsee4573 Před 2 lety

    Thank you so much for the video.

  • @tsolmonbattsereg2241
    @tsolmonbattsereg2241 Před 2 lety

    Nice job girl. Great effort put into the whole video. 👏👏👏

  • @hyunahb3210
    @hyunahb3210 Před rokem +5

    As a linguist I found this video very well-made and informative. However, I would like to point out, politely but firmly, that the image that appears around 02:32 is a photo of Tripitaka Koreana, a national treasure of Korea (South) and a UNESCO world heritage. Tripitaka Koreana was written in Chinese characters during the Mongol invasions of Korea in the 13th century, with arguably little influence of the Mongolian language.

  • @davidmullins643
    @davidmullins643 Před 2 lety +3

    You’ve already done a Semitic language (Amharic), but I would really like to see a video about Maltese.

  • @uugankhuu
    @uugankhuu Před 2 lety +2

    This video is very suitable for the new learner for mongolian language. Good job!

  • @behzadparsa44
    @behzadparsa44 Před 2 lety +2

    Good job Thank you.

  • @ochirmaaulzii5762
    @ochirmaaulzii5762 Před 2 lety +7

    monghol bichig is one of my favourite subjects!

    • @aulea-no-nihon
      @aulea-no-nihon Před 2 lety +1

      You're so cute 🥰 I don't know mongol really well but I think I will learn it one day !! The landscapes are so magnificent 😁

    • @SomeOne-ex8ln
      @SomeOne-ex8ln Před 2 lety

      @@aulea-no-nihon she's Mongolia :^

  • @imnothateallpeople4115
    @imnothateallpeople4115 Před 2 lety +3

    Thank you for giving our Mongolia even its language♥

  • @Erkhembayar1
    @Erkhembayar1 Před 2 lety

    Thank you. That is so interesting, Good luck for your next content

  • @baysagang1748
    @baysagang1748 Před 2 lety

    Thanks for sharing this

  • @tengisntf1364
    @tengisntf1364 Před 2 lety +10

    I am Mongolian, and I am learning a lot. Great Video!

  • @clarityshine4623
    @clarityshine4623 Před 2 lety +27

    I am 14 and I am understanding more from this vid than i do in our Mongolian history class😌💖Love the vid🤩I can't imagine how many hours you spent to do all these research and making this video💛And your pronunciation is so good btw!

  • @sunving
    @sunving Před 2 lety

    Thank you wonderful video.

  • @ognii
    @ognii Před rokem

    I am impressed! Very accurate and linguistic data information! Keep up the good work 👏👏👏

  • @robertschlesinger1342
    @robertschlesinger1342 Před 2 lety +6

    Very interesting, informative and worthwhile video. Classical Mongolian script is similar to Manchu script. The calligraphy of these scripts can be quite beautiful. Mongolian throat singing, a polyphonic form of vocalizing sounds is a quite interesting and unusual form of singing, and the effects can be fantastic when enhanced with electronic ( such as echo) and synthesizer effects.

    • @jamiejesus1563
      @jamiejesus1563 Před 2 lety +3

      thats because manchu/s were part of mongol empire after mongol empire they created own empire and copied alphabet

    • @robertschlesinger1342
      @robertschlesinger1342 Před 2 lety

      @@jamiejesus1563 Thank you for your comment.

    • @MB-rb9tk
      @MB-rb9tk Před 2 lety +2

      "Classical Mongolian script" is almost exactly Uyghur script.

    • @robertschlesinger1342
      @robertschlesinger1342 Před 2 lety

      @@MB-rb9tk Interesting to know. Thank you for your comment.

    • @alexandercorvinus7606
      @alexandercorvinus7606 Před 2 lety +3

      It’s actually the ancient Uyghur script, modern Uyghur uses Arabic script

  • @TheStickCollector
    @TheStickCollector Před 2 lety +14

    Absolutely Beautiful
    Mongolian needs more recognition

    • @jongshingpan3629
      @jongshingpan3629 Před rokem

      In order to please the former Soviet Union, Mongolia changed the writing of its own language and made it closer to Russian. Now the younger generation of Mongolians are not able to read and understand all the history books of their own country a hundred years ago, including all the records about Genghis Khan that they are so proud of! What a pity! What kind of country would a country without historical heritage be like? Does the history of the country only need to be counted from the day of independence?

    • @annemiller6360
      @annemiller6360 Před 20 dny

      ​@@jongshingpan3629
      Make it your mission to get them translated! Also use the old stories and scripts for learning to read in the ancient way!

  • @chuzhoy333
    @chuzhoy333 Před 2 lety +2

    thank you for the vid Julie, i've always wondered about this language after messing around with it on google translate lol

  • @uyngapurevdorj4825
    @uyngapurevdorj4825 Před 2 lety

    thank you for interessting our language and history, I've seen on your youtube chanel!

  • @tgldr_tugi
    @tgldr_tugi Před 2 lety +3

    Yeah...
    Sums up my language pretty well 👍

  • @suntzu2812
    @suntzu2812 Před 2 lety +4

    10:41 Shar Ayragh in Turkish would be Sarı Ayran.
    But I didnt understand why you replaced Ayran with Kımız later in the example. Both are milk drinks but they use different yeasts and fermentation processes. There is also Kefir for example.

    • @karaaslan7402
      @karaaslan7402 Před 2 lety +1

      True! As a Turkish, I was not ready for that much similarity :D

    • @suntzu2812
      @suntzu2812 Před 2 lety

      @@karaaslan7402 Esenlikler Beğdili.
      IYI
      ⋊|

    • @PimsleurTurkishLessons
      @PimsleurTurkishLessons Před rokem +1

      ayran değil o. airag, kımız ın Moğolcası.

    • @suntzu2812
      @suntzu2812 Před rokem

      @@PimsleurTurkishLessons Kımız ayran ayrag aynı şey, eskiden ayran yoğurttan yapılmazdı, başka mayalar onlar. Eskiden kullanılan mayayla alkollü idi hepsi.

    • @humancake115
      @humancake115 Před 11 měsíci

      ​@@suntzu2812Götümden atma seviyem:

  • @oddko8788
    @oddko8788 Před 2 lety

    thank you so much✨

  • @edwardfondeur4477
    @edwardfondeur4477 Před 2 lety

    Juli that was very interesting and educational 👌😃

  • @np1264
    @np1264 Před 2 lety +3

    Great video! However, you used the wrong translation for the word gasoline at @10:20. Тоормос (Тормоз in Russian) is a Brake, not gasoline.

  • @dulerdene3060
    @dulerdene3060 Před 2 lety +4

    Mongolia is a country with a great history

  • @cluod_man3872
    @cluod_man3872 Před 2 lety

    thank you very much Thank you very much for really liking this video you made while informing others about our country 😁

  • @usukhbayardorjgotov310

    Баярлалаа Жу Линго !!! (Thanks, Ju Lingo)

  • @ylyon84
    @ylyon84 Před 2 lety +3

    very interesting :) curiously the written Mongolian language is still used in the Chinese province of Inner Mongolia

    • @brownnutter
      @brownnutter Před 2 lety

      It is still used in State of Mongolia, it is just that we the independent Mongolians don’t feel the need to hold on and protect our identity as much as South Mongolians. Mongolian language and writing will continue to evolve as it has done for the past 1000 years otherwise it will be doomed for the history books.

  • @islamicfukistanisocialistr2758

    All Mongols can understand each other. The main dialect is Khalkha as of today. Khorchin, Ordos, Buryat, Kalmykia and Oird are dialects.

    • @24KaratMagicInTheAir-_.-._-
      @24KaratMagicInTheAir-_.-._- Před 2 lety +8

      Sain baina uu (mongol) and (i am a buryat) sabonou or sain

    • @24KaratMagicInTheAir-_.-._-
      @24KaratMagicInTheAir-_.-._- Před 2 lety +1

      Translate: hello, hi

    • @ochtamir
      @ochtamir Před 2 lety +1

      No

    • @ogropor
      @ogropor Před 2 lety +3

      The Turkic root here is "Sa/Sa-ğ or Sa-y". "Sayın". Meaning, healthy, good, respectful etc. Sa-p-an->Sa-b-ın. ( in Börü-üt/Bury-t, meaning mythic Wolves in Turkic) And Sain ( from Russian kiril to Latin transliteration ). These are "consonant softenings" in Turkic. Baina ( from Russian kiril to Latin transliteration) is Turkic verb "Bol" (to be) ' s present tense. Bol-on - > Been/Bain etc. And "uu" is question suffix in Turkic. Originally it' s "mu-bu/gu->/ğu/uu" etc. As an Oguz (Turkish) i can give Mongh Ul Hel (Dil / Language) lessons here. :) Sayın/ Sağan bolon mu? But in Oguz ( Turkish) we say ; "İyi misin?" Edgü/Edge->İyi mi / ii / uu / mu etc. and "sen" (you) "Chi/Çi/Si + n" etc. As an Oguz ( Turkish) , i dont understand other Turkic languages but it doesn't mean that these are not Turkic languages.

    • @papazataklaattiranimam
      @papazataklaattiranimam Před 2 lety

      Nope

  • @Fei1326
    @Fei1326 Před 2 lety

    Thank you for the information

  • @Kali-Yuga-Peace-Corp
    @Kali-Yuga-Peace-Corp Před rokem

    Very facinating and informative. Thank you.

  • @vicolew
    @vicolew Před 2 lety +4

    After listening to how Mongolian language sounds, it make learning Vietnamese a walk in the park

  • @camrendavis6650
    @camrendavis6650 Před 2 lety +115

    Could you do a video on Ossetian? The last living language descended from the legendary Scythians. The original Steppe peoples and ancestors to the Mongols and a lot of their traditions.

    • @JuLingo
      @JuLingo  Před 2 lety +39

      Would love to, it’s a very interesting topic!

    • @rvat2003
      @rvat2003 Před 2 lety +28

      Although I would disagree that the Scythians were the Mongols' ancestors. Maybe some admixture but still not since they had their own ancestry different from the Scythians.

    • @amirhoseinshams256
      @amirhoseinshams256 Před 2 lety +12

      Love to all Ossetians from Iran, your western iranian brother🇮🇷❤ your language is interesting and really hard to understand as a Persian

    • @camrendavis6650
      @camrendavis6650 Před 2 lety +9

      @@rvat2003 not direct ancestors. What I meant was that they were the original steppe peoples and later peoples of different ethnicities and races (such as Turkic, Mongolic, Germanic, and the like) would later adopt these lifestyles and make them their own.

    • @Chronos4088
      @Chronos4088 Před 2 lety +5

      @@camrendavis6650 The germanic tribes were not steppe people and were not nomadic.

  • @UmiBozu_86
    @UmiBozu_86 Před 2 lety +1

    Just excellent!

  • @esolzgono
    @esolzgono Před 2 lety

    Wow this is amazing! Good luck.

  • @MariTahashi
    @MariTahashi Před 2 lety +3

    im mongolian!!!
    and sometimes our language can be pretty tough for people from around the world (that are not mongolian)

  • @hoangkimviet8545
    @hoangkimviet8545 Před 2 lety +7

    Mongolian: Written in Mongolian script.
    Also Mongolian: Written in Cyrillic alphabet.

    • @hso3812
      @hso3812 Před 2 lety +1

      @پیاده نظام خان Inspired doesn't mean it's straight Aramaic or Uyghur. Especially Aramaic and Mongolian have different systems. Cyrillic is inspired by Greek script but we still call them separately right?

    • @hso3812
      @hso3812 Před 2 lety +1

      @پیاده نظام خان Mongols adopted Uyghur. Uyghur script inspired by Aramaic . Technically it's not Aramaic🙂.

  • @lunaaaaagan
    @lunaaaaagan Před 2 lety

    Omg you did really good research. ❤️‍🔥❤️‍🔥

  • @LeMMe_TeaCh_Ya
    @LeMMe_TeaCh_Ya Před 2 lety

    Wow! Great channel!

  • @thewarriorfrog
    @thewarriorfrog Před 2 lety +11

    MONGOLIC AND BULGHAR TURKIC
    There are several criteria that allow the Bulgharic loanwords in Mongolic to be identi- fied. For one thing, Mongolic often has a native word synonymous with a Bulgharic bor- rowing, cf. e.g. Mongolic *ele.sü/n ‘sand’ vs. *kumaki id. ← Bulgharic *kuma.kï = Common Turkic *kum (qum). Moreover, the borrowings often show a specialized mean- ing, whereas the native words have a more general semantic profile, cf. e.g. Mongolic *xüsü/n ‘hair’ vs. *kilga.su/n ‘hair of a horse’ ← Bulgharic *kïlka = Common Turkic *kïl (qïl) ‘hair’. Other items have an internal etymology on the Turkic side, cf. e.g. Mongolic *ikire ‘twin/s’ ← Bulgharic *ikire = Common Turkic *eki.z, derived (plural) from *eki ‘two’. In still other cases, the Bulgharic original ultimately appears to derive from a third language, notably Tocharian, cf. e.g. Mongolic *xüker ‘ox’ ← Bulgharic *xekür = Common Turkic *(x)öküz id., Mongolic *jer ‘weapon/s’ < ‘bronze’ ← Bulgharic *jer = Common Turkic *yäz ‘bronze’, possibly borrowed from the cognates of Proto-Tocharian *xokso ‘ox’ and *yes ‘gold’, respectively.
    Two culturally and historically important semantic fields for which Bulgharic borrowings are abundantly attested are the terminologies of animal husbandry and metal working. Bulgharic animal names in Mongolic include, apart from *xüker ‘ox’, Mongolic *eljige/n ‘donkey’ (Common Turkic *eshkäk), *biraxu ‘calf’ (Common Turkic *buzag/u), *koni/n ‘sheep’ (Common Turkic *kony), *ajirga ‘stallion’ (Common Turkic *adgïr), and others. Relevant metal terms include, apart from *jer ‘bronze’, Mongolic *korgoljin ‘lead’ (Common Turkic *korgashun), *alta/n ‘gold’ (Common Turkic *altun), and *siri- ‘to smelt (ore)’ (Common Turkic *sïz- ‘to melt’). Some Mongolic metal terms, e.g. *temür ‘iron’ (Common Turkic *tämür) and *jes ‘bronze’ (Common Turkic *yäz) were borrowed from Turkic only later, while others have been variously reborrowed from Mongolic into Turkic, especially into Northeastern Turkic. Mongolic also has a number of metal terms of other origin, notably *mönggü/n ‘silver’ and *küril ‘bronze’, but the basic picture is one of intensive and continuous inter- action with Turkic, starting with the Bulgharic period.
    The most important property of the Bulgharic loanwords in Mongolic is that they carry a number of diagnostic phonological characteristics, which distinguish them from the later Turkic (Common Turkic) elements. Owing to the relatively large size of the Bulgharic loanword corpus, it is possible to establish a set of regular correspondences between Turkic (Bulgharic) and Mongolic. It is largely these correspondences that have served as the basis for the Altaic Hypothesis in the past. However, a closer look at the features involved shows that they represent either archaisms or innovations that once characterized the Bulgharic (Proto-Bulgharic) branch of Turkic.

    • @richman.1984
      @richman.1984 Před 2 lety

      Els-sand
      Us-sair
      Ikhir-twin
      Ukher-ox
      Zewseg-weapon
      Khurel-bronze

    • @MB-rb9tk
      @MB-rb9tk Před 2 lety +1

      1. Please learn Mongolian if you're going to make assumptions about the language because half of what you wrote is completely incorrect.
      2. Many of the words you mentioned are originally Mongolian and were borrowed by Tureg peoples, this is obvious because the meaning of these words are more unambiguous in Mongolian. For example, "biraxu" in Mongolian "Byaruu", which is an age group for bovine: 0-"tugal", 1-"byaruu", 2-4(depends on gender, but "gunj" is acceptable), and then >5(depends on gender and whether castrated, "unee", "buh", or "uher"). "Kilga-su" in Mongolian "Khyalgas" is a very thin type of hair found under dermal areas or involving mucus membranes. These words you mentioned have proper meanings in Mongolian and lost their "semantic profile" when borrowed by Turkic languages.
      3. It's probably most important to note that Mongolian people have more Turkic lineage than any other central asian peoples. It is not possible to separate Mongolians from the real Turkic peoples because Mongolians are the closest surviving relatives.

    • @Aimp1070
      @Aimp1070 Před 11 měsíci

      ​@@MB-rb9tkyou tungus🇲🇳

    • @Nenet-rj9yr
      @Nenet-rj9yr Před měsícem

      ​@@MB-rb9tk...were the Göktürks and Mongols the same people in the past?

  • @thorralf
    @thorralf Před 2 lety +4

    Маш их баярлалаа

  • @vincentssoul2369
    @vincentssoul2369 Před 2 lety

    very informative and interesting

  • @david_oliveira71
    @david_oliveira71 Před rokem

    Really hope there will be more resources (CZcams, websites in general) for learning Mongolian. There really are so few, it puts the language much further out of reach for those wanting (or needing) to learn Mongolian.
    Thanks / Баярлалаа

  • @Korea4Me
    @Korea4Me Před 2 lety +4

    Hi Julie, regarding the word 'steppes', the 'e' is steppes is a short e sound (like the e in egg). In fact, the two words steppes and steps are pronounced exactly the same. English can be so confusing sometimes! xxx

  • @chiikiitv4490
    @chiikiitv4490 Před 2 lety +6

    I’M MONGOLIAN... THANK YOU SO MUCH FOR MAKING THIS VIDEO!!!😊🙏 БАЯРЛАЛАА

  • @davemiller6055
    @davemiller6055 Před 2 lety

    Great channel Julie. Very interesting and informative. The videos have both quantity and quality of content. And you are so charming.
    Maybe you could do a video on ancient Egyptian. That's a tough language to do, but if anyone can do it, you can.

  • @liminalkuxan1455
    @liminalkuxan1455 Před 2 lety +2

    Thanx so much! Your work is amazing, I’m doing notes to make analogues, maybe one day I’ll arrive in Atlantis ;). Cheers!

  • @papazataklaattiranimam
    @papazataklaattiranimam Před 2 lety +6

    Mongolic peoples and Para-Mongolic peoples are ethno-linguistic groups that means a group unified by both common language and ethnicity such as Slavic, Baltic, Turkic, Hellenic, Tai and others

    • @papazataklaattiranimam
      @papazataklaattiranimam Před 2 lety +1

      The difference of Para-Mongolic and Mongolic is like Baltic and Slavic

    • @user-ze7sj4qy6q
      @user-ze7sj4qy6q Před 2 lety +1

      god for a small second i thought you were saying all those groups were one group unified by related languages and ethnicities and i was like hmmmm seems suspicious lol

    • @MB-rb9tk
      @MB-rb9tk Před 2 lety

      Para-Mongolic is a linguistic diaspora not an ethnic one.

    • @papazataklaattiranimam
      @papazataklaattiranimam Před 2 lety

      @@MB-rb9tk Both

    • @MB-rb9tk
      @MB-rb9tk Před 2 lety

      @@papazataklaattiranimam Thats like calling turkish people Turkic. They may speak a turkic language, but they are definitely not Turkic.

  • @Alan-xt4yj
    @Alan-xt4yj Před 2 lety

    Great Video

  • @publoc
    @publoc Před 2 lety

    I love this content,keep going this content 😘

  • @user-sz5tc5of9o
    @user-sz5tc5of9o Před 2 lety +17

    Listening as Mongolian, your pronunciation of "Genghis Khan" is spot on.

  • @Jupiter_21
    @Jupiter_21 Před 2 lety +10

    Waiting for the Kazakh🇰🇿language 🙏🏻

    • @naurizmukafil9562
      @naurizmukafil9562 Před 2 lety +1

      we're waiting for the kazakh language as soon as possible

  • @a.shinee1170
    @a.shinee1170 Před 2 lety

    Thank you❤️✨

  • @dennisalvin7307
    @dennisalvin7307 Před rokem

    sooooo informative and educational. i luve your videos. you are the prettiest language expert ive ever seen!!

  • @meltyninjers
    @meltyninjers Před 2 lety +13

    9:05 an article was actually released recently finding that speakers of the so-called "Altaic languages" were likely part of a civilization that harvested millet in china some 9,000 years ago. the title of the article is "Triangulation supports agricultural spread of the Transeurasian languages"

    • @michabach274
      @michabach274 Před 2 lety +4

      That article seems very interesting and it was published in Nature just earlier this month. Thanks!

    • @thesmith2920
      @thesmith2920 Před 2 lety

      Thank you for sharing!

  • @sergelenboldoyunbat5261
    @sergelenboldoyunbat5261 Před 2 lety +4

    You must have mistaken шүүс (shuus, almost shoes) with ширэ (shir) which i've never heard 😂

    • @MB-rb9tk
      @MB-rb9tk Před 2 lety

      Shir means unprocessed leather, or just basic animal hide. It is a very common word in Mongolian.

  • @kozbenok1742
    @kozbenok1742 Před 2 lety

    good job! keep going

  • @user-pd9oy6vh2k
    @user-pd9oy6vh2k Před 2 lety

    Great video 👏. Greeting from Mongolia😇🙌.

  • @orrling
    @orrling Před 2 lety +2

    Interesting. In Mongol - "language" = Khel. In Finnish - Kieli

    • @meowBlitz
      @meowBlitz Před 2 lety +1

      I'm native Finnish speaker and find it cool that all Turkic languages have vowel harmony, just like Finnish. A, O, U are back vowels, E, I are neutral vowels and Ä, Ö, Y are front vowels.

    • @michabach274
      @michabach274 Před 2 lety

      Mongolian 'hel' or 'khel' could be a loanword from a now extinct Uralic language. Proto-Uralic apparently had the form 'kele', which has later yielded 'keel' in Estonian and 'kieli' in Finnish.
      The loan etymology is suggested by Edward Vajda in The Oxford Guide to the Transeurasian Languages, (p.726) "Transeurasian as a continuum of diffusion".