Diferencias del español. Ropa. SergiMartinSpanish
Vložit
- čas přidán 31. 01. 2016
- ¿Cómo se dice calzones en España? ¿Y en Venezuela? ¿Qué significa bucaneras? ¿Qué es una polera?
En este vídeo puedes ver diferencias de vocabulario en algunos países donde se habla español. Chicas de Venezuela, España, Colombia, Chile y Argentina nos hacen reír en estos divertidos cara a cara donde hablamos de las palabras que usamos para nombrar la ropa. Todas hablan español, pero como ves, con algunas diferencias... sorprendentes ;)
Puedes ayudarme en Patreon: / sergimartinspanish
Recuerda compartir el vídeo, pinchar en Me Gusta, comentar y suscribirte si quieres ver más vídeos como este, para aprender español o para pasar un buen rato.
Music: www.bensound.com
Amo la charla entre la argentina y la española.
Rt xdxd Me meé
Matías Barnett Igual las dos son una cuerda de locas.
+te digo la posta/ la verdad si pero tambn somos muy boludos xd :''v pero es algo que amo asdasdasd
Ꮙคlєгץ You fool.
Matías Barnett faltó el zoquete de parte de la argentina
saludos de morón!
la argentina y la española son unas genias!
+Matias Velez Sí, son geniales. Un saludo.
Definitivamente fueron mis favoritas, las mas chistosas
si mal jaja
Matias los argentinos somos pros Bv ok no :v
Matias ...
Nadie
Absolutamente nadie
Todos: argentina x España :v
Es verdad xd
Parceee yaaa, que mamera con ustedes
yo: automaticamente countryhumans
@@multichan6158 XD
Interesante como dicen la española y la argentina los "short" pero en Chile y Venezuela salió "chores". Suena "short" pero más latinizada no
La verdad sí
Mmm no lo sé, soy chilena y yo los conosco por el short, pero yo creo que la tipa del video le dijo chores o shores porque suena como un poco más ordinario y así mismo un poco más chileno(?.. no sé pero todos le dice short según yo xd
@@januchaequisde7109 opino lo mismo. He escuchado “chores”, pero la mayoría dice short.
@@januchaequisde7109 siendo de chile te digo q soy la unica q le short todos les dicen chores
Como dato mucha gente no cae pero a los shorts se le dice asi justamente porque en ingles short es corto, pantalones cortos
Y luego la Argentina y la Española se hicieron mejores amigas :v
magali nwn
Y follaron/cogieron :v
xD
:v
@@jojoker8973 Que casualidad, que onda Ash?
Jajajajaja si
la mejor conversación, la argentina y la española xDD
Los argentinos y los españoles tienen un humor medio parecido, o se conectan bien entre sí 😂
MOMENTO XD
Somos sus descendientes
@@dariodalpont4534 todos en LATAM
Vamoo pibeee
El humor de la argentina se parece más al de la chilena...en nada se parece a la española
La argentina y la española son todo😂💕
Me da un orgullo cada vez que veo este video el como todos los hispanos ser rien y disfrutan de las diferencias entre diferentes paises ya era cansado tanta pelea
jose miguel , claro, se pasan corrigiendo y burlándose una de las otras en especial la colombiana y la española. :/
@@koisurukoneko8012 si pero se la están pasando bien y no se pelean
_literal, ahora es todo re tóxico, no podes decir palta sin que te corrijan con que se dice aguacate mdkdj_
@@koisurukoneko8012 no corrigen sólo comentan como lo dicen en SUS países. Y si se rien de buena onda unos con los otros. Solo una mente torcida ve algo malo...
@@wowiiiii claro porque en otros países no se dice palta
Lo más divertido era ver a la argentina y a la española hablando jajjajajajaj
Osea por los chistes que hacían y cómo se reían, divinas!
Amo a la argentina y a la española
Se llevan re bien!
"pero remera porque es para remar?" Jajaja la española, aguante argentina wacho!
Siempre hemos pensado eso al oír la palabra remera 😂😂. Nosotros llamamos nadadora a la camiseta de tirantes cruzados a la espalda porque es el cruce típico de los bañadores que usan los nadadores.
No sé porque pensó eso XD yo nunca lo había pensado :v
Pd: Soy de España UwU
@@rojimyayang5857 yo nunca había escuxhado eso de "nadadora" :b
@@rojimyayang5857 una remera escotada? Jajajaja
ey una pregunta, no les da bronca cuando un argentino le dice camiseta o camisa a la remera? osea que se hace el gringo
La argentina y la española son las mas copadas, sigan con esta seccion esta genial
Elias Pedrini q significa copadas?
Noelia Velasquez
Significa buena onda. Saludos desde Argentina 🇦🇷
Elias Pedrini que es copada
Vamos los argentinos
@@noeliavelasquez4033 es como que se llevan bien o algo así o que son un poco iguales yo escuche
La española y la argentina me hacen mucha gracia jajajaja
La chica de Argentina y de España se la pasaron genial JaJaJA
La española y la Argentina son las q mejor se llevan😂😂
Pd: soy de España y solo sabía las diferencias con el argentino, las demás más o menos 👌😂
Me encanta la quimica arg-esp
Es por las crisis económicas. PLOP!
@@lotconvosotros1668 No, porque los dos somos europeos
JUAJUAJUAJUA. PLOP!
@@lotconvosotros1668 que es PLOP! :V?
@@ihowaer262 Un peo. PLOP!
Las re shippeo a la chica de España y Argentina
same
Muchos aqui lo hacemos xD♡
Vgnz que es shippeo??
same
Ruben Granados Inventarse parejas xD.
Yo soy argentina y amo el acento colombiano 💕🇦🇷🇨🇴
Yo soy de colombia y amo el acento argentino 😅💗
Si boludo yo tambien amo el acento colombiano
@@Bloody_smile13 MOMENTO XD
@@alejandroastaiza7571 Yo amo el acento mexicano
En colombia no hay un acento.
persona normal: oh la argentina y la española se llevan bien
fujoshi: ¿que haga contryhumans dice?
._.XD
NO POR FAVOR
@@Jeduardo17 si muajajajaja Xd ok no
@@hallo_ijudi2518 *c trauma* ;-;
Noooooooo
La argentina y española son hermosas
Yea (?
ni que fuera nuevo 😂 las españolas son las mas bonitas
que hermoso culito mami 7u7
charles brace jaja no todas saludos
mirate al espejo antes de hablar chabon/a.Me das pena
La argentina y la española son unas grosas xd
grosas? que es eso?
Hola buenas tardes Cristo viene pronto hay que arrepentirse, recibirlo en el corazón realmente con fé y también al Espíritu Santo, hay que orar, leer la Biblia real (ej. Reina Valera) y ayunar.
puede que haya iglesias de malas doctrinas de prosperidad, idolatría (estatuas, imágenes, como vírgenes, dioses falsos,etc) pero también están las reales iglesias de Cristo, hay que obedecer sus mandamientos los cuales estan en la biblia, hay mandamientos que por la muerte y RESURRECCIÓN de Jesús se renovaron en el Nuevo Testamento pero también hay que leer el Antiguo Testamento para conocer más como es Dios, Dios te bendiga
@@nicolvanessa8616 una palabra xdxd
@@nicolvanessa8616 "Grosas" tiene un significado positivo,algo "groso" es algo bueno o muy bueno,o una persona genial.
@@nicolvanessa8616 "gigantes","espectacular",'grandioso"
90% Comentarios de argentina🇦🇷y españa🇪🇸
10%de lo que sea :u
@Catalina Castro por qué?
Arriba España >:D
@@brannndii emm soy chica y.. ¿E dicho algo que te ofenda?
@@brannndii pero enserio e dicho algo que te ofenda?
@@patitooom no hagas caso es tonto
Argentina y la de España se entienden re bien
Pd: soy argentina
la argentina y la española ambas son preciosas
Argentina y España se llevaron bien:v
Ciego estarás tu que no sabes ni escribir
las shippeo♡ ahre
+Tumblr Queen :3 Yo también❤ jajaja
No se trata de que se agradaron xd
o se odian
y que fuera española y se llevara bien o mal con argentina no quiere decir q todo el pais piense igual (sean los paises que sean)
pero realmente vi a todos x mi parte muy neutrales no vi odio ni nada xD
+charles brace en q te vasas para decir q se burla? no sabes lo q es el sentido del humor? aveces hay q tomarse las cosas a risas,no por eso se está ofendiendo a otro, disfruta del vídeo y no veas cosas q no son, un saludo
La argentina y española son hermosas :o
La Española y la Argentina se llevaron muy bien y son muy guapas las dos
La mejor explicacion de la historia:
"Las tangas son las tangas y los calzones los calzones"
Justo lo vi cuando lo dijo :0
"Un plato es un plato y un vaso es un vaso".
Fdo.: El Mariano.
Hetzeegaryu HEEY ESE ES MI PRESIII MARIANO RAJOY EL MEJOR
Los árboles son los árboles y las uvas son las uvas:)
La argentina y la española son mi pareja favorita... Muy buena conexión entre ambas
Son las mas lindas y tienen mas personalidad ademas los mejores acentos.
@@geronimo238 gracias
El argentino es mejor acento:V
Xd
Pd:siempre shippea mi país con España xd
"Argentina x España amigas por
Siempre"
2020
Solo en cines! También en 3D
:V Autolike pa no desapareser
Ya 2020 y no sale alv >:v
Cuanto esta la entrada
Pues como crees pa, yo la voy a ver en mi casa 😎👌🏿
Ahora vendrá algún listo con un título inventado
😮😮😮
Me parto de la risa de la charla de argentina y españa xdd
Argentina y España amigas forevar :vvv
mal xddd
XD a mi gusta mucho el país de Argentina es re lindo y se me quedaron palabras hasta sigo palabras chilenas,Mexicanas y argentinas XD
7u7...
Los amigos son amigos para siempre y por siempre en las buenaaas... Y en las malas :v
Nxxd Yeol son lesbianas jajajajaj
los dos acentos que mas me encantan, argentino y español castellano juntos 😍😍😍😍😍😍😍😍
Y ami apesta que sea españo
A mi el acento español me parece una mierda, asco es pais, VIVA 🇦🇷
@@wavyj620 asco de pais el tuyo
A mi me gusta el acento colombiano
@@wavyj620 Calla, tercermundista.
Ame la charla de la Argentina🇦🇷 y la Española🇪🇸
Soy de Argentina.. y me encanta España!!!....
Aguante Argentina Wacho!!..
Yo a medibachas les digo "can-can" no sé por qué
Jajaja
Like si tú también y si eres de Argentina🇦🇷
l
Si, mi mujer les dice asi.
can can no son las de lana?
por que tuteas?
Yo les decía medibachas pero me mudé a otro lugar y mis amigas me decían siempre medias can can y yo no entendía :v el caso es que me acostumbré a decirles medias can can yo también xD
Me encantan todas, pero mucho más la chica de España y la de Argentina! Sin embargo, todas son adorabilísimas! :) :)
Siempre hubo mucha química entre los paises españa y argentina,de hecho aca en España los amamos
QUEEEE,ENSERIO?! ESO NO ME LO IMAGINE
Sin dudas, los menos timidos son los argentinos, españoles y mexicanos
Pero los que le ponen más onda a todo son los Argentinos..
@@tomikss7218 si juraría que a veces le po
nen demasiado, una vez le dije a un argentino que provenía de planeta argentina y si que se le fueron los humos a la cabeza haha.
@@ualarga jajaja en serio
Soy español y los españoles no dicen cosas de México Argentina chile y colombia por ejemplo el wey
Entonces soy la excepción de los mexicanos no manches :v me da pena incluso hablar con una nueva maestra xd :v
ArgentinaxEspaña, mi nuevo shippeo intenso xD♡♡
Tatiana Ariza Y si, los dos somos países blancos mamucha
Tatiana Ariza pucha pensé lo mismo wey
Vamo a shippear :'v
Principe Ali y que tiene que ver que sean los dos blancos??
Tatiana Ariza es que somos italianos e españoles...
La española no se burla de la argentina, lo que sucede es que le causa mucha gracia. Soy salvadoreño y me consta que los argentinos tienen un geolecto único. Me encanta y lo entiendo perfectamente ya que en Centroamérica voseamos también... no sé por qué hay quienes que piensan que hablamos tuteando como los mexicanos. El modismo de los argentinos es cómico, solo vasta con ver "poné a Francella" para que se te pegue algo.
cuantas veces dijiste es una nenaaaaa o a ponerlaaa en tu vida?
Dario Xxi
Entre mis hermanos bromeabamos así, obviamente con otros salvadoreños que lo ven no vas a bromear así porque es raro. Pero frases como boludo, pelotudo ya se comienzan a usar, ¿Vos no sabés que miramos al bananero también? Negro garca y sabpe son otras que aunque es URUGUAYO no creo que no se usen en Argentina esas frases.
Que es un geolecto ? dialecto ?
Iván Aldair Cruz Alfaro jajajaja es una lokura
Soy Salvadoreño y tambien veo a francella , videomatch ( capitulos viejos ) muy buena la comedia argentina , me gusta mas que la mexicana .
Yo creía hablar como argentino, pero hablo palabras de todos los acentos XDXDXD
Saludos desde Brasil :)
Como lidar com todas as palavras diferentes? É algo que atrapalha ou não é tão difícil de pegar? Estou começando a aprender espanhol e fiquei com essa dúvida
@@eduardoevaristo4749, com um tempo você vai aprender! Tente anotar essas palavras em um caderno, daí você pode sempre estar lendo e uma hora você irá aprender.
XD *SALUDOS DESDE RS* ESTADO DE BRASIL
@@eduardoevaristo4749 a ok :^
La Española y la Argentina, para mi fueron las mejores, son grosas :).
(La Española es hermosa😍)
Que es grosas?? (Soy española) :)
@@avil24 Grosas, capas, copadas podría ser también, etc. etc. En general son palabras del dialecto lunfardo, provenientes del italiano básicamente. (Lunfardo proviene de "Lombardo"). Grosa/o sería un equivalente al maja/o de ustedes, aproximadamente. O genia/o.
Me encanta la manera de ser de todas, pero la que tiene una sonrisa hermosa es la argentina.
La argentina y la española son las mejores jajaja
Los Argentinos y los Españoles nos llevamos bien por naturaleza:v
España, Uruguay y Italia son los países que mejor nos llevamos..
@@lautarodispinozza1594aunque futbolísticamente los Españoles y los Italianos somos rivales
Me encanta las conversaciones de la Española y la Argentina
la de Chile hablaba muy lento para ser chilena jjskfksdk
sixD
a lo mejor era para que le entendiera :'v
Yo encuentro que hablaba como chilena promedio xd
sisas Jajajajajajaja xd
las chilenas no hablamos tan rápido siempre
Amo a la argentina y a la española juntas!!! 😂💕
Me hizo morir riendo cuando dijo la chilena el "sostén"
Aca se dice asi xd
Okay i ship the argentinan and spanish women so much. they have great chemistry
¿Nadadora? Soy de España y en mi vida he escuchado llamar a la camisa de tirantes nadadora
Igual😂
Ni yo
lo mismo digo yo xDD
tampoco yo
zarzaparrilla67 yo igual
la señorita de venezuela es muy dulce :3
Hola yo también soy venezolana y nuestras vibras son de lo mejor 👁👄👁👌
@@chaerry_blink8471 hace 3 años publique ese comentario
@@dylanpauluk9560 jaja si wey
@@chaerry_blink8471 re venezolana que dice wey👌 soy venezolano soy del Estado Anzoategui
@@jesusmorales4814 jajajajaja es que estoy en otro país XD y me pegaron eso
La española y la argentina fueron un duo excelente en este vídeo. Aunque no descarto a la otra pareja, ambas se comportaron fenomenal.
Edit: corregía una palabra, lo siento.
Sabeis por qué los españoles y los argentinos nos llevamos bien?
Somos el duo de las crisis xd
Venezuela: ._.XD
Y el lider del trio amigable es Venezuela
@@SplinterMusic Jajaja el trío de mosqueteros
d0u
@@inksgfandwifeforever9816 GG
NO SE PERO SI A MI ME DICEN "POLLERA", LO PRIMERO QUE PENSARÍA ES EN LUGAR DONDE VIVEN LOS POLLOS
JAJAJAJAJAJA ERES VENEZOLANO?
Un español pensaría que es donde se mete la polla.
Jajaja si, por eso cuando se lo dijeron a la española se empezo a reir😂
No, no. Los españoles no pensamos todo el día en el sexo. Sólo le ponemos más huevos, ¿habéis visto nuestras tortillas?
en argentina se le dice pollera a los chicos que estan con sus novias en vez de sus amigos
argentina y españa son las mas hermosas
Gracias jsjsjsjs
Pd:soy de Argentina uwu
Solo la española
4:38, amo cuando charlan JAJAJA
Argentina con española: Amigas
Chilena con peruana: 2da Guerra Del Pacífico y recuperación de Tarapacá con Arica.
Xd
Jdhsjvxd
Jajajajaja
Me enamoré de la Española 7u7
Argentina,
polera = frío
remera (o camiseta) = calor
Chile,
polera = calor
remera (o camiseta) = frío
:v
NN Koneko en argentina la camiseta es para el frío
Espero que se hayan echo mejores amigas la de España y Argentina
La española y la argentina pegaron onda xdd
Me doy cuenta que aca en argentina le decimos asi nomas a las cosas osea como que en españa le calculan de que quede acorde para lo que sirve
No se porque pero siento que harían bonita pareja la española y la argentina
LAS SHIPPEO😂😂😂😂
Selena Acosta YO IGUAL HAHAHAHA
The God From Grace OF COURSE DE MI QUEEN KATHERYN😻❤️
Wtf
Y yo!!
Mal JAjAjA
Unas genias la de España y la de Argentina😂😂
Recién hoy descubro este canal y es maravilloso deberían seguir
Muy bueno. Las chicas son encantadoras. Qué divertido. Gracias 😄
Gracias a ti por verlo :) Un saludo.
+SergiMartinSpanish Excelente videos amigo sigan subiendo de estos tipos estan muy buenos
supercool1136 Gracias. Muy pronto verás más vídeos de este estilo.
Shippeo a Argentina y España y Colombia y Chile :v
que es shippeo???😐
yo entiendo shippeo como hacer pareja :o ..... no se ella :o
oie zy
igual, sobre todo ArgentinaxEspaña xD♡
colombia y chile son cannon (?
Me reí mucho con la Chilena y la velenzonala
Umm
Saludos desde Chile 🇨🇱 :3
Q linda la española amo España 😍😍😍🇨🇱🇨🇱🇨🇱 Saludos
me encantan estos tipos de videos que te enseñan y te divierten a la vez son muy cheveres y la de argentina es muy divertida me tiene muerta de risa y aun más q tiene buena simpatía con la española...que bacano que sigas subiendo más vídeos👍
saludos desde Colombia♡
Shippeo la España con Argentina
Paola de Campos que es shippeo
Kevin Jiménez Gif shippeo es un termino que usan algunas personas para formar parejas. Por ejemplo: "Ay, las re shippeo" que seria como "Son tan lindas juntas"
Y yo jaja :D
-
@@elianamagdalen065 Que dicho mas yanqui.
Argentina...🇦🇷 Te amoo😘💙
La chica argentina tiene mucha chispa !! Cariños desde chile y a mi familiares en el partido de la lucila en Buenos Aires.
me enamora la argentina.
que bella
Qué bonitas son las Argentinas.
amo la charla de la argentina y la española *soy de Argentina* ahre que nadie lo quería saber
Soy la única que Quería ver la amistad de una Argentina y una Española veo este video y mi sueño se hizo realidad :"3
La española y Argentina son muy hermosas ,soy española y lo veo todo habitual xD,otros me mataron xD
Sigan haciendo estos vídeos están muy buenos !!! La Venezolana me encanto JAJAJAJAJAAJJA
yo soy de España y ya no se que es cada cosa en español😂😂😂
Soy de Guinea ecuatorial y el vocabulario de España es el que uso y se me hizo superdifícil de entender los demás... ejemplo la pollera.
que bien Guinea Ecuatorial, En Bolivia los que mas se acercan son de Chile y Argentina
Yo soy de Españaa, que palabras tan peculiares se usan en otros países jajajaj me ha encantado el video! 😁
Me encantan la española y la argentina. Ellas tan solo se ríen juntas de lo diferentes q suenan las palabras y tienen muy buen rollo. Además soy española y amo el argentino 😍👌 me parece un idioma muy dulce
4:31 sincronizacion
Todavia veo este video y me encanta
Esa argentina es muy hermosaa! 😍😍
Si venis a argentina no cruzas una sola calle sin encontrarte una asi.. por lo menos en Buenos Aires Capital... no se en las demas provincias pero me imagino que tambien jaja salu2
@@aviiworld3578 quee?
@@aviiworld3578 what
¡un saludo enorme de Kazajistan! gracias a usted por sus videos que son super interesantes y lo que más importante utiles. Yo también empece a grabar los videos, soy profesora también pero yo explico en ruso y en kazajo. Me encanta español!!!!
+Janel Beldibayeva ¿Eres profesora de español?
+SergiMartinSpanish sí) es muy raro que otras nacionalidades enseñan español? la verdad es que los niveles B1 B2 y C1 yo estudié sola sin profesores, es que escuchaba la musica en español y hablaba con la gente hispanohablante😊 ahora tengo muchos amigos de diferentes paises y entiendo casi todos los dialectos😀. Español me inspira......
¡Muy bien! No, no es muy raro, me parece perfecto, porque los estudiantes kazajos pueden aprender como tú aprendiste, con tu experiencia, y eso es bueno en muchos casos. Espero que mis vídeos te ayuden. Un saludo.
+SergiMartinSpanish muchisimas gracias. Siempre veo sus videos con mucho gusto👏
Здравствуй из Чили! Мне очень нравится Казахстана))
5 hermosos paises muero por visitarlos un saludo desde colombia😘😘😘
AHHHH LA ESPAÑOLA FUE MI PROFESORAAAA diooos, pero que hace aquí????😂😂😂
la de colombia olvido que aquí a los " calzones de mujer" "bragas" etc les decimos cucos jajaja
En Argentina un "cuco" es para asustar a los niños (o sea lo que en otros países llaman el "coco" , jajaj)
Igual pensé ajaja es bastante frecuente que lo utilicemos
en MExico el cuco es un pajaro XD
nath pv en argentina lo usamos como para asustar a los niños x ej:dormite ya!! oh va a venir el cuco y te va a comer 😂😂😂 o como lo dicen en otros paises el coco xD
nath pv eso depende de donde vivas
porque donde vivo le dicen calzones o llillos
Me agrada la tensión que hay entre algunas cuando se burlan y ríen de las palabras. Parece que se van a golpear pero se ríen.
yo: polera o camiseta
Chilena: musculosa
yo: en mi puta vida eh oido a un chileno decir, "weon me puse una muculos" nooooooo
Soy Chileno y sí se dice musculosa, quién chucha le dice camiseta wn
Yo le digo polera
Yo tambien la conozco como musculosa,es verdad lo que dice la mina
Donde vives wn? He vivido toda mi vida en Santiago y es verdad que se la conoce como musculosa (o también polera sin mangas).
La musculosa no tine mangas y tambien esta la polera normal
_me encanta la argentina y la española_
*YO SOY ESPAÑOLA*
*Like si lo estás viendo en septiembre*
La chilena y la colombiana mucho mejor
No bro
NO LO ESTOY VIENDO EN SEPTIEMBRE
el argentino y el español son los mejores y punto.
El "argentino" no es un idioma, imbécil.
@@bardolover1790 y vos que sabes que esta hablando de idiomas? Por ahí esta hablando de acentos o ropa como dice el video... si no puso nada...
El del Argentino seria el castellano que no?
@@bardolover1790 No hace falta insultarle, además de que nunca dijo que el argentino era un idioma o no. Es un acento.
Yo hablo español
Excelente!!! Deberían hacer mas encuentros como estos.. Saludos desde Tucumán-Argentina!!
La Argentina y Española son hermosas!
Soy de argentino y estoy descubriendo nuevas palabras XDDD
soy de argentino??? no sera soy argentino o soy de Argentina????no se nada mas pregunto.