SHADOWING com passo a passo por NÍVEL - A técnica de PRONÚNCIA para confundir até os gringos 🗣💬
Vložit
- čas přidán 22. 01. 2024
- ⚡️Participe da minha Imersão gratuita direto de Los Angeles nos dias 2 a 7 de Julho: camilevilela.com.br/
📝 Grupo de Estudos (Grátis): t.me/camilevilela
Se inscreva no canal, curta o vídeo, ative o sininho de notificações e compartilhe o vídeo com seus amigos e pelas redes sociais para ajudar o canal a crescer! Conto com você 🤗
Essa sem dúvida foi a ténica que elevou a pronúncia e me fez me sentir mais confiante com meu inglês para falar com pessoas de qualquer nacionalidade em inglês (nativos ou não). Nessa aula, além de te explicar os benefícios que você terá ao praticar a técnica, te passo o formato ideal da técnica para CADA NÍVEL DE INGLÊS porque SIM, o shadowing é para todos os níveis! Fique atento as dicas finais do vídeo, são as minhas recomendações principais. Expliquei todos os detalhes ao longo da aula, vamos nessa!
Lembre-se que a lapidamos a pronúncia para ter clareza na comunicação e não para soarmos como nativos.
Aulas relacionadas:
Saia do básico no inglês: • 7 passos para sair do ...
Saia do intermediário: • 10 PASSOS PARA SAIR DO...
LISTENING
- Entenda melhor o inglês falado com 8 dicas: • 8 DICAS para ESCUTAR e...
- As 9 principais dificuldades na escuta no inglês e 9 soluções: • Melhore sua escuta em ...
- 4 técnicas para entender os nativos: • 🇺🇸 4 TÉCNICAS que usei...
SPEAKING
- Como praticar o speaking sozinho: • 5 DICAS PARA DESENVOLV...
- 13 dicas para melhorar a sua fala no inglês: • MELHORE A SUA FALA NO ...
READING
- Como ler sozinho(a) em inglês (na prática): • Como ler SOZINHO(A) em...
- 13 dicas para ter prazer em ler em inglês: • COMO LER E ENTENDER CO...
WRITING
- Comece a escrever em inglês: • Comece a escrever em I...
- Como melhorar a escrita no inglês: • COMO ESCREVER MELHOR E...
✨ Te desejo foco, paciência, consistência e qualidade no seu tempo de estudo! ✨
SHADOWING
TÉCNICA DE PRONÚNCIA
PRONÚNCIA
PRONÚNCIA EM INGLÊS
SHADOWING BÁSICO
SHADOWING INTERMERIDÁRIO
SHADOWING AVANÇADO
Me acompanhe pelas redes sociais:
FACEBOOK - / vilelacamile
INSTAGRAM - @camilevilela - / camilevilela
TIKTOK - camile_vilela - www.tiktok.com/@camile_vilela...
💬Playlist com TODAS as minhas dicas de inglês - não vai perder né?! - • DICAS DE INGLÊS
🌎Meu canal novo de VLOG nos Estados Unidos: / @camilevilelavlogs
🎧Playlist com vídeos meus só em inglês para você treinar o LISTENING, que tal? - • VIDEOS 100% EM INGLÊS
Dúvidas? Comentários? Sugestões? Não se esqueça de deixar seu comentário depois que assistir o vídeo :)
🎥TE VEJO NO PRÓXIMO VÍDEO
Eu uso esse método quando vou ler algum livro, ponho a versão do áudio book rodando enquanto estou lendo o livro físico
Oii, qual o benefício que você viu usando esta técnica?
Funciona desde q vc fale em voz alta junto com o audiobook e volte o trecho caso nao saia igual
@@sansurfe Mas, qual a finalidade? Melhorar a dicção e oratória?
Nunca tinha pensado nisso assim vou tentar
Estudo com shadowing e nem sabia que era uma técnica rs
que maravilha saber que estou no caminho certo.
Eu fazia isso com entrevistas com legenda, isso me ajudou, pois eu assistia meus artistas favoritos e aprendia com eles!
mdss, sim eu amo assitir intrevistas de famosos que gosto,kakkkka
@@wallff333 eu também kkkk, ou melhor, im too!
quando você explica qualquer assunto faz todo sentido!
Faço shadowing como uma criança que imita um adulto, principalmente quando ouve uma expressão nova. É importante também levar em consideração o papel dos hormônios-espelho no aprendizado de línguas. Sempre quando estiver acompanhando um criador de conteúdo que fala a língua alvo, preste atenção em suas reações, em como ele reage ao oq acontece ao redor e gravar essas informações para que vc possa imitá-las no futuro. É muito mais fácil adquirir uma língua imitando alguém mais fluente, como uma criança que imita o irmão mais velho ou os próprios pais.
Teacher Camile, não é querendo te deixar convencida, mas de todos os teachers que eu já tive contato pessoalmente ou pela internet através do CZcams, você foi a única pessoa ao longo dos meus 40 anos de vida que me explicou o inglês de forma simples, direto na prática, com um roteiro de estudos e um plano de ação de como executar. Mesmo tendo muita facilidade com a leitura de conteúdos de inglês, gramática e vocabulário de nível intermediário, eu sempre tive muita dificuldade para praticar e falar bem inglês, o que sempre me fazia não entender o listening e ficar confuso. Muitos entendidos falam que precisa ter um bom listening e praticar a fala, mas não oferece um roteiro e um método sem complicação de como praticar, e você explica esse caminho das pedras com maestria. Meus parabéns! No caso da técnica "Shadowing", eu não uso ainda essa técnica e vou começar a usar em meus estudos de inglês, especialmente o Shadowing com texto para melhorar mais minha confiança e pronúncia. Eu ganhei um Audiobook de história infantil de um cliente meu de certificação digital que é professor de inglês que também reforçou essa questão de praticar inglês, e essa técnica vai me ajudar muito a ler e entender falando e praticando o inglês. Muito obrigado por tudo teacher Camile! Espero um dia se Deus quiser te encontrar em Los Angeles para te dar um abraço de agradecimento, mas sinta-se abraçada e receba minha gratidão. Que Deus te recompense por tudo! @camilevilela
Quando a gente aprende uma nova lingua a gente jura na cabeça da gente que a gente esta falando igualzinho a um nativo, ou igual a um bom falante da lingua. Bem, um dia fui me ouvir, e então me gravei usando o site vocaroo achando que eu estava arrasando... nossa! Foi dai que comecei a me gravar pra avaliar minha pronuncia, por que na minha cabeça tava saindo certinho, mas me ouvindo não tava não...kkkkk
se na sua cabeça estava indo bem .. ta ótimo !! k
Comecei usar essa tecnica com videos do ted ed até 5 minutos. Repito o mesmo vídeo alguns dias até ir para outro.
Eu percebi que meu listen melhorou muito quando eu comecei a ler mais textos em inglês, mas eu tentava ler sempre em frases, tentando imitar ao máximo a forma que os nativos falam o inglês. Quando eu comecei a dominar essa técnica me surpreendi como consegui entender de forma muito mais clara o que eu ouvia em inglês. O maior problema é que ao tentar ouvir uma única frase, nós perdemos o contexto e fica muito dificil entender o que está sendo dito ali, mas ao tentar ouvir a frase toda não se prendendo a uma palavra, o entendimento aumenta muuuito!
Melhor conteúdo de aprendizado de idiomas dessa plataforma. E vale resaltar a edição do vídeo, muito boa mano, esses movimentos de zoom in e pam ficaram foda
Verdade. Edição sutil e destaca toda a interpretação. But our teacher is awsome
É incrível como a suavidade da voz desta mulher é hipnotizante. Além de linda, demonstra profunda destreza de conhecimento, capacidade de ser fazer compreendida e o principal, consegue ser objetiva ao concentrar a essência de conteúdo valoroso. Xonei!!!
Eu comecei a estudar ingles tem 1 ano e desde o inicio descobri e pratico shadowing e foi a melhor coisa que fiz. Porem ela não é uma técnica de repetição e sim de imitação. Eu faço da seguinte forma:
1- Pego uma frase e coloco no Google tradutor
2- Aperte o botão Ouvir para a voz do Google dizer a frase.
Feito isso eu ouço e vou tentando dizer exatamente da mesma forma que ouvi. Faço isso repetidamente até que fique IDENTICO a fala nativa.
Após eu conseguir "imitar" eu dou play novamente e falo junto com o pc. Quando vc perceber que a sua fala e a do PC estiverem sincronizadas vai dar a sensação q é o pc q esta te imitando e não o inverso. Dai vc concluiu seu objetivo.
A maior vantagem do shadowing é que vc SEMPRE vai falar corretamente e de forma clara pq vc ouviu de forma correta e praticou de forma correta.
Realmente, muito bom. Para dar um upgrade, será que não seria melhor migrar para voz real mesmo? Pois a voz do google, por mais que tenha pronúncia correta, é um pouco robotizada
@@andersonperes1854 eu não acho ela robotizada, pelo contrário, ela é bem limpa e clara.
Para um nativo a voz do Google não soa natural. Pergunte a um nativo e ele vai te confirmar. Já perguntei para vários nativos aqui no Canadá e eles sempre respondem que não é natural o acento do Google Tradutor.
@@adoreeproclame meio óbvio né, é o mesmo que se vc colocar no Google pra falar em português. O objetivo é ter uma pronuncia excelente e clara.
Perguntei pra 2 professores nativos americanos o que achavam da minha pronuncia e ambos responderam q era perfeita e sem sotaque estrangeiro.
Procura outros vídeos explicando como aplicar o shadowing, vai ver q é a melhor tecnica para o speaking.
Estou em busca de uma tecnica tão eficaz para o listening na verdade…
Esse método é interessante, eu comecei a usá-lo com áudio da bíblia... Só que eu dei uma parada eu estava fazendo sem conhecer o método, ao ver esse vídeo da Camile eu vou continuar fazendo. Eu pesquisei algumas entrevistas com legenda no CZcams que são muito boas tbm.
Congrats, Camile. That's what a real teacher is supposed to be.🎉
Temos que melhorar nossa pronúncia sim pra sermos compreendidos, mas não precisa falar como um nativo, vejo muitas pessoas preocupadas sobre isso, todo mundo tem um sotaque, só precisa melhorar pra não ficar com sotaque muito carregado, porque,sendo assim as pessoas não irão compreender o que falamos. Mas as pessoas têm que pensar que elas não irão falar semente com nativos e sim com pessoas de outras nacionalidades.O inglês não é só sobre os EUA.Eu faço essa técnica, e eu amo, tem ajudado muito. Quando mais melhoramos o sotaque, melhor seremos compreendido, mas nao precisa ficar com essa cobrança querendo falar igual um nativo, o importante é ser compreendido. Façam a técnica, é maravilhosa! Amei o video ❤
Já fiz isso algumas vezes sem saber que tinha esse nome. Mas parei. Agora pretendo retomar com mais força e dedicação mesclando as três tecnicas,
Espetacular o vídeo! Parabéns pelo conteúdo!!!
I Love it❤❤
Maravilha de vídeo, Camile
Muito legal essa técnica! Muito divertida! Muito bom o vídeo!
Adoro❤
Camile essa técnica eu já vinha fazendo agora vou organizar. Show
Como eu tava esperando essa aula n tava escrito, thanks Teacher
Já vou colocar na minha rotina💗 thank you
Eu nunca tinha feito mas vou começar a praticar obrigado pela dica.
Muito obrigada pelas dicas❤❤
Ainda não . é a teacher mais linda que eu já vi, parabéns!😊❤
Nunca tinha ouvido falar dessa técnica. Amei!
Comecei a fazer isso sozinho e percebi que comecei a melhorar muito meu inglês, tanto no vocabulário quanto na fala, legal saber que existe um método para isso!
Legal, gostei da sua dica, tenho praticado isso, mas sua dica foi um reforço pra mim
Thank you very much teacher.
Boraaa! ❤
Vou começar a fazer isso!! Thanks Teacher!!
Show !!! Já fazia e vou continuar com mais confiança !
Já que eu nem sabia que é uma técnica realmente! .
Vc é 💯%
Já me inscrevi 🎉
Estou amando os seus conteúdos e me deu um gás para estudar mais inglês. Tks!!
I'm pretty sure I'm definitely in love.
Só me deparei com os seus vídeos hoje. Quero ser seu aluno, Camila !!!
Muito boa a sua explicação do método. Thanks
Muito obrigado!!!
Ótimo dica.
Tem as músicas também.
Conteúdo sensacional, obrigada por este vídeo.
Conheci seu canal recentemente e estou adorando. Que conteúdo de ouro! Sua pronúncia é bem americana mesmo, então a técnica funciona kkkkk
Outra ideia legal relacionada que eu faço é com música, principalmente rap, que tem um fluxo rápido e dá pra pegar bem as conexões entre palavras e ritmo. Mesmo não saindo perfeito, aprendi bastante.
Maravilhosa!
Sua didatica é perfeiiitaaa!!!
✔ Iniciei minha base sólida de pronúncia em minha primeira língua estrangeira, o Inglês, nos anos 80 entre 9 e 15 anos nesse processo com música inglesa da época. Esse processo reconhecidamente alavancou meu listening, pronunciation, uso de clusters e links na pronúncia e que até hoje quarenta anos depois me marcaram quanto ao aprendizado nas outras línguas estrangeiras
E tudo isso numa época sem internet, sem tantos livros de apoio em língua inglesa, sem informações na tv e sem bases sólidas de imprensa. Apenas as capas de álbuns com as letras das canções
Cordialmente
Canal Moreh Fábio Pires
Very good.
Vou tentar, depois comento aqui. Obrigada.
I will try, after that , I share with you. Thanks
Vai alcançar a meta de inscritos antes do final de 2024🎉 Mais um inscrito aqui🙌🏽
Eu já fazia isso, só não sabia o nome. Tanto em músicas quanto em textos com audio ou vídeos com subtitles. Adorei a aula!
Bem legal! É o tipo de prática que estou precisando mesmo. Mas ainda prefiro fazer com as legendas, por enquanto.
Thank u
Queria muito alguém que compartilhasse o resultado ao longo do tempo
Gente, eu faço Shadowing e não sabia kkkk...😮😂
Mas faço o básico. Com um tempo vou tentar evoluir até o avançado.
Excelente video!👍🏾👏🏾
Você me lembra a Clarice falcão. Amei o vídeo ❤
Bom dia,tenho 66anos ,nací em Uruguai , vivi 20anos em Brasil, aprendi o Português sozinho , hoje moro em Estados Unidos, a 23anos , não dediquei para aprender a falar inglês com deveria, vc acha que seus cursos me ajudariam ? Parabéns pelo seu trabalho, um show, eu vivo
No estado dá Maryland, muito prazer, meu nome é Enrique Castro
queeee daora
Esses dias eu estava indo pro trabalho e ouvindo minha playlist "relaxante" que têm músicas relativamente em ritmo lento ou normal, e enquanto ouvia a música e os sons produzidos, eu estava tentando ler também. Agora descobri que o que eu estava fazendo era o shadowing. kkk
Shadowing,se vc descobrir quantas vezes ela repetiu isso no vídeo eu te dou um prêmio
Eu aprendi Inglês assim
Primeiro,parabens pelo seu conteúdo!Você é muito gentil no jeito em que explica ❤.
Agora uma dúvida.Pegar videos com diferentes sotaques é ruim para o shadowing ou não?Atualmente vivo na Irlanda e já consegui perceber que aqui o Inglês é bemmm diferente do britânico em si rsrs.
Abraço e tudo de bom para sí.
❤
👏👏👏👏✍
🎉
Eu comecei a ver seus vídeos e achei espetacular!!! Porém, são muitos vídeos e seria interessante um vídeo de guia, por onde começar. Seria possível??
Excelente ideia! Pedido atendido 🧞♀️⚡️ criei uma playlist com a sequência que considero melhor para quem está chegando no canal agora e está iniciando os estudos de inglês também. ☺️
Tem várias dicas de estudo e organização também porque elas constroem junto com a fluência no inglês ⚡️ espero que goste: czcams.com/play/PLpZRdtNDOjMKo6aP2RGWFJ0_vqhOq7U7B.html
@@CamileVilela Obrigado pela atenção!!
Bom dia . Teria como falar de sites para leitura para iniciantes
Estou passada em saber que a tecnica que eu uso tem nome rs
Eu faço isso com séries.
Shadowing =sombreamento (sombra)
Quero confundir os gringos❤😂🎉
,👏👏👏👏
Camile. Boa tarde. Sabe me informar se osso baixar o shadowing no notebook? Obrigada.
How's the Superbowl day in the USA?
Oi, Camile! Tudo bem? Nunca pratiquei o “shadowing”, nem sabia dos três tipos de técnicas desse recurso de aprendizado de uma língua! Valeu mesmo, obrigado! Então, pelo que você disse aqui, o ‘shadowing’ pode ser decisivo para aperfeiçoar os “listening” e “speaking” skills, right? Vou tentar começando com o ST, apesar do meu inglês de gramática e vocabulário estar no ‘intermediate’. Alguma dica de série ou TV-show para o ‘inter’ aqui? Abraço (qual a forma mais coloquial de dizer isso, pfv?) 🫶🏻
E o inglês interpretado , aquele que nos e interpretando as figuras sem tradução , como no curso de inglês globo você conhece ?
A parte q acho difícil é entender qual a palavra dita rs
Camile, livros com audio ajudam tbm ?!
eu estava fazendo isso sem saber o que era
In the Wizard School is shadowing all the time! Kkkkkkkkk
😂😂👏👏🙌😎!!!
Eu faço tipo isso asistindo series , só que eu pauso leio e tento falar com ta no audio.
Interessante, mas acho que alguns erros na pronúncia podem passar despercebidos. Sendo assim, poderia complementar e falar expressões mais complexas diretamente para o ChatGPT e pedir a correção da pronúncia.
To praticando shadowing a uns 3 dias 1° eu ouço e sem ler nada repito oq entedi, dps de ouvir varias e varias vezes se ainda n tiver entendido aí q vejo a legenda.
É mt loco pq eles falam rapido daí quando a gente ve oq ta escrito é uma frase ate q grande kakak
é pq eles abrevia muito e junta as palavras com as outras, por isso q tem esse diferencial
Mesmo assim achei difícil
Eu não consigo esse shadowing simples nem no português. Eu confundo a minha fala com a fala da outra pessoa e me bugo todo.
Boa tarde! A palavra "exprexão" está escrita erroneamente, correto é EXPRESSÃO* Minha humilde contribuição para o canal. Está em 4.04 do vídeo.
Eu tentei fazer o shadowing direto mas a minha língua ainda não consegue acompanhar a fala do vídeo mesmo se for em velocidade menor. Achei melhor fazer cm pausa ou então com a transcrição do vídeo. É aquilo vou fazendo aos poucos e com crtz vai chegar o momento que irei conseguir sem pausar.
Não se preocupe com a velocidade. Se preocupe em falar certo com a melhor pronúncia possível. A velocidade vem com o tempo e de firma natural. Melhor falar devagar mas certo do q rapido e td errado
Não exatamente shadowing, eu repito muitos textos que ouço, músicas, ajuda sim
Eu já até faço o shadowing, mas o que venho tendo dificuldade ultimamente é com minha dicção, tento reproduzir uma fala mas pareço um cachorro latindo kkkk
😂😂😂
Comecei fazer shadowing com série parece bobo, mas não e!
Porque não é bom?
@@thaynaquintino3643 eu quis dizer que parece bobo, mas não é
@@ludmilaguedes9930 entendi, obrigada
aff q prof gata, nem consegui prestar atencao na aula kkkkkk
Gostaria que falasse menos em Português.
Primeira vez que vejo uma técnica que faz o aluno a confundir a cabeça do gringo ..logo não vai haver comunicação 😂😂😂😂😂 cada uma
❤