내가 보려고 만든 Nightcore - Calc (가사/독음/해석)

Sdílet
Vložit
  • čas přidán 23. 08. 2024
  • 출처 - • Video

Komentáře • 5

  • @현신덕
    @현신덕 Před 2 lety +2

    Clac nightcore 가사
    NIGHTCORE - Calc
    Calc 원곡: 하츠네 미쿠 - calc
    nightcore 원곡: 창문@실사리로 - calc
    출처 - NC_Aqua
    편집 - 쿠롬
    가사 멋대로 적어논 놈 - dg R
    웬 위 그로우 어팔ㅌ 잇츠 데스티니
    WHEN WE GROW APART, IT'S DESTINY
    우리가 멀어지게 된 것도 운명이고
    잇츠 저스트 하우 잇 워즈 써포즈드 투 비
    IT'S JUST HOW IT WAS SUPPOSED TO BE
    그렇게 되어야만 했으니 일어난 일일 뿐
    벗 아이 노우 댓 아임 낫 스트롱 에나프
    BUT I KNOW THAT I'M NOT STRONG ENOUGH
    하지만 그 모든 걸 쉽게 받아들일수 있을 정도로
    투 이크샙트 댓 쏘 이즐리
    TO ACCEPT THAT SO EASILY
    난 강하지 않은 걸
    이치 앤 에브리 씽글 앤쒈 댓 컴즈 마이 웨이
    EACH AND EVERY SINGLE
    ANSWER THAT CONES MY WAY
    매번 맞닥뜨리는 문제를 하나하나 풀 때마다
    얼 쏠드 앳 투 하이 어 프라이쓰 폴 미 투 페이
    ARE SOLD AT TOO HIGH A PRICE FOR ME TO PAY
    너무 많은 대가를 치러야만 해서
    데이 랍 미 오프 더 코레지 투 리브 잇 올 앤 무브 온
    THEY ROB ME OF THE COURAGE
    TO LEAVE IT ALL AND MOVE ON
    난 모든 걸 내려 놓고 한 걸음 앞으로 나아갈
    용기마저 잃어버렸어
    더 쏭 댓 아이 원쓰 쌩 앤 게이브 투유
    THE SONG THAT I ONCE
    SANG AND GAVE TO YOU
    언젠가 너를 위해 불러주었던 노래도
    이즈 나우 저스트 어 쌔드 러브 쏭,
    오버플레이드 어 타임 올 투
    IS NOW JUST A SAD LOVE
    SONG, OVERPLAYED A TIME OR TWO
    이제는 흔해빠진 슬픈 사랑 노래일 뿐야
    렛 더 윈드 플로우 인 앤 블로우 잇 어웨이
    LET THE WIND FLOW IN AND BLOW IT AWAY
    바람이 불어와 이 노래를 닿게 해주었으면
    백 투 댓 타임, 댓 썸멀 데이 웬 아이 필 인 러브 위쓰유
    BACK TO THAT TIME, THAT SUMMER DAY
    WHEN I FELL IN LOVE WITH YOU
    너와 사랑에 빠졌던 그때, 그 여름 날까지
    (간주중~)
    웬 위 드라우 니얼 이치 아덜, 잇츠 데스티니 투
    WHEN WE DRAW NEAR
    EACH OTHER, IT'S DESTINY TOO
    우리 사이가 가까워 지는 것도 운명이고
    더 웨이 잇츠 써포즈드 투 언폴드 쓰루 앤 쓰루
    THE WAY IT'S SUPPOSED TO
    UNFOLD THROUGH AND THROUGH
    끝내 일어날수 있는 일이니까 일어난 것 뿐
    이프 아이 쿠드 컨빈쓰 마이쎌프 잇 워즈 멘트 투 비
    IF I COULD CONVINCE
    MYSELF IT WAS MEANT TO BE
    만약 그런 식으로 날 설득할 수 있었다면
    메이비 아이 우든트 필 쏘 얼론
    MAYBE I WOULDN' T FEEL SO ALONE
    이렇게 외롭진 않았을 텐데
    이치 앤 에브리 씽글 앤쒈 댓 컴즈 마이 웨이
    EACH AND EVERY SINGLE
    ANSWER THAT COMES MY WAY
    매번 풀어내는 해답 하나하나마다
    해브 웨이 투 매니 해고씨즈 투 쌔이
    HAVE WAY TOO MANY HYPOCRISIES TO SAY
    셀 수 없는 모순이 담겨 있어서
    데이 이뤠이즈 더 패쓰 댓 아이
    니드 투 테잌 투 더 아덜 싸이드
    THEY ERASE THE PATH THAT
    I NEED TO TAKE TO THE OTHER SIDE
    가닿아야 할 저 편으로 난 길 조차 지워져 버렸어
    더 쏭 댓 아이 원쓰 쌩 앤 게이브 투유
    THE SONG THAT I ONCE
    SANG AND GAVE TO YOU
    언젠가 너를 위해 불러주었던 노래도
    이즈 나우 저스트 어 쌔드 쏭,
    오버플레이드 어 타임 올 투
    IS NOW JUST A SAD LOVE SONG,
    OVERPLAYED A TIME OR TWO
    이제는 흔해빠진 슬픈 사랑 노래일 뿐야
    렛 더 윈드 플로우 인 앤 블로우 잇 어웨이
    LET THE WIND FLOW IN AND BLOW IT A WAY
    바람이 불어와 이 노래를 닿게 해주었으면
    백 투 댓 타임, 댓 썸멀 데이
    웬 아이 펠 인 러브 위쓰 유
    BACK TO THAT TIME, THAT SUMMER DAY
    WHEN I FELL IN LOVE WITH YOU
    너와 사랑에 빠졌던 그때, 그 여름 날까지
    (간주중~)
    이프 더 패스트 앤 퓨쳐 보쓰 디싸이드 투 디스어피얼
    IF THE PAST AND FUTURE
    BOTH DECIDE TO DISAPPEAR
    만약 과거와 미래 모두 지워버릴 수 있다면
    두 유 띵크 댓 댄 아이드 비 파이널리 프리
    DO YOU THINK THAT THEN I'D BE FINALLY FREE
    그 땐 마침내 자유로워 질 수 있을까
    이프 아이 쿠드 픽 원 이모션
    투 두 어웨이 위쓰 앳 라스트
    IF I COULD PICK ONE
    EMOTION TO DO AWAY WITH AT LAST
    만약 감정 하나를 지울 수 있는 기회가 생겨서
    이프 아이 픽드 마이 러브 폴
    유 우ㄷ 아이 비 애이블 투 고 백
    IF I PICKED MY LOVE FOR
    YOU WOULD I BE ABLE TO GO BACK
    너를 향한 내 사랑을 없었던 일로 해버린다면 다시
    처음으로 돌아갈 수 있을까
    이프 아이 쿠드 원 데이 히얼 에브리 쏭 댓 유 헐드
    IF I COULD ONE DAY HEAR
    EVERY SONG THAT YOU HEARD
    언젠가 네가 들었던 모든 노래를 들을 수 있다면
    브리쓰 에브리띵 유 브리쓰
    BREATHE EVERYTHING YOU BREATHE
    너의 숨결 하나하나와
    필 에브리띵 유 펠트
    FEEL EVERYTHING YOU FELT
    네가 느낀 모든 걸 마치 내 것처럼 느낄 수 있다면
    이프 아이 쿠ㄷ 비 유얼 아이즈
    앤씨 더 월드 라잌 유 디드
    IF I COULD BE YOUR EYES
    AND SEE THE WORLD LIKE YOU DID
    내가 너의 눈이 되어 너의 시선으로 세상을 볼 수
    있다면
    댄 매이비 아이 쿠드 러브 유
    THEN MAYBE I COULD LOVE YOU
    그 땐 아마 내가 늘 바라왔던 바로 그 방식으로
    더 웨이 아이브 얼웨이즈 원티드 투
    THE WAY I'VE ALWAYS WANTED TO
    너를 사랑할 수 있을 지도 몰라
    ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ
    영어가사는 많이 안써봐서 틀린부분이 많을수도 있습니다 혹시라도 잘못적거나, 오타가 난곳은
    부드럽게 지적해주신다면 감사히 고치겠습니다
    +읽기힘든 문장위치를 얘기해주시면 가능한 빨리 고치겠습니다

  • @user-wn1ej8nb3p
    @user-wn1ej8nb3p Před 3 lety +1

    가사가 노래에 맞춰 빠르게 나오면 훨씬 좋을거같아요!
    이 상태로도 충분히 멋지고 좋습니다!ㅎㅎ

  • @user-bw2ld9hp7h
    @user-bw2ld9hp7h Před 2 lety

    1:56초에 이즈 나우 저스트 어 쌔드 러브 쏭인데 러브가 빠졌어요