Video není dostupné.
Omlouváme se.
일본사람이 알려주는 일본어 오사카사투리에 대하여
Vložit
- čas přidán 11. 05. 2018
- #일본어 #일본어공부 #일본인
더보기 하시면 보고싶은 영상 리스트가 있습니다!
일본어 발음편에 이어
많은 관심들이 있으신 오사카사투리에 대해서
오오카와상과 마츠다상이 또 한편을 찍어주셨습니다!
사투리에 대하여 , 간단하게 오사카 사투리와 도쿄사투리는
어떤가? 라는 맛보기 편이라 생각하시면 좋을꺼같습니다.
오오사카와상과 마츠다상에게 질문은 댓글로 부탁드립니다!
오사사의 다른 영상이 궁금하다면...?
😍고독하지않은미식가의 일본여행이 더 보고 싶다면..?
• 고독하지않은미식가
😱일본인이알려주는일본이야기
• Playlist
🤣일본부동산영상이 더 보고 싶다면..?
• Playlist
😁일본에 있는 기업에서 일해보기! 부장맨 모음!!
• Playlist
😸일본인이 알려주는 일본어영상 모음!
• Playlist
![[밥묵자] 오사카에 사는 사람 VS 오늘만 사는 사람 (feat. 마츠다 부장)](http://i.ytimg.com/vi/5SI6dVoVo5M/mqdefault.jpg)
![[한일자막] 도쿄 표준어 VS 간사이 사투리! / [韓日字幕] 東京 VS 関西弁!](/img/n.gif)
마츠다씨 진짜 대박. 내가 여태까지 본 일본인 중에 가장 한국인같이 한국어를 함. 경이로운 수준. 언어에 관심있는 나에게 거의 빠져들게 만드는 매력이 있음. 일본어 선생님으로 모시고 싶음. 멧챠 칵코이이!
마츠다상이 이 댓글을 보고 매우 쑥스러워하십니다!
헐 귀화하신 게 아니라 원래 일본분이세요? ㄷㄷ 당연히 한국분인 줄 알았는데ㅋㅋㅋ
그리고 좀 지나치게 용모가 멋지신 것 같네요 :)
일본사람이에요 ? 100% 로 한국말하는데...
한국에서 초.중.고를 졸업했다고 하네요 조기교육이 탄탄하신분
한국인이 일본에서 오래동안 산 느낌이였는데....마츠다상 대단하십니다...
마츠다란 분은 그냥 한국사람보다 발음이 좋은데요... 발음이 문제가 아니라 그냥 억양부터 단어선택, 구어체까지 그냥 한국사람이라고 해도 믿을 듯... 내가 본 일본인 중에 한국어 구사능력 최고인 듯... 그냥 놀랍습니다.
저는 한국분이 쓰는 유투브 일본 닉네임? 인 줄 알았어요...
저분은 분위기도 너무 멋있고 한국 아나운서 같으시네요.
한국인보다 한국어잘한다 ㄷㄷ
진짜 일본인이라고 말 안하면 아무도 모를듯
에에? 찐한국인인뎅?...
마츠다상은 마치... 회사에 한명쯤 있을법하지만 절대로 없는 사생활 깔끔하고 능력있고 시원시원해서 회사 직원들한테도 인기있는 그런 환상속의 부장님같은 느낌이에여...
인정...
ㅋㅋㅋㅋㅋ 순정만화에나 나올법한 환상속의 부장님ㅋㅋㅋ
아진짜 마츠다상 너무 훈훈하게생김 하.. ㅠ
우리 아빠같음
호타루의빛 부쵸 느낌,,,
제가 호주에서 살 때 오사카 출신인 친구한테 일본어를 배웠었는데 그 때 사투리인줄 모르고 배워가지고 아직도 일본어를 칸사이 사투리로 합니다 ㅠㅠㅠ 마치 우리나라로 치면 로버트 할리 같은 경우 ㅋㅋㅋㅋㅋ
TJ Park
로버트 할리 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
표현 지리네욬ㅋㅋㅋ
생각외로 꽤많음...일단 두번째한국인여..
칸사이 벤 데스카?
아 개웃곀ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
저랑 같으시네요...오사카로 일본어 배워서 아는 단어 막 쓰는데 내가 쓰고 있는 단어들이 사투리라는 거 알았을 때 ㄹㅇ 충격먹음...한국 사투리는 없는데 일본어 사투리 있는 사람 나야나;;
마츠다상 와... 한국사람인줄... 이름보고 머지머지 이랬음 억양 지리고 오지는 각이네
초등학교까지 한국에서 살았다는거는..그럼 엄청 어렸을때 한국갔다는건가? 어쩐지 일본인의 그 특유의 억양이 없어..거슬리는 발음도 없고 그래서 나도 이름보고 한국사람인데 일본이름도 만들었나 했네ㅋㅋㅋ
?? 진짜한국사람인줄?
재일분이신가.?
영국에서 재밌게 봤습니다 근데 마츠다상님 정말 한국분 아닌거 맞아요? 넘 한국 사람 같으신데요?
ㅋㅋㅋㅋㅋ난 또 한국사람이 일본으로 갔다고...
근데 두 분 다 한국말 진짜 잘하시네요
ㅋㅋㅋ마츠다 상은 경이로운 수준
그냥 한국인 같음
저도 편집을 하면서 보면 한국인 같네요...뭘가요...
너무 자연스럽게 한국어 일본어를 사용해서 정말 헷갈리네요
재일교포아니? 외국인이 저런 억양절대 못냄....
진짜 재일교포 아니시죠???? 발음부터가 완벽한 한국인
patrik Jhon 일본분 맞아요. 워홀가서 한번 뵌 적 있는데 초등학교를 한국에서 다니셨다고 하셨어요
마츠다상 정체좀 밝혀주세요........ 너무 한국 말 잘하심 진짜! 일본에서 오래 살았지만 역대급이네요
마츠다상은 한국어에 외모까지 완벽하신듯... 오오카와상은 진짜 뼛속까지 귀여우심...ㅋㅋㅋ
오오카와아저씨도.... 한국사람같은 외모임 감자키우는 강원도 아재중에 저런분 꽤 있음
@@turksaie1550 ㅇㅈㅇㅈ 경상~강원 라인에서 봄이면 냉이,달래에 두릅에 씀바귀 잘 캐러다니시는 아저씨같으셔요ㅎㅎ
원래 일본이 토착민이랑 도래인 혼혈이라 그래보이실수도
보통 일본관련 동영상 보다보면 뭐랄까 등장하시는 분들이 20대 여성남성 이런 분들이 많은 편이고...그 다음이 30대이상 여성분들이 그다음인거 같은데.. 이렇게 청장년층?이신 남성 분들이 알려주니 엄청 신선하네요ㅎㅎㅎ뭔가 사무실과 남성 스킨 냄새가 나는 듯한ㅋㅋㅋㅋ
중년남자분들이 나오는것은 아마.... 뭔가 아저씨들같지만.. 재미있기도하고.. 신선하기도하고.. 편집하면서도 뭔가... 재미있기도합니다.
Studio Nine kr 뭘 말하고싶은지 감이 안잡히네요ㅋㅋ 확실히 말하세요ㅋㅋㅋ
사무실, 스킨냄새 ㅋㅋㅋ
이런것은 정말로 신선하고 이런 노가리 까면서 알려주는 프로그램 있어 좋습니다.
ㅋㅋㅋㅋㅋ 개굳 !
남자 입장에서 남자가 일본말 해주는 장면이 더 좋음
헐 마츠다상 한국인 아니세요?;; 저 순간 일본에서 이름만 다르게 사용하시는 한국인이신줄ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ와 진짜 너무 잘생기시고..중후함이 장난아니네요
제가 처음 일본에 살 때 오사카는 다른 나라라고 이야기를 하시는 분들이 있더군요. 정서적으로 많이 틀리고 걸어다니면서 전화를 할 때 팔꿈치를 들고 싸우는 분들도 많고 한국문화와 거의 비슷하고 솔직하고 오사카 친구들과 토쿄의 친구들을 만나면 역시 오사카 친구들이 정말 편안하게 이야기 할 수 있었적이 생각이 나네요
구독해서 영상을 쭉 봐온 결과 한가지를 알아냈습니다. 마츠다상 - 서울 성북구 성북동 출신 , 오오카와상 - 부산 수영구 광안2동 출신
마츠다상은 잘생긴 한국인이라고 그러고다녀도 다믿겠다 생긴거도 억양도 발음도 신기하다
한국인임; 초중고 한국에서 다니셧대여
@@user-fn5zq9zm1v 일본국적 일본인임.
방송인, 아나운서 타입
@@songes3058한국계 일본인이심?
@@user-nr4sm5iz7i한국에서 군대까지 나오고 일본으로 귀화함 그래서 지금은 한국계 일본인
오오카와상 존귀보스ㅠㅠ 계속 출연해서 많은 이야기 들려주세요ㅋㅋㅋㅋ 젯따이 안간다
너무 귀여운거 아니예요ㅠㅠㅠㅠㅠ
마츠다님은 한국 배우 소지섭, 정우성 느낌에 일본 만화에 나오는 실제에는 절대 있을 수 없는 이케맨 포스를 다 갖춘 환상속 인물 같아요.
한국에 오셔서 팬미팅 한번 개최해 주세요!!!!
영상들 최고예요!!!!!
원래 댓글 잘 안다는데 넘 신기해서 글 남겨요ㅋㅋ 오오카와님이 "욕보래이" 이말 했을때 진심 깜짝 놀랐어요ㅋㅋㅋㅋ 사투리도 조금 쓰시는게 부산분한테 배웠나 하는 생각도 드네요ㅋㅋㅋ 마츠다님은 뭐.. 말이 필요한가요ㅋㅋㅋㅋ 진짜 억양부터 어휘 문장구사 능력까지 토종 한국인이라고 해도 믿겠어요ㅋㅋㅋ 그리고 배우정우성씨 닮았다는 생각이드네요ㅋㅋㅋ 두분다 화이팅!!
마누라는 영화배우 약간 마른 오대환 같다고 하네요 ㅎㅎㅎㅎ 생각해보니 몸도 목소리도 딱이야 ㅎㅎㅎㅎ
두분 유튜버 채널 만들어주심 안되나요? 진짜 너무 재밌고 신선해요. 빠져듬
제발 채널 하나 만드세요 ㅠㅠ
마츠다씨 한국어는 거의 일반인을 넘어서 배우 수준이네요. 목소리도 멋있으신데 부드러운 느낌이 멋있어요
와ㅏㅏㅏ오오카와님 욕보래이하는데ㅔㅔ부산분이신줄ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
부산사람이었던것ㅋㅋ
오오카와상 귀여움 속에 카리스마와 신중함과 꼼꼼함이 멋져요 😍😃☺
마츠다씨 진짜 한국사람 같은데요. 한 3번 정도 들어야 미세하게(이것도 거의 없다시피 하는) 느껴지는정도..
엄청 대단하십니다.
편집을 하면서... 보면.. 더더욱 대단한것같습니다!
살짝살짝 억양은 일본어로 저렇게 말씀 하셨겠네 하는 느낌이 나는게 있긴 하지만.... 그래도 진짜 너무나 완벽한 것 같아요 ㅋㅋ
근데 그 미세함도 일본인이다 라고생각하고 봐서 그렇지 그냥 저랑 마츠다랑 목소리만 녹음해서 지나가는 사람한테 맞춰보라 하면 저보고 일본인이라 할것 같아요..
마츠다상... 팬할래요...ㅠㅠㅠ
めっちゃ好きやねん!! 🙆🏻🙆🏻🙆🏻
마츠다상이 이댓글을 매우 좋아하십니다
오오카와상 억양이 부산사람같아요ㅎㅎㅎ 부산 사투리되게 잘 어울려요^^
おおかわさんの釜山弁が好きです(^^)
오오카와상 부산사람인데ㅋㅋㅋ
욕보래이 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 일본 사람 맞냐고 ㅋㅋ
두분 왤케 웃겨욬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ진짜 넘 웃기고 재밌음ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
감사합니다! 두분이 감사하다고 말씀하시네욬ㅋㅋ! 아저씨들 봐줘서 고맙다고 하세요!
두분다 훈남
중년의 멋이... 허허
오사카에서 워킹홀리데이를 했었는데,
오오키니는 교토쪽에서 많이 썼던 것 같아요. 특히 할머님이나 아주머니들!
오사카사람들은 확실히 지역사람 색깔이 한국으로 따지면 부산이랑 비슷해요ㅎ
영상 재밌게 봤습니다!
마츠다상은 일본에서도 미중년으로 보나요?
사람눈은 똑같겠지만 일본사람이 보기에도 그런지 궁금해요~
사람보는 눈 전세계 어디가도 똑같아요 ㅋㅋㅋㅋ
옆에서 같이보던 일본인친구에게 멋있지않냐고 하니까 [??]하는 반응이었어요.... 오사카인데 애초에 미중년이란 단어도 안쓰는듯 ㅠ
@@user-zg1dn9nd5e 다름
일본 다큐 프로그램을 보면 문말의 が를 あ랑 が의 중간으로 발음하는걸로 느꼈는데 이 영상으로 의문이 풀렸어요. 에도벤이군요!
꼭 도쿄는 아닌듯
나가사키와 낭아사키의 중간쯤발음 이래요
스고이를 스게- 라고 하거나 ~じゃん의 경우도 에도벤의 특징이조
마츠다상은 진짜 발음이 야바이양
야바이양!! 완벽한 오사카 사투리네욬ㅋ!
처음엔.....한국분인줄....
먼가 섹시해 ㅋㅋㅋ 목소리를 바닥으로 끄는 ㅎㅎㅎㅎ
야바이양께
오호 양붙이는게 오사카 사투리인가봐요? 그렇담 오사카는 애교가 패시브스킬이네요 ㅋㅋ
보면서 광대가 내려오질않네요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ둘 조합 너무 좋아요ㅜㅜ
두분다 한국사람인줄ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ왜케 잘하세욬ㅋㅋㅋㅋㅋ 한국사람이 일본어잘하시는줄ㅋㅋㅋㅋ
마츠다상 한국사람 아님?????? 얼굴 생김새랑 스타일, 발음 등 완전 한국인같은데요 ㅎㄷㄷ
저도 7년째 의심하고있어요!
Studio Nine kr 일본 워홀때 뵌적 있는데 저도 처음엔 한국분인줄 알았었어요. 지금 봐도 이케멘입니다...
외모는 딱 일본남자인데...
well done 전형적인 일본 이케멘스타일은 또 뭐얔ㅋㅋㅋㅋ나도 그냥 딱보자마자 한국인인줄알았는데 그게 나쁜건가요? 굳이 반박할려고 애쓰는게 이해가안가네 그럼 한국사람들은 입체적이지않는다는건가ㅋㅋㅋ
@@a.b.c.d.63 내 지인 일본서 5년살면서 저런스타일 본적이없는데...?그 이케맨 다 중동갓냐
오오카와상 귀여워서 지구뿌신다ㅠㅠㅠㅠㅠ
요 며칠 두분 영상에 푹 빠졌어요. 저도 일본생활 나름 긴 편인데… 두분에게서 완전히 일본스러운 분위기와 아주 완전히 한국적인 분위기가 나요. 한국과 일본은 거의 반대라고 해도 될정도로 정말 다른데 말이죠. 매력넘치고 재미있는 오사카 아재들 히히! 두분 사인 받고 싶어요.ㅎㅎ코로나 괜찮아지면 오사카에서 정모하시죠!!🤣
영상 처음 보는데 발음이 역대 최고로 잘하시는 일본분 이십니다;; 한국인 이라고 생각하고 봤는데 일본분 이라 놀랫어요;;; 도쿄에서 유학해서 한국어 잘하는 일본인 많이 봤는데 대박이네요;
서울도 사투리가 있습니다 80년대 뉴스 일반인 인터뷰를 들어보면 확실히 지금 표준어하고는 확연하게 차이가 있죠.
느님류 북한의 억양과 비슷함 표준어로 지정되고 문화와 세월의 흐름으로 지금 이렇게 변화한거 ㅎ
요즘 서울은 서울사투리 없어진듯
예전 서울사투리보면 왜 다른지역사람들 서울말한다고 뒷꼬리 올리는지 알게됨ㅋㅋㅋ
예전엔 북한말같았고 지금은 약간 전라도 사투리같은 느낌이 많이 섞임 ㅎ
정유희 전라도 사람들이 서울을 중심으로 경기도 지방으로 많이 진입하면서 지금의 억양이 형성된걸로 그렇게 알고있어요~!
헐 훈남 아저씨들...
젯따이 안간다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 한본어 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
저도 그 부분에서 빵터졌어욬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
4:43 아 멧챠가 오사카 사투리였군요! 좋아하는 일본 유튜버가 멧챠를 자주 써서 사투리가 아닌 줄 알았어요! 이번 영상 보고 오사카는 부산 사투리랑 비슷하게 굵고 시원시원하고 호탕한? 그런 느낌이고 도쿄는 서울처럼 부드럽고 여성스러운 느낌이 강한거같아요
그... ~が가 아~ 이렇게 되는 거 약간 나가사키를 낭아사키라고 발음하는 아나운서 말투같은거 말씀하시는듯.. 옛날틱한 노래 들으면 나오는 발음이라고 할 수 있는 거 같아요 vs아라시 나레이션분도 が를 약간 ~んあ에 가깝게 발음하는 거 들을 수 있더라구요.. ところが、 를 토코롱아, 에 가깝게 발음한다던지..
예전에 교수님한테 들은건데 걍 옛날 말이라더군요. 우나기(장어)도 조금 나이든 사람들은 우낭이에 가깝게 발음한다고...
맞아요 옛날식이라고 하더라고요ㅠㅋㅋㅋㅋㅋ
이거 그 도쿄 근처에 있는 가와고에 갔더니 노인부부가 완전 저 반탁음발음 작살나게 썼던 기억이 나요. 진짜 완전, 고렝아이이요~(고레가이이요) 이런식으로
진짜 장난아니게 쓰더라구요 지금 막 생각은 안나는데, 하튼 が를 그 아나운서들이 쓰는것보다 2배 이상으로 심하게 완전んあ로 발음했던 기억이 나네요
마츠다상 한국사람 같은데 일본어 들어보면 한국인이 따라할수없는 일본발음이어서 일본어같은데 한국어를 간사이벤으로 말하는거같아서 또 한번 신기 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
멧챠가 사투리구나.......... (깨달음
마츠다 상 나보다 한국말 잘하시는것 같음... -3x년차 한국인
여러분 영상을 보면 참 즐거워요 제가 우울 증이 심한데 많이웃네요..고마워요
난 사장님이 더 좋아. 인상 더 좋고 수더분하게 잘 생김.
와 진짜... 마츠다상 송전님이 아니라 마츠다상 맞죠? 아, 그리고 인터넷에서 보기 어려운 일본 청~중년 남성분들이라 되게 새롭고 반갑네요.
마츠다씨는 선생님하면 여고생들에게 인기폭발일듯. 젊은여자들이 특히 좋아하는 남성스타일이네요
오른쪽분 댓글 안봤을때 당연히 한국사람인줄 알았는데 일본분이었네...
마츠다상은 왜 일본어도 한국억양으로 하시는건가요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
하루종일 촬영때문에 한국말을해서 한국인억양이 되셨다고 하시네요 ㅋㅋㅋ
저도그렇게느꺘는뎈ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅌㅋㅋ
전혀 그렇지 않은데 ㅋㅋㅋ
마츠다상 한국식 일본어 간간히 씀
오 좋은 채널 득템.. 오오카와상 너무 귀엽다....
와...이서진이랑 말투랑 외모 너무 비슷하시다 ㅠㅠ
Guen Hyoung Park
오... 맞네요 ㅋㅋㅋ
뭔가 느낌이 중후한 이서진씨 ㅋㅋㅋㅋㅋ
흠 이서진보다 더 잘생기신듯요..더 젠틀하고 ㅋㅋ
마츠다씨는 진짜 한국분인줄... 이렇게까지 발음이 정확할수가.. 놀랍다!!
오오카와상은 부산사람이 말하는것같음
ㅋㅋㅋ 그런면이 어느정도 있긴합니다! 부산에서 배우셨다고... 하는 소문이...
아니 젘ㅋㅋㅋㅋㅋ부산 사람인데 욕보레이 할 때 제 아빠가 말하는줄 알았어욬ㅋㅋㅋㅋ소름ㅋㅋㅋㅋㅋ
컨텐츠 좋네요!! 두분 다 유쾌하시고 넘 멋져요ㅋㅋㅋ 마츠다상..♡ 심장아 나대지마... 아캉야~...
이분들 영상 보면은 힐링 됨
와 분위기 핫식스100만개
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
와 두분 다 진짜 한국말 엄청 잘하시네요!!!일문과를 졸업했는데 이런 살아있는 일본어는 처음입니다ㅠ.ㅠ그리고 뭔가 항상 여성 유투버 분들이 하는 방송만 보다가 이런...뭐랄까 담배연기와 나마비루가 섞인 듯한 투샷을 보니까 더 신선하고 흥미로워요!!!!바로 구독하고 자주 찾아올게요!!!!!
마츠다씨는 방송인 타일러만큼 한국어 진짜 마스터네요
한국사람들이 제일 많이 실수하는 틀려(X)도 사용하고 완벽하네요 ㅋㅋㅋㅋㅋ
도쿄사투리랑 표준어 ‘틀려’ 라고 표현하시다니 ㅋㅋㅋ ㅋ ㅋㅋㅋㅋ 원래 다르다라고 말해야되는데 한국사람들이 많이 하는 실수..보통 외국분들은 한국어 배울때 정석적으로 배우시니까 저렇게 말 안 하실텐데 진짜 한국인 보는줄..
원래 일본어로 달라랑 틀려는 둘 다 違う (치가우)라는 단어로 통일돼있어요. 쉽게 말해 일본인들에겐 달라=틀려인 셈이죠:) 또, 한국인들이 잘못 사용하는 이유도 일제강점기 당시에 영향을 받아서 그렇습니다!
안알려줌[오오카와]
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
안알랴쥼! 하고 다니시는 오오카와상...
세상에 이 채널 왜 이제 알았지... 일본 여행하는것을 좋아하는데 간사이 사투리가 재밌어서 배워보고싶어서 자주 챙겨본 칸쟈니 영상들이 도움이 된거같아요!!!ㅋㅋㅋ 아는 표현이 있어서 뿌듯하네요 다른 영상들도 기대하겠습니다.
살다살다 아재들 방송을 넋놓고 볼 줄이야.... 오오카와이상 넘 웃기고 귀엽네요. 마츠다상은 잘생기심.
와. 영상을 보면서도 믿을수가 없네요. 한국인보다 완벽한 발음과 문장. 인토네이션이라고 하나요? 완벽 그 자체세요.. 외국인이신데, 이렇게 완벽한 외국어를 구사하시다니... 외국인이 외국어를 이런 수준으로 하는게 가능한 거였다니....!! 와.... 경탄 그 자체입니다!!!!! 비결이 너무너무너무 궁금합니다!!ㅠㅠ
와 저도 반의 반만큼이라도 이렇게 일본어나 영어를 할 수 있다면 얼마나 멋진 일일까요?!
아니 아무리봐도 강남이나 광화문으로 커피 한손에 딱 들고 출근하실거 같다구요ㅠㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
980명째는 제가 가져갑니다!
일본 사투리는 역시 매력이 넘치네요
경남사람인데 역시 사투리는 신기하네요
구독해주셔서 감사합니다!!! 사투리에 세계! 언어의세계는 항상 재미있고 신기하죠!
하루에 두번 이상 꼭 보는듯...마츠다상 미남에 한국말 완전 잘하심 ㅋㅋ 약간 인기많은 사회선생님 같음 ㅎㅎ오오카와상은 완전 세상 착한 형님같아요 ㅎㅎ 카리스마도 멋있고,고민같은거 있을때 맘편하게 다 털어놓을수있을것같은 분 ㅎㅎ 내년에 일본으로 살러가서 사투리 관련 영상 찾다가 꽃혀버렸습니다 ㅎㅎ
오오카와상은 학교에 정 많은 쌤같은? 약간 애들 엄청 좋아하는데 티를 못 내는 쌤 같음. 근데 애들한테 막 다 해주고 싶어하는ㅋㅋㅋ
이 분들 정체가 어떻게 되시는건가요?ㅎ
ㅎ발음 듣고 정말 깜놀.
한국에 아예 정착해서 살고 계신 분들인가요?
오사카에 살고계신분들입니다!! 정체는 아직 밝힐때가 안되서... 나중에!! 기약하겠습니다 ㅎㅎ
정체가 매우 궁금합니다 두분다 너무 멋있어요
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 오오카와상ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ3:06 치💕가❤️우💗요💓ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 계속 돌려봄ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 너무 카와이하신거 아닌가요.....? 흑흑 넘 귀엽고 웃겨버려ㅠㅠㅠ
근데 두분다.. 진짜 한국말 잘하신다.. 두분다 발음도 억양도 진짜 좋으신데 오오카와님은 약간 동네 아저씨같은 푸근한 스타일(한국식 일본어 섞어쓰시는) 마츠다님은 진짜 세련되시고 목소리가..진짜 멋있으심... 와.. 나보다 더 자연스러우신데.. ㄷㄷㄷㄷ 두분다 교포아니시고 순수 일본분이세요???
오오카와씨 츤츤 귀여움ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
오오! 카와이
눈이 행복합니다 껄껄~
ㅎㅎㅎ 새로운 느낌의 투샷이라 더 재밌습니다!
마츠다라는 분은 그냥 한국사람이 얘기하는거 같은데요?ㄷㄷㄷㄷㄷ
저도 편집을 하면서 굉장히 그런생각이 많이 들고있습니다.
이 브이로그로 도쿄보다는 괜히 오사카에 가고 싶어짐.
오사카 사투리가 도쿄보다 더 좋아서라기 보다는 두 훈남이 있는 곳에 휠(feel)이 박힘.
마츠다상 한국어 어디서 배우셨길래 이렇게 완벽하게 구사하시는 건가요.. 일본어 하실 때도 오오가와상은 딱 일본인 느낌인데 마츠다상은 제가 지금까지 알던 일본 남성들과 다르게 일본어 하실 때도 너무 점잖으셔서.. 혼란스러워요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
카메라쪽에서 여자분 웃음소리 때문에 분위기가 더 좋아지네요
웃음소리 매력있어요
애니로 칸사이벤 너무 매력있어서 평소에 좋아하고 많이 들었는데 이렇게 영상으로 알아갈 수 있어서 좋았습니다!
ㅋㅋㅋㅋㅋ오늘 처음 봤는데 두분 다 너무 한국 말 잘하신다.... 일본에서 일 하고 있는데 저희 회사 과장님이랑 똑같은 말투여서 많은 도움 된거 같아ㅛ오오오옹ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
영알남 채널에서 예전에 봤던 영국식 영어 쓰는 일본인도 목소리 허스키하고 발음 멋있었는데 마츠다 상도 그런 분인가. 진짜 일본인에 대해 가지는 선입견을 깨는 분들인듯
헉 두분 다 한국어 너무 잘하시네요!! 너무 재밌어서 순식간에 5분이 지나가버렸습니다😂😂 구독 꾹 누르고갑니다~!
信じられない、、どうやって韓国語がそんなに上手なんですか？
まつださんように上手な人一回も見たことがありません😳
私は今東京で日本語の勉強していますが韓国人の友達もこれを見てみんながびっくりした！！
もっといろんなこと聞きたいと思います☺️
마츠다상 왤케 멋있어요? 😭😭
그 흔한 아이돌도 안좋아해봤는데
너무 멋있으세요 한국에서 팬미팅 하면 좋겠어요♥️♥️
아 그 가에 응~ 하고 코로 뒤로 돌아서 들어가는게 사투리에서 온거군요. 직접 들어본적은 없지만 여러 영상매체에서 가끔 그런식으로 말하는걸 듣고 궁금했는데 우와
0:35 오오카와상 웃으시는거 저만 킬포인가옄ㅋㅋㅋㅋㅋ
아 자막이 깔끔해서 좋네요. 편집도 재밌고 유익한 부분만 잘 짜집어서 하신거같고 ㅎㅎ 원래 이런류 영상 스킵하기 바쁜데 이건 첨부터 끝까지 참 재밌습니다^^
와 진짜.. 이렇게 한국말 잘하는 일본인 처음 봤어요.. 너무 놀라서 자연스럽게 좋아요 눌러버림. Q&A같은거 열면 한국어 어떻게 배웠는지 물어보고싶네요
마츠다상 진짜 대박...발음이 진짜 저보다 좋아요..너무 신기해서 이틀 째 본거 또 보고 하는 중이에요 대박대박
뭐야 한국인인줄 오른쪽분은
마츠다상 너무 잘생겼어요ㅠㅠㅠㅠ목소리도 ㅠㅠㅠㅠ목소리도 잘생겼어ㅠㅠㅠㅠ
아니 ㅋㅋㅋㅋ 두분 다 한국말 왜케 잘해 ㅋㅋㄱㅋ 역시 오사카사람답게 유쾌하시네. 마츠다상은 경기도 출신이 아니라 구마모토 출신이라고요..?
도쿄에서 일본어 공부하고 오사카에 있는 전문학교에 입학했는데 여기서 나온 사투리 전부 다 들어봤어요ㅋㅋㅋㅋ 신도이라는 말 도쿄살땐 한번도 못들어봤는데 일본인 친구한테 물어보니까 츠카레타랑 똑같은 말이라고 하고 사투리아니라고 했는데 역시 사투리 맞았네요ㅋㅋㅋㅋㅋ
그 옆에 있는 시코쿠에 가면 신도이도 쓰고 에라이 라는 말도 씁니다.. 대단하다는 뜻도 있지만요.
이 영상 왜 이제 봤지 ㅋㅋㅋㅋㅋ 진짜 웃기다 ㅋㅋㅋ 두분 한국인이신줄 알았어요 한국어 너무 잘하신다
재일교포분이신가 라는 생각이 들정도로 한국어 매우 잘하세요 ~~~~!(w)
저도 너무너무 놀랍습니다!
재일교포는 네이티브가 일본말 아니에요??????
헉 한국말을 왜 이렇게 잘 하시죠 .. 구독하고 갑니다 ㅠ 마츠다상 넘나 잘생기셨구 오오카와상 너무 귀여우셔요 .. 많이 알구 갑니다 !!!!!!!
멋쟁이 두분 영상을 보니 ㅋ 광대가 내려오질 않네요 ㅋㅋ 우연히 들어와서 일단 구독버튼 눌러버림 ㅎㅎ
진짜 재밌어요 !!!ㅋㅋㅋㅋㅋ두 분 너무 좋아요
두분도 이 댓글을 매우 좋아합니다!!
오 엄청 훈훈하고,, 좋은데요.
중년의 매력을 느끼셨군요.. 후후
오오카와 이분 영상 후반에
오사카 사투리 말할때
용과같이 마지마가 얘기하는줄 알았네요
완전 똑같은뎅 ㅎㅎ
마츠다님은 진짜 그냥 한국인 로컬 발음이랑 억양인데요?????ㄷㄷㄷㄷ 진짜 대단하시다
항상 재밋게 보고있습니다! 2편 찍으시면 ほかす도 말씀해주세요~ 처음에 ほかしといて 못알아들어서 헤맸었거든요! なくさんといて같은 줄임말도 알려주시면 좋을거같아요🤣