مثنوی معنوی، بخش(37)، ریشه‌های دین‌داری ریاکارانه از آغاز اسلام

در این بخش، مولانا با بیان رویدادِ ساختنِ مسجد ضِرار به دست ریاکاران مؤمن‌نما و درافتادن پیامبر اسلام با آنان و ویران ساختن آن عبادتگاه ریائی، باز هم دین‌نمایان نادین‌دار را بازدارنده‌ای در راه کمال بشریت وگسترش دین اخلاقی در جهان می‌داند و آدمیان را به دوری از چنین راه پرخطری هشدار می‌دهد.
#ادبیات‌فارسی #عرفان #جلال‌الدّین بلخی #مولوی #مثنوی معنوی #ادبیات‌رمزی

[@daudomid3568]

😊😊😊😍😍😍😍😍🤩🤩🤩😍😊😊😊😍😍😍
اگر عقل انسان کافی می بود خالق عالمیان (الله متعال) هیج پیامبری را مبعوث و هیچ کتابی را نازل نمی کرد
If the human intellect was sufficient, the Creator of the worlds (the Almighty ALLAH) would not have sent any of the prophets or any book
😊😊😊😍😍😍😍😍🤩🤩🤩😍😊😊😊😍😍😍
کسانیکه مسلمان (تسلیم به کلام الله= خالق عالمیان) اند به هیچ مخلوق همچو انسان دلبسته ووابسته نیستند
آیا حضرت محمد (ص) اهل بیت و اصحاب او از چنین عشق و اسرار معرفت بی خبر بودند و یا فراموش کرده بودند
😊😊😊😍😍😍😍😍🤩🤩🤩😍😊😊😊😍😍😍
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيم
In the name of ALLAH, the Entirely Merciful, the Especially Merciful.
أَفَلَا يَتَدَبَّرُونَ الْقُرْآنَ أَمْ عَلَىٰ قُلُوبٍ أَقْفَالُهَا ‎﴿محمد: ٢٤﴾‏47:24
آیا در قرآن نمی اندیشند [تاحقایق را بفهمند] یا بر دل هایشان قفل هایی قرار دارد؟
Do they not then think deeply in the Quran, or are their hearts locked up? 47:24
😊😊😊😍😍😍😍😍🤩🤩🤩😍😊😊😊😍😍😍
إِنَّمَا إِلَـٰهُكُمُ اللَّهُ الَّذِي لَا إِلَـٰهَ إِلَّا هُوَ وَسِعَ كُلَّ شَيْءٍ عِلْمًا ‎﴿طه: ٩٨﴾‏20:98
معبود شما تنها خداوندی است که جز او معبودی نیست؛ و علم او همه چیز را فرا گرفته است!»
Your god is only ALLAH, except for whom there is no deity. He has encompassed all things in knowledge."20:98
😊😊😊😍😍😍😍😍🤩🤩🤩😍😊😊😊😍😍😍
وَالشُّعَرَاءُ يَتَّبِعُهُمُ الْغَاوُونَ ‎﴿الشعراء-٢٢٤﴾[26:224]
سرگشتگان و گمراهان از شعراء پیروی می‌کنند.
As for the poets, the erring follow them,[26:224]
And the poets - [only] the deviators follow them;
😊😊😊😍😍😍😍😍🤩🤩🤩😍😊😊😊😍😍😍
.......إِنَّ اللَّهَ لَا يُغَيِّرُ مَا بِقَوْمٍ حَتَّىٰ يُغَيِّرُوا مَا بِأَنفُسِهِمْ ۗ..........﴿الرعد: ١١﴾‏13:11
یقیناً آلله متعال حالت هیچ قومی را تغیر نخواهد داد تا زمانی که خود آن قوم حالشان را تغییر دهند.
Indeed, ALLAH Almighty will not change the condition of a people until they change what is in themselves.13:11
😊😊😊😍😍😍😍😍🤩🤩🤩😍😊😊😊😍😍😍