Hej Sokoly (Polish Version)- Hej Sokoły

Sdílet
Vložit
  • čas přidán 28. 02. 2020
  • This is a popular folk song from Eastern Europe that is popular among countries such as Poland, Ukraine, and the Czech Republic. A long time ago, I made a Ukrainian Version, but now the Polish version is here!

Komentáře • 68

  • @Polavianus
    @Polavianus Před 4 lety +90

    I click so fast
    The Polish-Lithuania still exist

    • @ap9019
      @ap9019 Před 4 lety

      Agreed

    • @Hago_official
      @Hago_official Před 4 lety +3

      You get a polish stamp comrade welcome to the meme army

  • @sarahwaldock3196
    @sarahwaldock3196 Před 4 lety +35

    the best version for anyone wanting to learn the pronunciation by singing along

    • @MZPlayrus
      @MZPlayrus Před 2 lety +1

      Здесь украинский акцент есть, так что если хотите научиться произношению, то лучше прослушать оригинал, а не кавер.

  • @nobutaka3267
    @nobutaka3267 Před 4 lety +23

    welcome back my friend

  • @manuelarodriguez5706
    @manuelarodriguez5706 Před 3 lety +6

    I'm so proud I have polish blood running through my vines from my dad side

  • @isaachirojas7412
    @isaachirojas7412 Před 4 lety +34

    Im mexican
    this is my favorite historic song,
    I wish I could sing it. I cant speak Polish but I try :3
    I hope you upload a mexican song too.

    • @thareinpotuhera5255
      @thareinpotuhera5255 Před 4 lety +2

      1st and 2nd Mexican Empires, 2nd especially, are the best!

    • @isaachirojas7412
      @isaachirojas7412 Před 4 lety +1

      @@thareinpotuhera5255 But the first mexican empire's songs are in "Latín" and the second mexicar empire's songs are so nacionalist and they're weird, I guess

    • @cahallo5964
      @cahallo5964 Před 3 lety +2

      @@isaachirojas7412 El martes me fusilan>>>>el resto de canciones mexicanas

    • @isaachirojas7412
      @isaachirojas7412 Před 3 lety

      @@cahallo5964
      Algo así realmente están feas para mi.
      Una de las pocas se llama "El sitio de Querétaro" cantado por una mujer, es la única canción Mexicana que he encontrado que no suena culera o a rancho.

    • @cahallo5964
      @cahallo5964 Před 3 lety

      @@isaachirojas7412 JAJAAJ y bien cierto que todas suenan como rancheras es re anticlimático

  • @thibaultcseko3477
    @thibaultcseko3477 Před 4 lety +11

    Hej, tam gdzieś z nad czarnej wody
    Wsiada na koń kozak młody.
    Czule żegna się z dziewczyną,
    Jeszcze czulej z Ukrainą.
    Hej, hej, hej sokoły
    Omijajcie góry, lasy, doły.
    Dzwoń, dzwoń, dzwoń dzwoneczku,
    Mój stepowy skowroneczku. X 2
    Żal, żal za dziewczyną,
    Za zieloną Ukrainą,
    Żal, żal serce płacze,
    Już jej więcej nie zobaczę.
    Hej, hej, hej sokoły
    Omijajcie góry, lasy, doły.
    Dzwoń, dzwoń, dzwoń dzwoneczku,
    Mój stepowy skowroneczku.
    Ona biedna tam została,
    Przepióreczka moja mała,
    A ja tutaj w obcej stronie
    Dniem i nocą tęsknię do niej.
    Hej, hej, hej sokoły
    Omijajcie góry, lasy, doły.
    Dzwoń, dzwoń, dzwoń dzwoneczku,
    Mój stepowy skowroneczku.
    Wina, wina, wina dajcie,
    A jak umrę pochowajcie
    Na zielonej Ukrainie
    Przy kochanej mej dziewczynie
    Hej, hej, hej sokoły
    Omijajcie góry, lasy, doły.
    Dzwoń, dzwoń, dzwoń dzwoneczku,
    Mój stepowy skowroneczku. X2

  • @odessamiami9899
    @odessamiami9899 Před 4 lety +31

    My favorite historical song!!! Ukraine, Odesa!

  • @merchanttube2036
    @merchanttube2036 Před 4 lety +14

    HES BACK

  • @melo-iv7xn
    @melo-iv7xn Před 2 lety +1

    a Polish friend of mine killed himself last year, this was his favourite Polish folk song, he listened to it often

  • @williamclarke8732
    @williamclarke8732 Před 4 lety +7

    I believe the Alexandrov ensemble did a version of this...
    Also nice to see you back its been a while

  • @anaisacatarino1363
    @anaisacatarino1363 Před rokem +3

    Adoro esta música, adoro a Polónia 🇵🇱🇵🇹⚪❤️💚❤️

  • @jeanpierrezutter587
    @jeanpierrezutter587 Před 3 lety

    Thank you very much for this nice song !!

  • @RadioFreeVitez
    @RadioFreeVitez Před 4 lety +1

    welcome back

  • @ridouanagzoul5446
    @ridouanagzoul5446 Před 3 lety +1

    I'm Moroccan also when I ride a horse (humongous polish explosion in my body) HEJ HEJ HEJ SOKOLY

  • @beefyblom
    @beefyblom Před 4 lety +6

    Now we just need a Belarusian and a Slovak version!

    • @pavlosky7013
      @pavlosky7013 Před 3 lety

      There is already a Slovak czcams.com/video/mymwnBWF0Gk/video.html

    • @aliakseiskok7348
      @aliakseiskok7348 Před 3 lety

      Belarusian version, but words are changed czcams.com/video/YHwbUx7SGbs/video.html

    • @jeanpierrezutter587
      @jeanpierrezutter587 Před 3 lety

      Beefy Blom !! You will find several Slovak version in YouTTube, especially Hej Sokoly sung by the Slovak Band I.M.T. Smile !! Best wishes !!

    • @GeorgiosGaming
      @GeorgiosGaming Před rokem

      czcams.com/video/tsExJIbKueQ/video.html 2 years late but the end of this video has the Belarusian version (probably my favourite)

  • @ferretman6790
    @ferretman6790 Před 4 lety +3

    HE Has RISEN AGAIN

  • @felipebranchesi597
    @felipebranchesi597 Před 2 lety +2

    (polish beršinon)
    Ukraine,Czéch, Lithuania, Luxembourg

  • @hanzimaster
    @hanzimaster Před 4 lety +8

    A strange reordering of the verses.

  • @nicolasgainous5936
    @nicolasgainous5936 Před 3 lety +3

    Is there a Russian version?

  • @LatifXD
    @LatifXD Před 4 lety +4

    noice

  • @ferretman6790
    @ferretman6790 Před 4 lety +11

    The last time you posted the polish lithuanuin commonwealth was still a thing....

  • @Ida-xe8pg
    @Ida-xe8pg Před 3 lety

    Lyrics:
    1.
    Hej, tam gdzieś z nad czarnej wody
    Wsiada na koń kozak młody.
    Czule żegna się z dziewczyną,
    Jeszcze czulej z Ukrainą.
    Hej, hej, hej sokoły
    Omijajcie góry, lasy, doły.
    Dzwoń, dzwoń, dzwoń dzwoneczku,
    Mój stepowy skowroneczku.
    Hej, hej, hej sokoły
    Omijajcie góry, lasy, doły.
    Dzwoń, dzwoń, dzwoń dzwoneczku,
    Mój stepowy
    Dzwoń, dzwoń, dzwoń.
    2.
    Wiele dziewcząt jest na świecie,
    Lecz najwięcej w Ukrainie.
    Tam me serce pozostało,
    Przy kochanej mej dziewczynie.
    Hej, hej, hej sokoły
    Omijajcie góry, lasy, doły.
    Dzwoń, dzwoń, dzwoń dzwoneczku,
    Mój stepowy skowroneczku.
    Hej, hej, hej sokoły
    Omijajcie góry, lasy, doły.
    Dzwoń, dzwoń, dzwoń dzwoneczku,
    Mój stepowy
    Dzwoń, dzwoń, dzwoń.
    3.
    Żal, żal za dziewczyną,
    Za zieloną Ukrainą,
    Żal, żal serce płacze,
    Już jej więcej nie zobaczę.
    Hej, hej, hej sokoły
    Omijajcie góry, lasy, doły.
    Dzwoń, dzwoń, dzwoń dzwoneczku,
    Mój stepowy skowroneczku.
    Hej, hej, hej sokoły
    Omijajcie góry, lasy, doły.
    Dzwoń, dzwoń, dzwoń dzwoneczku,
    Mój stepowy
    Dzwoń, dzwoń, dzwoń.
    4.
    Wina, wina, wina dajcie,
    A jak umrę pochowajcie
    Na zielonej Ukrainie
    Przy kochanej mej dziewczynie.
    Hej, hej, hej sokoły
    Omijajcie góry, lasy, doły.
    Dzwoń, dzwoń, dzwoń dzwoneczku,
    Mój stepowy skowroneczku.
    Hej, hej, hej sokoły
    Omijajcie góry, lasy, doły.
    Dzwoń, dzwoń, dzwoń dzwoneczku,
    Mój stepowy
    Dzwoń, dzwoń, dzwoń.
    *A readable version:*
    1.
    Hej, tam gdźeś z nad čarnej vody
    Vśada na koń kozak mwody.
    Čule žegna śę z dźevčynǫ,
    Ješče čulej z Ukrainǫ.
    Hej, hej, hej sokowy
    Omijajće gury, lasy, dowy.
    Dzvoń, dzvoń, dzvoń dzvonečku,
    Muj stepovy skovronečku.
    Hej, hej, hej sokowy
    Omijajće gury, lasy, dowy.
    Dzvoń, dzvoń, dzvoń dzvonečku,
    Muj stepovy
    Dzvoń, dzvoń, dzvoń.
    2.
    Vjele dźevčǫt jest na śvjeće,
    Lecz najvjęcej v Ukraińe.
    Tam me serce pozostawo,
    Pžy kohanej mej dźevčyńe.
    Hej, hej, hej sokowy
    Omijajće gury, lasy, dowy.
    Dzvoń, dzvoń, dzvoń dzvonečku,
    Muj stepovy skovronečku.
    Hej, hej, hej sokowy
    Omijajće gury, lasy, dowy.
    Dzvoń, dzvoń, dzvoń dzvonečku,
    Muj stepovy
    Dzvoń, dzvoń, dzvoń.
    3.
    Žal, žal za dźevčynǫ,
    Za źelonǫ Ukrainǫ,
    Žal, žal serce pwače,
    Juž jej vjęcej ńe zobačę.
    Hej, hej, hej sokowy
    Omijajće gury, lasy, dowy.
    Dzvoń, dzvoń, dzvoń dzvonečku,
    Muj stepovy skovronečku.
    Hej, hej, hej sokowy
    Omijajće gury, lasy, dowy.
    Dzvoń, dzvoń, dzvoń dzvonečku,
    Muj stepovy
    Dzvoń, dzvoń, dzvoń.
    4.
    Vina, vina, vina dajće,
    A jak umrę pohovajće
    Na źelonej Ukraińe
    Pžy kohanej mej dźevčyńe
    Hej, hej, hej sokowy
    Omijajće gury, lasy, dowy.
    Dzvoń, dzvoń, dzvoń dzvonečku,
    Muj stepovy skovronečku.
    Hej, hej, hej sokowy
    Omijajće gury, lasy, dowy.
    Dzvoń, dzvoń, dzvoń dzvonečku,
    Muj stepovy
    Dzvoń, dzvoń, dzvoń.

  • @extrage3061
    @extrage3061 Před 3 lety

    I think that even Poland made this song also we made it but if not then can you tell me what country made beacose im like 90% it was made in Poland

  • @andrefarfan4372
    @andrefarfan4372 Před 4 lety +1

    Hes back!. #Rosalina

  • @fernandoamor1845
    @fernandoamor1845 Před 4 lety +1

    is vaery cool.:3 why you don´t make ``asturias patria querida¨¨ please :)

  • @thecolourpurple7509
    @thecolourpurple7509 Před 3 lety

    how do you say poggers in Polish?

  • @armyender1869
    @armyender1869 Před 3 lety +1

    Polska!!!!!!!!

  • @user-electro-foresss
    @user-electro-foresss Před 4 lety +5

    Это не польский вариант, а чежский на польском языке!

    • @lolekk9957
      @lolekk9957 Před 4 lety +4

      Да, это правда. Я Поляк и польская версия другая, но этот вариант тоже у нас популярный.

  • @djbitterdjb4625
    @djbitterdjb4625 Před 3 lety

    W sumie to taka biesiadna interpretacja tutaj.
    Szacunek pojechał w chór discopolówek - i to jescze z polskim godlem.

  • @lupettoversilia
    @lupettoversilia Před 4 lety +2

    🎇🎉🎊
    🎆🇵🇱🎆
    🎊🎉🎇

  • @tubzonp4ws
    @tubzonp4ws Před 3 lety

    Can you do english:(

  • @AnComZharptitza
    @AnComZharptitza Před 3 lety +3

    as a russian, I can understand a large part part of this song.

  • @jargen2842
    @jargen2842 Před 2 lety +3

    its ukrainian song but autor was half polish.ukrainian]']

    • @Slovian3097
      @Slovian3097 Před 11 měsíci +2

      No it's not ukrainian in 100%. Composer was Polish-Ukrainian and original lyrics was written in Polish language first, so it's Polish-Ukrainian song.

  • @jargen2842
    @jargen2842 Před 2 lety

    Poland was Empire like France,Great Britain???

  • @aperson1128
    @aperson1128 Před 3 lety

    2 speed is best 🇵🇱

  • @o5-4
    @o5-4 Před 2 lety +1

    i prefer tge other version

  • @jargen2842
    @jargen2842 Před 2 lety +1

    this song isnt polish

  • @Kroshlandball
    @Kroshlandball Před rokem

    Лад

  • @izabela6611
    @izabela6611 Před 4 lety

    Fs

  • @AUBUISS0N
    @AUBUISS0N Před 3 lety

    Is this guy dead

  • @bruhz_089
    @bruhz_089 Před 3 lety

    Ż

  • @Kroshlandball
    @Kroshlandball Před rokem

    Польска пон