Karel Gott - Lady Carneval (German Version) 1968 [Remastered]
Vložit
- čas přidán 2. 11. 2018
- Karel Gott - Lady Carneval (German/deutsch)
written by Jiří Štaidl & Karel Svoboda,
German lyrics: Joachim Relin
from the SP "Lady Carneval / Der Zaubermeister", Polydor 1968 (Austria) / 1969 (Germany), digitally remastered for "Babicka" (Best of Karel Gott), Spectrum 1999
with scenes from the movie "Charley's Onkel" starring Gila von Weitershausen and Karel Gott (Germany 1969)
This is a fan video. All rights belong to their respective owners. - Zábava
![Karel Gott - Lady Carneval [Remastered] Ipanema 1968](http://i.ytimg.com/vi/arM6nnv4mCs/mqdefault.jpg)
![Karel Gott - Lady Carneval [Remastered] Ipanema 1968](/img/tr.png)
Was für eine Stimme ! Karel Gott war nicht umsonst die goldene Stimme Prags - auch mich hat er ein Leben lang begleitet. Jetzt ist er für immer gegangen. Was uns bleibt ist sein musikalisches Werk. Dieses wird uns von diesem Ausnahme Musiker bleiben. Gute Reise nach drüben Karel!
Ojajaja schade, dass Herr Gott aus Pilsen stammte (nur ein kleiner Witz)
I like this song very much!
Unforgettable voice of Karel Gott.
It's a masterpiece!
Für mich einer der besten Songs von Karl Gott! 😊👍🌟🌟🌟
Für mich auch, auch auf tschechisch. :)
Karel Svoboda, unübertroffen genial. Was für ein Sound !!!
Der hatte ne Röhre und Oktaven.... Man sollte Ihn auch nicht parodieren. Er war denn wohl auch ein Verführer. 🤭
Er war so vielseitig zu recht goldene Stimme Prags eine Legende die in unseren Herzen bleibt ein toller Mensch
Карел просто душка красавец мужчина!
RIP Karl Gott
😢😢😢
@@simonasimona3305 Karel Gott ist geil
Ach Karel Ruhe in Frieden 😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😭😭😭😭🤯🤯🤯🤯🤯🤯🤯😥😥😥😥😥😥
🎙🎙🎤🎤🇨🇿🇨🇿🇨🇿
Super song
So eine schöne Stimme!
Mein Lieblingssong von Karel Gott 💝
A stejně byl a bude Náš! I když tato verze je také skvělá 😊
Of course he's yours. But let the rest of the world enjoy his music too. Sharing is caring ;)
Music is 4all :) Zdraaaaaaaaaaaaaaaaaavim
Dankeschön, Dankeschön Julius ich Grüße Dich aus Austrii, Du bist di beste, dank Dir, habe ich sehr viel von meinen Liebling Karel erfahren 😢🌹‼️
Карелл просто прелесть Душка солнышко мое заинька!
Danek für dieses Video! Ich komme aus Tschechien. Karel ist das Gold hier. Ich bin sooo glücklich, dass ich dieses Lied auf Deutsch gefunden habe. Toll!!!!
Das freut mich!
Jsi z česka?
@
Mm mmmmmmhgv🌷🌷
Já jsem taky z Česka
Просто прелесть!
Неотразимый красавец
Карелл неотразимый красавец просто прелесть заинька мой сладенький синеглазенький!
Карелл просто прелесть Душка солнышко мое зайчик мой сладенький синеглазенький красавец мужчина!
Karel Gott mit uns!!
Ja wohl für Tschechien und auch für Freuden aus Deutschland - Karl war für Nachbarn Freundschaft
Sehr schönes Lied
Wow watch that voice wow wow wow
Vielen Dank für das Video 💖
Sehr gerne!
У капелла обворожительная улыбка
Красавец мужчина солнышко мое просто душка карел !
Bravo ,danke 🇨🇿🇩🇪👍👍👍
Bombastisch
Meister, Gentleman, Gott ❤
Krása, nesmrtelný náš Karel😁😁😁👍👍👍☘️☘️☘️🐞🐞🐞
Ich bin mit Karel aufgewachsen!
🎵🎶Very good quality....thanks...
Заинька мой сладенький синеглазенький красавец карелл солнышко мое ненаглядное ❤❤❤ тебя!
Блистательный пан Карел! Редкий, просто уникальный голос! Много хороших певцов дал 20 век, но Карел Готт неповторим!
Julius Bravo, ‼️‼️‼️‼️
Danke
Für was.. DANKE???? WIR DANKESCHÖN SAGEN.. DIR,🌹
Diese Lady ist toll. Und Karel auch.
Die goldene Stimme und die goldenen Koteletten aus Prag!
Заинька и солнышко просто прелесть!басков ему и в подметки нетгодиться
Schon Wunderscho'n KAREL 💓 🤴 ♍🌻🌹 Darling 💖💖💖💖💖💖💖Danke Schon Herr Juĺius!!!
Заинька мой сладенький синеглазенький красавец карелл солнышко мое ненаглядное люблю тебя
Карелл неотразимый красавец просто прелесть заинька мой сладенький синеглазенький
Заинька мой сладенький синеглазенький красавец карелл солнышко мое ненаглядное люблю тебя у тебя улыбка красивая
tenhle song>>>>
Danke Karl gott.
Der Text für die Leute falls sie mitsingen wollen:)
Toll wie die Lollo, schick wie die kleine Jane,
schön wie die Aphrodite einst in Athen.
Alles zusammen, daß nenn' ich ideal,
so und nicht anders ist Lady Carneval.
Unter 100 kann es eine nur sein,
99 mal trügt leider der Schein.
Es gibt Ladies überall, aber ewig Carneval,
nur einmal, nur einmal.
Wenn wir uns finden, daß ist mir heut' schon klar,
sagen wir heute, wir sind das schönste Paar.
Und, wie ich meine, die weiß schon lang' Bescheid,
heute beginnt für uns beide die schönste Zeit.
Deine Augen, die versprechen so viel,
dabei weiß ich, daß ist alles nur Spiel.
Rote Rosen, roter Wein,
ein paar Tage glücklich sein.
Nur mit Dir, ganza llein.
Lalalala...
Schalala...
Deine Augen, die versprechen so viel,
dabei weiß ich, daß ist alles nur Spiel.
Rote Rosen, roter Wein,
ein paar Tage glücklich sein.
Nur mit Dir, ganz allein.
Toll wie die Lollo, schick wie die kleine Jane,
schön wie die Aphrodite einst in Athen.
Alles zusammen, daß nenn' ich ideal,
so und nicht anders ist Lady Carneval.
So und nicht anders ist Lady Carneval.
danke
Карелл просто душка и ещё у тебя красивая улыбка
Красавец мужчина карелл просто прелесть Душка!
Заинька мой сладенький синеглазенький красавец карелл солнышко мое ненаглядное ❤❤❤❤❤
Красавец мужчина карелл солнышко мое ненаглядное ❤❤❤ тебя у тебя красивая улыбка
Зайчик мой сладенький синеглазенький красавец карелл солнышко мое ненаглядное
😃❤️🇨🇿
Заинька моя красавец мужчина карелл солнышко мое ненаглядное
Зайчик мой сладенький синеглазенький красавец карелл солнышко мое ненаглядное люблю тебя очень сильно!
Oh, Gila von Weitershausen. ^^
Edit. Wusste gar nicht, dass Karel Gott auch mal in einer deutschen Filmkomödie mitgespielt hat.
Der Auftritt als "Thaddäus" dauert auch nur knapp 5 Minuten und seine Sprechstimme wird synchronisiert (brrrr!) Ich find's trotzdem lustig. Hier ist der komplette Ausschnitt: czcams.com/video/vquUbXT8EfM/video.html
@- Danke für den Hinweis. Schau ich mir gleich mal an. In dieser Zeit (späte 60er Jahre/ frühe 70er Jahre) wurden fast alle (deutschen) Unterhaltungsfilme synchronisiert. Soll günstiger in der Produktion gewesen sein. Man hat sozusagen Stummfilm gedreht und dann synchronisiert. Und nicht alle haben sich dann selbst synchronisiert; wahrscheinlich oft aus Zeitgründen. Wencke Myhre z. B. wurde in "Unsere Pauker gehen in die Luft" von Grit Boettcher synchronisiert.
@@chris090282 Das war mir nicht bewusst. Ich dachte schon, ihnen war Karels Akzent zu charmant. ;)
@- Also bei Wencke Myhre, glaube ich, könnte es auch daran gelegen haben, dass sie damals (1970) nicht gut genug deutsch sprechen konnte; weswegen sie synchronisiert wurde.
@@chris090282 Das mag sein, aber die paar Sätze hier hätte Karel Gott aber wohl noch hingekriegt. Vllt. saß der Gag mit Kapitän Trezelbrezel nicht. ;)
kurt stadel hat den super nachgesungen
Красавец мужчина солнышко мое и заинька
Das is pecka
Тётя красивая.
Моя заинька карелл солнышко мое ненаглядное
Заинька моя красавец мужчина солнышко мое просто душка!
Карелл ты просто прелесть заинька моя
Could I use this and Küße gegen Einsamkeit… for a repair… my dvd won’t transfer…
Sure
Заинька мой сладенький синеглазенький красавец карелл солнышко мое ненаглядное люблю тебя ❤❤❤❤❤
Красавец мужчина! Карел просто душка
Карел Готт раньше пел по-русски, не так ли?
Заинька моя красавец мужчина солнышко мое просто душка карел!
Зайчик мой сладенький синеглазенький красавец карелл солнышко мое ненаглядное люблю тебя ❤❤❤❤❤
Моя заинька солнышко мое красавец мужчина! Карелл
Заинька моя красавец мужчина просто душка лапочка пупсик карелл!
SUPER👍🇵🇱
Заинька моя красавец мужчина карелл солнышко мое ненаглядное!
It sounds nice
Красавец мужчина карелл солнышко мое заинька моя
Мой сладенький!
Красавец мужчина карелл солнышко мое ненаглядное люблю тебя очень зайчик мой
Зайчик мой сладенький люблю тебя сильно карелл
Когда чехи приезжали с Луна-парком,сперва включали Карела...
Солнышко мое ненаглядное люблю тебя зайчик мой
Neuvěřitelné sklenice se pod tíhou hlasu zlatého slavíka rozletí na střepy a psy jsou v pohodě.
It's a funny scene. I like how he never took himself too seriously. :)
Ale ty nebudeš v pohodě
Красавец мужчина карелл так бы и поцеловала его
Зайчик мой синеглазенький красавец карелл солнышко мое ненаглядное люблю тебя
Заинька мой сладенький синеглазенький красавец карелл солнышко мое ненаглядное люблю тебя очень очень!
Карелл такой сексуальный мужик красавец заинька мой сладенький синеглазенький любимый
No ono mu to sekne i za mlada :-)
Odkud je ta scéna?
Steht doch in der Beschreibung
0:55 Erektile Dysfunktion
Солнышко моё
Заинька мой сладенький синеглазенький красавец карелл и сексуальный
Karel Gott, schön und gut.... Mir gefällt Gila von Weitershausen viel besser! ❤
Карелл просто душка сексуальный
Julius diese Video ist ein wenig Klamauk aber der Gesang ist so brillant das die Kerzen in die Knie sinken und die Gläser zerspringen und am Ende der Kuss den hätte er mir geben können ich bin ein bisschen neidisch!
Und das Schlimmste ist, Gila aka "Charley" will gar nicht geküsst werden! Unglaublich ;)
Julius Hermann Du sagt es , schön blöd die Weitershausen konnte ich noch nie leiden!
Ich sehe gerade, das "Engelchen" hat ja eine ganze Reihe solch harmloser Sexkomödien gedreht. Das war aber alles lange vor meiner Zeit.
Julius, wirklich unglaublich....;))
Konstanze Giese Das ist doch bekannt daß das Engelchen sich mit barbusigen Filmszenen hochgearbeitet hat!
Заинька мой сладенький
Красавец мужчина карелл просто душка лапочка пупсик и очень сексуальный
sexual revolution onset ☺
R.I.P Karel Gott, schöne Reise mei Hommage an dir czcams.com/video/nhVpTAOxZOw/video.html
Hat auf Tschech mehr Pep😎
A hovbeles dobre
Заинька мой сладкий сексуальный карелл❤❤❤
Mir gefällt die deutsche Version besser als die tschechische.
Ono by nemělo bejt dovolený zpívat v němčině! Celosvětově zákaz, to je strašná řeč :-D
Ja, ja, bla bla. Deutsch ist doof. Aber bloß, weil du es nicht verstehst...
Tol ví dí Lolo, šik ví dí klajne Džejn, šén ví dí Afrodíté, ajnc i Athén
Синеглазенький пупсик ты такой сексуальный мужик просто тащусь
Toll wie die Lollo, schick wie die kleine Jane
Schön wie die Aphrodite einst in Athen
Alles zusammen, das nenn’ ich ideal
So und nicht anders ist Lady Carneval
Unter 100 kann es eine nur sein
99 mal trügt leider der Schein
Es gibt Ladies überall, aber Lady Carneval
Nur einmal, nur einmal
Wenn wir uns finden, das ist mir heut’ schon klar
Sagen die Leute, wir sind das schönste Paar
Und, die ich meine, die weiß schon lang’ Bescheid
Heut’ beginnt für uns beide die schönste Zeit
Deine Augen, die versprechen so viel
Dabei weiß ich, das ist alles nur Spiel
Rote Rosen, roter Wein
Ein paar Tage glücklich sein
Nur mit Dir, ganz allein
Lalalala...
Schalala...
Deine Augen, die versprechen so viel
Dabei weiß ich, das ist alles nur Spiel
Rote Rosen, roter Wein
Ein paar Tage glücklich sein
Nur mit Dir, ganz allein
Toll wie die Lollo, schick wie die kleine Jane
Schön wie die Aphrodite einst in Athen
Alles zusammen, das nenn’ ich ideal
So und nicht anders ist Lady Carneval
So und nicht anders ist Lady Carneval
на чешском песня звучит лучше!
It sure was a bigger hit in Czech.
German language is a murder of music ....
@@ctihodnymuz72 Das ist *deine* Meinung, mehr nicht. Musst ja nicht zuhören ... 🙄
@ Do you know something nice of Scorpions, in german?
@@ctihodnymuz72 What's your point? That a German Band decided to sing in English? Sorry, I do *not* know anything nice of them im German (because there isn't anything). And I don't even like their English ''arena rock' either.