Il existe un pont de sensibilité entre les Italiens et les Français, de façon que leurs chansons respectives trouvent leur interprétation dans l'autre langue de façon naturelle et élégante. Dans le cinéma, pareillement, combien de films des années 60, 70 et 80 furent de grands succès, fruits de la coopération franco-italienne ?
Io vi parlo di un tempo che in questo momento... non ha più valore. Vi parlo di Montmartre, dei fiori di lillà sbocciati alla finestre; della nostra stanza colma di speranza... e di un grande amore... Pittore vuole dire poco da mangiare... ma io non piansi mai.
La bohême, la bohême... significava felicità. La bohême, la bohême... era la nostra bella età.
E nei caffè vicini eravamo qualcuno... che aspettava la gloria; dei poveri si sa, ma a dir la verità, ci credevamo tanto, tanto che una tela poi si trasformava... in un pasto caldo... e tutto senza un soldo intorno ad un camino... l'inverno non c'è più.
La bohême, la bohême... vuol dire vivere così... La boheme, la boheme... Amare tutti e dire sì.
Molto spesso accadeva che al tuo cavalletto... passavi la notte... e disegnavi me, che stavo lì per te per ore ed ore intere. E poi alla mattina morti di stanchezza... ci trovava il sole, e scendevamo insieme tutti e due felici... a bere un buon caffè.
La bohême, la bohême... Aver vent'anni insieme a te... La boheme, la boheme... Non t'ho rivisto proprio mai...
Quando un giorno per caso ti ritrovi a passare... davanti a casa, la casa di Montmartre, non vedi più i lillà; tutto sembra triste... E sopra quella scala non passa più la tela, ora è tutto nuovo... Tu sei un gran signore che muore di dolore... e che non piange mai.
La bohême, la bohême... Senti una voce e pensi a me... La boheme, la boheme... Indietro non si torna mai... lyricstranslate.com
Magnifica cantate, donna intelligente, raffinata e di gran classe, conduttrice televisiva, attrice… tutto in quel nome che è patrimonio della musica italiana: Gigliola Cinquetti.
Hj as cantoras não todas. Maioria mostra logo a bunda fica de calcinha no palco isso é uma vergonha. E apelação pra atenção. Por que talento mesmo elas não tem. Por isso mesmo Q nos estamos pobre de cantora. Parabéns Essa essa uma cantora de verdade. Acompanhei ela quando ainda era novinha.
La voheme ,,,,que maravilla de mujer ,,,,como canta ,,!como dice la cancion de el gran asnabur,,,escelente ,,,y sigue en la brecha como todos los grandes ,,,le recuerdo de bien joven bella ,,,ragaza ,,,antonio ,,,,
Grande Gigliola emozionante e intensa con questa bellissima canzone !!!
Gigliola una Artista que no pasa jamas de moda,su figura y su dulce voz nos cautivo por siempre...!!!!!!
Magnífica versión del clásico de Aznavour, Gigliola le da el toque de dulzura, nadie como ella para interpretarla. Ícono italiano
Gigliola super, ha saputo fermarsi al momento giusto, e ritornare ancora piu'grande.
Brava Gigliola.
No me canso de escucharte y con la Bohemia .Divina .
Bellisima cantante y una voz espectacular,de las mejores vozes italianas de todos los tiempos..
Questo è Bellissimo. Esto es Bellísimo-hermoso. Grazie. Gracias.
Gigliola mi dai i brividi quando canti questa bellissima canzone e mi dai voglia di ballare!
ecco la vera regina della musica italiana.
Il existe un pont de sensibilité entre les Italiens et les Français, de façon que leurs chansons respectives trouvent leur interprétation dans l'autre langue de façon naturelle et élégante. Dans le cinéma, pareillement, combien de films des années 60, 70 et 80 furent de grands succès, fruits de la coopération franco-italienne ?
Una grande cantante per una bella canzone. .👍👍👍
Gigliola embalou minha adolescência e minha vida, sou um eterno apaixonado. Lavras, MG, BRASIL.
Io vi parlo di un tempo
che in questo momento...
non ha più valore.
Vi parlo di Montmartre,
dei fiori di lillà
sbocciati alla finestre;
della nostra stanza
colma di speranza...
e di un grande amore...
Pittore vuole dire
poco da mangiare...
ma io non piansi mai.
La bohême, la bohême...
significava felicità.
La bohême, la bohême...
era la nostra bella età.
E nei caffè vicini
eravamo qualcuno...
che aspettava la gloria;
dei poveri si sa,
ma a dir la verità,
ci credevamo tanto,
tanto che una tela
poi si trasformava...
in un pasto caldo...
e tutto senza un soldo
intorno ad un camino...
l'inverno non c'è più.
La bohême, la bohême...
vuol dire vivere così...
La boheme, la boheme...
Amare tutti e dire sì.
Molto spesso accadeva
che al tuo cavalletto...
passavi la notte...
e disegnavi me,
che stavo lì per te
per ore ed ore intere.
E poi alla mattina
morti di stanchezza...
ci trovava il sole,
e scendevamo insieme
tutti e due felici...
a bere un buon caffè.
La bohême, la bohême...
Aver vent'anni insieme a te...
La boheme, la boheme...
Non t'ho rivisto proprio mai...
Quando un giorno per caso
ti ritrovi a passare...
davanti a casa,
la casa di Montmartre,
non vedi più i lillà;
tutto sembra triste...
E sopra quella scala
non passa più la tela,
ora è tutto nuovo...
Tu sei un gran signore
che muore di dolore...
e che non piange mai.
La bohême, la bohême...
Senti una voce e pensi a me...
La boheme, la boheme...
Indietro non si torna mai...
lyricstranslate.com
HOLA, GRACIAS . NO SABIA QUE ESTA HERMOSA MUJER Y TALENTOSA CANTANTE TAMBIÉN HABÍA CANTADO ESA MELODIOSA CANCIÓN .
la regina ha cantato.
brano sublime e commovente.
Magnifica cantate, donna intelligente, raffinata e di gran classe, conduttrice televisiva, attrice… tutto in quel nome che è patrimonio della musica italiana: Gigliola Cinquetti.
Джильола уникальна, такие как она рождаются не чаще чем раз в сто лет. А это одна из самых лучших её песен. Grazie mille!
Hj as cantoras não todas. Maioria mostra logo a bunda fica de calcinha no palco isso é uma vergonha. E apelação pra atenção. Por que talento mesmo elas não tem. Por isso mesmo Q nos estamos pobre de cantora. Parabéns
Essa essa uma cantora de verdade. Acompanhei ela quando ainda era novinha.
Да, согласен. Масса талантов в одном человеке это большая редкость.
Alle porte del sole - тоже прекрасна в ее исполнении, согласитесь.А есть еще "Si" и много других.
Divina. Y romántica. Que voz de ángel. Gigliola ♩🎹♩
Que hermosa cancion el corazon se alegra que todavia exista una musica celestial la Bohemia es un cumulo de recuerdos en la mente y corazon humano
Nostalgia profunda da pensar que este tipo de artistas ya no nacen..eso es cantar con el alma
Sou fã dessa cantora italiana ...lembra minha pré adolescência...a pureza da época.
Questo è bellissimo. Esto es bellísimo.
La voheme ,,,,que maravilla de mujer ,,,,como canta ,,!como dice la cancion de el gran asnabur,,,escelente ,,,y sigue en la brecha como todos los grandes ,,,le recuerdo de bien joven bella ,,,ragaza ,,,antonio ,,,,
Saludos hermanos italianos. Hermosas italianas
Magnifique!!!!!
J'adore cette version!!!!!!!
Que hermosa interpretación! Que belleza tan natural! Saludos Gloria
Dolcissima interpretazione della nostra Ola, dal capolavoro del grande Aznavour.
Gigliola hermosa desde Argentina. Italia es mi segunda patria.
Gigliola querida você canta muito um abraço de um fã seu aqui do Brasil
Deu uma saudade de ver ela cantando essa musica!! 😃👏👏👏
Hermosa interpretacion queda en el recuerdo de nuestra vida
Fenomenal sencillamente
Hermosa interpretacion cuantos recuerdos
Джильола красавица!!! Лучшее исполнение этой песни.
La Bohemia .Divina
Nie ma piękniejszego wykonania tego utworu , pomimo innych wersji , w tym francuskich a także i polskich .
Qu'elle est belle cette version Italienne ! !!!!!
Che interpretazione stupenda gigliola
Hermosa cancion llena de recuerdos y mucho amor al final de nuestra vida y esperanzas
Voz lindíssima!
Lindas! Música, interpretação e intérprete.
Grande cantora, grande canção. Linda e inesquecível combinação...
Extremely NICE!!!
Gigliola,
Mi Amor platónico desde los 6 anos de mi vida que linda que canta esa hermosa mujer....
Grande cantora, gosto muito de suas músicas, são todas. Belíssimas
Gigliola, excelente, inesquecível, maravilhosa!
Ela sabe! Canta com a alma! Maravilhosa.
Excellent! I still like her after 52 years...
....te amarei sempre maravilhosa G,C,, a voz angelical da canção mundial!....toda a sua coletânea..
MARAVILHOSA.
Un tocco di classe!
Magnifique, sublime !!!
Tempos em que se respirava o romantismo e as canções italianas ou suas interpretações inundavam de amor, os corações apaixonados.
Es verdad. Dicho esto, esta es una canción francesa...
Canta Hermoso Diva Italiana .♩🎻♩
Beautiful song, beautiful singer!
Divina .🎈🎈🎈🎈🎈
my angel.
La Bohemia .Me Fascina.🌻🍁🌻
Me fascina la Bohemia.
Che bravura.
Yıllar önceki müzikleri hissetmek güzel bir dinginlik....
Artık ne avrupada nede ülkemizde böyle duygusal vede dokunaklı müzik yapan yok .
La Bohemia .Divina Gigliola Cinquetti🌲☀🌲
Tu sei un gran signore che muore di dolore e che non piange mai ~
Beautiful
Divina como siempre.☀🌷☀
Molto Bello
Me encanta .
Such a gorgeous girl!!!
Me fascina La Bohemia.☀🌻☀
Ay no ,señor es una belleza. Y fue y es Bohemia .☀⭐☀
grande, grande, grande gigliola
Salve 20 de dezembro seu aniverssario , motivo de alegria.para.seus.fãs de todo planeta
Muito.sucesso , saude e vitorias mil
Estupendo!
Splendida versione della Boheme della Gigliola__Donna Elegante di Classe e Sensuale ancora adesso__
by Max.
minha cantora preferida!...............belíssima eternamente!
Eu consegui c..só a filha da ela
Que voz tan bella y hermosa divina
A super DIVA E A NOBRE VERONENSE 👏👏👏👏🌻🌹🌷😎
que mujer mas hermosa que ojos tan lindos y mirada misteriosa me encanta
Beutiful lady and her voice.
diva italiana eterna
Amarei suas eternas Canções.Brasil.
Linda,linda,linda. Jamais haverá uma voz igual.
Maravilhosa cantora e a música!
GOSTO DAS MÚSICA
ITALIANAS DE GICLIOLA CINQUETE🎤🎶🎵🎼🎼🎼🎤🎼🎼🎼
This is extremely NICE!!!
Gigliola, the first love for us all and forever my first love...
La Bohemia.❤
The best
Maravilha verdadeira obra de arte
une belle chanson pour une si belle voix
Ihre Stimme ist auf italienische Sprache am süßeste, schönste und weiblichste!!!
Show inesquecível!
La bellissima ragazza di Verona
Gigliola e minha paixao desde esta epoca muito romantica..
1000 kisses ,Gigliola, from Greece
Gigliola e minha princesa ,uma paixao,sinto muitas saudades..
Maravilhosa ✨
Хорошо спела :) да и вовсе в молодости красивый голос был :) жаль мало песен спела в молодости ;(
Bonita interpretação!
🌼🌻🌺
Gigliola minha voce emuito uma paixao ,emocionante sou fanatico..
magnific 👏👏👏👏