Meet "The Boss“ - Rudi Heger and SCALE Magazine on the Traun

No question - when it comes to fly fishing, the man is a legend. That's why we're honoured to have Rudi Heger and his team on board as long-term media partners at SCALE. We've already visited the Siegsdorfers a few times, but this year our meeting was to remain a very special memory. On the occasion of the tenth anniversary of SCALE magazine, "The Boss", as he's affectionately known to his staff and friends, invited us to a brief adventure on the Traun. We seized the opportunity and turned on the camera.
Rudi Heger showed us some of the unique fishing on "his" river, provided some jaw-dropping insider stories from his early fishing days, and told us how he reacted when a well-known CEO wanted to buy the river a few years ago. In addition to the memorable fishing and spectacular drills, there was naturally some interesting information about the new SAGE ESN. And all in a breathtaking landscape.
Tight Lines & have fun watching,
Your SCALE editorial team
scale-magazine.com
www.rudiheger.eu
#flyfishing #fishing #scalemagazine
Chefsache - Rudi Heger und das SCALE Magazine an der Traun
Keine Frage, in Sachen Fliegenfischen ist der Mann eine Legende. Deshalb ist es uns eine Ehre, Rudi Heger und sein Team als langjährigen Medienpartner bei SCALE an Bord zu haben. Besucht haben wir die Siegsdorfer schon einige Male, doch in diesem Jahr sollte uns unser Treffen in ganz besonderer Erinnerung bleiben. Anlässlich des zehnjährigen Jubiläums vom SCALE Magazine ludt uns „der Chef“, wie er liebevoll von seinen Mitarbeitern und Freunden genannt wird, zu einem Mikro-Abenteuer an die Traun ein. Wir nutzten die Gelegenheit und schalteten die Kamera ein.
Rudi Heger ließ uns dabei an einer einzigartigen Fischerei an „seinem“ Fluß teilhaben, sorgte mit Insider-Stories aus seinen frühen Angeltagen für offene Münder und verriet uns, wie er reagierte, als ein bekannter CEO vor einigen Jahren den Fluss kaufen wollte. Neben eindrucksvollen Fischen und spektakulären Drills gab es natürlich interessante Informationen zur neuen SAGE ESN - und alles in einer atemberaubenden Landschaft.
Tight Lines & viel Spaß beim Anschauen,
Eure SCALE Redaktion

[@RudiHegerFliegenfischen]

Thanks for visiting us! It was great having you here in southern Bavaria! Good work guys! The result is simply great!

[@ScaleMagazine]

Thanks! It was a pleasure and a great privilege.

[@thomasvoigt161]

Beautiful film! and what a great fish Ben!

[@ScaleMagazine]

Ben sure was lucky that day.

[@FraenkDschaensen]

Very nice movie! Thanks

[@ScaleMagazine]

Thanks Frank.

[@fabianhothan8569]

Tip Top , ich habe dort auch schon ein paarmal gefischt , ist ein schönes Gewässer , hab schon wieder Lust hinzufahren , der Film hat mich wieder auf den Geschmack gebracht .....

[@ScaleMagazine]

Das freut uns Fabian. Tight lines!

[@gerrycrow5190]

I understand it is very difficult to obtain a German fishing license. How can someone travel from away and fish? Is there a tourist license?