đ·đž ESC 2022 Serbia: Reaction to Konstrakta - In Corpore Sano
VloĆŸit
- Äas pĆidĂĄn 18. 03. 2022
- Serbia brings a song about health, classism, and so much more!
--------------------------------------------------------------
Curious what kind of music randomly pops into my head? Check out my playlist on Spotify.
open.spotify.com/playlist/6NP...
This song is a masterpiece with a strong message to a world. You haven't understand anything of it.
Bravo Konstrakta!
Bravo Serbia!
Masterpiece? đ€Ł John Lennon is turning in his grave that he didn't come up with this.
@@GRAHAM2109 John Lenon? Really?
@@GRAHAM2109 Many people have sick mind in healthy body these days.
@@GRAHAM2109 .i.
@@miroman6860 Ostavite ljude na miru, gori ste od SNS
Do western schools have Latin as a class? There are a lot of reaction to this song and nobody knows what In corpore sano means. Or it's just Americans :D
đ€Łđ€Ł you r so right!!
I guess they dont have Latin language in school..
@Systematic Jim I think they donât. I lived in US over ten years and all people there with Bachelors degrees and College degrees didnât learn latin, I was honestly supresed, only doctors I guess learns latin, I am not sure, if they do..đ€·đŒââïž
Jbt, Konstrakta ih uÄi latinske sentenceđš
U Njemackoj i Francuskoj uÄe latinski veÄ u viĆĄim razredila osnovne (one koje odvoje da Äe dalje iÄi u gimnazije, znate da je kod njih taj sistem)
this song is by FAR most artistic song ever on Eurovision.
my heart is with Serbia this time.
love from Croatia đđ·â€đ·đž
Konstrakta is ANOTHER LEVEL.
IQ test for people.
Kisses from Belgrade!
Da, ako ti se sviÄa to sranje iq ti je nizi od 80. Snazna poruka da treba prati ruke uf. Najgore sto su srbi ikad poslali na Euroviziju, toliko lose da mi ih je zao.
@@karlojoki6314 Karlo, smesan si. đŠ
@@abstractionart3736 tako je, samo ti znaj sta je umjetnost. Bolest
@@karlojoki6314 Konstrakta je vazna, a ne ja. Ona je napisala odlican tekst.
When you look for the lyrics... the magic just multiplies.
I'm obsessed by this meaningfull song. She reminds me of Laurie Anderson way of singing and acting.
Check the official video with lyrics in English. There is a whole verse about her walking with her dog. Hell, yes, of course there is homage to Laurie! (thumbs up)
Well the sound reminds a bit of Laurie Anderson , but I am sure a lot of the act is also a hat tip to the famous Serbian performance artist Marina Abramovitz. Check her out!
This is my winner no doubt â€ïž
Mens sana in corpore sano (A sound mind in a sound body). The point artist is trying to make is that news media write and talk about health, supplements, diet, beauty, exercising... Meghan Markle was mentioned because in media there was an article about most important issue for the survival of life on our planet, her hair. According to media, woman has to be beautiful, artist has to be beautiful and healthy otherwise can not succeed. And artist asks: What about "Mens sana" part? Media do not care about state of mind, peoples spirit, mental health. To the contrary. Fake news, all sorts of lies (Serbians are especially sensitive because they were and still are victims of media warfare for over three decades) are there to make us total idiots, ignorant about what really is happening around us, spreading belief that nuclear war can be won or that Putin is going to back down if enough pressure he is under, unaware of how close we are of destroying our home, Earth. Read lyrics carefully several times, and pay attention to lyrics at the end:
"A sick mind in a healthy body
A sad soul in a healthy body
A desperate mind in a healthy body
A terrified mind in a healthy body"
Celebrities appear beautiful, healthy and they are successful. Than, unexpectedly, they commit a suicide. Whitney Houston, Robin Williams, Anthony Bourdain...
It is a metaphor. She represents health system which washes hands (denies responsibility). Pontius Pilate washed his hands before the multitude. He was washing his hands of the responsibility. Whole stage is a metaphor. "Metallic voices" and robotic movements with hands represent estrangement - dehumanization. During performance there's no emotion on her face. She is like robot. She walks her dog. That is another sign of estrangement, proof that our civilization is on verge of extinction. It is sad that dog became man's "best friend". I remember times (I am 67) when my best friends walked on two legs (and without leash - covid pass or passport). Music is, also, descriptive. After "I do not have health insurance" there is GP and rhythm (heart beat) stops (heart sinks "into her feet") there is a "cuckoo" musical effect symbolising psychotic episode - travel to "parallel - alternative world", something like "alternative truth" as Donald Trump said. This is the moment when she realizes: "How will they be able to keep track of me"? Chorus sings: "In the name of health". Brilliant. Great construct Konstrakta. At the end there is sequence of semi-tone steps upward in music called "tonal jump" used to elevate tension towards climax: "So, now what"? Which I understood as "We are all nuts". But most have never been diagnosed. Very well done.
Good comment! This is the best description and analysis of this beautiful song! I agree with you
There are 3 of you and none remembered to turn om CC English subtitles in the video? Really?
I loved Rebekah's face the whole time, surprised and confused at the same time. Well it is a very strange song, but catchy af, and I think this going to be a dark horse, gonna surprise people.
unquestionably my number 1 this year
Tako izgledaju studenti na faksu bleje kad neznaju odgovor napostavljeno pitanje
Pa ovi ne znaju da izgovore In coropre sano, pa kako da znaju ĆĄta znaÄi! Äudni su...
Ne zna niko osim Italijana, pa ne uÄe to jadni u osnovnoj kao mi đ
@@egyptianhibiscus9203 ovo je latinski, ne italijanski
@@lukadimitrijevic5277 E baĆĄ ti hvala. Pa gde se govorio latinski, tj. od kog jezika potiÄe italijanski...? Zato i kaĆŸem da jedino Italijani znaju izreku.
Uzgred, baĆĄ njih briga ĆĄta mi ovde piĆĄemo i objaĆĄnjavamo, samo nas loĆŸe.
đđđ ovi, dobar si
Ha. Ha. Ha. It is song about people like you are. Respect.
Absolutely 100%
U pravu si. Ovo troje ne vide ni njen nastup,ne osete ritam pesme,ne vide pozadinu....Ne vide nista.
đđđTrue
Or as you are
They don't understand lyrics ...so they are only focussed on her and the stage. To be honest this song is also bad (if you listen to it for the first time),you need to listen 5 times and also know the lyrics to fall in love with this masterpiece and to understand this piece of art. Thats why i wish Sara Jo was the winner BECAUSE PEOPLE DON'T UNDERSTAND OUR LANGUAGE !! đ€ We will be the first eliminated
You could just click on the âccâ button on the upper left of the video.. Itâs way too deep than just washing her hands itâs her commentary in her country on their healthcare system and her specifically as an artist/entertainer in Serbia.This song mesmerised the shit out of me.. I mean, if we could just go beyond the language and turn on subtitles to better understand it then songs like this will come across as a gem. Anyways I love it that you like that song but yeah for non-english songs just turn on the âccâ button above hehe .. Hope on the actual contest theyâll put subtitles as well on the screen while theyâre performing hehe âš
she will enhance performance for european audience for the esc in Turin. this was presentation for Serbian public
I am very surprised that you did not find a translation of this very instructive song on the Internet! When you find and understand text of song, afterwards, you will vote for Serbia !
The song "In corpore sano", as Ana (singer and author) explained, represents an atmosphere of fear in which health is placed as the greatest value behind enormous consumption. Health is talked about as something that is completely in our control, but if we follow trends and we buy what is placed. On the other hand, it is possible to achieve a common sense attitude in which health is somewhat in our hands, and illness and finally death are accepted with less fear ... "
I deeply respect her for the message, and in any other forum I would be promoting it like crazy.. in fact I am doing that in certain groups on FB, Twitter, etc. But I do honesly feel that Muskarcina was far more appropriate for ESC. But again, the old argument about whethere what the public fanwanks for, versus something with a true chance of doing very well or winning. There are a good number of countries that want to do well, but no way in hell does the broadcaster want the burden of organizing/hosting! The Eurovision movie was accurate about one thing, I believe. Iceland might want to win, but I dont think for a second they want to host.. hell I dont think even Reykjavik has the requirements. I can see them working with Norway or Denmark, maybe even UK to host. THings are drastically different with 40+ participants now, as opposed to the last time a substitute host was used.
This is beyond amazing, my fav
This will win,greetings from Germany đ©đȘ
Nou, Ukraina vill win!
@@ivicaniko4812 NO I like them but it's not winnings Material
@@alfred88alfred88 Nou Ukraina is beby of Europe. Ukraina vill win.
Bravoooo Serbia, fantastic
DA LI JE IKO OD VAS ISAO U BILO KOJU SKOLU đ ? ? ? ? PESMA JE BAS O VAMA - SAMO VIZUALNO I MATERIJALNO đ A STA CEMO SA DUHOVNOM I MENTALNOM STANJU UMA đ ? ? ? ? NOVAC - NOVAC - NOVAC . . . . I STA CEMO SAD đ ?
E nek si im reko.
Stvarno mi nije jasno da ni latinski nisu prepoznali. BoĆŸe, koje blamiranje!!!
BRAVO !!!!!
The music was written by Ana ÄuriÄ and Milovan BoĆĄkoviÄ, and the lyrics by Ana ÄuriÄ, who performs under the pseudonym Konstrakta. In corpore sano is an excerpt from the saying - men sana In corpore sano, which means healthy spirit in a healthy body, a verse written by the Roman poet Juvenal, born around the sixties of the new era. And this saying is taken from the verse which reads in its entirety - one should pray for a healthy spirit in a healthy body, ie "orandum est ut sit mens sana in corpore sano".
In this original song, at the beginning there is a conditional and at the end the main title - "What are we going to do now?", What are we going to do now if we have a healthy body and a sick spirit, because we are not in healthy but sick times.
The essence of Ana ÄuriÄ's text is the question - what if we are healthy if our mind is sick? She expresses it in the words - "the body is healthy and what will we do now, a weak mind in a healthy body, a sad soul in a healthy body, a desperate mind in a healthy body, a frightened mind in a healthy body" ... rhythm, Ana actually lets out a howl of despair of a modern man who promotes at all costs a healthy body, physics, matter, supplements, drugs, vaccines and constant hand washing, without anyone caring about the spirit that is sick due to the influence of propaganda, forcing false values for the purpose of general deafening. Humanity is healthy, but the spirit of the times is sick - weak, sad, desperate and scared.
I read and listened to many comments that explained why this song won. I also voted for her for several reasons, and here are the main ones.
It is important to say that I have been following Eurovision regularly since years. Although there were several misses, almost all the winning songs of that international competition deserved it with their quality, which was confirmed by the court of time.
In the great competition, the song by Ana ÄuriÄ and Milovan BoĆĄkoviÄ was a real refreshment, because it exuded sincerity. The strength of the winning song is that it is not an imitation, but an original whose fuel is a special and unique artistic personality. It affected the audience who recognized it and gave their voice.
Comparisons with Marina AbramoviÄ and her performances are completely wrong. In these comparisons, perhaps given with the best intentions, the idea of imitation is in fact unfounded. However, the original performance of the Handwashing Contract cannot be questioned by these comments. Washing hands with singing is a great choreographic solution for the title verse of the song - in a healthy body.
The song certainly has the features of engaged art, which critically looks at the pandemic of the virus that kept the whole world in prison for two years in the form of satire. Hand washing symbolizes not only something that the health authorities have constantly recommended, but also alludes to hand washing from the responsibility of those who are guilty of this world scam. Although the text is insufficiently understood, and will not be understood by millions of viewers around the world, hand washing will speak for itself more than a thousand words.
Unlike others, Konstrakta performed herself, not some imaginary superstar. The song was composed directly from the heart and is performed from the beginning to the end within the limits of the author's power. She does not strive to sing something she cannot, but within the limits of her power she gives the best she can. That must work, because it is true. As a person pressed by the collective fear that was deliberately propagated in the world for two years, Ana exclaimed - it was enough, what I wanted to say and I didn't. I trust her too.
I am sure that, regardless of the malicious criticism that can be heard, this artist will win a high place in a major international competition (if held), and more than anyone so far will present Serbia as a country where people think for themselves.
Hand washing as a symbol of cleansing from dirt will be well received not only as a kind of marking the end of the pandemic and all controversies, but also an invitation to start washing hands from all diseases of this world, which is not in the corner and which lacks Juvenile - we should pray for a healthy mind in a healthy body.
In the end, I would not like to wash my hands out of Konstrakta's performance at Eurovision, and replace it with something else, on the advice of any so-called marketing team, because that would kill the very essence of the message, which will, regardless of hard-to-understand words I am sure that I will convey a clear message coming from Serbia to millions of viewers, which is that, in fact, without a healthy spirit, there is no healthy body. (Dragan BaboviÄ - fineartdmb.com)
Lepo od tebe sto si se potrudio da pokusas objasniti smisao i poruku pesme,mada smatram da ce mnogima poput ovo troje ova pesma ostati misterija.
And someone nicely recognised: the song is partially built on Marina Abramovich 1975 performance "The Artist Must Be Beautiful", it goes beyond, into critique. I see it in taking neoliberal obsession with individual human condition (Marina's "The Artist Is Present") and turning it into critique of social condition (Ana's "the artist is invisible"). Superb.
i am surprised as to how many ppl throw out "reaction"s without at least being able to read the artists name, or even minimal effort to read the lyrics, or say ANYTHING that pertains to the song. just mind boggling. and now there is 3 of them at once, saying absolutely nothing. weird.
0 points for you.
I think what you might be looking for is an analysis, not a reaction. Reactions are meant to be raw and unplanned, whereas an analysis should involve more preparation and insight. There are many good channels on YT that provide both but we only do reactions here.
@@MyrtleP cool, understood. thnx 4 d answer
plus, my mark is way to low, bcs i watched it all, had a good laugh, but, imo, you 3 didnt really talk about the song to call it a reaction...whatever...nice ppl, u 3.
This is pure art and tatal avantgarde.
Lyrics may seem a bit silly at first, they are actually dead serious. There are so many layers to the song and a lot of space for different interpretations:
The name of the song "In corpore sano" is in Latin and means "In a healthy body". Itâs referring to the Latin saying "Mens sana in corpore sano" meaning "A healthy mind in a healthy body".
- First: What is the secret to Meghan Markle's healthy hair? This is a reference to modern society's obsession with beauty! That's what beauty magazines do/they create insecurities about your hair, skin, weight, etc., and then advertise products that promise to change that. That's what the second line of the song is about "I think that the secret is in deep hydration"
- Second: Konstrakta talks about how our skin and hair often signal some health issues, for example, liver and spleen problems. The reason she is thinking this is because she's worried about her own health, she can't visit a doctor for a check-up or get treatment because she doesn't have insurance, this is so important because independent artists in Serbia don't have health insurance.
- Third: Then we hear her saying how an artist must be healthy, a reference to Marina Abramovicâs (internationally known Serbian performance artist) performances called âArt must be pretty, an artist must be prettyâ where she sits for hours combing her hair while repeating that cause she realized people focused a lot on her looks and her hair being messy and prioritized that over her art, and the reason she needs to be healthy is that she can't afford to get treatment.
- Fourth: the "Autonomic nervous system" part talks about how we don't need to control our own heartbeats. She describes how she walks her dog, on a beautiful summer day, her heart beats on its own, it doesn't need to get any better. She just puts her trust in her heart hoping it won't fail her (if it does fail her then that's it, the doctors won't help her and she made peace with that), and that's why she prays to God, "God give us health".
- Fifth: She then says "I DON'T HAVE THE HEALTH INSURANCE!" (Even with "free" health insurance we are still paying a lot for medications, fees, etc. We are always paying insurance through salaries, for both employed and unemployed, and if you don't have "free" health insurance, you are paying way more, which is a situation with independent artists in Serbia.)
- Sixth: Phrase "Boze zdravlja"/"God grant us health". This is a common saying, we use it all the time, and you will always hear people wishing other people good health (for their birthday, or really any holiday) because everything else (money, fame, love...) becomes meaningless if you are ill and in pain. She then says, the artist (she) is invisible, you can't see me, it's magic because she is invisible to health care, they won't treat her!
- Seventh: Now, last part, it's basically the old Latin saying: Mens sana in corpore sano (A healthy mind in a healthy body), except that Konstrakta makes it clear that only the body is healthy, the soul inside is desperate, we are all obsessed with improving our health, we try to eat better, be more active, take all those expensive drugs and supplements, but what about our mind?
Mens infirma in corpore sano - Weak mind in a healthy body
Animus tristis in corpore sano - A sad soul in a healthy body
Mens desperata in corpore sano - Desperate mind in a healthy body
Mens conterrita in corpore sano - A frightened mind in a healthy body
The endless chanting of the mantra about a healthy body is destroyed by enumerating the weaknesses of the mind and soul from which no health can be born. The final verse of the song "and what are we going to do now" is a jargon of common sense cold shower which was poured over the mass media propaganda about a healthy body without a healthy mind and soul, after making that clear she asks us - So what do we do now?
Now about the handwashing:
1) She is dressed in white, she symbolizes the health care system (she reminds us of a nurse for example) and she is washing her hands. Why? Because of covid? NO! It is a metaphor about how health care workers need to "wash their hands off" meaning clear their conscience when they refuse to treat you because you don't have insurance. Just like when Pontius Pilate washed his hands before the crucifixion of Jesus - he tried to clear his conscience and make it clear that he wasn't the one who killed Jesus - it was the Law. In the same way, many people in the government or in positions are washing their hands off and can't help you because of the Law.
2) People standing behind her can be priests that pray for her health and/or are getting ready for her to die.
svaka ti dala
Bravo!
Perfektno objasnjeno, bravođđ
Svaka cast za analizu ! Bravo
Sve si lepo objasnio,sem ovog dela sa AbramoviÄkom,na nju bi mogla da se odnosi poslednja strofa,ona moĆŸda ima zdravo telo ali sigurno bolestan um.
The washing of the hands reminds me of the italian phrase "lavarsene le mani come Ponzio Pilato" which translates as "washing your hands about it like Pontius Pilato did" (= ignoring Jesus and not caring about his situation and fate). In the context of the song, since she is wearing a nurse outfit, this could represent a health care system that leaves behind some people, not caring about them, and that "washes its hands" about them.
Plus, there is a HUGE Marina Abramovich influence, it is so obvious, and we stan a performative art song.
The themes are various: health, obsession with celebrities and appearnce, strive for physical health, worry for not having health insurance, injustice, mental health.
In corpore sano is part of the latin phrase "mens sana in corpore sano" (sound mind in a sound body). The last versus of the song are in latin and disclose the true meaning of the song.
Here is the last bit of the song translated:
"God give me health, God give health, God give health
(God give health) I don't have the health insurance
Oh, so how will they monitor me? (All in the name of health)
How will they care for me? (All in the name of health)
An artist is invisible (All in the name of health)
You can't see me, it's magical (All in the name of health)
She can be healthy, be healthy
Be healthy, be, be, be
Be healthy, be healthy
Be healthy, she could be, could be, could be
In a healthy body, in a healthy body
In a healthy body, in a healthy body
In a healthy body, in a healthy body
The body is healthy, so what do we do now?
A sick mind in a healthy body
A sad soul in a healthy body
A desperate mind in a healthy body
A frightened mind in a healthy body
So what do we do now?"
Very interesting interpretation!
@@constantine6939 thank you. Here in Italy it is a very common phrase (just like the whole mens sana in corpore sano), so when I watched it my brain just clicked and put these things together
Esatto
In Serbia the phrase "lavarsene le mani" have the same meaning taken from the same Bible
P. S. Remind me too of M. Abramovic
OMG you guys, it's basic Latin!!! BASIC!! In corpore sano! And this is exactly why Latin should be reintroduced to all schools across the UK!! Latin language is a base for learning and understanding other Western languages!
Ohladi strasti. Kao sad u Srbiji, ljudi znaju osnovni latinski jezik.
@@croguy To da,kao Latinski bi trebao da bude uveden u sve skole u Velikoj Britaniji..Prvo nisu Englezi tako obrazovana nacija,sem elite,vecina jako neobrazovana I ogranicena,a drugo Latinski se I kod nas uci samo u Gimnazijama,odnosno elitnijim srednjim skolama.U strucnim koliko ja znam,sem,medicinske,nigde..
Ljudi bi barem mogli prepoznat latinski, to bar nije tesko
@@croguy ali barem mogu da ga prepoznaju , vecina .
Ako Äete da sudite ribi o tome kako treba da se popne na drvo, ne razumem zaĆĄto pretpostavka kako bi jezici trebalo da se uÄe⊠MoĆŸda ljudi nisu zainteresovani da uÄe jezike? MoĆŸda latinski i nije ni bitanâŠ? A i kad smo kod toga, Latinski jezik je lepa osnova da se objasne romanski jezici, ne zapadni jezici, zapravo ako se uÄi norveĆĄki, nemaÄki, ili irski recimo, latinsku strukturu treba skroz zaboraviti.
Umetnica mora biti zdrava, biti zdrava, biti zdrava bit bit bit đ
You are not reacting to an instrumental music piece but to a song, so please turn on the CZcams subtitles on that video and watch it again :)
After repea listening i actually just like it as a song
I really liked it! The performance leaves us intrigued. The rhythm is addictive. I found it very artistic which makes it all super interesting!
Please check out the meaning, itâs on point about todayâs Society. Deep message and great Art perfomanceđđ»đ
This is a song you cannot really understand at first time listening, if you donât speak the language and donât know the context. I also didn't. So this reaction was honest - and after all, it was positive. So no reason to be condescending or mocking in your comments. Iâm glad that Serbia sent something intellectually challenging this year - especially when you remember 2020/2021.
my favorite entry ever! such a deep meaning behind it, such performance and stage presence. I love it. You should read the lyrics, just turn the cc on on the video
To better understand, turn on subtitles/cc. It is actually pure artistic theater play in four acts packed in just 3 min. covered with a fantastically arranged musical matrix around a hypnotic rhythm, which perfectly follows the story told with a vocal that vibrates as part of the music (take attention for all details). Enough to be a masterpiece, even in the selection of the famous theater festival in Edinburgh. And the story is as follows Intro - EVERYTHING IS UPSIDE DOWN A modified Latin saying: a sick mind in a healthy body was read backwards.
Act one - ROUTINE We waste our time following celebrities and other people's lives, and discuss about them, about nonsense through the social networks (what is the secret of healthy hair Megan Markl). It's going even deeper. This became normal behaviours and it is compared with health, healthy behaviour. So, expectation is that artress also must be part of this "normal behaviours" (MUST be healthy).
Act two - LONELINESS We are now part of this routines, some system control our fundamental functions (heart ticking and breathing), we are alive, in virtual world and it's OK. But we are alone. No children, no friends, only dog. We are walking satisfied but without sense, with empty mind (counting steps, and that's all).
Act three - COGNITION KnjiĆŸica in Serbian is not only social security, but it's also symbol of belonging to some system or organisation as a member What if I am not a member? If I'm out of system? We will lost our followers, others will not monitor us anymore (what was normal, healthy), nobody will "care" about us, or organize our life (what was normal, healthy), and artress become invisible when she is out of system.
Act four - WAKING UP The absence of system influence artress see like a magic, becouse it means independence, so she CAN be healthy, with open mind, according to Latin saying "men sana in corpore sano" (healthy mind in healthy body). Can be, can be, can be.
conclusion - WHAT'S ABOUT MIND? Everything is about body condition (corpore sano, corpore sano, corpus is sano - and body is healthy), but no one talks about the state of mind. So, she mentions those states of mind and ask: And what shell we do?
And finally, the messages from the stage and the video. When health is mentioned, hand movements show that something is not normal. We need to be washed constantly, to be clean. Our mind same as our body. Either others will do it or we will do it ourselves. Again and again...
So, regardless of the placement, its appearance is a victory for Serbia and the Eurovision Song Contest
Masterpiece
This was the funniest non-reaction reaction.
Really liked your reaction. Song message aside it has some hooks that draws you in. It's always interesting to see what Serbia brings.
In Serbian lenguage is an expression " Washing there hands from it.". Meaning when somebody did some wrong to someone, and then tried to camouflage whole situation, to blame somebody else, or even a victim, for consequences.
Like with situation with virus and big corporations which they earned on us... like taking care of our body during past to years, then like with
v. aci. Cnes,
bat terorising us with fear
At there is coming to " In healthy body healthy mind", where we are forced to take only care of our body (especially in last two years), where our mind health and souls stays behind
You picked a brilliant back-to-back combo with France and Serbia! hahaha This is *certainly* unique to say the least, i'm digging it tho
If you wanted lyrics you could have just turned on CC
A kako da me shvate
da o meni brinu
umetnica je nevidljiva
ne vidis me to je magija?!
Kako da me prate! ne shvate...... u ime zdavlja, govori o digitalnim sertifikatima
đŁ
@@ivicaradan9940 đđđ·đžđđ·đȘđȘđȘ
@@ivana2607 :-D ;-)
They don't know how to say "In corpore sano" and they still don't know what it means as a universal Latin saying and comment .. very pathetic :)
They don't need no education...
How is that pathetic? Barely any schools outside of Europe teach Latin anymore.
@@sav0001 I didn't study in school either, but there is a general education. interest and words that are repeated and universal for the whole world.
thank god we learned Latin in high scool here so we understand the lyrics. you, on the other hand, donât understand art nor Latin. didnât even think about it for a second...
Artist are always difficult to understand but they are appreciated and respected. They might translate this song in English but still the true meaning of the song is impossible to translate in another language. I love it. True art and finally a song with deep meaning
Many much younger people than you have recognized the art and avantgarde approach... She's a beauty, maybe that's the problem here, ladies.
biti=to be. zdrava=healthy. Repetition of be healthy with the clapping of the hand as if some force is telling you that you have to stay healthy or else. The washing of the hands reminds me of Covid era. The people around her are like servants in ancient Rome. The chorus chanting BoĆŸe zdravlja like in church praying to God for Health.
You need English translation to understand completely,this is not just song,this is performans
Pozdrav iz Serbia đđđđȘđȘđȘ
THE intriguing entry this year. Totally divides opinion.
Personally I find it exhilarating in its agit-prop, out there, unabashedness.
I do love the beat, though.
czcams.com/video/sxMttf2mTa4/video.html
You can have it without words :)
@@egyptianhibiscus9203 Just listened. Loved it. Thanks!
đđđ odliÄan ste materijal za njenu sledeÄu pesmu. Pesma je slojevita, morate je razumeti na svoj naÄin.
She is True talent!!! đđŒđđŒđđŒ
To understand song even with English translator you have to have high IQ to understand.
đ
Very patronising comment.
Please stop making out like this song is some genius piece of art. It's not.
@@sav0001 Ne ulazim u to da li je "genius piece of art", ali cim procitam komentar ovim tonom, znam da takvi kao ti misle da nista nije "genius piece of art" i da je dobro samo ono sto njima (tebi) donosi (najcesce finansijsku) korist; citaj: neoliberal.
@@GRAHAM2109 Any critic ever is partonising; every critic ever means that the "other guy" is wrong and more stupid than you, so this song is also, by you, patronising. And, could you, the guy who made the comment after you and all of you cliche people stop at least using washed out cliche terminology all the time?
a beautiful song, it has a mysterious meaning
Je li realno da postoje ovakvi likovi ? đđđđđ
Tu negde 98,5 odsto zapadnog saznanja o bilo Äemu
The song is about all people are so obsessed with their physical health ( like OCD) that they forgot their mental health. Such a unique and different song.
she's brilliant!
Is it possible, just for a second, to presume that there might be, much more than what is obvious, something smart and profound ?
Most people watching Eurovision will not look up the meaning of the lyrics before deciding what to vote for, so this song has a high chance of not making it to the final.
If you guys are going to make comments about any song at least show respect and learn about the song.
Please use close captions for translation so you understand the meaning of the song. This song is a masterpiece and should win, but unfortunately people are lazy to translate.
Its always funny to see reactions of ppl which donât understand serbian. So cool. đđ Greetings from Serbia
Konstrakta Ana und Zemlja gruva! 12 Punkte aus Austria!
Go and check the lyrics, you will understand. Many hidden messages in the song, actually it is a IQ test for Europe.
What a basic comments. Lyrics are also part of some song. Read it, understand it before you comment the song.
Yeees
Do you really think people watching Eurovision will decide to look up the lyrics before choosing which song to vote for?
@@sav0001 Your question is irelevant to my comment. Read it again. And then again. Maybe youâll get it.
@@sav0001 So it's not about music, it's only about a competition. If you're not shallow, search for the lyrics, if you want to be like other people, than don't. @N. IskrenoviÄ is right.
What an AMAZING song!
And a perfect PERFORMANCE!
CC button on!!
That was the most clever song in this Eurovision . A masterpiece
I did not understand the first time what the song was about but listen, the song has a very strong message. Bravo , bravo. loved it. This was not a song this was a masterpiece. She said so much without moving at all and that is something.
Top tip to Eurovision reactors - TURN THE SUBTITLES ON FOR SONGS THAT AREN'T IN ENGLISH! :-)
It saves making you look ignorant.
This is a very serious work of art that calls for deeper thinking. It doesn't matter how the competition goes. The Internet is already glowing, and that is the purpose of art. (Reaction)
Hand sign:
Visible - Invisible Opposing media propaganda.
Black - White
Positive - Negative
A refrain is a kind of mantra that we need to listen to every day to make our mental health better. Sound is the cure and therapy for this gloomy society of today!
Song tell much more then health and system...
Buahaha you are so funy. Let me explain you guys.This song has not made for Eurosong. This is kind of an old song. She picked this song only becaise it last less than 3 min (what was requested). She is a part of very small group of artist who making art for very small group of people in Serbia. They dont earn money from art. The motive was to entreduce themselves to Serbian public. She had never expected that she will win. And for sure she had never intend to sell anything to you guys. :)))) You are so funny :)) This is why this song is so unique. And this is why message is not that clear. This is mix of her personal issue and little bit critics of soscieti ( Megan Markel part) Song is very personal . So evrebody try to figure out what message she wanted to deliver. She never meant to deliver any kind of mesaage. That was just her expression.
Congratulations! You got all & everything wrong đ
Apsolutly amazing, i like it very much!
"I feel like she's judging me and for some reason I am fine with that" đđđđđđđđ
Jesu to ovi kao duhoviti???!!
It's easier when you have the subtitles on ;)
The dark horse.
BRAVOOOOO!!!!
Zamolio bih intelektualce koji sluĆĄaju tandem Ćœare i Goci, Baju knindĆŸu..itd, da ne komentariĆĄu ovu pesmu.
Za vas je tekst ove pesme isto ĆĄto i nepismenom azbuka.
Now, when you read in comments what she sings about and what a strong message this amazing girl sends, are you at least a little ashamed that you don't understand??? One word "masterpiece".
đđŒđđŒđđŒđđŒđđŒ
Perfect reaction guys! You made me laugh :D This song is a real trip, isn't it? It's so likeable, and yet...not! The performance is pretty epic, I must say. You simply cannot look away. She's probably a hypnotist!!!
That's right, you're right ! Typical of certain artistic branches, they attract you or not .. Peace on Earth...đ
people even don't know about existing of subtitles in CZcams. it is their level of self education
Long live European school system!
The winner of '22. đđŒââïž
â€ïžâ€ïžâ€ïž for Konstrakta đč
Tara Tara
This is a masterpiece avangrade art at its best. Lady Ga Ga meets Marina Abramovic, theatrical art, the whole show is so special.
Also the view you get on this alone shows you how impactfull this is and how people go crazy for it
This is ome of the favouritea to win this year. And its pure art in ironic way. It has really good message and its catchy as hell
Serbia WINNER!!!!!!!
It's the way that y'all could've just turned on the cc instead of just trying to guess what the song was about...
It is not a loop but rather a crescendo.
Dobri moji ljudi niĆĄta niste razumili.Toliko poruka u pesmi ali vi to niste razumeli.Nema veze pozdrav za sve,pesma je stvarno dobra i poruka je celom svetu.
This should be taken as a whole, as a performance, not just as a music number. It is actually a pure artistic theatrical monodrama in four acts packed in just 3 minutes. The vocals fit perfectly into a fantastically arranged musical matrix around a hypnotic rhythm that mimics the heartbeat (pay attention to all the details).
The live broadcast of the stage performance was excellently directed and performed on a world level.
All together, enough to be a masterpiece, even in the selection of the famous theater festival in Edinburgh.
And the story is as follows. (To better understand, turn on subtitles/cc).
Intro - EVERYTHING IS UPSIDE DOWN
A modified Latin saying: a sick mind in a healthy body was read backwards.
Act one - ROUTINE
We waste time following celebrities and other people's lives, we make diagnoses ourselves, discuss about them and other nonsense through the social networks (what is the secret of Megan Markle's healthy hair?). It is opsesion with outfit Đ°nd it`s compared to health. Deeper, it becomes normal, and in fact dictated behavior that the "system" encourages (chorus: "what is the secret?") as healthy behavior, although it is meaningless (dark circles have to do with ...).
So, expectation is that artress also must be part of this "normal behaviours" (MUST be healthy).
Act two - LONELINESS
We are now part of this routines, some system control our fundamental functions (heart ticking and breathing), we are alive, in virtual world and it's OK.
But we are alone. No children, no friends, just a dog as a companion and synonym for those who living alone in the cities.
We are walking satisfied but without sense, with empty mind (counting steps, and that's all).
Verse "dog and I", on Serbian "pas i ja", have another meaning too. when it says fast as one word, become "pasija" - the Passion. In this case, loneliness compares with the Passion of Christ, who was left to himself on his way to Golgotha to count his steps.
Act three - COGNITION
*"Nemam knjiĆŸicu" means "I don't have a booklet". This is actually a question and it is not a Health Insurance as it`s translated, it is not mentioned, but it is a symbol of belonging to a system or organization; health system, political party, social club, library... All of them have all the information about us and are constantly "watching" us, offering products, monitoring our work on the networks, giving guidelines on what to do ... *
What if I am not a member? If I'm out of system?
We will lost our followers, others will not monitor us anymore (what is normal, healthy), nobody will "care" about us, or organize our life (what is normal, healthy), and artress become invisible when she is out of system.
Act four - WAKING UP
The absence of system influence artress see like a magic, becouse it means independence, so she CAN be healthy, with open mind, according to Latin saying "men sana in corpore sano" (healthy mind in healthy body).
Can be, can be, can be.
conclusion - WHAT'S ABOUT MIND?
Everything is about body condition (corpore sano, corpore sano, corpus is sano - and body is healthy), but no one talks about the state of mind.
So, she mentions those states of mind and ask: And what shell we do?
And finally, the messages from the stage and the video.
When health is mentioned, "people in black" show that their "hands are clean", and at the same time, turning palms shows that something is not normal, and at the background we can see mutations of the coronavirus formed by hands.
We need to be washed constantly, to be clean. Our mind same as our body.
Either others will wash our mind for their own needs or we have to wash it from other influences.
Again and again...
In the same time the "system" washes its hands of responsibility, like Pontius Pilate in washbowl.
So, regardless of the placement, her performance is a victory because a strong, well-packaged message was placed to the world.
just turn on the captions
Hahahhahahaha is it so hard to do! đđ
Great song,finally something different đ
Watch only to see how youtubers, react to the song. It's really funny!!! Makes me laugh, every single time.
It's my main purpose, to se their reactions to this bullshit. I feel like she's teaching me a health lesson and the feeling is cringe and disturbing. Why would I vote for smth.that makes me feel uncomfortable???
Song is amazing.Check the lyrics.ESC never had song like this.
ART POP in all caps, honey! Bjork would be proud! Or insanely jealous...
And of course Lady Gaga would since this sung in English would have been a hell of a banger off her "Art Pop" album...
Biti zdrava biti zdrava biti zdrava bi bi bi biti zdrava biti zdrava biti zdrava.
Best wishes from Serbia
Talking about modern times and chaotic obsessions about cosmetics, health, medicine, commericals, restrictions.. The result is sick and shallow mind in healthy bodies...one of messages...
You are so right! This is actually istruction how to wash your hands! You are so smaaaart, all of you!!!đ€đ€đ€
such a great spng, love it!