"Tu es mon autre / You are my other" is one of the most famous duets of the french music scenes, frequently covered by many artists. The lyrics written by Lara are beautiful, see the comment posted by another fan. She wrote the song for and with Rick Allison, her boyfriend and composer in the 90s. Then it became the song of her friendship with Maurane, another great belgian singer, with a beautiful contralto voice that complements Lara’s work perfectly. Lara and Maurane used to sing the song in most of the concerts of Lara in France or Belgium. When Maurane died suddenly in 2018, Lara was devastated. The guitarist is Jean-Felix Lalanne, one of the most famous WW classic guitarists and the boyfriend of Lara at that time.
R.I.P. Sweet Mauranne! ❤ Lara’s best friend. This song is so touching and beautiful. Their voices together = PURE MAGIC! “Tu es mon autre” means something like, “you are my other half”. Their friendship was really special. Right after Mauranne’s death, Lara sang this song alone, and it was really emotional. There’s a video here on YT.
Hi Harri... please try to react to Comme its Disent (Charles Aznavour song) by Lara Fabian...Fantastic, if possible see the history of this song. Her interpretation is superb.. Hugs from Portugal...Thank you for all your very good reacts...Rubens
Thank you so much for your wonderful reaction to this beautiful song. It's still a very popular song. See the duo Vitaa and Lara Fabian. My proposition. Hauser and Lara Fabian -Adagio at the Royal Albert Hall (Official HAUSER video) Epic performance Thanks and be well
Ame ou sœur - Soul or sister Jumeau ou frère - Twin or brother De rien mais qui es-tu - You're welcome but who are you Tu es mon plus grand mystère - You are my greatest mystery Mon seul lien contigu - My only contiguous link Tu m'enrubannes et m' embryonnes - You wrap me up and embryonic me Et tu me gardes à vue - And you keep me in sight Tu es le seul animal de mon arche perdue - You are the only animal in my lost ark Tu ne parles qu'une langue aucun mot déçu - You only speak one language, no words disappointed Celle qui fait de toi mon antre - The one who makes you my lair L’être reconnu - The one recognized Il n'y a rien à comprendre - There is nothing to understand Et que passe l'intrus - Let the intruder move away Qui n'en pourra rien attendre - Who can't expect anything Car je suis seule à les entendre - Because I'm the only one who hears them Les silences et quand j'en tremble - The silences and when I tremble Toi, tu es mon autre - You are my other La force de ma foi - The strength of my faith Ma faiblesse et ma loi - My weakness and my law Mon insolence et mon droit - My insolence and my right Moi, je suis ton autre - I am your other Si nous n'étions pas d'ici - If we weren't from here Nous serions l'infini - We would be infinity Et si l'un de nous deux tombe - And if one of us falls L'arbre de nos vies - The tree of our lives Nous gardera loin de l'ombre - Will keep us away from the shadows Entre ciel et fruit - Between sky and fruit Mais jamais trop loin de l'autre - But never too far from the other Nous serions maudits - We would be cursed Tu seras ma dernière seconde - You will be my last second Car je suis seule à les entendre - Because I'm the only one who hears them Les silences et quand j'en tremble - The silences and when I tremble Toi, tu es mon autre - You are my other La force de ma foi - The strength of my faith Ma faiblesse et ma loi - My weakness and my law Mon insolence et mon droit - My insolence and my right Moi, je suis ton autre - I am your other Si nous n'étions pas d'ici - If we weren't from here Nous serions l'infini - We would be infinity
czcams.com/video/Y61hG6BJHfg/video.htmlsi=GInzChwu3pbZbb3R Lara With your presence, your voice and your kindness, you almost made me love humanity. Thank you ❤️❤️❤️ A small, intimate concert proving that Lara has managed to preserve a great voice
Jean Felix Lalanne is a top jazz guitarist and is also Lara's husband. I really like Mauranne's voice, more than Lara's but this is my personal taste. RIP
"Tu es mon autre / You are my other" is one of the most famous duets of the french music scenes, frequently covered by many artists.
The lyrics written by Lara are beautiful, see the comment posted by another fan.
She wrote the song for and with Rick Allison, her boyfriend and composer in the 90s. Then it became the song of her friendship with Maurane, another great belgian singer, with a beautiful contralto voice that complements Lara’s work perfectly. Lara and Maurane used to sing the song in most of the concerts of Lara in France or Belgium.
When Maurane died suddenly in 2018, Lara was devastated.
The guitarist is Jean-Felix Lalanne, one of the most famous WW classic guitarists and the boyfriend of Lara at that time.
😍 beautiful ❤❤
The 2 Belgium Divas together, out of this world!!!
Lara❤
R.I.P. Sweet Mauranne! ❤ Lara’s best friend. This song is so touching and beautiful. Their voices together = PURE MAGIC!
“Tu es mon autre” means something like, “you are my other half”. Their friendship was really special. Right after Mauranne’s death, Lara sang this song alone, and it was really emotional. There’s a video here on YT.
🇨🇦 Two wonderful singers and a Guitar !
Genius ! 🇨🇦
Nice choice Eric. Thanks Harri 🌺✌️
Lara, Mauranne et jean-félix lalanne j'adore cette chanson ❤❤❤
Hi Harri... please try to react to Comme its Disent (Charles Aznavour song) by Lara Fabian...Fantastic, if possible see the history of this song. Her interpretation is superb.. Hugs from Portugal...Thank you for all your very good reacts...Rubens
Thank you so much for your wonderful reaction to this beautiful song.
It's still a very popular song. See the duo Vitaa and Lara Fabian.
My proposition. Hauser and Lara Fabian -Adagio at the Royal Albert Hall (Official HAUSER video)
Epic performance
Thanks and be well
Thanks Harri for this little gem
Ame ou sœur
- Soul or sister
Jumeau ou frère
- Twin or brother
De rien mais qui es-tu
- You're welcome but who are you
Tu es mon plus grand mystère
- You are my greatest mystery
Mon seul lien contigu
- My only contiguous link
Tu m'enrubannes et m' embryonnes
- You wrap me up and embryonic me
Et tu me gardes à vue
- And you keep me in sight
Tu es le seul animal de mon arche perdue
- You are the only animal in my lost ark
Tu ne parles qu'une langue aucun mot déçu
- You only speak one language, no words disappointed
Celle qui fait de toi mon antre
- The one who makes you my lair
L’être reconnu
- The one recognized
Il n'y a rien à comprendre
- There is nothing to understand
Et que passe l'intrus
- Let the intruder move away
Qui n'en pourra rien attendre
- Who can't expect anything
Car je suis seule à les entendre
- Because I'm the only one who hears them
Les silences et quand j'en tremble
- The silences and when I tremble
Toi, tu es mon autre
- You are my other
La force de ma foi
- The strength of my faith
Ma faiblesse et ma loi
- My weakness and my law
Mon insolence et mon droit
- My insolence and my right
Moi, je suis ton autre
- I am your other
Si nous n'étions pas d'ici
- If we weren't from here
Nous serions l'infini
- We would be infinity
Et si l'un de nous deux tombe
- And if one of us falls
L'arbre de nos vies
- The tree of our lives
Nous gardera loin de l'ombre
- Will keep us away from the shadows
Entre ciel et fruit
- Between sky and fruit
Mais jamais trop loin de l'autre
- But never too far from the other
Nous serions maudits
- We would be cursed
Tu seras ma dernière seconde
- You will be my last second
Car je suis seule à les entendre
- Because I'm the only one who hears them
Les silences et quand j'en tremble
- The silences and when I tremble
Toi, tu es mon autre
- You are my other
La force de ma foi
- The strength of my faith
Ma faiblesse et ma loi
- My weakness and my law
Mon insolence et mon droit
- My insolence and my right
Moi, je suis ton autre
- I am your other
Si nous n'étions pas d'ici
- If we weren't from here
Nous serions l'infini
- We would be infinity
Thank you.
Great reaction Harri, thanks to you and Eric.
God has His favourites 😁
czcams.com/video/Y61hG6BJHfg/video.htmlsi=GInzChwu3pbZbb3R Lara
With your presence, your voice and your kindness, you almost made me love humanity. Thank you ❤️❤️❤️
A small, intimate concert proving that Lara has managed to preserve a great voice
Jean Felix Lalanne is a top jazz guitarist and is also Lara's husband. I really like Mauranne's voice, more than Lara's but this is my personal taste. RIP
I don't think Lalanne is Lara's husband.
@@joannagrigoriev2160 at least they have been together for few years (2003-2006)
czcams.com/video/F_y3lixzWro/video.htmlsi=texUXDv-ZsLxLaN4
A video to find out more about the real Lara Fabian