[팀 아리아] 메카쿠시티 액터즈 여는 노래 - daze (풀버전)
Vložit
- čas přidán 21. 10. 2016
- ※ 영상이나 소리가 이상하신 분은 홈페이지로 오셔서 시청해주시기 바랍니다. team-aria.net/106572
[팀 아리아] 메카쿠시티 액터즈 여는 노래 - daze (풀버전)
노래 레리언
녹음 레리언
믹싱 손진
개사 Fancyier
로고 에니포
번역 roserica
TV 영상 에니포
Full 영상 에니포
본문 및 음원 내려받기 - team-aria.net/106572
안녕하세요, 애니메이션 노래 한국어 더빙 팀 아리아입니다.
홈페이지에 방문하시면 본 음악의 풀버전과 다른 곡들을 감상하실 수 있으며
회원가입시 노래를 내려받을 수 있습니다.
많은 관심 부탁합니다!
team-aria.net
개인의견 및 비판은 괜찮지만
비난(욕설, 모욕, 홍보, 지나친 도배 등) 댓글은 삭제하도록 하겠습니다.
영상 퍼가기는 공식 홈페이지에 있는 '다음 tv팟 플레이어'를 통해 퍼가 주시기 바랍니다.
팀 아리아,Team Aria,OP,오프닝,여는 노래,풀버전,더빙,daze,메카쿠시티 액터즈,メカクシティアクターズ,Mekakucity Actors,레리언,손진,Fancyier,에니포,roserica - Krátké a kreslené filmy
![[팀 아리아] 마법소녀 마도카☆마기카 닫는 노래 - Magia (풀버전)](http://i.ytimg.com/vi/6Ldq0E23beo/mqdefault.jpg)
![[팀 아리아] 마법소녀 마도카☆마기카 닫는 노래 - Magia (풀버전)](/img/tr.png)
히요리야,,, 죽기 전까지 목꺽기야...
Concrete의 위에서
안개로 가득한 거리에 보이는 꿈은
Template를 찾아도
어느새 사라져 버렸어
High Tempo로 일어난
새로운 미래도 흐려져만 가고
마지막을 향해서
너는 또 한숨을 지었어
이제, 눈을 감고서
미아라면 함께 돌아갈 길도 없잖아
억지로 이은 이야기에 바란
미래는 잊고
자, 손을 올려서
시계를 벗어난 시간들도 모두 모아내서
시작하자
너의 모든 게 꿈이라도
Let's『play』
닿을 때까지 외쳐봐
Let's『save』
이룰 때까지 바라봐
잡은 손은 놓쳐버려도
따스함만은 잊지마라
Let's『daze』
그 마음을 간직하고
Let's『change』
혼자서 울지 말아줘
고독이라도 이길 수 있어
둘이서 함께할 수많은 시간을
--------
(간주중)
--------
Encore가 퍼지는 거리에 가득한
사람을 지나쳐가며
Standard를 부수고
재미없는 날은 지우자
Brake Out하고 Stand Up
그 후에 보이는 새로운 미래는
마지막을 넘어서
영원한 시간을 주었어
이제, 손을 들어서 마주한 운명을
돌아갈 수는 없잖아?
아지랑이가 피어나며
번지는 세계는 잊고
너의 마음속에서 괴롭히는 작은 감정들도
전부 끌어안고
날아가자
너의 모든 게 꿈이라도
Let's『play』
내미는 손이 흔들려
Let's『save』
이정표도 사라져서
희망이 없는 것 같아도
따스함만은 잊지마라
Let's『daze』
거센 바람이 불어도
Let's『change』
말로 전할 수 없어도
나의 마음은 여기에 있어
사실 전부터 알고 있었는걸
붉은 눈을 가졌던 그아이에서
푸른 푸른 여름을 지나온 목소리가 울려 퍼진다면
마지막을 말하던 저녁노을도
다시 어제로 돌아가
기나긴 꿈을 넘을 수 있어
분명
잠깐 혼자 있다면 답해줘
이제 울고 있는 건 그만둬
너의 상처도 눈물들도
나눠 가지고 이제 함께
Let's『play』
닿을 때까지 외쳐봐
Let's『save』
이룰 때까지 바라봐
잡은 손은 놓쳐버려도
따스함만은 잊지마라
Let's『daze』
그 마음을 간직하고
Let's『change』
혼자서 울지 말아줘
피어오르는 아지랑이에
무더져버릴 듯이 아파도
고독이라면 이길 수 있어
혼자서 모든 걸 바꾸려고 한 너와 둘이서
너와 둘이서
- End -
*음음... 그냥 심심해서 한번 옮겨적어봤습니다!
APTOR R 알송에가사좀올릴게여
어머 랩터..
갑자기 완결이 생각나서..ㅠㅠ((크흡
료표 Ryopyo ㅇㅈ요...
ㅠㅠ
이 애니 문제가 뜸금없이 목꺽기 보여줌 ㄷㄷ
tv 유카 샤프트의 전매특허죠 목꺾기 ㅎㅎ
그게 매력이죠 ㅋㅋㅋ샤프트만에 매력
ㅇㅈㅇㅈ
몇분에서
목을.....
아니, 히요리가 갑자기 목꺽기 시전하고 죽음;;;
노래랑 목소리 완전 잘 어울린다..ㅎㄷㄷ !!!!
샤프트만 아니였으면..
샤.프.트??
진은 작곡가지 작가가 아니란 말이도다
팀 아리아 응원할게요!
목소리가 거의 원곡이랑 똑같은데.? 순간 그분이 부르시는줄
궁정마도사라인하르트 ㅇㅈ
ㅇㅈ
원어만 듣다 오니까 일본언줄알고 있었어요 ㄷㄷ
이 노래 2023년에도 듣는 사람 생존 신고ㄱㄱ
0:19
팀아리아 진짜 취향저격이다
너무 좋아해요! 힘내세요!
ㄹㅇ 카게프로 대메이저였는데 애니땜에 90%가 떨어져나갔다고해도 과언이아님 애니 아야노편하고 팬들 뚝떨어짐ㅋㅋㅋㅋㅋ노래는 잘뽑았는데ㅠㅠ
요새 자주 올라와서 좋아요!!!!!
황인범 님 진짜 인정!!
이거하고경계의저편노래깔려고회원가입햇네요 경계의저편내가젤조아하는애니 언젠간저도 노래신청하겟습니다 아리아님홧팅!!!
1:55
에 왜 큐배가 보이냐 나만 그런가?
행복소리 마마마랑 같은 제작사니ㅋㅋㅋ의도 한거겠죠?
행복소리 큐베입니닷
큐베는 사랑입니다(퍼펖퍼퍼퍼퍼퍼ㅓ퍽)
왠 큐베가...
큐배 게객기
다음곡은 내가 젤좋아하는 노래이면서도 젤 좋아하는 애니다~!!앜ㅋㅋㅋ넘 좋당~!팀 아리아 사랑해요~♡♡♡
처음에 듣고 원곡인 줄 알았다.. 목소리가 너무 잘 어울려요
잘 듣고갑니다 불러주셔서 감사해요
아닛 내가 좋아하는 메카쿠! 처음봤을때 작붕이고뭐고 소름돋았는데ㅋ
헉 목소리도 개사도 좋아요!언제나 응원해요!
팀아리아!!만세!!
헉!!제가좋아하는노래인데 너무좋네요 ㅎㅎ
팀아리아언제나응원할께요 ㅎㅎ
진짜잘부르시네요!! :D
오~목소리 꿀이예용!!뭔가 끌리는 소리랄까!!
엄청 대단해요!!잘 듣구가요~헤헷
역시 팀아리아.. 메카쿠 사랑한다ㅜ
망할 샤프트!!!!!!!!!! 이렇게 좋은 애니와 곡을 망치다니!!!!!!!!!
왜요?(노래만 좋으면 되는 쿠냥)
쿠ᄋ냥 the 작붕으로 망했슴다 (9화 오프닝 보삼 레알 밥도둑)
전 본적이 없어서...
인정해요 노래너무아까워요
사파 샤프트가 그거 만든 제작사 에요
제가 좋아하는 노래도 많이 나와서 좋아요!!
우연하게 찾게된곳인데 너무좋아요ㅠㅠㅠ 21년 2월이후로 더이상 업로드가없던데 기다릴게요!!!
와 고퀄이야....너무 좋다
이번곡은 가사템포와 목소리가 원곡이랑 정말 잘맞는듯
0:25 코노하:아아아 내눈ㅜ
ㅈㅅ
우와... 진짜 잘 어울려요
헉ㄱ 이걸 해주셔ㅛㅛ구나
오프닝에 나온 스토리의 노래원작
달맞이 리사이틀-> 칠드런 레코드-> 상상포레스트->로스트 메모리즈 (였나?) ->아지랑이 데이즈
henry eun 로스타임 메모리요
@@user-ws8hh6du1h 소년 브레이브가 상상포레스트랑 같은지라...
처음 보는 팀인데 노래가사 개사하시는 거하고 음색이 너무 좋네요 ~♡♡
ㅁㅊ?! 배경까지 디테일하게 한국어화 한거보소....
넘나 좋군요오♥
와 진짜 대박이에요 ㄷㄷㄷ
혹시나 궁금해하시는 분들을 위해 적습니다
영상에나오시는 레리언 님은 현재 라르하스라는 닉네임으로 바꾸셨습니다. 참고 부탁드립니다
메카쿠시티액터즈에서 나오는노래는 다좋던데 이유는 말안해도알지 ㅋㅋ 다알거야 헤헤엥헹헤 이거 ㄹㅇ 밥도둑
작붕 홀리쉿
가사 짱 좋음!!
와...아 자막퀼 대박이네요...
역시 또 목을 꺾어줍니다
호호호호호호홓호 풀버전!!!
오호라아아아아아아아아~~~~~~~~~~~!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
역시 팀아리아 가입하길 잘했어~!!!!!!!!!
지금봐도 레전드임 이거
콘크리트가 흔들려
-콘크리트의 위에서
안개 낀 듯 흐린, 네가 바라고 있는 꿈
-안개로 가득한 거리에 보이는 꿈은
템플릿을 찍어내듯
Teamplate 를 찾아도 어느새 사라져 버렸어
생각 없이 흐르는 일상-
-한국어 가사가 없음
하이템포한 어텐단스(attendance)
-High Tempo 로 일어난 새로운 미래는 흐려져만 가고
괴로워 부족해 떨어지는 미래
마지막을 향해서 너는 또 한숨을 지었어
마지막 화가 되어도
-한국어 가사가 없음
말 못해 넌 울어 버릴걸-
-한국어 가사가 없음
자아, 눈을 감아 봐
자아, 눈을 감고서
미아라면 함께 돌아갈 곳도 없잖아?
-미아라면 함께 돌아갈 길도 없잖아?
계속 이어온 비밀 속에 바랬던
-억지로 이은 이야기에 바란
미래는 평범.
-미래는 잊고
자아, 손뼉을 쳐 봐
-자, 손을 올려서
제로가 된 듯한 착각들을 오늘도 모아서
-시계를 벗어난 시간들도 전부 모아내서
시작하자-
-시작하자
너는 또 다시, 무아몽중?
-너의 모든 게 꿈이라도
Let's play 닿을 때까지 외쳐 봐
-Let's play 닿을 때까지 외쳐 봐
Let's say 이룰 때까지 달려가
-Let's save 이룰 때까지 바라봐
그 손을 붙잡을 때까지 이 온도는 잊지 않아
-잡은 손을 놓쳐 버려도 따스함만은 잊지 마라
Let's daze 마음을 놓지 말아 줘
-Let's daze 그 마음을 간직하고
Let's change 혼자서 울지 말아 줘
-Let's change 혼자서 울지 말아 줘
고독함은 덧칠할 수 있는 걸
떠올려 내 봐 말하고 싶었던 걸
앵콜이 울려 퍼지는
돌고 도는, 거리 속을 나아가고 있어
스탠다드를 부수고 땀에 젖은 손을 붙잡아-
브레이크 아웃 하고 스탠트 업
안 잘래, 못 멈춰, 역습이 다가와
마지막 날이 되어도 잊지 않을 말을 찾아가-
이제, 손을 뻗어 봐 우리 만남은 분명 오해투성이가 아니잖아?
그림자인 채로 괴로워하는 세계는 잔상
이젠 분함조차도 나약함도 아예 겁쟁이도 전부 끌어안고
뛰어들자 너도 또 다시, 무아몽중
Let's play 뻗은 손이 일렁여서
Let's save 마음이 지쳐 버려서
이젠 가망 없어 보여도 그 온도는 잊지 않아
Let's daze 거리가 울려 퍼져도
Let's change 할 말이 사라져 가도
마음은 계속 여기에 있어
훨씬 전부터 깨닫고 있었던 거야
붉은 눈을 비볐던 그 아이에게
푸르고 푸른 여름을 넘어
이 목소리가 닿을 수 있다면
작별이라 외치던 해질녘마저
다시 어제로 되돌리고
이젠 꿈에서 깰 수 있잖아
분명
잠깐 혼자라면 대답해 줘
오늘을 후회하지 말아 줘
이젠 외로움도 눈물도
모두 함께 나눌 테니까
Let's play 닿을 때까지 외쳐 봐
Let's save 이룰 때까지 달려가
그 손을 붙잡을 때까지 이 온도는 잊지 않아
Let's daze 마음을 놓지 말아 줘
Let's change 혼자서 울지 말아 줘
흔들리고 있는 거리 속에서
금방 무너질 것만 같아도
고독함은 덧칠할 수 있는 걸
외톨이를 바꾸려고 한 너와 함께라면
유튜브 알고리즘 ^^
팀아리아 좋아 ^^
와 잘하셨다
일부러 Bd팔려고 tv판을 그렇게 한거일지도..
달 토끼1 아야노의 작붕이론 ㄷㄷ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
이승찬 아야노의 작붕이론ㅋㅋㅋㅋ
씨디를 드셨나요?!!8.8 이렇게 좋은 목소리는 그냥두기 아까워요!!8.8 ㅠㅠ 심지어 제 갠적으로 원곡그 자체입니다 ㅠㅠ
잘하시네여
진짜 잘불렀네
와 소름 쩐다!
원곡과 비슷한 것 같음!
벌써1년이지나고이애니매이션이제끝나고이재시즌2?할건가?난기다리고있지만않할것같군요ㅠㅠ팀아리아님
노래 시작하는데 20초나 걸리다니 ㅠ
하루에 두곡이나ㅠㅠㅠㅠ
신타로 출연이 너무 적은건 기분탓인가 ㅋㅋ
鄰彿燈來木料別火月 뒷북이지만 세토가 더없는듯...
세토는 꽃병풍...으앩}`※} 내 최애!! 어떻해!!
난 키도만 있으면 된다
ㄴㄴ 키도 계속나옴
우리한텐 안 보이지만
우와....소름...(ㄷㄷ
잘부른다..
작화 취향 노래 취향 캐릭터 취향... 근데 애니가..
1화부터 에네가 목 꺾기를 시도해서 겁나 놀랬는데...결론은 키도 사랑해♥♥
샤↗프트↘의~ 작↑붕↓이론↗↘
머치 걍 처음부터 bd판 처럼 잘할 수 있으면서 tv판을 어떻게 그렇게 만들지
제가 보면서 이렇게 이해 안됬던 애니는 처음입니다...애니 볼려고 하면 1~12화 라면서 노래만 나오고 하하하
신타로 사랑행♡
0:20 시작
메카라...망한작품아닌가...새로만들긴했는데..극장판이라 ....근데 너무좋습니다:)
S ilas BD 니세코이 넘김ㅋㅋㅋ 대충그리고 샤프트 개이득
팀아리아 님! 동영상에서 원래 나오는 기획/제작 뭐 이런거 어떻게 빼셨나요?
와 이게 갑이네
처음에 영화관인거 같네요 호옹
샤프트는 개이득이지 작화 대충그리고선 판매량 니세코이 이겼으니ㅋ
트리멘틸렌트리니트라민 ㄹㅇ..
이건 ㄹㅇ 호불호갈려서그럼
이노래를 리온님이 부르신다면 완전 레전드 ㅠㅠ
에네♡♡
인정 입니다^^
자주 노래가 올라와서 좋네요^^
난 솔직히 이런 미스테리한 분위기랑 신나는 분위기를 살려야하는건 미스테리한 분위기를 살린게 좋다고생각함 이런건 취향타니까 딱히 비판적으로 답글달진 말자 긴글읽기귀찮은사람을위해 한줄요약:아야노의 작붕이론 미띤;;
팀아리아!오랜만 입니다.!!
그리고 원곡이랑 소리가 똑같은데여? 사스가 아리아
개사한 가사 사용해도 될까요 ? 당연히 출처는 밝히고요. 된다면 메일로 가사 보내주시면 감사하겠습니다..!
sally14171@naver.com
안녕하세요 샤나 님, 팀 아리아입니다.
개사를 기반으로 개인이 비영리적인 목적으로 사용할 경우에는 "개사자(팀아리아) #팀 작품 링크" 를 붙이는 조건으로 자유롭게 사용이 가능합니다.
단, 별도로 표시해놓은 작품(밑에 링크 참고)에 한하여, 팀 아리아 노래 게시판에만 업로드하거나 개사 사용이 불가능합니다. (팀 아리아 홈페이지를 제외한 개인 블로그, 카페 등 어떠한 곳에도 업로드 금지)
개사를 사용하시고 아래 쪽에 사용예시를 참고하셔서 출처를 적어주시면 됩니다. (사용하지 못하는 목록과 비허용 목록에 없는 노래는 어디든 자유롭게 사용이 가능합니다.)
그외 자세한 사항은 ‘작품사용의 대하여( team-aria.net/304031 )’ 게시판에서 확인해주시기 바랍니다.
원작을 읽어야 이해가 가는 애니 명작띠
스피커로 들어도 듣기좋은데 ㅎ
노래좋네
1:11~1:35
2:19~2:43
아훔ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ모모ㅋㅋㅋㅋㅋ
ㄷㄷㄷ
데이즈!!!!
원곡을 듣는거 같아요! 잘 부르세요
와와오아ㅗ아아아아ㅗ아오어오아오아오
오호라
마리 너무커엽 ♡
처음에 이어폰끼라는 말 영화관대피도안내 인줄
8월 몇일 날 또2기가 나온다네요 .......
다른 이야기를 들을 수 있을까요 아님
망할까요
와 아오하라이드 하아하아♥ 기대된다ㅠㅠㅠ
애니보고 소름돋고 노래듣고 소름돋네
DAZE
다 같이 외칩시다 샤프뜨 개객기 !!!!!!!!!
키도♡♡
샤프트 쓉샤끼들....
원곡느낌 잘살렸어여
이제 카게프로 하면 아야노의 작붕이론이 가장 먼저 생각난다...
모바일로는 다운이 불가능한건가요?ㅠㅠ
데스총수 컴터에 따운받고 폰에 옮기니깐 되던데여?
안녕하세요, 팀 아리아입니다.
노래 다운로드는 팀 아리아 홈페이지( team-aria.net )에서 포인트로 내려 받으실 수 있습니다.
모바일로는 다운로드가 불가능하니 꼭 PC에서 받아주세요.
고맙습니다.
1:05
아 ㅋ 이거 한국어더빙이었구나 ㅋㅋ
헐 시드사운드 같아 ㅎㅎ
영원히 고통받는 샤프트